Купе на двоих 2 - Страница 3 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 3 из 6«123456»
Модератор форума: skov, bliss_, pollli, Мурлыська 
Форум » Фанфикшн » Переводы мини-фанфиков по Сумеречной саге » Рейтинг 18+ » Купе на двоих 2 (Фантастическое путешествие Эдварда Каллена Romance/Humor 16+)
Купе на двоих 2
pollli
pollli Дата: Суббота, 07.03.2015, 14:57 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10218
Статус: Offline





Название оригинала: Ein Abteil für zwei reloaded – oder die phantastische Reise des Edward Cullen

Ссылка на оригинал: http://www.fanfiktion.de/s....-Cullen

Разрешение на перевод: есть



Автор: cbra

Перевод: pollli

Бета: Ксюня555

Почтовая голубка: tcv

Жанр: Romance/Humor

Рейтинг: 16+

Пейринг: Белла/Эдвард

Саммари: Белла и Эдвард делят одно купе в спальном вагоне скорого поезда между Лос-Анжелесом и Чикаго.

Ссылка на первую часть:Купе на двоих

Размещение: Только на RobSten.ru!

Обложка от Ксюня555




Здравствуйте, мои дорогие! Соскучилась!!!
Ну что? Готовы к путешествию?
Теперь нам предстоит увидеть историю глазами Эдварда.
Будет весело, гарантирую!
Покупайте билетики, поезд отправляется через считанные минуты!


Содержание:
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Конец!
Спасибо, что были с нами!!!





Наши фф:
Давай, детка (завершен)
Безмолвная (завершен)
10 причин ненавидеть тебя (завершен)
Эксперимент "Остров Эсми" (завершен)
Никогда с тобой... (завершен)
Безумная любовь(завершен)
Восемь (завершен)
АРИЗОНА(завершен)
Мужчина (не) на одну ночь (завершен)
Stockholm meets Lima (завершен)
Пылающая страсть(завершен)
Купе на двоих(завершен)
Приёмная(завершен)
Врач моей дочери (в процессе)





Сообщение отредактировал pollli - Среда, 05.08.2015, 21:33
 
pollli
pollli Дата: Пятница, 13.03.2015, 19:17 | Сообщение # 41
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10218
Статус: Offline
MissElenlovi06015
Цитата MissElen ()
Вот интересно, родственники только перед Рождеством устраивают Эдварду "телефонный террор" или он живет в этом круглый год?
Хотелось бы верить, что родственники не такие проблемные, и это просто стечение обстоятельств. giri05003
Цитата MissElen ()
Хотя, похоже. он наслаждается процессом решения проблем своей обожаемой родни, в отличие от профессиональных, которые за него вынуждена решать секретарша.
Ну хоть в чем-то он должен быть на коне! fund02002
Цитата MissElen ()
Спасибо за перевод, редакцию и оповещение
Пожалуйста!!! fund02016



 
tcv
tcv Дата: Пятница, 13.03.2015, 21:38 | Сообщение # 42
Робстен-профессионал
Группа: Редакторы
Сообщений: 962
Статус: Offline
Хм, брат близнец? taktak Как бы не было проблем с ним, влюбится в нашу Беллу как в шоколадное лакомство. girl_wacko
У Беллы крепкие нервы! Я б его вместе с телефоном в окно выбросила! Хотя….. нет, Эдварда оставлю! igrushka

Девочки, большое спасибо за главу! lovi06015 lovi06015 lovi06015



 
голубь
голубь Дата: Пятница, 13.03.2015, 22:21 | Сообщение # 43
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 847
Статус: Offline
Спасибо за главу
lovi06032 Веселая у них поездочка получается.
fund02002 Эдварду давно нужно было выключить звук на телефоне. Ему повезло, что Белла так терпеливо относится к этим звонкам (внешне), а в душЕ точно кипит. 
И вообще, принёс только кофе , а должен был ещё и пироженку, как минимум, за вынос мозга
fund02002 Жду продолжение
lovi06032


 
pollli
pollli Дата: Пятница, 13.03.2015, 23:58 | Сообщение # 44
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10218
Статус: Offline
tcvlovi06015
Цитата tcv ()
Хм, брат близнец? taktak Как бы не было проблем с ним, влюбится в нашу Беллу как в шоколадное лакомство.
Ну, думаю, Эдька такого не допустит! если что и морду лица сможет начистить! giri05003
Цитата tcv ()
Хотя….. нет, Эдварда оставлю!
Правильно!!!! Эдичка любименький! hang1 hang1 hang1
Цитата tcv ()
Девочки, большое спасибо за главу!
А тебе за маячки! lovi06015 lovi06015 lovi06015
голубьlovi06015
Цитата голубь ()
Спасибо за главу
Пожалуйста!! fund02016
Цитата голубь ()
Ему повезло, что Белла так терпеливо относится к этим звонкам (внешне), а в душЕ точно кипит.
Да с ума можно сойти от такого рингтона! Как Эдька еще остается в трезвом уме? girl_wacko giri05003 giri05003
Цитата голубь ()
И вообще, принёс только кофе , а должен был ещё и пироженку, как минимум, за вынос мозга
Вот-вот! Голодные люди - злые!!! fund02002 fund02002



