Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Глава 40. окончание

окончание...

Мы все вышли во двор и направились в гараж. Там было всего три снегохода – розовый, голубой и красный. Ха, интересно кому же принадлежит розовенький?

- Ну что, детки, вперед! – сказал Эммет, запрыгивая на синий.

- Вперед! - ответил Эдвард и сел на красный снегоход, я же села сзади него.

Мы все ехали вверх по холму, а Эммет, Эдвард и Джаспер решили погоняться. Они гнали так быстро, что я со всех сил вцепилась в Эдварда, боясь упасть.

- Ой, разве Джаспер не выглядит очаровательным на этом розовеньком снегоходе, - сказал Эдвард.

- Да пошел ты, - ответил Джаспер и мы с Эдвардом рассмеялись. И Эдвард рванул еще сильнее, когда Джаспер проехал мимо него.

- Эдвард, прекрати так гнать, - закричала я ему.

- Не хрена, я не позволю парню на розовом снегоходе обогнать меня, - сказал он, и я закатила глаза.

- Мне кажется я сейчас упаду, остановись! – закричала я, ударяя его кулаком в спину.

- Хорошо, хорошо, только не злись, - сказал он и немного сбавил скорость.

- Ей, подкаблучник! – прокричал Эммет, проезжая мимо нас и Джаспера.

- Вот видишь Белла, они выиграли, - захныкал Эдвард.

- Замолчи и езжай! – ответила я.

Когда мы приехали Эммет и Джаспер уже съезжали по склону. Представления не имею, как они смогли так быстро надеть лыжи.

- Ладно, одевай вот это, - сказал Эдвард, протягивая мне лыжи. Я надела их, но тут же упала, а когда попыталась встать, то не смогла.

- Как трудно удержаться на этих штуках, - заныла я, и Эдвард рассмеялся.

- Ты так и собираешься смеяться надо мной или будешь помогать! – закричала я на него, и он, перестав смеяться, взял меня за руку и поднял на ноги.

- Увидимся внизу, ребята, - сказала Элис и поехала по склону.

Эдвард терпеливо учил меня, как аккуратно съехать со склона, но когда я начинала спускаться, то сразу же падала. Меня это злило. А всем известно, что если я злюсь, это не есть хорошо.

- Давай еще раз попробуем, - сказал Эдвард, помогая мне подняться. Я встала, но как только вновь попыталась поехать, то снова упала.

- Черт возьми, с меня хватит, - сказала я, злясь и снимая с себя лыжи.

- Малышка, просто… - сказал Эдвард, но я его перебила.

- Нет, хватит, я замерзла и промокла.

- Это и все на что она способна, - сказал Эммет, проходя мимо нас.

- Да пошел ты, - ответила я ему и встала, наконец-то избавившись от этих лыж.

- Увидимся дома, - сказала я и пошла вниз.

Когда я, наконец, добралась до дома, то сняла свою дурацкую одежду и села на диван. Я смотрела фильм «Отступники», когда услышала, как открылась входная дверь. Я подняла голову и увидела Эдварда. Он улыбнулся мне и пошел наверх. Спустя минут пять он спустился и сел рядом со мной, приобняв меня за плечи и кладя свою голову на мою.

- Почему ты ушла? – тихо спросил он.

- Потому что у меня лопнуло терпение, оттого что я все время падаю, - ответила я.

- Тогда как насчет того, что я сделаю нам немного горячего шоколада, и мы вместе посмотрим кино? - предложил он.

- С удовольствием, – ответила я, целуя его в губы.

Он поднялся с дивана и пошел на кухню, а вскоре вернулся с двумя чашками горячего шоколада. Он сел рядом со мной и накрыл меня пледом, потому что я немного замерзла. Мы досмотрели «Отступники», а затем включили «Кровавый алмаз». Сегодня у нас был день Леонардо ДиКаприо.

- Он секси, - прошептала я.

- Кто? – спросил Эдвард.

- Лео, кто ж еще, - ответила я, и он фыркнул.

- Я еще сексуальней, - сказал он, и я рассмеялась.

- Не будь таким самодовольным, - сказала я, и теперь рассмеялся он.

- Ты тоже самодовольная, - сказал он.

- Да, но у меня есть на то причины. Взгляни на меня, - сказала я.

- Хорошо, получатся так, что у меня нет на это причин? – спросил он.

- Конечно, есть, - ответила я, слегка похлопывая его о щеке, и он почти поцеловал меня, но тут мы услышали голос дяди.

- Что вы двое смотрите? – спросил он, садясь на диван, и мы оба зло посмотрели на него.

- Что я сделал? – недоумевал он.

- Ничего, Карл, - ответила я, поворачиваясь к экрану телевизора. Весь фильм Карлайл просидел с нами, а это значит никаких поцелуев и касаний. А как раз, когда фильм закончился, пришло время мне идти одеваться. Я вытащила свои обтягивающие джинсы, кремовую блузку и черные каблуки. Разделив волосы на пробор, я их вытянула, и накрасившись тушью, блеском и румянами я спустилась вниз.

Все уже были в сборе, ожидая Элис, которая никак не могла закончить со своим макияжем. Какой сюрприз. Я направилась к Эдварду, но в этот момент мой телефон завибрировал, оповещая о сообщении. Я вытащила его из клатча и взглянула на экран. Когда я прочитала сообщение, то почувствовала, что мое сердце остановилось.

 

Белла, Эдвард уже давно изменяет тебе. Этот парень все еще спит со всеми женщинами подряд и это не в прошлом, как он сказал тебе, а в настоящем. Просто чтобы ты знала. – Аноним.

 

Я стояла и пялилась на экран телефона, пока не почувствовала, как он обвил мою талию руками.

- Что-то не так, любимая?  - спросил меня Эдвард и положил свой подбородок мне на плечо.

- Э… ничего, просто сообщение от отца, - солгала я.

- Твой отец умеет писать сообщения? – спросил он, и я кивнула

- Да, он крут. Я научила его, - ответила я, и он рассмеялся.

- Я скоро вернусь, пойду помогу Элис, - сказала я и побежала наверх. Когда я открыла дверь в комнату Элис, она как раз наносила тушь на ресницы.

- Элис, мне нужно чтоб ты кое-что прочла, - сказала я.

- Прочла что? – спросила она.

- Вот.

Она взглянула на меня и взяла мой телефон. Я видела как ее глаза расширялись, пока она читала сообщение.

- Что за дерьмо, кто послал тебе это сообщение? – спросила она.

- Я не знаю, Элис, но мне совершенно оно не нравится, - ответила.

- Ну и что ты думаешь об этом? – спросила меня Элис.

- Что ты имеешь ввиду? – ответила я вопросом на вопрос.

- Ты думаешь это правда?

- Конечно, нет, он изменился. Я… я имею ввиду он уже не такой как раньше… ведь правда?

- Я не хочу быть сучкой, но я, как твоя подруга, скажу тебе правду. Что я тебе говорила на счет него, когда вы только начали встречаться? – спросила она и я уставилась на нее.

- Но Элис, он не мог изменить мне. Он… он любит меня. Он не поступит так со мной, - ответила я, мотая головой.

- Тебе нужно поговорить с ним. Честно, я даже не знаю, что сказать, - сказала она.

Он серьезно изменяет мне? Серьезно? Я что трачу свое время на чертового обманщика? Клянусь Богом, если я узнаю, что он изменяет мне, это давка умрет! Она, очевидно, не встречалась со мной, и Эдвард должно быть до сих пор не знает меня. Он врал мне все это время, пока говорил, что любит? Ради блага их обоих, пусть это сообщение будет ложью. Сегодня после ужина я поговорю с ним. Я реально надеюсь, что это ложь.



Источник: http://robsten.ru/forum/19-470-346396-9-1
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: Kindy (24.07.2011)
Просмотров: 856 | Комментарии: 6 | Рейтинг: 5.0/5
Всего комментариев: 6
6   [Материал]
  Ох,знова здорово! girl_wacko Ну Элис тоже хороша!

5   [Материал]
  12 good good

4   [Материал]
  ХЗ что. Ну и какой нормальный чел поверит в сообщение анонима. У Беллиссимы явно проблемы с головой 4

3   [Материал]
  Неправда dance4

2   [Материал]
  girl_wacko giri05003

1   [Материал]
  Да ну, ерунда это все... Какая-нибудь бывшая решила счеты свести, вот и все.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]