Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Глава 41. Ты не доверяешь мне?

Глава 41. Ты не доверяешь мне?

 

Когда мы пришли в ресторан, то разместились за длинным столом, и к нам подошел официант, чтоб принят заказ. Определившись с блюдами, мы сидели и просто болтали.

- Ну, так что, Белла, Эдвард, как долго вы вместе? – спросил Карлйл.

- Около двух месяцев, - ответил Эдвард, и я посмотрела на него.

- Три вообще-то,- исправила я.

- Придурок, - пробормотал Эммет, и Эдвард зло посмотрел на него.

- А ты уже встречался с шерифом Свон, Эдвард? – спросила Эсме.

- Да, вообще-то, - ответил он, и Эммет фыркнул.

- Не хочешь случайно рассказать ему о том, как вы встретились? – пробормотал снова Эммет себе под нос, но я услышала его.

- Закрой, мать твой, рот, придурок, - прошептала я ему, и он закатил глаза.

- Эммет, а почему Розали не смогла приехать? – спросила его Эсме.

- Она сказала, что у нее какие-то дела с мамой, - объяснил он.

- И как же я рада, что ее здесь нет, - пробормотала я.

- Ой, да ладно, Белла, я думал ты покончила со всем этим дерьмом под названием «Я ненавижу Розали», - сказал Эммет, и я пожала плечами.

- Я веду себя цивилизованно по отношению к ней только из-за тебя, но я все еще ненавижу ее, - ответила я и зыркнула на него.

- Белла, не поняла, что на счет ненависти к Розали? – спросила Эсме.

- Ну, Эсме… я ненавижу Розали и ваш сын сходит сума, когда я говорю это, - ответила я.

- Поэтому заткнись, - сказал Эммет.

- Сам заткнись, - ответила я ему.

- Ты единственная кто мелет чушь, - сказал он.

- Да потому что твоя… - начала я, но Карлайл меня перебил.

- Дети, хватит, перестаньте сейчас же. Это не правильно так вести себя на публике, - сказал он, и мы с Эмметом обменялись злыми взглядами.

- Как на счет того, чтоб поговорить о чем-нибудь более хорошем? О, я знаю! Давайте подарим сейчас маме подарки! – сказала Элис, и мы все с ней согласились.

- Я первая! – вскрикнула она и передала своей матери конверт.( п.п: даю в репу тому, кто догадается что там))))

Эсме открыла его и улыбнулась.

- О, милая, спасибо тебе, - сказал она. Элис подарила ей сертификат на день в спа-салоне (п.п.: Та-дааам! Кто б сомневался)))

- Моя очередь, - сказал Эммет и протянул матери коробку.

- Эммет, откуда ты узнал, что я сломала свою? – спросила она, с улыбкой разглядывая  цифровую камеру.

- Ты сломала свою? Я купил эту, потому что она классная и лучше, - сказал он и получил поцелуй от матери.

- Спасибо, дорогой.

- Теперь я, я! – сказал Эдвард как маленький ребенок и мы все рассмеялись, а он передал ей прямоугольную коробку.

Она открыла ее и вздохнула.

- О, Эдвард, он прекрасен, спасибо, - сказала она и поцеловала его в щеку. Он подарил ей золотой браслет, который, кстати, очень подходил к тому ожерелью, что купила ей я.

- Вот Эсме, с Днем рождения, - сказал Джаспер мягким голосом и передал ей конверт ( п.п.: Что еще один сертификат в спа?)

- О мой… Джаспер, это потрясающе. Спасибо тебе, дорогой, - сказала она и обняла его.

- Нет проблем, - ответил он. Джаспер подарил ей два билета на популярную пьесу в Калифорнии. Мы все знали, что она очень хочет туда сходить.

- А это от меня, милая мамочка, - сказал я и она, улыбнувшись, взяла из моих рук коробочку.

- Как красиво! И смотри, оно подходит к браслету, что подарил Эдвард. Спасибо большое, дорогая, - сказала она и поцеловала меня.

- Всегда пожалуйста, - ответила я, улыбаясь ей.

- Хорошо, полагаю, напоследок мы приберегли самое интересное, - сказал Карлайл, и все загудели, а потом рассмеялись. - Так, все успокойтесь. Держи, дорогая, - сказал он и передал ей конверт. Когда она его открыла, то вздохнула и широко улыбнулась.

- Мам, да ладно, неужели ты нам не скажешь? – спросил Эммет. Всегда нетерпелив.

- Он купил нам два билета в Европу. Венеции, Париж, Барселона и Германия, - ответила она и, обняв своего мужа, поцеловала его в губы от чего Эммет и Элис застонали.

- Эй, оставьте это для спальни, - сказал Эммет и мы все рассмеялись.

Наконец-то принесли нашу еду и мы кушали и разговаривали о разных вещах. Мы отлично проводили время. После ужина в зал ресторана занесли сюрприз, который мы все приготовили для Эмме – огромный торт. Мы все даже спели для нее «С Днем Рождения!» и сделали несколько совместных фотографий. Черт возьми, это и правда было здорово. После, мы все вернулись домой.

Я поднялась в свою комнату и переоделась в штаны для дома и толстовку. Мне нужно было поговорить с Эдвардом, поэтому я сказала ему, что как только он переоденется, пусть приходит ко мне в комнату. Я включила телевизор и начала смотреть «Южный парк» пока не услышала стук в дверь.

- Войдите, - сказала я, и вошел Эдвард. Он сел на мою кровать и обнял меня.

- О чем ты хотела со мной поговорить? – спросил он и поцеловал меня в щеку. Без единого слова я взяла свой телефон и протянула его Эдварду.

- Читай, - сказал я, и он так и сделал. Когда он закончил, то цокнул и встал с кровати.

- Кто прислал тебе это? – спросил он.

- Не знаю, но что ты думаешь по этому поводу? - спросила я.

- Что ты имеешь ввиду? - переспросил он.

- Ты знаешь, о чем я.

- Ты спрашиваешь меня, изменяю ли я тебе? – спросил он, не веря, и я пожала плечами.

- Это то, что тебя волнует, да?

- Да, - ответила я, и он потер переносицу.

- Ты не доверяешь мне? – спросил он.

- Я очень доверяю тебе, Эдвард, но интересно, зачем кому-то нужно посылать мне подобного рода сообщения без причины?

- А тебе не приходило в голову, что этот кто-то, возможно, не хочет видеть нас вместе? – спросил он.

- Я не знаю, Эдвард, я просто хочу с тобой поговорить об этом. В прошлом мне уже причиняли боль, и я не хочу страдать снова.

- Я думал ты доверяешь мне, - сказал он, и я закатила глаза.

- Хорошо, Эдвард, давай только не будем устраивать тут драму, - сказал я.

- Это не драма, я думал ты и правда веришь мне.

- И я верю! Можем мы уже закончить это обсуждение? – спросила я.

- Хорошо, но не спрашивай меня больше таких глупых вопросов, - сказал он.

- Это был не глупый вопрос, потому что я уверена, будь ты на моем месте ты бы сделал тоже самое – спросил меня об этом, - сказал я.

- Нет, я доверяю тебе, - ответил он.

- Чушь, ты знаешь, что спросил бы, если бы оказался в такой же ситуации, - сказала я, и он глубоко вздохнул.

- Не важно, можем мы уже перестать  говорить об этом? – спросил он.

- Это то чего я хочу. Но теперь я еще хочу узнать, кто послал мне это сообщение и выбить из него это дерьмо, - сказал я, и Эдвард сел рядом со мной и обнял меня.

- Белла, ты пытаешься измениться. Ты больше не выбиваешь из людей дерьмо, - сказал он и я рассмеялась.

- Это звучит очень забавно «выбивать из кого-то дерьмо», - сказала я, и мы оба рассмеялись.

- Ты знаешь, что у нас есть джакузи на заднем дворе? – сказал он, и я взглянула на него.

- Ты думаешь о том же, о чем и я? – спросила я, и он усмехнулся.

- О да, - ответил он, и я поспешила к шкафу, радуясь, что додумалась взять с собой купальник. Эдвард ушел переодеваться. Когда я была готова, я пошла к нему в комнату. Взявшись за руки, мы пошли к джакузи и залезли в нее. Из-за того, что воздух был холодный, а вода очень горячая ощущения были потрясающие.

- И что теперь? – спросила я, пялясь на его губы.

- Я подумал об этом, - сказал он и поцеловал меня в губы. Наш поцелуй становился все глубже и глубже, и я почувствовала, как Эдвард опустил руки на мою попу и сжал ее. Мы уже оба были возбужденны и знали чего хотим, пока кое-кто не перебил нас. Догадайте кто…

- Бомба сброшена! – прокричал Эммет и прыгнул в джакузи, обрызгивая все вокруг.

- Эммет! – закричали мы на него одновременно. Мы уже хотели было его прогнать, но заметили, что Джаспер и Элис тоже направляются к нам в джакузи.

- Какого черта, придурки, мы хотели уединиться, - сказала я.

- Делайте это в соей спальне, а не здесь, - сказал Эммет, и я пнула его.

Мы никогда не можем толком побыть одни…



Источник: http://robsten.ru/forum/19-470-346396-9-1
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: Kindy (24.07.2011)
Просмотров: 993 | Комментарии: 7 | Рейтинг: 5.0/5
Всего комментариев: 7
7   [Материал]
  Ну хоть Белла поговорила с Эдвардом о смске. good

6   [Материал]
  good good good

5   [Материал]
  Хм. . . . . . . 4

4   [Материал]
  Обломали кайф girl_blush2

3   [Материал]
  люблю Эма giri05003

2   [Материал]
  Мы никогда не можем толком побыть одни… Согласна с Эммом - для этого есть "особая комната"... giri05003 fund02002

1   [Материал]
  Спасибо за продолжение...

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]