Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Давай, детка. Глава 8

Глава 8. Лас-Вегас.

Эдвард POV


После ухода Беллы стало понятно, что вечер окончен, и Элис с Джаспером распрощавшись, сразу же ушли. Я сел на диван, и возможно заснул. Разбужен я был, закрывающейся дверью, и прежде чем окончательно проснуться, услышал, как Белла поднимается по лестнице в спальню. Спустя некоторое время все стихло. Я встал и тоже поднялся наверх. Она лежала в кровати, глаза закрыты и одеяло натянуто до носа. Она была чертовски красива. По-другому и описать нельзя.


- Ты опустишь свою задницу на кровать или собираешься и дальше стоять? - спросила она.


Я ничего не ответил. Снял футболку, штаны и лег рядом с ней. В этот раз я не стал притягивать ее к себе, что безумно тяжело мне далось, ведь было так хорошо, чувствовать ее рядом.



Когда я проснулся на следующее утро, кровать оказалась пуста, и пахло кофе. Некоторое время я моргал, привыкая к свету, и потом открыл глаза. Теперь я услышал тихую музыку, Белла, должно быть, рылась на моей полке с дисками. И снова эта женщина открывает во мне что-то, о чем никто не знает. Я люблю Ludovico Einaudi. Да. Классика.

Я вылез из кровати и направился на кухню. Прежде чем войти туда, я увидел кружащуюся Беллу. Она была одета в спортивные штаны, а волосы были заплетены в беспорядочную косу. И клянусь всем, что для меня свято, я еще никогда не видел ее более сексуальной. Штаны так сильно обтягивали ее упругую задницу, что я бы с удовольствием схватился за нее, а спутанные пряди вокруг ее лица, наводили меня на похотливые мысли. Она вопросительно посмотрела на меня.


- Я должен пойти в душ… холодный, - промямлил я и ушел в ванну. Черт, я абсолютно схожу с ума, находясь с Беллой в одной квартире. Она является чистым искушением.

Когда во время благотворительного мероприятия мы поссорились, я сказал ей, что хотел бы вернуть ее. В тот день я думал только о сексе, но сейчас я больше не уверен в том, что этого мне будет достаточно.

Я на самом деле принял холодный душ и в одних боксерах покинул ванну. Беллы не было видно. Я пошел на кухню, чтобы взять кофе. Тут я услышал Беллу и остановился.


- Нет, послушай меня, Элис. Ты не имела права все ему рассказывать. Я больше не маленький ребенок.


Короткая пауза, причем я слышал вопящую в телефон Элис.


- Я знаю, что ты это сделала из благих намерений. Но ты думаешь, это было хорошей идеей сказать ему, что он лишил меня девственности… это, скорее всего, приведет к тому, что он будет чувствовать себя лучшим жеребцом этого города, - аргументировала Белла. Снова я слышал крики Элис.


- Ах, Элис, я внимательна и он… нет, Элис, я не буду ему ничего говорить… да, пока, сладкая,… я тоже тебя люблю.


Тишина. Я вошел на кухню.


- Чего ты мне не скажешь? - Белла развернулась и испуганно посмотрела на меня.


- Ты подслушивал?


- Нет, тебя не нужно было подслушивать, детка, - сказал я небрежно.


- Это тебя не касается, - ответила она и посвятила себя тому… чем бы она до этого не занималась.


- Все же я думаю, что это меня касается, если речь идет обо мне, - настаивал я, и встал рядом с ней. Она замешивала какое-то тесто.


- Я ничего не буду тебе говорить, ты и так снова слишком глубоко забрался в мою жизнь, - произнесла она резко и указала на меня перепачканным венчиком, несколько капель упало на пол и мы оба посмотрели вниз.


- Я уберу позже. - Единственное, что она сказала, прежде чем отвернуться.


- Ах, а ты думаешь, ты также не вошла в мою жизнь?


- Ты попросил меня об этом, ты нанял меня, и ты предложил мне пожить здесь… но не волнуйся, после нашей поездки в Вегас я передам эту работу, - проговорила она сухо. Нет, я определенно не допущу этого.


