Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Глава 34. Наказание.
Глава 34. Наказание.
 
Черт, черт, черт. Почему я не послушалась Эдварда? Я не могу снова попасть в неприятности. Я же обещала отцу, что у меня не будет наказаний в новой школе. Это очень плохо.
- Так, не потрудитесь ли вы мне объяснить, что произошло? – спросил нас директор, но все молчали.
- Что ж, полагаю, я должен из вас вытаскивать это. Джессика, что произошло? – спросил он ее.
- Ну, эта глупая стерва, вон… - начала она, но я перебила ее.
- Еще раз назовешь меня стервой, и я разобью тебе нос, потаскуха! - закричала я, и директор встал.
- Довольно! - закричал он, и мы замолчали.
- Так, в нашей школе драки запрещены. Я не позволю, чтоб молодые девушки вели себя словно животные. Кто это начал? – спросил он, но все молчали.
- Кто начал драку?! – снова закричал он, и Таня с Джессикой указали на меня.
- Хмм, Мисс Свон. Я совсем не удивлен. В вашем личном деле говорится, что однажды вы провели ночь в тюрьме, из одной школы вас исключили, в другой вас три раза отстраняли от занятий. Вы переехали сюда к отцу, опять же по причине того, что вас чуть не выгнали из очередной школы, - сказал он. Ну да, это похоже на правду…
- Ты, ты, ты. Вы наказаны на целую неделю и будете оставаться после уроков, а сейчас уходите, - сказал он Элис, Тане и Джессике.
- А вы, это уже ваша вторая драка в стенах этой школы. Не знаю, в каких школах вы были ранее, но в этой мы относимся к людям с уважением, и не машем кулаками, - начал объяснять он, и я закатила глаза.
- Следите за своим поведением, - сказал он.
- Вы можете уже меня наказать и отпустить, а то у меня дела, - цокнула я.
- Вы отстраняетесь от занятий на целую неделю, - сказал он.
- Неделю? Мне, черт возьми, тоже досталось, вы знаете это! - закричала я.
- Следите за своим языком!
- Бред собачий! - закричала я и, поднявшись с кресла, вышла из кабинета.
В коридоре меня ждал Эдвард.
- Малышка, ну что? – спросил он.
- Меня отстранили от занятий, тогда как остальных просто наказали.
- Вот видишь Белла, я же говорил, что тебе не нужны проблемы, - сказал он, и я закатила глаза.
- Так, не начинай вести себя как мой отец, - зашипела я.
- А ты не злись на меня, из-за совей же глупости, - сказал он и я повернулась и взглянула ему в лицо.
- Так значит я глупая? – спросила я.
- Ты нет, но то, что ты сделала – глупо, - объяснил он.
- Не важно, она сама напросилась. По крайней мере, я заставила ее истекать кровью, - ответила я, и он усмехнулся.
- На долго? – спросил он.
- На неделю, - ответила я, и в этот момент прозвенел звонок.
- Что ж, тебе нужно идти на урок. Увидимся в 2:45, - сказала я и поцеловала его в губы.
- Хорошо, увидимся позже. Я люблю тебя, - сказал он.
- Я тебя тоже, - ответила я, улыбнувшись, и снова поцеловала его.
 
Я вернулась в комнату и плюхнулась на диван. Вот дерьмо. Мне нечем заняться. Черт, надеюсь, они не скажут моему отцу. В этот самый момент, догадайтесь, кто позвонил.
Блядь…
- Алло? – сказал я, и зажмурилась, когда услышала его крик.
- Изабелла Мари Свон! Почему, черт возьми тебя отстранили от занятий? - кричал он.
- Пап, пожалуйста, успокойся, у меня просто не большие неприятности, - объяснила я.
- Ага. Я слышал, что эти твои не большие неприятности закончились для кого-то окровавленным лицом! – продолжал кричать он.
- Ну, она заслужила это! – ответила я.
- Белла. Я уже сыт этим по горло. Мне надоело, что ты вечно попадаешь в какие-либо неприятности. Ты можешь прекратить бить всех подряд, и начать просто нормально общаться с людьми, - сказал он, и я закатила глаза.
- Да будет тебе известно, что эти люди, с которыми у меня возникают проблемы, всегда начинают первыми. Хорошо, я признаюсь, в этот раз я первая начала, но потому что она сучка и я ненавижу ее, - сказала я.
- Белла, я уже устал от всего этого и тебе это известно. Если ты думаешь, что на протяжении всей этой недели я позволю тебя прохлаждаться и гулять, то ты ошибаешься. Я сейчас же приеду, заберу тебя домой и ты будешь сидеть наказанная всю неделю. А это значит, никаких гулек, никакого телевизора, ни телефона, ни компьютера, - сказал он.
- ЧТО? – закричала я.
- О да, будь готова, я приеду через тридцать минут, - сказал он и повесил трубку.
Я закричала и кинула телефон в стену, от чего он разлетелся на куски.
- Долбанная жизнь! – закричала я и помчалась в комнату.
Спустя полчаса я услышала стук в дверь. Открыв ее, я увидела очень злого Чарли Свона.
- Папочка, пожалуйста, не заставляй меня ехать домой. Я обещаю, я буду вести себя хорошо. Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста! – умоляла я, обнимая его.
- Не надо этих «папочка, пожалуйста». Это срабатывало, когда тебе было три. Иди собирайся.
- Но пааааап! – завизжала я, будто мне лет пять.
- Сейчас же, - строго сказал он, и у меня не было другого выбора, как снова вернутся в комнату и продолжить поковать вещи на неделю. Я переоделась и написала записку Эдварду.
 
Привет, малыш, плохие новости. Мой взбесившийся отец. Решил наказать меня и забирает на неделю домой. Я так зла, но у меня просто нет выбора. Я буду очень просить его позволить мне позвонить тебе. Я люблю тебя всем сердцем ( Целую) Белла.
 
Закончив писать, я взяла свою сумку и пошла за отцом на выход, не взглянув на него пока мы шли до машины. Он взял у меня сумку и положил ее в багажник, а я вместо того чтоб сесть на пассажирское сидение рядом с ним, села назад. Я была так зла.
- Бела, это все только ради твоего же блага. Будешь ты на меня злиться или нет, это не отменит твоего наказания, - сказал он и тронулся с места.
- Не важно, - пробормотала я и надела солнечные очки, игнорируя его весь путь до дома.
Когда, мы, наконец, приехали, я вышла из машины и потопала к дому.
- Хватит топать, - сказал отец, и я специально затопала еще громче.
- Белла, - сказал он, угрожающим тоном, поэтому я стала идти чуть тише. Он совсем не шутит, когда злится. Как только я зашла в комнату и упала на кровать, закрыв лицо руками, я наконец-то смогла сделать это:
- АААААААААААААААА! – закричала я, со всей дури. Мне нужно было выпустить пар.
 
Я просто лежала, ничего не делая. Скука, скука, скука. Мне хотелось поговорить с Эдвардом, но мой отец вел себя как полный придурок. Я уже надумала встать и направиться в душ, как в дверь кто-то постучал.
- Уходи, - сказала я отцу, но он все равно открыл.
- Я заказал еду из китайского ресторана. Она внизу, - сказал он.
- Я не голодна, - ответила я, скрещивая руки на груди.
- Белла, ты должна есть. Это твое поведение пятилетней девочки, не спасет тебя на этой недели, поэтому вставай и пошли вниз, - сказал он и закрыл дверь.
- Арр! - зарычала я и встала. Я зашла на кухню, где уже сидел мой отец и смотрел по телевизору тупой футбольный матч, поглощая еду. Я закатила глаза, и пошла накладывать себе поесть. Когда я закончила, то заметила, что он не обращает на меня внимание. Я была очень близка к телефону, поэтому я незаметно подкралась и схватила трубку. Положив ее в карман, и забрав тарелку с едой, я поспешила на выход из кухни.
- Наслаждайся отключенным телефоном, - сказал он, не отрывая взгляда от экрана телевизора. Как он увидел, что я взяла ее? «Аааррр» прорычала я громко и понеслась в комнату. Похоже, это будет ну очень длинная неделя.


Источник: http://robsten.ru/forum/19-470-346396-9-1
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: Kindy (14.07.2011)
Просмотров: 1042 | Комментарии: 7 | Рейтинг: 5.0/4
Всего комментариев: 7
7   [Материал]
  СПОСИБО good lovi06032

6   [Материал]
  а где найти первую часть?))

5   [Материал]
  Ого! Полная изоляция! 12 girl_wacko

4   [Материал]
  Я бы на его месте ещё и по заднице надавала fallow111

2   [Материал]
  Серьезный папа и правильно giri05005

1   [Материал]
  За что боролась на то и напоролаксь giri05003

3   [Материал]
  точняк giri05003

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]