Бумажные человечки - Страница 56 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Бумажные человечки (Закончен)
Бумажные человечки
IHoneyBee
IHoneyBee Дата: Понедельник, 10.03.2014, 01:37 | Сообщение # 1
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline

 





НАША ГАЛЕРЕЯ


Спасибо Марочке!






Информация для автора:



maramoroz lovi06015
 IHoneyBee
 Наталья_2011
 maramoroz
все права принадлежат С. Майер, идея фанфа - twistedcoincidence.
+17
Эдвард/Белла
Romance/Angst
оригинал - закончен (33 главы); перевод - в процессе.
Белла предпочитает настоящей жизни виртуальную, но чувствует, что из безопасного царства онлайн её тянет в мир грубоватого бесцеремонного Эдварда. На этот раз она напишет собственную историю.
Только на RobSten.ru!
Мне этот фанф в первую очередь понравился своей... жизненностью, а герои  показались  настоящими. Добрый, светлый, местами забавный и немного грустный. Здесь нет особых драматических событий, интриг и огромного количества секса))) Просто история о двух людях, которые смогли найти друг друга. Очень надеюсь, что вам понравится наш выбор. JC_flirt
вырезанный мир из бумаги - модель настоящего, реального... она пытается спроектировать вертуал в реальную жизнь - надеюсь у нее это получится. Вырезали человечка одного, другого, дорогу, кафе,... и вот этот человечек пошагал на встречу своему счастью - спрыгнул с подоконника.... её мечты.
Мне кажется в этом смысл бумажных человечков.
А еще они очень хрупкие... бумагу легко смять, порвать, сжечь...
а чтобы появился целый мир, нужны острые инструменты и терпение... иначе все пойдет прахом....
Она сама вырезает картинки интересной жизни из суровой реальности и развешивает ее на виртуальной стене... художник... "я сразу смазал серость будней, плеснувши краски из стакана..."



За подборку Спасибо maramoroz  и Лёка8523





Трейлер от нашей дорогой и любимой Марочки!




Наша почтовая голубка  Alegia lovi06015






Глава 1.


Глава 5.









Код
[url=http://robsten.ru/forum/49-1656-1][img]http://s018.radikal.ru/i521/1403/37/4f7c4701ece0.gif[/img][/url]




Сообщение отредактировал IHoneyBee - Пятница, 03.04.2015, 09:56
 
maramoroz
maramoroz Дата: Среда, 23.04.2014, 18:22 | Сообщение # 1101
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 4697
Статус: Offline
Цитата IHoneyBee ()
возможно. Мысли Беллы выложены длинными абзацами и порой грузят.
автор очень хорошо передал настроение Эда и Бель, они разные, Белла закомплексована (в чём то) она будто по замерзшей реке поздней осенью, боится провалиться, а Эдвард более позитивен и шутлив.
От этого и по разному. У Бель и накручено все, так как воспринимает жизнь очень сложно, а у Эдьки легко и не принужденно - хоть поцеловать, хоть в трусики залезть, хоть членом вжаться, хоть во рту языком по хозяйничать. giri05003






Сообщение отредактировал maramoroz - Среда, 23.04.2014, 18:23
 
Yana1907
Yana1907 Дата: Среда, 23.04.2014, 18:29 | Сообщение # 1102
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2369
Статус: Offline
Цитата IHoneyBee ()
Если честно, я очень переживала по поводу седьмой главы, думала, что она скучновата.
а мне наоборот она понравилась очень  JC_flirt
Цитата maramoroz ()
она будто по замерзшей реке поздней осенью, боится провалиться,
good good good
Цитата maramoroz ()
У Бель и накручено все, так как воспринимает жизнь очень сложно
ну у нее не было человека, который бы показал ей все краски жизни и что не все так сложно и угрюмо, хотя бывает и так.


 
I_am_Julia
I_am_Julia Дата: Среда, 23.04.2014, 18:37 | Сообщение # 1103
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 402
Статус: Offline
IHoneyBee, Спасибо за прекрасный отрывок.  JC_flirt Это было действительно горячо.  girl_blush2  Однако не смотря на то что Эдвард всё такой сексуально агрессивен по отношению к Белле, Белла хочет стать наверное чуточку ближе? Мне так кажется?  Может по этому она затеяла этот разговор о матери его ребенка. 
Спасибо, жду главу, и... выздоравливай.  lovi06015
 
IHoneyBee
IHoneyBee Дата: Среда, 23.04.2014, 18:46 | Сообщение # 1104
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
Цитата I_am_Julia ()
Однако не смотря на то что Эдвард всё такой сексуально агрессивен по отношению к Белле, Белла хочет стать наверное чуточку ближе? Мне так кажется?