 
Rınıka
Rınıka Дата: Суббота, 14.03.2015, 19:05 | Сообщение # 45
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 279
Статус: Offline
Спасибо за новую главу lovi06015
Даже не знаю кого мне жальче, Эдварда, который постоянно смущается своим рингтоном или Беллу, которой приходится терпеть это giri05003
У Эдика есть брат близнец... интересненько taktak а то я сначала не поняла, кто такой этот Энтони, потом доперло giri05003
И меня почему то немного раздражает Элис...

Цитата
Или когда его дочь станет подростком, и ею начнут интересоваться парни. Боже, мне нужно будет заблаговременно позаботиться об исчезновении его
бейсбольной биты, а Роуз напомнить о том, чтобы она начала делать
заначку, чтобы, в случае чего, у неё были деньги, чтобы внести за него
залог.

в этот момент я прям в голос засмеялась, представила все это fund02002 fund02002 Эммету повезло, брат-адвокат,отмажет giri05003

Цитата
Карточный долг – долг чести.
Какие мы благородные, вапче giri05003 хотя от Эдички другого сложно ожидать JC_flirt


 
pollli
pollli Дата: Суббота, 14.03.2015, 21:40 | Сообщение # 46
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10218
Статус: Offline
Rınıkalovi06015
Цитата Rınıka ()
Спасибо за новую главу
Пожалуйста!!! fund02016
Цитата Rınıka ()
Даже не знаю кого мне жальче, Эдварда, который постоянно смущается своим рингтоном или Беллу, которой приходится терпеть это
Эдю жальче, он все же чувствует себя неловко, а Беллка бесится! giri05003
Цитата Rınıka ()
И меня почему то немного раздражает Элис...
Ну, у нее трагедия! Джасс пошел налево!!!! fund02002 Хотя Элис из чего хочешь трагедию сделает! fund02002 fund02002
Цитата Rınıka ()
брат-адвокат,отмажет
Конечно, отмажет! Вон он как заранее все продумывает! giri05003
Цитата Rınıka ()
Какие мы благородные, вапче giri05003 хотя от Эдички другого сложно ожидать
Год мучается, бедняга! И окружающих! giri05003



 
Niki666
Niki666 Дата: Суббота, 14.03.2015, 22:15 | Сообщение # 47
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 5757
Статус: Offline
pollli, Ксюня 555, спасибо за новую главу! lovi06015 lovi06032
Повезло Белле с попутчиком. Эдвард просто нарасхват и ничего не поделаешь, приходится терпеть лягушачье кваканье ужасного рингтона. Эдварду раньше бы догадаться поставить телефон на беззвучный режим, но лучше поздно,чем никогда. Немного спокойствия и тишины двум нашим героям не помешают, хотя Эдвард, надо отдать ему должное, справился со всеми или почти со всеми проблемами своих родственников очень даже профессионально. А заодно выполнил просьбу Сета и Анжеле прибавку жалования пообещал, признавая, что его с Сетом секретарь настоящая находка и заслуживает благодарности, в том числе и материальной.
Пока только Элис ему порадовать нечем, ну да всё ещё впереди и до Джаспера будет ещё время дозвониться.
А в данную минуту у Эдварда дело поважней – постараться загладить свою вину перед Беллой за бесконечные звонки, и первый шаг он уже сделал, принеся ей чашечку кофе, хотя и тут его примирительный жест был прерван очередным звонком.
Из всех звонивших только Эсме позвонила с целью не попросить что-то, а предложить свою помощь.
Белла уже вся кипит от раздражения, но всё же не может не признать, что её попутчик обладает притягательным мужским шармом и по-своему очень мил, а примирительный жест Эдварда она оценила.
Кроме того, Белла не может не заметить всей комичности ситуации, особенно после того, как Эдвард признался, что его рингтон – карточный долг, который он обязан был заплатить. Срок этой странной повинности почти уже истёк и вот тогда можно будет вздохнуть с облегчением, поскольку за этот год эта ужасная мелодия у него самого сидит в печёнках.




