Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Предубеждения Беллы Свон. Глава 4

Глава 4 О чем, на хрен, я думала.


Белла


Пролежав под тяжелым телом Эдварда примерно минуту, я поняла, что мне нечем дышать.

− Хм, Эдвард… − сказала я, задыхаясь.

 − Ох, прости, я раздавил тебя, − извинился он, поднимаясь и эффектно удаляя из меня «чудовищного петуха». 

Сожаления о потери гиганта, который недавно так сладко вторгался в экстра маленькую «киску», окупались чередой моих оргазмов. Так что, в общем и целом, я от него в восторге.

− Боже, − вздохнула я полной грудью и обрадовалась этому ощущению. − Мне надо покурить.

− Хочешь, я позвоню и попрошу доставить сигареты в номер? И ключ от твоего номера, чтобы ты могла уйти, когда захочешь, − предложил Эдвард, набирая номер ресепшн, прежде чем я смогла ответить.

Я застыла, не веря своим ушам. Конечно, я не планировала провести с ним ночь, в конце концов, у меня есть свой номер, но то, что он закажет по телефону пачку сигарет и ключ, говоря тем самым: «Счастливого пути!»… Это было выше моего понимания. Это такая форма оплаты за мои услуги? Если так, то как ужасна я была в постели, заслужив только пачку сигарет?!

Я не могла даже смотреть на него, пока садилась и судорожно пыталась прикрыть наготу, что, к сожалению, было невозможно. Соскользнув с кровати, я оглянулась в попытке найти «паучьи» штаны, но без очков не видела дальше двух метров.

− Эй, куда ты собралась?

Эдвард ухватил меня за запястье и нежно потянул к себе. Он голый и великолепный, и я голая и… ну, я − это я.

Он действительно спрашивает меня об этом, когда он − это тот, кто позвонил и заказал доставить мне ключ?

− Я одеваюсь. Конечно, если смогу найти долбаную одежду, раз уж ты так любезно вызвался достать мне ключ, − огрызнулась я.

Эдвард нахмурил лоб и чуть откинулся назад, но не выпустил запястье.

− Черт, нет, нет, я не поэтому… дерьмо, дерьмо, дерьмо. Я не хочу, чтоб ты уходила, просто… Я подумал, лучше, чтобы у тебя был ключ, но я могу все отменить, если хочешь. Я имею в виду, если ты хочешь остаться. Я хочу, чтобы ты осталась, если ты хочешь. Фак. Я знаю, что ты остановилась с родителями и Эммет, скорее всего, перегрызет мне горло, если узнает, что ты со мной…

Эдвард просто бессвязно лепетал, запуская руки в уже перепутанные волосы. Если бы он не был голым, с полуобмякшим «чудовищным петухом», я бы назвала его милым, но он голый, а поэтому не милый, а горячий и возбуждающий, как ад.

− Ох, − я просто уставилась на него, потому что действительно не знала, как вести себя в этой ситуации. Дело в том, что у меня никогда не было секса на одну ночь, тем более с человеком, которого буду видеть в будущем и неоднократно. Черт, это действительно была плохая идея.

Обняв мое лицо руками, Эдвард прижался теплыми и мягкими губами к моим, разделяя их языком и углубляя поцелуй.

− Я хочу, чтобы ты осталась, даже если ненадолго, − прошептал он в мой рот. Все разумные мысли покинули голову, и я прижалась к нему, отвечая на поцелуй. Он обнял меня, и «петух» дернулся напротив моего живота. Нет ни одного шанса, что он возбудится снова, получив разрядку несколько минут назад, поэтому я придвинулась ближе к его мягкой коже.

− Ты такая чертовски сладкая, − промурлыкал он и, конечно, это вызвало а-ля шлюха-стон снова. Посмеиваясь, он провел носом по щеке и поцеловал шею.

− Если бы мог, я бы держал тебя здесь весь уикенд, − Эдвард покусывал чувствительную кожу за ухом.

Я практически растаяла в его руках, когда почувствовала это… Он снова возбужден! Опустив руку между телами, я охватила пальцами гордо стоящего «петуха». Точно, я не сумасшедшая, он готов опять!

− Ты принимаешь Виагру или что-то другое? − задала я совершенно идиотский вопрос. Не думаю, что Виагра может давать такой эффект, но что я знаю об этом? Единственное, что я знаю, мне не стоило недооценивать способность этого мужчины к быстрому восстановлению.

Стон Эдварда умер на половине, а руки, ласкавшие меня, остановились, и он немного отстранился, чтобы увидеть мое лицо.

− Прости, что ты сказала? − он вздернул бровь и подарил свой собственный «сучий взгляд», который мог бы соперничать с моим.

Эдвард смотрел на меня с хмурым выражением лица, и я погладила «петуха», как будто это могло помочь в данной ситуации. Он выглядел почти обозленным, что я предположила такое. Но честно, кто может возбудиться через три минуты после секса? В моем ограниченном сексуальном опыте, который можно пересчитать по пальцам одной руки, я никогда не заполняла «норку» «бобра» больше одного раза. Опять же, это может быть из-за того, что я имела секс с неправильными парнями, кто знает…

− Н-ничего, − заикалась я, потому что под его интенсивным взглядом чувствовала, как увлажняюсь. Робко погладив «петуха» еще раз, я остановилась, не зная, что делать дальше. Заметив, что теперь я могу соединить пальцы на члене, мне стало интересно, как будет ощущаться его кожа, если ее погладить, что я и сделала.

− Что ты пытаешься сделать? − спросил Эдвард. Голос у него был горячим, сладким, и тяжелым одновременно, как расплавленная карамель.

− Пытаюсь отвлечь. Вопрос явно оскорбил тебя, а то, как ты смотришь, заставляет меня хотеть немедленно исследовать миф о «после-секса-твердый-снова», который ты подтверждаешь. Единственная проблема в том, что «бобер» уже чувствует себя плохо, имея в своем экстра маленьком пространстве член с двойным XL размером, − рот исторгал словесную рвоту в то время, как я пыталась поцеловать его.

− Миф… подтверждает? Подожди… чувствует плохо?

Он опять немного отстранился от меня, нарывая рукой мою руку, которая до сих пор сжимала член, а другой нежно коснулся «кустика».

− Я сделал тебе больно? – недоверчиво спросил Эдвард.

− Что? Нет, но я вполне уверена, что буду болеть завтра.

Неосознанно я двинулась к его руке.

− Этого давно не было… − добавила я, внутренне приказывая себе заткнуться. Уверена, если бы в ту минуту я взяла его член в рот, то это заставило бы замолчать меня. План хорош, но за одним маленьким исключением: боюсь, я могла вывихнуть челюсть, если бы «чудовищный петух» «клевал» мой рот.

− Ох… ох, − сказал Эдвард, когда до него дошел смысл моих слов. Его пальцы невесомо погладили голые губы… «бобра» и я затрепетала.

− У меня очень хорошая выносливость, − прошептал он, проводя кончиком носа вдоль моей челюсти. − И если ты продолжишь делать то, что делаешь, я буду твердым как скала в течение двух минут.

Поскольку рука Эдварда все еще крепко сжимала мою, я поняла, что он имеет в виду, двигая наши руки вверх-вниз по члену.

К счастью или нет для моего «бобра», в дверь постучали. Я все еще сомневалась в возможности второго раунда, скорее всего после него мне понадобится медицинская помощь. Но даже с учетом этого, я не хотела упустить возможность, которая наверняка больше не представится. Пусть это и делает из меня сертифицированную хоккейную шлюху с членским билетом.

Эдвард застонал и выругался про себя. Отпустив руку, он обхватил ладонями мое лицо и мягко поцеловал.

− Никуда не уходи, − прошептал он, скользнув языком по моим опухшим губам.

− О'кей, учитывая то, что ты будешь находиться у единственного выхода из номера, я не смогу проскользнуть мимо, потому что ты займешь слишком много места в двери чертовски широкими плечами. Определенно, ты не найдешь меня прячущейся под кроватью.

− Фак, ты так милая, − Эдвард сказал, обходя меня и шлепая по голой попе. Он нашел боксеры, надел их и вышел, оставляя меня с широко раскрытыми от удивления глазами и трясущейся задницей.

Часть меня хотела найти одежду и попытаться прошмыгнуть мимо, когда он отвлечется, но другая, большая часть, хотела остаться и еще раз увидеть «чудовищного петуха». Мне нужно было найти одежду, потому что я начала чувствовать себя неловко, болтаясь здесь полностью обнаженной. После недолгих поисков, я обнаружила пижамные штаны под джинсами Эдварда и с трудом натянула их. Так лучше, теперь я на половину одета или раздета. Зависит от того, как на это посмотреть.

Моя «паучья» рубашка осталась в гостиной на диване, как и очки. Если честно, жутко раздражало отсутствие возможности четко видеть, но я буду бороться с этим, если нужно. Я бы не рискнула сделать ни шагу из этой комнаты, из боязни предстать в полуголом виде перед посыльным с ресепшн и быть аттестованной, как последнее завоевание Эдварда Каллена. Хотя внутренне это звучит брутально: «трахальщища» Эдварда Каллена.

Мне действительно было необходимо в туалет. Зайдя в ванную, я заперла за собой дверь. Мельком взглянув в зеркало, я остолбенела… твою мать! Мои волосы… ТОРНАДО! Они выглядели как лесная чаща, и некоторые таинственные существа вполне могли бы там поселиться. Справив нужду, я принялась приручать «дикую природу», в которую превратились волосы. Расческой Эдварда я попыталась распутать самые жуткие узлы и собрала волосы в высокий хвост, завязав резинкой, которая всегда есть на моем запястье.

В зеркале отражалась шея с пунцовыми линиями, вероятно, от щетины на лице Эдварда. Жаль, что не удалось увидеть его cum face (ПП: лицо человека при оргазме), вероятно, оно было удивительным. Надеюсь мое не выглядело как-нибудь по-идиотски. Я побрызгала на лицо водой и использовала ополаскиватель для полости рта, на случай, если дыхание пахнет как задница кота, учитывая, что я пила и курила.

Открыв дверь, я наткнулась на Эдварда, стоящего прямо за ней. Задыхаясь, я схватилась рукой за сердце. Не знаю, для чего люди это делают, не может же сердце на самом деле вырваться из груди? Но в любом случае, я только что пощупала свою грудь. Эдвард тоже смотрел на мои «персики», даже не пытаясь это скрыть, и я попыталась прикрыться.

− Прости, я не хотел тебя пугать, − сказал он, но в голосе не было ни капли сожаления.

− Да, я верю в это, − фыркнула я.

Эдвард улыбнулся кривой улыбкой и посмотрел сквозь густые ресницы. Зачем мужчине такие ресницы, я практически ревновала.

− Ну, я не хотел тебя напугать, но определенно не сожалею об этом.

Он провел пальцем вниз между моих «холмов», обвел пупок, остановился прямо напротив озадаченного «бобра» и потер его через тонкую ткань штанов.

− Я-я… не уверена, что это хорошая идея, − заикалась я. Конечно, это хорошая идея; почему рот и мозг сегодня работают против меня?!

− Ах, нет? Это плохо, − бормотал он, склоняясь к губам и невесомо проводя по ним языком. В результате чего, естественно, я застонала. Его мягкие, теплые губы остановились на шее, слегка покусывая ее. Должна признать, что я определенно становлюсь большим фанатом покусываний любых частей тела. Эдвард целовал мои плечи, пробегая пальцами свободной руки по волосам, собранным в хвост.

− Мне нравится… Боже, я хочу тебя снова, − прошептал он так тихо, что я не была уверена, предназначались ли эти слова для моих ушей, и слегка потянул за хвост. Небольшое похныкивание слетело с моих губ, когда он нежно укусил плечо.

− Если ты сломаешь «бобра», я пошлю тебе счет за ремонт, − пыталась пошутить я, но вышло ужасно. Голос был скрипучим и низким, как у девушек из «Секса по телефону».

Эдвард засмеялся и провел языком по месту, которое только что укусил.

− Я бы очень хотел, чтобы ты перестала говорить это. Бобры чертовски уродливы, а у тебя самая красивая «киска», которую я когда-либо видел, − его обольстительный голос коснулся моих ушей.

Я прекрасно понимала, что это звучит грязно, но догадываясь, сколько «кустиков» Эдвард видел за всю карьеру шлюхи-хоккеиста, это можно принять за комплимент.

− Посыльный принес для тебя сигареты. Они на кровати, если нужно, − он быстро сменил тему, и я кивнула в ответ, подозревая, что у него есть скрытый мотив, и мне действительно было необходимо покурить. Он попятился к кровати, потянув меня с собой за штаны.

Устроившись удобнее, Эдвард потянул меня к себе еще раз, приглашая присоединиться. Ах, вот и скрытый мотив! Теперь он заманивает меня на кровать. Неужели я настолько слаба, что поддамся ему? Глупый вопрос… Вероятно, я потеряла несколько клеток головного мозга из-за звездных оргазмов. Неожиданно его руки обняли меня за талию, подняли и усадили к нему на колени верхом.

Эдвард откровенно рассматривал мое тело, что немного смущало. Честно говоря, я не привыкла выставляться на всеобщее обозрение. Надо было оставить волосы распущенными и прикрыть ими хотя бы грудь. Наклонив голову, Эдвард поцеловал сосок, захватив его между губами, и ласково прикусил. Дыхание сбилось, и я заелозила на его коленях. К сожалению, я сидела слишком далеко от «чудовищного петуха», чтобы получить необходимое трение.

Пошарив по кровати, Эдвард нашел пачку сигарет, поднес одну к моим губам и щелкнул зажигалкой. Он наблюдал, как я сделала небольшую затяжку, опершись подбородком на мою грудь. Насколько помню, курить в кровати опасно, но не похоже, что мы планировали улечься спать, так что я продолжала курить под волнующим взглядом al dente брокколи-глаз.

Я чувствовала себя до смешного сексуальной, сидя на его коленях и выдыхая сигаретный дым. Не знаю, почему моя вредная привычка так распаляет его или это не она… Руками Эдвард обхватил мою грудь, нежно массируя, прижал к своему лицу.

− У тебя такая сладкая кожа, − пробормотал он, сжимая пальцами соски.

Очередной стон вырвался из моих легких вместе с дымом, и я откинула голову назад, упиваясь ощущениями. Я полностью согласна на «сломанного бобра» или еще лучше − на «раненую киску», если этот горячий мужчина продолжит творить со мной такое.

Освободив одну руку от груди, он скользнул ею за мою спину и притянул вперед, чтобы я смогла почувствовать твердую напряженность. Я не могла больше сопротивляться себе и потерлась об него. Определенно, у меня будет секс с ним снова, независимо от того, смогу ли я ходить завтра. Сегодня мне все равно.

Мне пришлось глубоко затянуться, чтобы удержать очередной а-ля шлюха-стон.

− На тебе слишком много одежды, − тихо сказал Эдвард, забирая сигарету из пальцев и поднося к моим губам.

Вдохнув, я медленно выпустила дым, в это время Эдвард смотрел на мой рот. Он забрал сигарету и затушил в пепельнице, которую раньше я не замечала. Схватив за задницу, он приподнял и одним движением стянул с меня штаны до колен.

− Ты в порядке? Я не хочу сделать тебе больно… − его губы путешествовали по моему животу, а пальцы скользили между ног. − Фак, Белла, ты уже мокрая.

Опустив голову, он поцеловал меня в пупок, затем приподнял мои колени и снял штаны. Зачем я их вообще одела, гораздо лучше быть голой.

Без лишних разговоров, Эдвард притянул меня к себе и впился в рот голодным поцелуем. Я старалась не разжимать губ, потому что по вкусу они напоминали пепельницу. Но Эдварда, по-видимому, это не волновало. На самом деле, как мне кажется, ему это даже нравилось. Наш поцелуй гораздо агрессивнее, чем все, что были у нас раньше. Под напором я хныкнула и сместилась на нем. Язык Эдварда воспользовался этой возможностью и ворвался в мой рот. Стон, который он при этом издал, звучал как рычание и это очень, очень возбуждающе. Я отчаянно шлифовалась об него, не заботясь больше о последствиях. Если только самую чуточку. Интересно, вымачивание «кустика» в соленой ванне с «Эпсом» и накладывание Polisporin (п.п.: антибактериальная мазь, используемая для профилактики инфекций и заживления ран) сможет помочь мне завтра?

Мои пальцы скользнули по его груди до боксеров, и Эдвард приподнял бедра над кроватью, фактически поднимая меня вместе с собой. Некоторое время я балансировала, пока не обхватила его плечи руками, удерживаясь и опираясь пальцами ног о кровать для равновесия. Это действительно странная позиция.

Эдвард потянулся, чтобы снять боксеры, а я пыталась справиться с дыханием и произнести что-то другое, кроме стонов.

− Я сама хочу это сделать, − наконец удалось произнести мне.

Одна сторона его губ приподнялась, и он чуть улыбнулся и чуть ухмыльнулся, что смешно и мило одновременно.

− Конечно, − сказал он, опускаясь на кровать. Его голос мягкий и завораживающий, и я вынуждена была укусить губы, чтобы подавить странный звук, зарождающийся в горле.

Эдвард следил за каждым движением, которое я делала, пытаясь встать на колени. Его взгляд путешествовал по бедрам, плавно переходя на живот, и поднялся к груди, где остановился ненадолго, и, наконец, достиг лица. В его взгляде читался вызов, как будто я слишком труслива, чтобы сделать это. Определенно, это не так, по большей части...

Руки немного тряслись, что глупо, так как я уже имела с ним секс и знала чего ожидать. Облизнув пересохшие от волнения губы, я ухватилась за боксеры и… покраснела. Место, где моя «киска» терлась об него, совершенно мокрое. Смущенно я провела пальцем по пятну, и украдкой посмотрела на Эдварда… он наблюдал за мной.

Отбросив в сторону смущение, я дернула боксеры вниз, освобождая «чудовищного петуха». О, да, он очень, очень возбужден! Член издал звук «чмок», ударяясь о живот, и я хихикнула, потому что это реально смешно. Не колеблясь, я стащила боксеры окончательно и посмотрела на Эдварда. Никто и никогда не смотрел на меня так, как смотрел он. Под его взглядом тело покрылось пятнами, и стала похожа на человека-жирафа или человека-леопарда.

Я провела руками по его икрам, чувствуя мягкие волосы под пальцами, развела ему ноги в стороны и устроилась между ними. Да, я собиралась делать то, что может привести к повреждению моей челюсти, но это того стоит. Нежно поглаживая его бедра, я добралась, наконец, до мягкой кожи, в которой завернута «напряженность». Обернув вокруг нее пальцы, я снова заметила, как далеко они друг от друга. Наклоняя голову, я посмотрела на Эдварда. Потемневшими от желания глазами он наблюдал, как я касаюсь губами головки, только лишь для того, чтобы почувствовать мягкость его кожи на своей.

Тело Эдварда содрогнулось от прикосновений. Приняв это за положительный ответ, я продолжила, и провела языком по теплой коже «петуха». На вкус она как латекс и спермицид. Не очень приятно. К счастью, вкус сигарет и никотина маскирует. Эдвард тяжело задышал, и я обвила губами головку, слизывая каплю предэякулята, появившуюся на ней. Ее вкус соленый и горький, но определенно лучше латекса. Я попыталась сосредоточиться на текстуре, а не на вкусе. Шелковая мягкость кожи, эластичность и гладкость головки отвлекали, пока я брала его глубже в рот. Конечно, я не смогла принять целиком, примерно на половине он упирался кончиком в заднюю стенку горла. Стон, который издал Эдвард, прорвал «плотину» «бобра» и я простонала следом за ним.

− Фак, твою мать, − задыхаясь, произнес он, когда я поднялась вверх по члену, лаская его языком, чувствуя себя при этом чертовски гордой. Я медленно двигалась по его длине вверх-вниз, потом выпустила изо рта и посмотрела на него, всасывая головку обратно. Эдвард остановил меня, когда я собралась принять его обратно, и потянул к себе для бешеного поцелуя.

− Я не хочу кончить в твой рот, − говорил он бессвязно.

− Я бы не возражала, − призналась я, потому что действительно готова сделать это и получить футболку, рекламирующую сей факт.

− Боже, − простонал он в рот, приподнимая меня. − Может быть в другой раз. Сейчас я хочу быть внутри тебя.

Эдвард опустил меня вниз так, что «киска» скользнула вдоль члена, который, как я заметила, свешивался влево.

− О мой Бог, − задохнулась я, когда горячей кожей соприкоснулась с толстым «петухом», сдвинув бедра так, чтобы он скользнул между губ.

− Дерьмо, это… Мне нужно взять презерватив.

Дыхание Эдварда стало тяжелым, и он болезненно хмыкнул, впиваясь пальцами в мою задницу и жестко притягивая к себе. Сдвигаясь в захвате, я почувствовала, как головка «петуха» переместилась напротив моего входа и услышала его задушенный стон.

− Мы могли бы… только на секундочку… − бормотал он про себя настолько неустойчивым дыханием, что я практически не слышала слов. Я уверена, это плохая идея. Конечно, я на таблетках, но кто знает, кого он трахал до меня, а если Эдвард регулярно «ездит без седла» с хоккейными шлюхами? Тем не менее, я не могла не думать о том, как хорошо будет ощущаться «петух» внутри меня без всякой преграды. Повернув бедра, я ощутила, как головка члена скользнула в меня.

Мой убийственно громкий стон заглушил его тихое «фак» и Эдвард, изящно приподняв меня, отсадил так, чтобы «киска» не касалась дергающегося «петуха».

− Мы не можем сделать это, − говорил он тихо, пока искал презерватив с глазами полными сожаления и чего-то еще, что я не могла понять. Взяв презерватив из его рук, я сама упаковала «чудовищного петуха».

− Знаю, извини, − сказала я мягко, помещая покрытую латексом головку между голых губ, и медленно опустилась на него.

− Не извиняйся, я тоже хотел этого.

Его ладони чувственно ласкали бедра, спину, плечи; потом обняли за шею и притянули к нему. Эдвард нежно целовал меня, пока я неторопливо двигалась. Я настолько была наполнена им, что это просто дико. Но мне необходимо больше, поэтому я толкнула его на кровать и приподняла свои бедра так, что он практически полностью вышел из меня, а затем скользнул обратно, до самого конца. Это так охрененно хорошо. Сначала ощущение потери и пустоты, после чего восторг от почти болезненной наполненности. Вероятно, я теперь полностью потеряна для следующего члена, который встретится на моем пути.

Он обнял меня за спину и привлек ближе, чтобы уделить внимание груди. «Девочки» оказались в руках Эдварда, и он нежно затеребил соски, в то время их «хозяйка» увеличивала темп и постанывала его имя. Наши взгляды пересеклись, и он потянул меня ниже, чтобы обвести языком сосок.

− Мне чертовски нравится это. Я думаю, что влюбился в твоих «синиц» (п.п.: сленг − грудь), − сказал Эдвард, покусывая сосок.

− Ты можешь пригласить их на свидание, если хочешь. Они любят белье от Victoria's Secret, − немного ухмыльнулась и простонала я, когда он всосал грудь ртом. − Ох, дерьмо.

Я знала, что «приближалась» или скорее уже «иду» (п.п.: cum − означает и идти, и кончать). Все эти ощущения: его член внутри меня, то, как клитор терся об его лобковую кость, зубы на чувствительном соске, − это все направляло меня через край. Эдвард сел и начал опускать и поднимать меня на себе снова и снова. Все потемнело на мгновение, когда волна оргазма накрыла меня.

− Все в порядке? Это было хорошо? Фак, я могу чувствовать, как ты кончаешь, − простонал он в ухо, так как я уткнулась лицом в его шею, когда цеплялась за него.

Я повторяла что-то бессвязное, запуская пальцы в его волосы. Сказав, что люблю его «петуха», я поняла, что лучше заткнуться, поэтому укусила его за плечо, издав фирменный а-ля шлюха-стон. Это безопаснее, чем в посторгазменной эйфории признаться в любви ему. БЕЗУСЛОВНО, это не так, потому что я ни черта не знаю о нем. Могу только представить, как его сверхтвердый член поникнет от моего признания. Но, определенно, я начинаю испытывать очень теплые чувства к его «чудовищному петуху». Я даже готова купить ему маленький смокинг, вернуться в прошлое и пригласить его на выпускной бал.

− Вот так, детка, я так близко, − мурлыкал он в ухо, пока я продолжала двигаться на нем.

Я чувствовала, какой дискомфорт буду испытывать завтра, но не жалела об этом.

− Ты чувствуешь? Так хорошо? − он обнял мое лицо руками и поцеловал в шею.

Затем наши губы встретились в медленном, чувственном поцелуе и я поняла, что собираюсь кончить еще раз. Я застонала, тело натянулось, как струна, глаза закатились, когда я буквально «хлопнула» себя на него в последний раз. ВСЕ.

− О, Боже, опять… − мой голос тише шепота.

Руки Эдварда задрожали на моих щеках, и он издал глубокий, гортанный стон.

Мои глаза сразу открылись… будь я проклята, если не увижу его cum face в этот раз! Я зачарованно наблюдала, как ужесточается его челюсть, как каждый мускул в теле напрягся, и, наконец, сильные толчки сотрясли его. Первый раз в жизни я действительно могла почувствовать, как мужчина кончает во мне. Судорога проходила через его тело, и он мило похрюкивал. Определенно, я сохраню его образ в голове на будущее, когда буду развлекать «бобра» самостоятельно. Даже в этот момент, он чертовски красив.

После того, как его тело расслабилось, он рухнулся обратно на кровать, увлекая меня за собой.

− Это было даже лучше, чем в первый раз, − выдохнул он.

В ответ я всего лишь простонала, так как совсем опустошена и забыла, как разговаривать.

− Ты в порядке? Я был очень грубым в конце? – в его голосе снова послышалась паника.

− Я в порядке, хорошо… не слишком грубо… устала, − бормотала я в его грудь, а он посмеивался, поглаживая мне спину.

Эдвард переложил мое ослабшее тело и вышел из меня, а я прохныкала из-за потери. Несомненно, я наслаждалась, ощущая его в теле, даже в обмякшем состоянии.

В полусне я слышала, как он говорил что-то об установке будильника, и о моем ключе, находящемся на ночном столике. Я ответила, что должна вернуться в номер к шести. Не думаю, что Рене и Фил могли проснуться так рано, но, в любом случае, я не хотела объяснять им, где провела ночь. Эдвард бубнил, что осталось всего два часа, и он хотел бы, чтобы я осталась, но я уже не слушала, потому что спала, прижавшись к его теплому телу.

Проснулась я от ощущения, будто меня медленно поджаривают с одной стороны. Я понятия не имела который час, потому что не видела часы без очков. Все, что я знала, так это то, что рука Эдварда чертовски тяжелая. Стараясь не стонать, я выскользнула из-под него. Мой «кустик» жутко болел, а в номере было прохладно после теплой постели с Эдвардом. Я сползла с кровати и отыскала «паучьи» штаны.

Реализация того, что я наделала, ударила меня как грузовой поезд. Я переспала с одним из игроков команды Эммета! Скорее всего, я буду видеть его снова. Он является шлюхой-хоккеистом, значит, теперь я − хоккейная проститутка. Стыд накрыл меня с головой, сметая мимолетное вожделение, которое я почувствовала, взглянув на обнаженное тело Эдварда. Он что-то бормотал во сне, пока я осторожно обходила кровать и брала ключ с пачкой сигарет, а заодно и зажигалку. Оставалось найти рубашку. Спотыкаясь, я пробралась в гостиную и была счастлива, обнаружив ее и телефон на диване.

Где, черт возьми, мои очки?!

Неожиданно я услышала тихое «бип» и поняла − сигнал будильника. Застыв на одну жуткую минуту, я метнулась к двери, выскочила в холл и побежала по лестнице, перепрыгивая через ступени прямо до шестого этажа. Открыв номер, я влетела в свою комнату и заперла дверь. Только после этого я позволила себе перевести дух. Сердце колотилось, ноги тряслись, и я сползла по двери, вздрогнув, когда мой «кустик» встретился с полом.

Я трахала или меня трахал Эдвард Каллен? Не знаю, на сколько он известен или какой он хоккеист, я как-то не обращала внимание на рейтинг. Одно я знаю точно, я не смогу избежать встречи с ним. Боже, это будет неловко.

О чем, на хрен, я думала?!


За раннее появление главы благодарите мою замечательную бету Анечку, и вдохновивших ее Робстен! Ждем вас на Форуме.



Источник: http://robsten.ru/forum/19-994-16
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: skov (24.05.2012) | Автор: skov
Просмотров: 7923 | Комментарии: 59 | Рейтинг: 5.0/85
Всего комментариев: 591 2 3 4 5 6 »
2
59   [Материал]
  Белла, к чему пилить опилки? Смело идем дальше!

1
58   [Материал]
  
Цитата
− Мне чертовски нравится это. Я думаю, что влюбился в твоих «синиц» (п.п.: сленг − грудь), − сказал Эдвард, покусывая сосок.
        .................................................... 

Эдвард - такой раскованный и вовсю, свое обоняние включает, а Белла теряет разум, стоит ему обольстительно посмотр/сказать/коснутся........................................ 

Цитата
− Ты можешь пригласить их на свидание, если хочешь. Они любят белье от Victoria's Secret, − немного ухмыльнулась и простонала я, когда он всосал грудь ртом. − Ох, дерьмо
         ..............................................
 

2
56   [Материал]
  петух, бобер, синицы - целый зоопарк.. не знаю, может на английском это звучит остроумно, но на русском тупо и расхолаживает, - читаешь горячую сцену и вдруг петух какой то, я бы эти сленговые выражения вообще не переводила, было бы лучше, и так все знают что они означают. Кто тому же тот же Монстр у меня больше с большим размером ассоциируется, нежели слово - Чудовищный, - это слово скорее с уродством связано.

1
57   [Материал]
  Значит, это просто не ваш фф. Вся соль этого фф в сленге.

Цитата
Кто тому же тот же Монстр у меня больше с большим размером ассоциируется, нежели слово - Чудовищный, - это слово скорее с уродством связано.

То есть на ваш взгляд словосочетание "монструозный член" просто ласкает слух? fund02002

55   [Материал]
  Хороша ночь! good А Эдвард еще лучше! good

54   [Материал]
  Вот это да! hang1 Ну и какой теперь сон... fund02002

53   [Материал]
  giri05003 giri05003 giri05003 Спасибо за перевод! lovi06032

52   [Материал]
  Очень мило. Отличный перевод, с юмором и со всеми "сленговыми" штучками.
Спасибо-спасибо.

51   [Материал]
  А по-моему это хорошо, что Белла будет часто видеть Эдварда giri05003 giri05003 giri05003

50   [Материал]
  спасибо, это было шикарно! hang1 good <br /> Белке реально вредно думать!! girl_wacko

49   [Материал]
  Спасибо

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-55
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]