- Фига ты это сделаешь, ты и дальше будешь сотрудничать со мной, и дальше будешь жить здесь, - запротестовал я, в действительности не подумав о смысле последней части предложения. Зазвонил мой мобильный и я оставил Беллу на кухне одну.


- Каллен.


- Мистер Каллен, это офицер Дэниэлс.


- О, доброе утро, офицер. Чем могу помочь?


- Так, мистер Каллен, мы проверили обоих подозреваемых, и у них есть алиби на вечер… они провели его вместе, - сказал офицер. Можно было услышать, что говоря это, он чувствовал себя неловко.


- Что, извините? Виктория и Джейк провели вечер вместе? - не веря, переспросил я.


- Да, к сожалению, у нас теперь этим связаны руки в дальнейшем расследовании. Мы продолжаем дальше исследовать квартиру мисс Свон на наличие следов, но до сих пор не нашли никаких новых улик, - объяснил Дэниэлс.


- А что если… если Джейк и Виктория заодно? - спросил я обозлено.


- Мистер Каллен, в данный момент я ничего не могу сделать, мы должны обождать, - пояснил Дэниэлс.


- Обождать? Пока с Беллой или со мной что-нибудь не случится? Действительно, просто превосходная идея.


- Мне очень жаль, мистер Каллен. Я желаю вам приятной поездки в Лас-Вегас. Тотчас сообщите, если что-то произойдет.


- Да, спасибо, так и сделаю. - Я закончил разговор, и уже чувствовал запах блинчиков. Следуя на запах, я снова пришел на кухню к Белле. Она стояла у плиты и складывала блины на подставку. Я смотрел на нее, пока она не заметила меня.


- Ты голоден? - спросила она, улыбаясь.


- Конечно, - произнес я и подошел к ней.

Она посмотрела мне прямо в глаза, и снова стремление поцеловать ее было просто нечеловеческим. Мы стояли очень близко друг к другу, и я видел желание Беллы. Я притянул ее к себе, и наши губы снова встретились в нежном, ласковом поцелуе. Этот поцелуй не был похож ни на один из тех, которые я ощущал раньше. Этот был настолько трепетным, что словно хрупкую драгоценность, мне не хотелось его разрушать, но вскоре я дал волю своей страсти… Руки Беллы путались в моих волосах и ее губы напористо целовали мои. Я почувствовал ее язык и мой разум отключился. Схватив ее за талию, я посадил ее на стол. Белла слегка простонала в поцелуе, и я начал двигаться между ее ног, прекрасно понимая, что мой твердый член трется о нее. Поцелуй становился все требовательнее, и я наслаждался этим по-полной. Я водил руками по ее спине и вдоль талии, путешествуя дальше к ее бедрам, что снова заставило ее застонать. Боже, я потерян. Руки Беллы тоже блуждали по моему телу. Она быстро нашла путь к моей груди, нежно гладила мой живот и снова грудь, играла с моими сосками, что заставило меня застонать.

Зазвонил телефон, этот дерьмовый телефон, почему сейчас?!


- Пусть звонит, - пробормотала Белла в поцелуе.

Я продолжил целовать ее, но не было нам счастья, теперь зазвонил мой мобильник. Белла отпрянула от меня, тяжело дыша, и посмотрела на меня. Я также тяжело дышал, и нуждался в сильной доле самообладания, чтобы не набросится на ее сладкий, многообещающий ротик.


- Ты все же, наверное, должен идти, - сказала она, смеясь.


- Похоже на то, - я отстранился от нее и пошел к своему телефону.


- Каллен.


- Мистер Каллен, полет переносится, мой частный самолет уже в двенадцать прибудет в JFK-аэропорт, - сказал мистер Вильямс.


- Хорошо. Спасибо, мистер Вильямс, мы будем там - Я положил трубку.


- Детка, мы должны поторопиться, вылет через полтора часа, - проговорил я. На лице Беллы отразилась паника.


- Но я… я еще не собрала вещи, не сходила в душ и еще не поела. Эдв… - я не дал ей договорить. Я поцеловал ее со всей страстью, на которую был способен. Она обвила свои руки вокруг меня и заметно расслабилась. Я снова отстранился от нее и посмотрел на нее.


- Лучше?


- Ммм… нет, - ухмыльнулась она и снова поцеловала меня.


- Мы опоздаем, детка, - пробормотал я. Белла со вздохом закончила поцелуй.


- Да, мне нужно идти собираться, иначе мы этого так и не сделаем, - сказала она и исчезла наверху в спальне. Боже, она делает меня безумным.



Белла POV



Вечер действительно был отвратительным, и после признания Элис я поехала к Роуз, которая задала мне основательную головомойку. Вот, что она дословно сказала: «Белла, позволь себя наконец-то трахнуть, это уже невыносимо!» И это моя сестра.

Я, конечно, соглашусь, что не смогу слишком долго сдерживать себя, от того, чтобы не залезть к Эдварду в штаны. Дерьмо. Знает ли этот парень на самом деле, как чертовски хорошо он выглядит? Когда на утро он зашел на кухню в одних боксерах, я должна была мобилизовать все свое самообладание, чтобы просто не наброситься на него. И тогда он поцеловал меня, так… ах, боже! Поцелуй начался слишком нежно для моего и так чувствительного сердца. Я не могу отрицать того, что Эдвард медленно, но верно отрезает пути к отступлению. Все чаще он стал показывать свое истинное лицо, и это позволило зародиться маленькой, предательской искорке надежды. Мне не хотелось этого, но я ничего не могу с этим поделать. Возможно такова моя судьба.

На благотворительном вечере он сказал, что хочет меня вернуть, и с тех пор он больше не проронил об этом ни слова. Естественно, он подразумевал под этим обычную интрижку, но, не смотря на это, я уже близка к тому, чтобы уступить ему.


Упаковав наши вещи, мы направились в аэропорт, мои блинчики отправились в мусорку, и мы так и ушли голодные.


Мы удобно расположились в зале первого класса. Там мы находились до тех пор, пока не прибыл самолет. То, что предложил нам мистер Вильямс, в самом деле, являлось роскошью. К сожалению, в самолете не оказалось еды.

- Ты ни словом не обмолвилась о вчерашнем вечере, - сказал Эдвард некоторое время спустя.


- И что же я должна была сказать? Поздравить тебя с тем, что лишил меня девственности? - спросила я.


- Белла!


- Что?


- Ты должна была сказать мне об этом, - произнес он и взял меня за руку.


- И чтобы это изменило? - поинтересовалась я.


- Я не знаю…


- Вот видишь, значит это не так важно. Конец у этой истории в любом случае был бы одинаковым, - проговорила я и отняла у него свою руку.


- То, что Элис сказала о твоих чувствах, это правда? - спросил он.


- Я убью ее, - прорычала я.


- Значит правда. Что же ты такое увидела во мне, что вызвало в тебе такие сильные чувства ко мне? – Сказано это им было скорее для себя самого, нежели для меня.


- Не знаю, Эдвард, вероятно, то, что я до сих пор вижу в тебе, - ответила я тихо.


- И что же это?


- Ты не просто футболист, ты – намного большее. Если ты, конечно, этого не скрываешь.


- И что же я из себя представляю? - Он специально тупил?


- Себя, Эдвард. Ни квотербека, и ни любимчика женщин, а просто себя. Я знаю, что ты учился в университете не только из-за футбола, - призналась я, и Эдвард в шоке уставился на меня.


- Откуда? - единственное, что он выдавил из себя.


- Мы учились в одном и том же университете, Эдвард, и отыскать твой факультет не составило огромного труда, - тихо засмеялась я.


- Хорошо, ты знаешь это, но это еще ничего обо мне не говорит, - подметил он прохладно.


- Ясно, человек-маска, - сказала я и посмотрела прямо на него.


- Человек-маска?


- Да, человек-маска, и я понятия не имею, сколько лиц ты еще скрываешь, - ухмыльнулась я.


- А что же с тобой? Ты тоже не показываешь своего истинного лица. Это бизнес-дерьмо не имеет ничего общего с настоящей Беллой, - сказал он.


- Самозащита.


- Я тогда порядком ранил тебя, - сказал он и посмотрел в иллюминатор.


- Да, ты сделал это.



Я откинула назад голову и закрыла глаза. Мы оба молчали. Тема была щекотливая, и никто не собирался говорить друг другу еще больше того, чем уже было сказано.


Мой страх был слишком велик. Конечно, чувства к Эдварду вспыхнули заново, и когда мы снова окажемся с ним в одной постели, мое сердце ни в коем случае не должно принимать в этом участие.



Через некоторое время Эдвард опять взял меня за руку. Я чувствовала, что он смотрит на меня.


- У меня нет плохих отношений с родителями, - тихо сказал он.


- Нет? - спросила я удивленно.


- Самозащита, как ты отлично сказала.


- О... – Мне не нашлось, что на это ответить.


- Они живут в Форксе. Отец занимается моим спортивным лагерем, а мама работает в небольшой книжной лавке, - признался он и начал выводить маленькие круги своим большим пальцем на тыльной стороне моей ладони.


- Как ты сделал так, что общественность о них ничего не знает?


- В прессе когда-то писали, что у меня нет контакта с моей семьей. И после того, как я это обсудил с родителями, я подтвердил это, и затем пресса оставила их в покое.


- Умно, - сказала я, смеясь.


- Серьезно? И это без PR-консультации, - засмеялся он.


- Моя мама сбежала, когда мне было четыре. Отец воспитывал нас один, и у меня было … дай-ка вспомнить… примерно около двухсот потенциальных новых мам, - так же призналась я. Вероятно, мы все-таки подошли к тому моменту, где было бы не плохо немного открыться друг другу.


- Мне жаль, детка.


- Не нужно, все хорошо, я едва могу ее вспомнить, и папины подружки были всегда достаточно милыми, - сказала я и посмотрела на наши переплетенные руки.


- Ты нужна мне, Белла, - сказал он вдруг.


- Я знаю, поэтому я здесь.


- Я не об этом, ты нужна мне не только для пиара.


- Для чего еще?


- Для меня, - произнес он и посмотрел мне в глаза, они сверкали, и прежде чем я смогла ответить, его губы коснулись моих.

Однозначно, слишком много поцелуев. Но его поцелуи делали меня одержимой, они такие теплые и многообещающие. Его язык, и о боже, я снова растворилась в этом поцелуе. Он запустил руки в волосы на моем затылке, расплетая косу. Мои руки находились в его мягких волосах. Он тихо застонал и углубил поцелуй. Казалось, это длилось вечно, прежде чем мы смогли прервать этот поцелуй. Тяжело дыша, он приложил свой лоб к моему, и крепко держал мою голову.


- Ты делаешь меня совершенно безумным, Белла, - прошептал он.


- Эдвард… я…


- Не говори, что ты не можешь, детка, ты хочешь меня так же как я тебя, - произнес он, и его голос был хриплым от возбуждения.

По моей спине пробежала дрожь. Он снова чертовски прав, и в Вегасе я возьму то, что хотела. Хорошо было бы запереть свое сердце, чтобы оно снова не пострадало. Я прижалась к нему в еще одном поцелуе и после отстранилась.


- Посмотрим, что принесет нам Вегас, - сказала я тихо.


Казалось, он остался этим доволен. Наконец-то это не было четким НЕТ. Он притянул меня в свои объятия, где я чувствовала себя невероятно хорошо и безопасно. Да, мое сердце предало меня.



Наконец-то мы прибыли в Вегас, и после того как получили багаж, нас забрал черный лимузин. Приехали мы прямо к MGM Grand Hotel. Эдвард зарегистрировал нас, и нас проводили в наш suite.



Вот тут мы удивились. Мы, конечно, привыкли жить в роскошных отелях, но ЭТО… Мистера Вильямса не пугали никакие расходы и хлопоты. Я благоговейно осмотрела suite и ступила на балкон. Вид на Лас-Вегас захватывал дух, и это еще было светло. Я почувствовала присутствие Эдварда, хотя и не оборачивалась. Он обнял меня и положил свою голову на мое плечо.


- Здесь красиво, - сказала я.


- Верно, подожди, пока стемнеет. Детка, мы вскоре должны будем уйти, Вильямс не любит ждать, - проговорил он и начал целовать мою шею.

И в одно мгновение решение мною было принято. Я хотела Эдварда здесь и сейчас, немедленно. Я развернулась к нему и страстно прильнула к его губам. Он казался захваченным в врасплох, это продолжалось несколько секунд, пока он не ответил на поцелуй. Страсть накрыла меня с головой. Я зарылась руками в его волосы и притянула его еще ближе. Он резко оборвал поцелуй и заглянул мне в глаза. Его глаза пылали от желания, когда наши взгляды встретились, он застонал от осознания этого.

- О, детка, наконец-то! 

И он снова завладел моими губами. Его руки направились под мой топ, и его прикосновения горели на моей коже. Я не намерена была ждать, и толкнула его назад в suite. Мои руки оказались под его футболкой, и я уже не могла дождаться, когда прикоснусь к его телу, когда увижу его. Эдвард стянул с меня топ и осмотрел меня. Желание и похоть четко можно было увидеть в его глазах. Я тоже сняла с него футболку и жадно рассматривала его безупречное тело. Великолепен. Четко очерченная грудь и мышцы живота, дорожка волос, которая вела туда, куда устремилось мое желание. Я подняла руку и положила ее ему на грудь, и это как будто явилось знаком, он схватил меня и понес в спальню. Войдя туда, он поставил меня на ноги и быстрее, чем я смогла опомниться, сбросил мой лифчик на пол. Его руки обхватили мою грудь и начали массировать ее. Я стонала от возбуждения. Его руки были теплыми и от этого ощущения были очень приятными. Он наклонился ко мне и начал целовать мою шею, но вскоре снова вернулся к моей груди, он ласкал мои затвердевшие от возбуждения соски, он их сосал, покусывал и лизал, целиком втягивал их в рот. Я застонала и снова запустила свои руки в его волосы. Мои ноги стали подкашиваться и мне стоило огромного труда остаться стоять на ногах. Эдвард обвил меня рукой и дал мне необходимую опору, чтобы выдержать нашу страсть. Он полностью посвятил себя моей груди, грудь, которую он не мог баловать языком, массировал рукой. Все мое тело трепетало в радостном ожидании его дальнейших прикосновений. Я между тем возилась с его штанами, и, не смотря на то, что его умелые ласки захватили мой разум, я продолжала расстегивать пуговицы на его джинсах. Эдвард снова поцеловал меня, страстно нападая на мои губы. Наконец-то мне удалось расстегнуть эти чертовы джинсы, и они с тихим шорохом скользнули на пол. Он подтолкнул меня к кровати, и когда я почувствовала ее край, то позволила себе упасть на мягкие простыни. Эдвард склонился надо мной, быстро расстегнул мои штаны, и они мгновенно исчезли с моего тела вместе с трусиками. Он пристально рассматривал меня, и секунду спустя он опустился рядом со мной, для того чтобы опять неистово поцеловать меня. И прежде чем он снова посвятил себя моему телу, я толкнула его на спину и начала целовать его шею, как ранее он делал это со мной. Я ласкала его соски, а мои руки путешествовали по его животу, к его боксерам.


- Детка, - простонал он, когда я скользнула в его боксеры и обхватила его твердый член. При этом я не переставала целовать его, стараясь ни на секунду не прерывать поцелуя. Слишком изысканы были его поцелуи, чтобы суметь отказаться от них. Я медленно массировала его достоинство, его возбуждение подрагивало в моей руке, я быстро сняла с него боксеры, и наконец-то он лежал обнаженный рядом со мной, во всем своем совершенном великолепии. Он действительно был прекрасен, не многих мужчин можно было назвать красивыми, Эдвард определенно был в этом списке.


- Я не могу больше ждать, - простонал он и совсем не нежно толкнул меня на подушки. Он прижал меня своим телом и снова поцеловал меня. Его рука нашла мой горячий, влажный центр, и его пальцы скользнули в меня.


- Детка, ты такая влажная, - простонал Эдвард и снова поцеловал мои затвердевшие соски.

Я простонала переполненная желанием, и уже не могла дождаться, когда он заменит свои пальцы пульсирующим членом. Я услышала шелест и увидела, как Эдвард раскрывает презерватив. Затем он был уже надо мной, и я чувствовала его член у своей киски. Он посмотрел на меня, как будто спрашивая разрешения. Я, охваченная желанием, двинулась к нему навстречу, и тогда он резко и жестко вошел в меня. Мы оба простонали, когда он весь был во мне и полностью заполнил меня. Когда же он начал двигаться во мне, моему вожделению не было предела. Наконец-то я чувствовала его так, как хотела чувствовать. Он все жестче двигался во мне, и я приподнималась ему навстречу. Я окончательно потеряла контроль, обычно это пугало меня, но не здесь и не сейчас. Я чувствовала Эдварда так сильно, что это мне казалось почти нереальным. Затем он почти вышел из меня, только чтобы потом снова мучительно медленно войти, и это лишало меня последних остатков разума.


- Эдвард… Боже,… пожалуйста!


- Что, детка, скажи, чего ты хочешь? - его голос звучал хрипло и возбужденно. Он снова вышел.


- Трахни меня, Эдвард, пожалуйста! - стонала я в отчаянии.


- Такой я тебя не знаю, - засмеялся Эдвард и в следующий момент с силой врезался своими бедрами, и глубоко проник в меня.

Полный желания крик сорвался с моих губ. Эдвард не был нежным, и это было то, что я сейчас хотела и в чем нуждалась. Он снова и снова жестко входил в меня, он брал меня по всем правилам искусства любви. Я снова и снова стонала и подавалась ему на встречу. Я парила от наслаждения. Его толчки уводили меня в другое измерение, как двое изголодавшихся, мы устремлялись на встречу друг к другу. Я чувствовала, как молниеносно на меня накатывают ощущения, Эдвард, кажется, чувствовал то же самое. Он все требовательнее входил в меня, и я чувствовала его член еще сильнее. Он поменял позицию и еще глубже проник в меня. Я чувствовала оргазм, который уже подступал ко мне с невероятной скоростью. Сбившимся дыханием я простонала его имя, когда наконец-то получила свое освобождение. У меня было чувство, как будто комната вокруг нас полностью расплывалась. Через несколько толчков Эдвард присоединился ко мне с громким рычанием. Он вошел в меня еще глубже и остался в таком положении, пока не достиг своей высшей точки. Он вышел из меня и лег рядом.

Не чувствуя его больше в себе, до сознания дошла вся сложившаяся ситуация и прежняя паника снова возвратилась. Если я останусь, то он, вероятно, обнимет меня и мое сердце этого точно не перенесет. Итак, я позволила своему разуму взять вверх.


- Я в душ, - предупредила я и выползла из сбившихся простыней.


- Ты это серьезно? - спросил он удивленно.


- Конечно, через час мы должны быть у Вильямса и так я не могу там появиться. Я иду туда как твой PR-консультант, - сказала я и прошла к своему чемодану. Я схватила свежее нижнее белье и вытащила свободное летнее платье. Оно было сексуальным, но не вызывающим. Я быстро шмыгнула в ванну, прежде чем Эдвард смог что-то сказать. Я как раз регулировала воду, когда дверь открылась. Дерьмо – я должна была закрыться, можно было предвидеть то, что Эдвард не оставит меня просто так.

- Что это должно означать, Белла? - спросил он, облокачиваясь на раковину… все еще обнаженный.


- Что? Я должна привести себя в порядок, - ответила я и вошла в большой комфортный душ. Вместо того чтобы остаться, Эдвард последовал за мной.


- И с каких это пор ты сбегаешь после секса? - поинтересовался он и настойчиво посмотрел на меня.


- А с каких пор ты после него начинаешь приставать? - парировала я и встала под струи воды. Он продолжал рассматривать меня, и под его взглядом я стала нервничать. Я схватила гостиничный шампунь и начала намыливать волосы, но тут же была остановлена Эдвардом, который стиснул мои запястья и вытащил руки из волос.


- Позволь мне это сделать, - сказал он и его голос звучал командно, резко и грубо одновременно. Я вопросительно посмотрела на него.


- Ты избегаешь меня, Белла, и мне это не нравится, - констатировал он.


- Теперь ты получил то, что хотел, почему бы нам снова не вернуться к повседневности наших отношений? - Это высказывание стоило мне намного большего самообладания, чем я, собственно говоря, имела, и я надеялась, что он не увидит в моих глазах внутреннее противоречие. Он нежно массировал кожу моей головы, и снова дрожь пронеслась по моей спине.


- Ты действительно так думаешь? - спросил он и опустил руки.


- Эдвард, это были твои слова, и прежде ты всегда так поступал. Ты брал то, что хотел, и, когда на горизонте появлялось нечто более интересное, прежнее ты сразу же оставлял без внимания, - сказала я. Он снова схватил меня за руки.


- А ты не думала, что что-то могло измениться? - Он был рассержен. Но почему? Этого я не понимала. Это были его правила, не мои, я старалась ради своей безопасности.


- Нет, с чего бы?


- Может быть, потому что кое-что в моей жизни изменилось? - произнес он и снова отпустил меня.


- Но это не отменяет того факта, что ты не хочешь связывать себя серьезными отношениями. - Я медленно начинала выходить из себя.


- Так ты этого хочешь? Хочешь, чтобы я был крепко связан? И если да, то с кем? - он прошелся рукой по мокрым волосам и выглядел чертовски сексуально. Внутреннее стремление касаться его было почти не выносимым.


- И какое вообще отношение это имеет ко мне? - спросила я не дыша.


- Все, все имеет отношение к тебе, Белла. Ты все привела в полный беспорядок, - бросил он, и в его голосе звучало нечто похожее на отчаяние.


- Я? А кто выдернул меня из моей отрегулированной жизни и снова берет себе то, что ему нужно. Ты используешь меня, Эдвард, также как ты делал это тогда! - выкрикнула я, уверенная в том, что так оно все и было.


- Ты тоже поимела с этого, или с кем у меня сейчас был секс? И не делай вид, что тебе не понравилось, - сказал он язвительно.


- Я и не отрицаю этого, - сказала я, схватила гель для душа и начала намыливаться. В этот раз Эдвард не остановил меня. Я смыла пену, больше мы ни о чем не говорили, и таким образом я сделала вывод, что разговор окончен.

Когда я вышла из душа, Эдвард не последовал за мной. Теперь он мылся сам, и у меня было достаточно времени собраться. Я ушла в спальню, оделась, покрутилась немного перед зеркалом и решила, что готова к выходу. Я вернулась в ванну, где Эдвард уже вытирался. Он обернул полотенце вокруг бедер, подошел ко мне и остался стоять рядом, при этом ущипнув меня за задницу.


- Это еще далеко не конец, детка, - сказал он хриплым голосом. Большего всего на свете я хотела, чтобы он немедленно воплотил в жизнь свою угрозу. Я смогла включить свой инстинкт самосохранения, чтобы не накинуться на него прямо сейчас. Он выглядел более чем горячо, когда был в одном полотенце, хотя конечно, это было ни что по сравнению с тем, как он выглядел без него.