О, ну, конечно, Юль, тебе не кажется. Она хочет узнать о нём всё. Всю его историю))
И у меня сложилось такое впечатление, что она из тех девушек, которые не могут практически ничего не зная о партнёре окунуться в какие-то отношения ( серьёзные или нет). Она боится, что ей причинят боль и подстраховывает себя. Пытается узнать Эда, и только после этого решить, сможет ли она полностью довериться ему (во всех смыслах;)


 
I_am_Julia
I_am_Julia Дата: Среда, 23.04.2014, 19:12 | Сообщение # 1105
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 402
Статус: Offline
Цитата IHoneyBee ()
И у меня сложилось такое впечатление, что она из тех девушек, которые не могут практически ничего не зная о партнёре окунуться в какие-то отношения ( серьёзные или нет). Она боится, что ей причинят боль и подстраховывает себя.
в любом случае для меня она очень нежная, очень ранимая, очень маленькая девочка... которая возможно с правильным человеком, сможет открыть своё сердечко и душу. Для меня загадка то что она стала именно такой: зажатой, сдержанной,и очень выборочной( в плане людей?)  кажется мне  что есть в её шкафу сундучок  где хранится пару секретов, которая откроет тогда когда почувствует, что хочет это сделать? 
Цитата IHoneyBee ()
Она хочет узнать о нём всё. Всю его историю))
Это видно, что она хочет. Мне больше хочется, узнать когда же Эдвард узнает её историю? Эдвард, как мне кажется, всё время хочет как-то оттянуть момент сближения. Постоянно сексуально шутит, и как-то изворачивается от серьезных тем. Просто ли всё так? 
Эх... такие два прекрасных персонажа.  hang1 Люблю их.
 
maramoroz
maramoroz Дата: Среда, 23.04.2014, 19:26 | Сообщение # 1106
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 4697
Статус: Offline
Цитата IHoneyBee ()
И у меня сложилось такое впечатление, что она из тех девушек, которые не могут практически ничего не зная о партнёре окунуться в какие-то отношения
нормальный подход. Как же ей доверять чужому человеку.




 
IHoneyBee
IHoneyBee Дата: Среда, 23.04.2014, 19:50 | Сообщение # 1107
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
Цитата maramoroz ()
нормальный подход. Как же ей доверять чужому человеку.
Согласна. Я сама такая  JC_flirt
Цитата I_am_Julia ()
Для меня загадка то что она стала именно такой: зажатой, сдержанной,и очень выборочной( в плане людей?)  кажется мне  что есть в её шкафу сундучок  где хранится пару секретов, которая откроет тогда когда почувствует, что хочет это сделать?
  Нет, скорее просто воспитание, отсутствие опыта и комплексы. 
Секреты - это уже какая-то история, может и постыдная, а она говорит нам, что в её жизни вообще ничего выдающегося не происходило  JC_flirt


 
Montrous
Montrous Дата: Среда, 23.04.2014, 20:14 | Сообщение # 1108
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 503
Статус: Offline
Аленушка, обалдеть, я совсем от жизни отстала... потерялась... Я только сейчас увидела этот новый твой перевод! Как так? Сама понять не могу. girl_blush2 (Немного отстала я от жизни сайта 4 cray )
Спешу наверстывать, читаю все главки, и, как всегда, прошусь к тебе в ПЧ.
Вы с Наташей стали моей самой любимой командой переводчик/редактор.:fund02016: lubov
 
IHoneyBee
IHoneyBee Дата: Суббота, 26.04.2014, 09:36 | Сообщение # 1109
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
Цитата Montrous ()
Аленушка, обалдеть, я совсем от жизни отстала... потерялась... Я только сейчас увидела этот новый твой перевод! Как так? Сама понять не могу.
Привет, Катюш!  lovi06015
Главное, что ты уже здесь  fund02016
Цитата Montrous ()
Спешу наверстывать, читаю все главки, и, как всегда, прошусь к тебе в ПЧ.
С удовольствием!  lovi06032
Цитата Montrous ()
Вы с Наташей стали моей самой любимой командой переводчик/редактор
Ох...  girl_blush2


 
IHoneyBee
IHoneyBee Дата: Суббота, 26.04.2014, 09:37 | Сообщение # 1110
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
Марочка, привет!   lovi06015
Я знаю, что ты здесь  fund02002


 
lonalona
lonalona Дата: Суббота, 26.04.2014, 11:49 | Сообщение # 1111
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
Привет, заглянула к вам и прочитала про сомнения о 7 главе. 
На мой взгляд чудесная глава. 
Главы Эдварда и Беллы эмоционально различные по содержанию. Но это нормально, правильно, в этом изюминка и эта "другая эмоциональность" приоткрывает нам героев. 
Белла не сколько зажата, сколько испугана от собственной храбрости. Прийти в пижаме к парню, Боже -  она очаровательна. Уверена, Эдвард млеет от этой девочки.
Эдвард при всей кажущейся легкости не так прост, он будто интуитивно чувствует границы, хотя и вторгается в них постоянно, каким-то образом соблюдая баланс беспардонность-тактичность. 
Если бы он просто хамоватый парень, мне кажется, Беллу бы так не тянуло к нему. 
Одним словом, мне понравилась седьмая глава.
Конечно, главы от Эдварда читать легче (и они быстрей заканчиваются))) но вот главы от Беллы всегда хочется перечитать, найти в них что-то..
С нетерпением жду продолжения.  lovi06015
 
maramoroz
maramoroz Дата: Суббота, 26.04.2014, 12:13 | Сообщение # 1112
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 4697
Статус: Offline
IHoneyBeelovi06015 lovi06015 lovi06015 привет Алёнушка!!!!
пока села за комп соскучилась fund02016




 
IHoneyBee
IHoneyBee Дата: Суббота, 26.04.2014, 12:31 | Сообщение # 1113
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
lonalona, Наташа, приветик!  lovi06015 lovi06015 lovi06015
Цитата lonalona ()
На мой взгляд чудесная глава.
Я рада, что мои опасения не подтвердились  JC_flirt
Цитата lonalona ()
Главы Эдварда и Беллы эмоционально различные по содержанию.
Они даже по стилю совсем другие. В главах от Эдварда больше диалогов, когда в Беллиных - сплошь её размышления (я не говорю, что это плохо  fund02002 )
Цитата lonalona ()
Уверена, Эдвард млеет от этой девочки.
Ещё как  giri05003 Вот только... ладно, поговорим после девятой главы;))
Цитата maramoroz ()
у меня голова бубу...
Я тебе сегодня обезболивающее пришлю  lovi06015 lovi06015 lovi06015


 
maramoroz
maramoroz Дата: Суббота, 26.04.2014, 12:38 | Сообщение # 1114
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 4697
Статус: Offline
Цитата IHoneyBee ()
Я тебе сегодня обезболивающее пришлю
lovi06015 lovi06015 lovi06015 lovi06015 lovi06015 lovi06015 lovi06015 жду пилюлю giri05003