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
pollli
pollli Дата: Воскресенье, 15.03.2015, 09:23 | Сообщение # 48
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10218
Статус: Offline
Niki666lovi06015
Цитата Niki666 ()
pollli, Ксюня 555, спасибо за новую главу!
Пожалуйста!! fund02016
Цитата Niki666 ()
хотя Эдвард, надо отдать ему должное, справился со всеми или почти со всеми проблемами своих родственников очень даже профессионально.
Ну, видать опыт у него присутствует! giri05003
Цитата Niki666 ()
А заодно выполнил просьбу Сета и Анжеле прибавку жалования пообещал, признавая, что его с Сетом секретарь настоящая находка и заслуживает благодарности, в том числе и материальной.
Как еще Анжела с ума с ним не сошла! fund02002
Цитата Niki666 ()
Из всех звонивших только Эсме позвонила с целью не попросить что-то, а предложить свою помощь.
Мамы такие мамы! fund02016
Цитата Niki666 ()
Белла уже вся кипит от раздражения, но всё же не может не признать, что её попутчик обладает притягательным мужским шармом и по-своему очень мил,
Может именно это и спасает Эдварда от того,чтобы она выкинула в окно его телефон, да и его самого следом! giri05003



 
-marusa122-
-marusa122- Дата: Воскресенье, 15.03.2015, 10:00 | Сообщение # 49
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 787
Статус: Offline
pollli, нескромный вопрос: а автор фанфа не сообщал, существует ли рингтон с мобильника Эдварда в реальности и, если да, как он называется?.. girl_blush2


ОБНОВЛЕНИЯ на творческой страничке от 20.01!
Такое разное Рождество... (авторские мини-фанфики) | Четыре времени года (переводные мини-фанфики) | Призрак из трущоб
ВСЕ РАБОТЫ >>>

 
pollli
pollli Дата: Воскресенье, 15.03.2015, 10:59 | Сообщение # 50
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10218
Статус: Offline
-marusa122-lovi06015
Ну, по мне так и не очень-то страшный рингтон! Но моя Ксюня сказала, что на третий раз можно озвереть! giri05003 giri05003 giri05003
Лови ссыль!

Веселая поющая лягушка



 
-marusa122-
-marusa122- Дата: Воскресенье, 15.03.2015, 11:27 | Сообщение # 51
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 787
Статус: Offline
pollli, можешь считать меня извращенкой, но рингтон прикольный fund02002 !.. Мне нравится good fund02002 ... Эх, пожалуй, поставлю втихаря такую песенку папе на телефон, а то у него вместо нормальных рингтонов какое-то рычание вечно слышится fund02002 . Пасибки за ссыль lovi06032 ! *удивляюсь, как Белла не ржала в голос, когда песенку услышала giri05003 *


ОБНОВЛЕНИЯ на творческой страничке от 20.01!
Такое разное Рождество... (авторские мини-фанфики) | Четыре времени года (переводные мини-фанфики) | Призрак из трущоб
ВСЕ РАБОТЫ >>>



Сообщение отредактировал -marusa122- - Воскресенье, 15.03.2015, 11:32
 
pollli
pollli Дата: Воскресенье, 15.03.2015, 12:22 | Сообщение # 52
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10218
Статус: Offline
-marusa122-lovi06015
Цитата -marusa122- ()
pollli, можешь считать меня извращенкой, но рингтон прикольный fund02002 !.. Мне нравится
Да, я тоже не особо ужаснулась! giri05003
Цитата -marusa122- ()
Эх, пожалуй, поставлю втихаря такую песенку папе на телефон, а то у него вместо нормальных рингтонов какое-то рычание вечно слышится
Вот и посмотришь, как быстро замучает эта мелодия папу и всех окружающих! fund02002
Цитата -marusa122- ()
Пасибки за ссыль
Да не за что! fund02016



 
tcv
tcv Дата: Воскресенье, 15.03.2015, 14:03 | Сообщение # 53
Робстен-профессионал
Группа: Редакторы
Сообщений: 962
Статус: Offline
Весёлая песенка, мне тоже нравится! ar
Я по-другому себе представляла, как кричит кастрированная лягушка. giri05003



 
pollli
pollli Дата: Воскресенье, 15.03.2015, 16:19 | Сообщение # 54
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10218
Статус: Offline
tcvlovi06015
Цитата tcv ()
Весёлая песенка, мне тоже нравится!
Нас бы в купе с Эдькой, так мы бы и подпевали там! giri05003 :giri05003: giri05003
Цитата tcv ()
Я по-другому себе представляла, как кричит кастрированная лягушка.
Согласна! Просто Эдька эту муть уже год слушает!! fund02002 :fund02002: fund02002 Поэтому ЭТУ лягушку он ненавидит люто!!!!!!!!





Сообщение отредактировал pollli - Воскресенье, 15.03.2015, 16:21
 
tanyapfu
tanyapfu Дата: Понедельник, 16.03.2015, 12:01 | Сообщение # 55
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1283
Статус: Offline
Спасибо огромное за главу good
Давай Эдвард не бойся, соберись, верхняя полка не такая уж и страшная fund02002
Жду продолжения


Валерьянка прекрасно успокаивает. Всего 5 капель на бутылку вискаря и нервы как канаты
 
tanyapfu
tanyapfu Дата: Понедельник, 16.03.2015, 12:05 | Сообщение # 56
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1283
Статус: Offline
Кстати прикольный рингтон, а целый год слышать, застрелиться легче, Эдварду не позавидуешь


Валерьянка прекрасно успокаивает. Всего 5 капель на бутылку вискаря и нервы как канаты
 
pollli
pollli Дата: Понедельник, 16.03.2015, 12:24 | Сообщение # 57
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10218
Статус: Offline
tanyapfulovi06015
Цитата tanyapfu ()
Спасибо огромное за главу
Пожалуйста!! fund02016
Цитата tanyapfu ()
Давай Эдвард не бойся, соберись, верхняя полка не такая уж и страшная
Кому как! giri05003 giri05003 Бедный Эдичка, совсем его, конечно, не красит эта боязнь высоты! fund02002 Но в остальном он не отразим... hang1 hang1 hang1
Цитата tanyapfu ()
Кстати прикольный рингтон, а целый год слышать, застрелиться легче, Эдварду не позавидуешь
Не долго ему осталось мучиться! girl_wacko giri05003



 
Lyolya1004
Lyolya1004 Дата: Понедельник, 16.03.2015, 16:27 | Сообщение # 58
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 876
Статус: Offline
Спасибо большое за новую главу . А нашему скромняжке Белла нравится , хоть и не блондинка . Такой он смешной , хотя крайне ему сочувствую и прекрасно понимаю . Страх высоты надо пережить. И если он свалится , это будет кошмар . Ну все обойдется . Спасибо большое , жду продолжение .
 
MissElen
MissElen Дата: Понедельник, 16.03.2015, 16:42 | Сообщение # 59
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 345
Статус: Offline
Уж полночь близится ... а наши путешественники успели наработаться, а Эдвард даже поговорил с Джаспером в разгар его полицейского преследования и выяснил причину истерики Элис. Причина действительно оказалась подозрительной - что она еще могла подумать, когда увидела, как к её парню приходит домой "горячая" цыпочка, а через время он провожает её мило улыбаясь? Любая бы заподозрила неладное. Переодевание в ночную униформу несколько оживило общение двух попутчиков, вернее, трех - Эдвард-младший тоже ожил giri05003 Хорошо, что в купе есть успокоительное средство - холодный душ, чем и не замедлил воспользоваться Эдвард-старший. Но это еще не самое страшное, что ожидало Эдварда - ему предстояло испытать на прочность свою давнюю фобию, боязнь высоты - провести ночь на верхней полке, в двух метрах от пола! Его отчаянная попытка обменяться местами с бессердечной попутчицей, естественно, потерпела фиаско. Но, будем надеяться, что Эдвард сумеет справиться с этой проблемой.

Спасибо за перевод, редакцию и оповещение lovi06015




Сообщение отредактировал MissElen - Понедельник, 16.03.2015, 16:45
 
pollli
pollli Дата: Вторник, 17.03.2015, 00:20 | Сообщение # 60
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10218
Статус: Offline
Lyolya1004lovi06015
Цитата Lyolya1004 ()
Спасибо большое за новую главу
Пожалуйста!!! fund02016
Цитата Lyolya1004 ()
хоть и не блондинка .
Ну это точно судьба! hang1
Цитата Lyolya1004 ()
Страх высоты надо пережить.
Блин, Представляю, как трудно Эдьке... girl_wacko

Цитата Lyolya1004 ()
Ну все обойдется
Хм! Да еще как!!! JC_flirt
MissElenlovi06015
Цитата MissElen ()
что она еще могла подумать,
Удивительно, что у нее была только одна версия! giri05003 Это же Элис!!!!!!!!!!!!!
Цитата MissElen ()
будем надеяться, что Эдвард сумеет справиться с этой проблемой.
Другого выхода  у него и нет! fund02002 Держать высоту под контролем!!!!!



 
Форум » Фанфикшн » Переводы мини-фанфиков по Сумеречной саге » Рейтинг 18+ » Купе на двоих 2 (Фантастическое путешествие Эдварда Каллена Romance/Humor 16+)
Страница 3 из 6«123456»
Поиск: