Я ехала по полуденному Сиэтлу. Ветер хлестал по лицу, шум машин и пешеходов звенел в ушах. Странно: никогда не замечала, что этот обычный звуковой фон может так раздражать. Я не могла сконцентрироваться на своих мыслях.
Так, Белла, ещё раз. Что это было? Что твое покалеченное подсознание хотело сказать тебе этим кошмаром? Хотя, едва ли это было кошмаром, если сказать честно. Ощущения прошлой ночи захлестнули меня — эта сила, эта нежность и настойчивость. Волосы. Я вспомнила его волосы. Мои руки в этих густых мягких волосах. Что??? Белла, как это вообще возможно? Это умерло вместе с Джейком. Не может быть никакого продолжения без него. Для продолжения нужны двое. Ты одна. Его нет. Значит, продолжения не будет.
Я остановилась на светофоре, переводя дух отнюдь не от быстрой езды. Справа от меня мелькнула афиша новой театральной постановки. Я же когда-то играла в школьном театре. Сколько веков назад это было? Что у них там? Гамлет. В яблочко, Белла. «Нет месяца и целы башмаки, в которых гроб отца...» Против своей воли мой взгляд опустился на ботинки. Целы. Ещё бы им не быть целыми за такую-то цену!

Белла, солнце, ты в них до пенсии проходишь, это самая подходящая обувь для тебя. Не в шпильках же тебе ходить, как Розали. Бери и не думай.

Спасибо, Джейк. Тебя нет, а башмаки со мной...

- Эй, парень! Ты едешь или тебе помочь? - громкий окрик водителя из-за спины вернул меня к действительности.
Замечательно. Только истерики на проезжей части мне не хватало. Соберись. Какие, к чёрту, башмаки? Месяц, год, десять лет - не об этом же речь. Ты теряешь себя. Будущее у тебя уже забрали, теперь за пару поцелуев ты отдаёшь последние крохи прошлого. Кошка. Кошка, как есть.

Осталось 5 клиентов, как раз на три часа, не больше. Почему я такая разбитая сегодня?
Доставив последний пакет, я позвонила Билли. Поболтав немного и пообещав сыну привезти что-нибудь вкусненькое, я отправилась домой. Однако полчаса спустя я заметила, что кручу педали в обратном направлении: я ехала к центру. Уже издалека виднелись высокие лиственницы кладбища Лейквью. Ты совсем спятила? Что ты ему скажешь?

Милый, спешу тебе сообщить, что теперь не только твои прикосновения заставляют меня забывать собственное имя? Я, правда, незнакома с этим типом, но он точно не лысый и дело своё знает, поэтому ты не волнуйся.

Так, что ли? Белла. Оставь человека в покое. Это твоё дело. Не нужно искать виноватых, не нужно приплетать сюда всех знакомых тебе покойников. В пиццерию и домой. Тебя сын ждёт. А вечером поговорим.

Источник: http://robsten.ru/forum/35-161-1?lWnukG