 
Mila@
Mila@ Дата: Суббота, 26.04.2014, 15:11 | Сообщение # 1115
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 265
Статус: Offline
Здравствуйте команда «Бумажных человечков».
Последнее времяпочти не читаю фф и очень об этом сожалею, но мимо вашего названия пройти не
смогла, стало любопытно. Форум потрясающий, просто красотища. Обложки
загляденье, а про подборку вообще молчу!!! Любопытство нарастало, и я решилась
на преступлении в виде одной главы. Итог - для работы я была потеряна на
ближайшие три часа(да просит меня мой начальник, оторваться сил не было).
В этой истории подняты очень острые  социальные проблемы.  В рейтинг пагубных  и болезненных пристрастий человека  алкоголизм занимает первое место,  обжорство и переедание - четвертое,   компьютерная зависимость -пятое . Первые две
проблемы с одной стороны только косвенно касаются героев, а с другой они не
посредтвенно влияют на людей, продавая им бесполезные таблетки или алкоголь,
делая их как бы соучастниками процесса, ставя их на одну линию, уравнивая их.
А вот про пристрастие Беллы к соц. Сетям  мне говорит только об одном - она одинокий
человек, а самое главное сама это прекрастно понимает. Хотя девушка она
интересная, образованная  и в некотором
роде идеалистка. Соц. Сети помогают ей выражать себя и, в конечном  счете, быть той, какой бы ей хотелось стать.
Только там она чувствует себя уверенно. Легкость знакомств, никаких переживаний
и ответственности. В реале все не так просто, она практически не умеет общаться
с людьми (я не говорю про заученный текст). Во многом, как мне кажется, на ее
замкнутость повлияли родители и враждебная подростковая среда. Изгой общества. «Не
такая как все - значит нам не подходящая».
Эдвард. Первое впечатление было несколько неоднозначным.
Раскованный, временами дерзкий, прямолинейный и напористый.  Но после 
фразы : «Да, я был напуган, но также охрененно влюблен», я не смогла
остаться равнодушной. Он меня покорил.
Всем девушкам/женщинам/дамам желаю найти вот такого ПАПУ для
своих детей!!! Он свернет горы ради своего ребенка, ради его благополучия и
счастья. И это классно!!!
Сама история столь реалистична, что порой кажется, героиня
это твоя соседка сверху, замкнутая немного нелюдимая девочка в очках, а парень
– бармен с бара напротив. Описано наше время, наше настоящее, наши реалии
жизни.
Девушки СПАСИБО! История потрясающая!
У вас так тепло и уютно. Если позволите, пропишусь
ненадолго.
Впредь обещаю так много не писать!
 Удачи в творчестве! lovi06015

 
 
 
maramoroz
maramoroz Дата: Суббота, 26.04.2014, 15:26 | Сообщение # 1116
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 4697
Статус: Offline
Цитата Mila@ ()
Сети помогают ей выражать себя и, в конечном счете, быть той, какой бы ей хотелось стать.
и таких людей много. Но она пытается вылезти из этой пропасти, найти свою "историю", отчасти она страдает именно от того, что нет своей интересной истории. Согласна, что в прошлом ей пришлось пережить не понимание окружающих, а может одиночество среди семьи и, казалось бы достаточно близких людей. Больше всего мне нравится, что Эд не разрушает ее, а наоборот, пытается быть внимательным.
Спасибо за отзыв о форуме! fund02016




 
IHoneyBee
IHoneyBee Дата: Воскресенье, 27.04.2014, 14:58 | Сообщение # 1117
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
Встречаем новую главу и подарок от Марочки - обложку к следующей главе!


 
Cat
Cat Дата: Воскресенье, 27.04.2014, 15:47 | Сообщение # 1118
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 365
Статус: Offline
Спасибо за продолжение! lovi06032
 Эдвард прикольный, но видно, что у него в жизни есть свои сложности. Странно, что он упомянул о приеме у врача, а потом, что Саванна работает там же и они там познакомились, у него что проблемы с здоровьем? cray Еще очень жаль, что он в таком раннем возрасте потерял родителей cray
Интересные у них с Беллой отношения: ни разу не сходили на свидание (выход в свет), а ночуют вместе girl_blush2
P.S. Так и думала, что Белла приготовить, что-то жутко здоровое и невкусное fund02002
 
I_am_Julia
I_am_Julia Дата: Воскресенье, 27.04.2014, 16:13 | Сообщение # 1119
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 402
Статус: Offline
IHoneyBee, Спасибо за главу. Довольно милая, если откинуть пару маленьких нюансов.  Эдварду, очень повезло что на его пути встретились новые родители которые воспитали его, таким каким он есть.  Белла, стала более раскованней.  Мне нравится их поцелуи. 
 maramoroz, спасибо за красочную обложку.    fund02016
 
tanyapfu
tanyapfu Дата: Воскресенье, 27.04.2014, 16:26 | Сообщение # 1120
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1227
Статус: Offline
Спасибо огромное за главу
да немножко узнали поо маму фина, но все равно до сих пор неясно что там произошло,
белка стала посмелее задавая темп
посмотрим сто далбше будет
с нетерпением ждем продолженич


Валерьянка прекрасно успокаивает. Всего 5 капель на бутылку вискаря и нервы как канаты
 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Бумажные человечки (Закончен)
Поиск: