Глава 49. «Я всех прощаю» Часть 1.

Эдвард Каллен

 В течение нескольких часов мы с Беллой лежали на кровати. Она продолжала тихонько всхлипывать и постоянно просить у меня прощения, что бы я ей не говорил в ответ. Затем, рыдания стихли, я продолжал гладить ее волосы, глядя в потолок. Ее дыхание постепенно выровнялось, и я понял, что она, наконец, уснула.

Осторожно выбираясь из ее захвата, я встал, пытаясь размять затекшие плечи. Сев на кровати, я смотрел на ее заплаканное, красное лицо. Она судорожно сжимала покрывало, я мог заметить, как хмурились ее брови. Я аккуратно отвел несколько спутанных прядей от ее лица. Она чуть шевельнулась, но не проснулась. Проведя рукой по волосам, я сложил руки домиком, упираясь локтями в колени, и прикоснулся пальцами к губам. Мой взгляд упал на те самые фотографии. Еще какое-то время, я смотрел в счастливое лицо сына, вновь поражаясь тому, как же он похож на меня. Никогда не думал, что в мире, может быть двое настолько похожих людей, с такой огромной разницей в возрасте. Вновь переведя взгляд на Беллу, я наклонился и слегка поцеловал ее в лоб.

 - Спасибо, - тихонько прошептал я.

 Затем встал, и осторожно прикрыв дверь, покинул ее комнату. Пройдя по коридору, я очутился в большой гостиной. На диване сидела уже знакомая мне блондинка, а на полу, смеясь, резвился Эд, которого щекотал черноволосый мужчина.

 - Эм… мм… - начал я.

  Блондинка тут же повернулась в мою сторону.

 - Я… эммм, - сказал я, - я пойду.

  Тут малыш вырвался из рук мужчины, и подбежал ко мне.

 - Ты уже уходишь?! – воскликнул он, - я думал, что ты поиграешь со мной в индейцев.

 - Мне надо ненадолго уйти, - ответил я.

 Он пожал плечами.

 - Жаль, - удрученно пробормотал он.

 - Эй, - я протянул к нему руку и присел перед ним на корточки, - мама сказала, что у тебя скоро день рожденье?

  Его глаза снова загорелись.

 - Ага, - он закивал головой, - мамочка сказала, что уже скоро. Она сказала, что это будет в пятницу. Правда я не знаю, когда это будет, но Таня сказала, что пятница это после четверга.

 - Да, после четверга, - подтвердил я, улыбаясь, - ты уже всем успел заказать подарки?

 Он задумчиво почесал голову, а потом стал накручивать прядь волос на маленький пальчик.

 - Вообще-то я заказал маме Санта- Клауса.

 - Летом? – удивился я.

 - Просто когда мы смотрели мультики, Таня сказала, что Санта-Клаус исполняет все заветные желания. Правда, я не знаю кто он такой, - он пожал плечиками.

  Я перевел взгляд, за него. Черноволосый мужчина, обняв блондинку, смотрел на нас.

 - И что бы ты хотел у него попросить? – затаив дыхание спросил я.

 - Ты знаешь, что на небе ночью загораются звездочки? – совершенно серьезно спросил он меня.

 - Конечно знаю, - я кивнул головой и улыбнулся.

 - Я всегда смотрю на них перед сном, - он вздохнул, - мы с мамочкой нашли самую красивую и самую яркую звездочку.

 Я вновь улыбнулся ему, совершенно не понимая к чему он клонит.

 - Мама мне сказала, что эта звездочка мой папа, - продолжил он.

  Ком застрял у меня в горле, я несколько раз моргнул, глядя ему прямо в глаза.

 - А еще мне Таня сказала, что Санта-Клаус летает прямо по облакам, ты представляешь? – вновь рассмеялся он.

 - На оленях, - подтвердил я.

 - И я хотел попросить его завести моему папе открытку от меня.

  - Открытку? – переспросил я.

 - Ага, - он кивнул с энтузиазмом, - хочешь, я тебе покажу?

 Его глазки загорелись, он на самом деле ждал моего ответа.

 - Конечно, - я кивнул.

  Он тут же выбежал из комнаты, я услышал удаляющийся топот маленьких ножек.

 - Она уснула, - сказал я паре, смотрящей на меня.

 Я встал, и подошел к ним.

 - Я - Таня, - сказала мне блондинка, протягивая руку, - крестная Эдварда.

 - Марк, - протянул мне руку мужчина, - жених Тани.

 - Приятно с вами познакомится, - ответил я, пожимая им руки.

 - Я, конечно, знала, что он похож на тебя, - усмехнулась Таня, - но не думала, что до такой степени.

 - Да уж, - пробормотал я.

 - Я принес, - услышал я за спиной тихий голосок.

Я вновь присел перед ним на корточки, а он протянул мне открытку. На самом деле это был обычный лист бумаги, сложенный пополам. На странице было нарисовано что-то напоминающее звездочки, шарики. Все это было размалевано сверху цветными карандашами. Я улыбнулся, чувствуя, как в груди поднимается ком.

 - Разверни, там внутри я написал ему письмо, - услышал я голос сына.

 Раскрыв бумагу, я вновь улыбнулся. Там было все исписано неумелыми детскими каракулями, понять которые было невозможно.

 - Тут написано, что я очень люблю его и очень скучаю по нему, - малыш вздохнул, - вот я и хотел передать это через Санту папе. Вдруг он прочитает и вернется к нам с мамочкой.

 Я сглотнул, слезы жгли глаза.

 - Мамочка сказала, что папа меня любит.

 Я поднял на него взгляд. Он смотрел на меня, раскрыв свои зеленые глаза и водя ногой по полу.

 - Я уверен, что любит, - прохрипел я, судорожно сглатывая.

 - А ты знал, что мой папочка герой? – вновь рассмеялся он, - поэтому он и есть самая красивая звездочка.

 - Знаешь, - пробормотал я, - я как раз знаком с одним Сантой. Так что я могу передать ему твою просьбу.

 - Правда? - закричал он радостно. - Здорово, что ты приехал к маме.

 - Да, - ответил я и, увидев на кресле тот самый букет цветов, взял и протянул его сыну. – Я возьму твою открытку, а ты передай это маме. Хорошо?

 Он, выглядывая из-за большого букета цветов, радостно улыбался.

 - Хорошо, - сказал он, - только ты обязательно передай мою открытку. Я ее специально для папы рисовал.

 - Конечно, передам.

 Я поднялся с колен.

 - И передай маме, что я позвоню.

 - Спасибо, мистер Эдвард, - засмеялся он, - ты хороший.

 - Я пойду, - бросил я.

 - Пока, - он помахал мне свободной рукой, - приходите к нам еще.

 - Приду, - прошептал я, и кивнул паре на диване.

 Только после этого я быстро покинул квартиру и закрыл за собой дверь. Как только я оказался в коридоре, то почувствовал, как сердце сжалось еще сильнее. Крепко сжимая в руке подарок сына, я улыбнулся,  вновь раскрыл ее и посмотрел внутрь. Он даже не догадывается, что его послание уже дошло до нужного человека. Папа герой. Так во что ему рассказала Белла. Видимо, он совсем мало понимал в этой области, раз верит в то, что можно попросить самую яркую звездочку на небе превратиться в его папу и вернуть домой. Аккуратно свернув драгоценный подарок, я положил его во внутренний карман пиджака.

 Выйдя на улицу, я тут же поймал такси и назвал адрес гостиницы. Надеюсь, что мои вещи из аэропорта уже доставили туда. Швейцар, увидев меня, улыбнулся.

 - Добро пожаловать, сэр.

 Мимолетно улыбнувшись ему, я направился к ресепшену. За стойкой сидела ярко накрашенная девица и, скользнув по мне взглядом, сладко улыбнулась.

 - Чем могу вам помочь? – пропела она.

 - Эдвард Каллен, - бросил я.

 Она в ответ лишь хлопнула ресницами.

 - Эмм, вам нужен «Люкс»?

 - Вы что, новенькая? – я приподнял бровь.

 Девушка тут же покраснела, открыв рот. На ее счастье за ней спиной появился управляющий отелем. Если бы не он, она бы сейчас у меня такую взбучку получила.

 - Мистер Каллен, сэр, - он протянул мне руку, - ваш номер готов.

 - Спасибо, - бросил я, беря у него из рук ключи.

 - Ваш багаж уже доставили. Все в номере, так как вы любите. Я лично за этим проследил.

 - Спасибо, Стивенс. Наша компания гордится такими сотрудниками как вы.

 Он покраснел, чуть кивнув головой. Даже не глядя в сторону ошарашенной сотрудницы, я направился к лифтам и спустя несколько минут был в своем любимом номере. Не знаю почему, но отцу и Чарли нравилось проектировать в каждом своем отеле номер удовлетворяющий вкусу каждого члена семьи.

 Ослабив галстук, я сел в кресло и вновь достал открытку. Осторожно погладив, я положил ее перед собой на журнальный столик, после чего снял пиджак.

 Такой маленький. Такой доверчивый. Мой сын. Сын.

 Я вновь улыбнулся своим мыслям. Это маленькое словечко из трех букв, наполняло мое сердце радостью. Внутри как будто все скакало, грозясь вырваться наружу. Мне отчаянно хотелось хоть кем-то поговорить о нем. Рассказать, что я чувствую, расспросить о нем. Что он любит? Что нет? Какой его любимый мультик и любимая еда? Как он любит засыпать и просыпаться?

 Я столько всего пропустил из жизни. Его первые шаги и первое слово. Интересно, что это было? Наверняка он назвал Беллу мамой. Подойдя к чемодану, я извлек из его недр нашу с Беллой фотографию, что была со мной эти два года. Вернувшись в кресло, я положил ее рядом с открыткой и снова улыбнулся.

 Я нахмурился, когда вспомнил, как плакала Белла. Я не хочу, что бы ей было больно. Конечно, она будет всегда чувствовать себя виноватой, сколько бы я не уверял ее в обратном. Сколько бы слов прощения и любви не говорил. С одной стороны я ее понимаю. Как мне можно было доверять, после всего, что я ей сделал? А потом когда гнев прошел, она, наверное, боялась мне сообщить, тем более видя, в каком состоянии я был. В тот момент ничего бы не вышло. Мне, наверное, надо было пройти через все это, что бы сейчас я понял истинную цену счастья. Наверное, и я, и она должны были побыть одни на расстоянии, пусть и такой долгий срок. Но за это время я переосмыслил всю свою жизнь. Я понял, что для меня самое главное. Мне нужно было испытать эту боль, беспомощность. Нужно было побывать там, где я был и сделать все то, что я творил. Без всего этого меня вот такого как сейчас, не было. Я мог понять, почему все от меня скрывали его и Беллу. Ребята приехали ко мне как раз в самый нужный момент. В то время я уже хотел сам взяться за ум, привести себя в порядок и доказать окружающим, что я могу вести себя адекватно. Поэтому их тогдашний приход и решил для меня все. Да, они пришли ко мне в нужное время.

 На мгновенье я задумался, кто бы мог знать моего сына лучше, чем сама Белла. Достав телефон, я крутил его в руке, не отрывая глаз от журнального столика. Скорее всего, я инстинктивно набрал номер мамы. Она ответила тут же, голос был дрожащим.

 - Привет, - сказал я.

 - Эдвард, сынок.

 - Эм-мм, - я провел рукой по волосам, - как дела, мам?

 На пару секунд повисла тишина, я даже подумал, что связь прервалась.

 - Все хорошо, Эдвард. А как у тебя? – я слышал настороженность в ее голосе.

 Я проигнорировал ее вопрос.

 - Расскажи мне о нем, - прошептал я.

 - Прости меня, Эдвард, - ответила она. Я зажмурился, затем вновь открыл глаза.

 - Все в порядке, мам. Просто расскажи.

 - Что именно тебя интересует?

 - Все.

 - Он очень общительный мальчик. Очень любознательный. Пусть он в силу своего возраста многое не осознает правильно. Когда я первый раз его увидела, меня, словно парализовало. Я не могла поверить. Мне казалось, что я вернулась на много лет назад и передо мной стоишь ты. Нам она сказала, только будучи на восьмом месяце. Рене тогда закатила всем ужасный скандал. Особенно досталось Эммету. Они знали все практически сначала, так как часто летали к ней. Как только он родился, Белла меня попросила привезти твои детские фотографии, - я слышал, как она заплакала.

 - Мам, ну не плач, прошу тебя,- пробормотал я.

 - Прости, - выдохнула она. – У Беллы есть много видеозаписей с ним. Они с Таней снимали практически его каждое движение на камеру. Там есть и первые шаги и его первые словечки. Он вечно сует свой прекрасный носик во все дела. Он не любит маленьких девочек, за исключение Мэдлин, говорит, что они противные и лучше с ними не связываться. Его любимые мультик «Приключения Винни Пуха». Белла даже купила ему в подарок игрушку пятачка. Это его любимая. Он всюду таскает ее с собой. Однажды Рене подарила ему костюм индейца, настоящую маску с перьями. И с тех пор он полюбил Дикий запад. Метры железной дороги и куча паровозиков, постоянно разложены по всей квартире. Он никогда не приезжал в Америку. Он хочет побывать в Диснейленде. Ему нравятся машины. Он просто визжит от восторга стоит им с Беллой, куда-то поехать. Он любит классическую музыку. Белла всегда слушала ее, будучи беременной. Еще он не любит стричься и купать тоже, - она рассмеялась. – Однажды во время нашего визита ребята потащили Беллу развеяться, а мы остались с ним. Ох, что он нам устроил, стоило мне заговорить о купании перед сном. Он прятался за все возможные предметы, убегая от нас. Его самым весомым аргументом было то, что он мылся вчера. Он даже спрятался от нас в шкафчике под раковиной на кухне.

 Я улыбнулся, как только представил себе все это.

 - В итоге Карлайл и Чарли были по уши в пене. Рене безумно хохотала, а я снимала все на камеру. В тот вечер нам так и не удалось его, как следует вымыть, но на следующее утро он признался, что ему было с нами весело.

 Она замолчала.

 - Спасибо, мам.

 - Эдвард, ты…

 - Мам, со мной все в порядке, правда. Все хорошо. Не переживай. И прости, что сорвался на тебя.

 - Это ты меня прости.

 - Спасибо еще раз, - ответил я. - Передавай привет отцу.

 - Передам. Пока.

 - Я позвоню еще, - сказал я.

Изабелла Свон-Брендон

Проснувшись, я поняла, что уже далеко за полдень. Перевернувшись на бок, я наткнулась взглядом на Эдварда. Он спал, прижав к себе большой букет цветов. Пушистые реснички подрагивали. Я осторожно провела по его волосам, откинув со лба несколько прядок. Посмотрев по сторонам, я не обнаружила никакого присутствия Эдварда. В квартире стояла тишина. Так что надо полагать, он ушел. Прикрыв глаза, я тихо вздохнула. Он меня никогда не простит. Чувствуя, что вот-вот заплачу, я распахнула глаза и, посмотрев на балдахин, быстро поморгала.

 - Мамочка, - услышала я заспанный голосок сына.

 Тут же повернувшись, я встретилась с зеленым глазками.

 - Выспался?

 - Да, - пробормотал он, зевая, - мамочка это тебе.

 Он протянул мне букет моих любимых чайных роз.

 - Спасибо, мой родной, - я погладила его по щеке.

 - Это тебе Эдвард просил передать, - улыбнулся он.

 - Он что-нибудь еще сказал? – тихо спросила я.

 - Он сказал, что позвонит тебе. И еще пообещал мне снова прийти.

 - Он тебе понравился? – спросила я, гладя его маленькую ручку.

 Он с энтузиазмом закивал головой.

 - Да. Он даже спросил о подарке на мой день рожденье.

 - И что ты ему заказал? – улыбнулась я.

 - Я показал ему ту открытку, что рисовал для папы. Он пообещал передать ее Санте.

 Я застыла, а затем попыталась улыбнуться.

 - Хорошо.

 Он нахмурил лобик и закусил нижнюю губку, а потом нерешительно спросил:

 - Как думаешь, мам, это возможно, что папа вернется к нам с тобой?

 - Я думаю, что теперь возможно, - я поцеловала его в лоб, - ведь Санта исполняет все желания.

 - Это здорово, - рассмеялся он, - а представляешь, вдруг это Эдвард мой папа.

 Я обняла его покрепче.

 - Почему он, родной?

 - Он мне очень понравился. И у него тоже рыжие волосы. Прямо как у меня. А то я уже думал, что я один с таким странным цветом волос. Даже Мэдлин сказала, что это вы с Таней меня специально покрасили гуашью.

 Я расхохоталась.

 - Да Мэдлин еще не то может придумать.

 До вечера Эдвард так и не позвонил. Я уже перебрала в голове кучу вариантов, но не один не казался мне нормальным. Может быть, он просто так сказал, а на самом деле даже не собирался звонить и возвращаться. Ведь он не разбудил меня и ушел не попрощавшись.

 Утром я помешивала кашу для Эда, когда на кухню выплыла Таня в тоненьком халате.

 - Привет, - улыбнулась я.

 - Ну что твой красавчик вернулся? - хихикнула она.

 - Даже не знаю, - я пожала плечами, стараясь показаться равнодушной, - он вчера ушел и больше не звонил.

 Она плюхнулась на стул.

 - Он придет. Сказал, что обязательно вернется, - сказала она.

 - Может быть.

 - Марк хочет отвезти меня на Барбадос, - сказала она. – Ну а вы наладите общение, вам надо побыть втроем. А ко дню рожденья Эда мы вернемся.

 - Думаешь, он правда придет? – шепотом просила я.

 Она подошла сзади и обняла меня.

 - Я просто уверена, Беллз. Ты бы видела, что с ним вчера творилось, стоило Эду заговорить о папе.

 - О чем они еще говорили?

 - О дне рожденье, подарках. Эдвард пообещал выполнить его просьбу с возвращением папы.

 - Да, он мне тоже об этом сказал.

 Она улыбнулась.

 - Ну что же, тогда я пойду будить Марка, - она лукаво мне подмигнула.

 Хорошо, что в комнате Эда стояла звукоизоляция. Иначе все утренние, да и ночные утехи его горячо любимой крестной не давали бы ему спать. Я покачала головой, улыбаясь. Кинув взгляд на часы, я отставила завтрак и пошла будить сына. Как только я усадила его за стол, он как всегда скривил личико.

 - Эд, не капризничай, - я улыбнулась и потрепала его по голове.

 - А что мы сегодня будем делать? – вдруг спросил он.

 Только я хотела ответить, как раздалась трель звонка. Я даже подпрыгнула на стуле от неожиданности. Сын посмотрел на меня и заерзал на месте. Я знала, как он хотел сейчас сорваться и побежать в коридор.

 - Кушай, я сейчас.

 Трель вновь огласила всю квартиру. Вытерев вспотевшие руки о штаны для йоги, я открыла дверь. Любимое лицо тут же озарила улыбка. Я еще шире раскрыла дверь.

 - Привет, - он сделал шаг вперед и мягко притянул меня к себе.

 - Доброе утро, - прошептала я.

 - Как вы? - пробормотал он, прикоснувшись губами к моему лбу.

 Я тут же расслабилась в его руках и улыбнулась.

 - Мы хорошо, - ответила я, - пытаемся съесть утренний завтрак.

 В этот момент я услышала топот сына. Он выскочил в коридор как раз в тот момент, когда я сделала шаг из кольца рук Эдварда.

 - О, привет, - рассмеялся он.

 - Привет, - ответил Эдвард, с улыбкой глядя на него.

 - Пошли, - малыш схватил его за рукав пиджака, - мы как раз завтракаем.

 Я закрыла дверь и пошла следом. Эд продолжая тащить Эдварда, потом усадил на стул.

 - Мама заставляет меня каждое утро есть эту противную кашу.

 Эдвард улыбнулся.

 - Это же нечестно. Почему взрослые ее не едят, а меня заставляют?

 Эдвард рассмеялся и посмотрел на меня. Я стала доставать для него приборы.

 - Ты будешь кофе? – спросила я.

 Он на миг задумался, затем посмотрел на Эда, который продолжал ковыряться в тарелке.

 - Нет, я пожалуй буду кашу, - ответил он, и подмигнул мне.

 Глаза сына распахнулись, а Эдвард в ответ лишь улыбнулся. Как только я поставила перед ним тарелку, он тут же засунул ложку в рот и блаженно простонал.

 - Ох, какую вкуснотищу готовит твоя мама, - он подмигнул Эду, - я такого еще никогда не пробовал.

 Малыш с большим сомнением зачерпнул себе и медленно направил содержимое в рот. Я затаив дыхание, смотрела на то, как в последующие полчаса Эдвард, заговаривая его болтовней и показывая на своем примере, заставил съесть всю тарелку. Малыш как завороженный слушал все истории Эдварда, весело смеясь. Я стала заваривать чай, именно в этот момент на кухню влетела Таня в полупрозрачном коротком халатике.

 - Таня, - простонала я.

 Да она привыкла, что у меня в квартире можно было ходить полуголой, но ведь сейчас тут был Эдвард. Она непонимающе приподняла бровь в мою сторону и только потом заметила Эдварда, который уставился в столешницу, стараясь не поднимать лишний раз глаза.

 - Твою мать, - выругалась она и упорхнула назад.

 - Мам, она опять сказала это слово, - захихикал сын.

 - Только попробуй его повторить, - улыбнулась я.

 - И почему взрослым все можно, а мне нельзя, - вздохнул он и покачал головой.

 Я улыбнулась и перевела взгляд на Эдварда. Он тихонько поглядывал на сына. Я могла заметить, как подрагивали его пальцы на руках. Отвернувшись, я закусила губу, боясь расплакаться, потому что в очередной раз почувствовала себя последней мразью. Как я могла отнять у него счастье, что имела сама?

 Тихонько поставив перед сыном чашку молока, я присела напротив Эдварда и, поймав его взгляд, осторожно улыбнулась. Улыбка озарила его лицо, он подмигнул мне и вновь вернул свое внимание к Эду. Малыш стал рассказывать ему о том, во что он планировал сегодня поиграть. Так приятно было наблюдать за двумя самыми дорогими мужчинами в моей жизни. Маленький Эдвард постоянно теребил свои локоны, накручивая их на маленький пальчик. А Эдвард старший изредка проводил ладонью по волосам, делая их еще более взъерошенными. Как только маленькое чудо допило молоко, он тут же вскочил со стула и, схватив Эдварда за ладонь, потащил в сторону гостиной.

 - Пошли скорее, - смеялся он, - я покажу тебе железную дорогу и индейцев.

 Эдвард счастливо улыбнулся и посмотрел на свою руку, в которой утопала маленькая ладошка его сына.

 - Пошли, - тихо сказал он и напоследок улыбнулся мне.

 Я стала прибирать кухню, закончив, я направилась к ним, предварительно включив кофеварку для Марка и Тани. Из гостиной доносились веселое хихиканье Эда, разбавленное гортанным смехом его отца. Подойдя к ним, я опустилась на диван. На полу в гостиной было, как всегда разложено несколько метров железной дороги. Мой мальчик ползал по полу, рассказывая Эдварду правила игры, расставляя паровозики и различные препятствия. Эдвард, скинув пиджак, остался в обтягивающей футболку и светлых джинсах. Он так же сидел на полу рядом с ним и расставлял по периметру маленькие фигурки индейцев. Я залезла на диван с ногами, поджав их под себя. Было так приятно смотреть на них вместе.

 Краем глаза я заметила идущих на кухню Таню и Марка. Таня похихикала, а Марк улыбнулся мне, кивая головой на Эдварда и малыша. Я улыбнулась, благодарно кивая ему.

 - Мамочка, смотри, как у нас получается.

 - Замечательно, мой хороший, - улыбнулась я и, наклонившись, потрепала его по голове.

 Эдвард же подполз ко мне и прислонился спиной к дивану. Его голова оказалась рядом с моими коленями. Закинув голову, он улыбнулся, я же опустив руку, так же как и сына ласково погладила его по волосам.

 - Спасибо, - прошептал Эдвард, прижимаясь щекой к моей ладони.

 - Сегодня Таня и Марк улетают на Барбадос, до дня рожденья Эда, - сказала я.

 - У вас были на сегодня какие-то планы?

 - Нет.

 - Предлагаю завтра с утра поехать в Диснейленд, - сказал он.

 - Ты что серьезно?

 - Мама сказала, что Эд мечтает побывать там.

 - Да, - сказала я, улыбнувшись, - просто у меня первый отпуск с момента выхода на работу. Я только третий день дома, и мы еще не успели спланировать отдых.

 - Так ты не будешь против?

 Я отрицательно покачала головой.

 - Конечно, не буду, - прошептала я, закусив губу, - так мы проведем целый день вместе?

 - Да, целый день вместе, - ответил он.

 Визг сына отвлек меня от любования лицом Эдварда. Он на большой скорости несся через гостиную в маске индейца. Эдвард, увидев его, тут же рассмеялся.