Я высушила волосы феном и нанесла легкий макияж. В гостиной меня ждал Эдвард. На нем была серая рубашка и темные джинсы, его волосы, как всегда торчали во все стороны, и он выглядел чрезвычайно привлекательно.

И тут мое предательское сердце снова дало о себе знать. Оно хотело, что бы Эдвард принадлежал только ему. Уже одна мысль о том, что до него снова дотронется другая женщина, заставляло мое сердце дрожать, и меня заодно.

- Все в порядке, детка? - поинтересовался он, осматривая меня. Я оторвалась от его захватывающего дух вида, и посмотрела ему в глаза.


- Что? Да… все хорошо, - лгала я, запинаясь. Он подошел ко мне и положил руку на мой затылок.


- Ты прекрасно выглядишь, Белла, - сказал он и выдохнул поцелуй на мои губы.

Мы покинули отель, нас снова забрал лимузин, который привез нас прямо к гигантскому офисному комплексу.


- Готова? - спросил Эдвард, когда мы стояли перед зданием.


- Всегда, - ответила я и вложила свою руку в его.


- Я получу еще один поцелуй… для придания мужества? - Его глаза радостно поблескивали.


- Я думаю, это не помешает, - засмеялась я и притянула его к себе.

Его губы нежно и ласково коснулись моих. Так он до сих пор не целовал меня. И в этом не было ничего хорошего, так как глубоко запертые чувства, угрожая, собирались вырваться наружу. Он закончил поцелуй и снова взял меня за руку.

Едва мы вошли в здание, как нас встретила и приняла ассистентка мистера Вильямса. Разговор с Вильямсом прошел хорошо, он объяснил нам, как много он ежегодно может спонсировать. Со слов Эдварда, для первого раза этого будет вполне достаточно, для того чтобы сделать его лагерь более престижным. Я заботилась о профессиональном отношении, что мне давалось действительно тяжело, так как мистер Вильямс постоянно говорил о том, что какой же все-таки волшебной парой мы были. Мистеру Вильямсу было бы легче, если бы Эдвард понял, что крепкие отношения это правильный путь.


После нашего возвращения в Нью-Йорк, должна будет выйти статья, в которой будет сообщено о мистере Вильямсе. И затем наконец-то начнется моя, собственно говоря, работа – это заново представить спортивный лагерь Эдварда в положительном свете.



Источник: http://robsten.ru/forum/19-902-1
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: ms_olga (08.03.2012)
Просмотров: 2957 | Комментарии: 22 | Рейтинг: 4.9/46
Всего комментариев: 221 2 3 »
1
22  
  "Хочешь, чтобы я был крепко связан? И если да, то с кем? - он прошелся рукой по мокрым волосам" - Эдвард действительно тупой, раз задает такие вопросы! И какой из него жеребец, твою дивизию, если он даже не осознал, что она была девственницей??

2
21  
  :4:................ Да поддалась своему неистовому желанию, а что дальше будет?? Белла хотя она молодец, обозначила свои приоритеты, показала ему что да и как? fund02002 ...............А Эдвард и не особо старался прикрыть свои устремления???................ girl_wacko Она решилась на просто физическое удовлетворение без чувств и он немного погодя согласился с ней!!!!!................... good ........................... lovi06015

20  
  УРА dance4 dance4 dance4 Наконец то это случилось)))

19  
  Ну вот и произошло это, наконец-то... Вот и славненько... fund02002

18  
  Спасибо!!! hang1

17  
  А чувства не дремлют))

16  
  ну что ж , тянет их друг к другу ... hang1

15  
  Ну,волков бояться — в лес не ходить.

14  
  хех, игруны giri05003 giri05003 giri05003

13  
  Наконец-то ребята начинают раскрываться друг перед другом... Так держать, Беллвард!! fund02002 fund02002 fund02002
Только попробуйте мне сказать, что это всё ради пиара/секса/чего-то там ещё - smile152 smile152 smile152 smile152 smile152 smile152 smile152 smile152 smile152 smile152 smile152 нашлю на вас... fund02002 fund02002 fund02002

1-10 11-20 21-22
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]