Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Запретная любовь Глава 28. Последствия
Глава 28. Последствия 

Я не поднимала глаз, лишь пробормотала приветствие, когда Стивенс встретил меня у моей комнаты. Короткое расстояние до кабинета Эдварда мы преодолели в полной тишине, и замерли перед дверью. 
- Вы в порядке, мисс Белла? – спросил Стивенс, нарушая неловкое молчание. 
Я смогла лишь кивнуть в ответ, испытывая огромную неловкость. Только сейчас, когда уже было поздно что-то менять, я, наконец, поняла причину всеобщего беспокойства. Но даже после того, как я столкнулась со страхом последствий своих действий – наших действий – мне не терпелось увидеть Эдварда. При мысли о нем живот скручивало от уже знакомых, теплых ощущений, а ожидание лишь усиливало мои чувства. 
Я прекрасно осознавала, что произойдет, когда я войду к нему. Он пожелает заняться любовью в одном из тех мест, про которые упоминал, когда я лежала на кушетке, придавленная его стройным, мужественным телом. Несмотря на знания, полученные мной прошлой ночью, я все еще с трудом могла представить, как все дальше будет происходить. И все же, невзирая на все эти вопросы, я не могла отрицать, что жаждала узнать больше… стремилась познать все ощущения, какие Эдвард может подарить мне… пока у меня есть такая возможность. Я даже исполнила его возмутительную просьбу и не надела панталоны, очень хорошо понимая значение своих действий. 
Без панталон я не могла надеть чулки – их не к чему было привязывать, поэтому мне пришлось воспользоваться другими чулками, необычными, длиной до колен, которые лежали в шкафу наряду с множеством платьев, нижним бельем, обувью, платками и кучей других немыслимых вещей. 
- Это вещи леди Элис и покойной герцогини, - объяснила мне девица, раскладывающая одежду, а потом добавила, что позже днем ко мне придет швея, чтобы подогнать платья по размеру. 
У меня не было времени осмотреть и восхититься по-настоящему красивыми платьями и другими предметами одежды, а также понять предназначение некоторых из них, потому что время быстро приближалось к одиннадцати. Я не могла не испытывать благодарности к Эдварду, что он предоставил мне возможность вскоре появиться перед ним в чем-то отличном от серой униформы. К сожалению, сейчас я была вынуждена надеть именно ее. 
Ощущение соприкасающихся при ходьбе голых бедер не могло не смущать меня и не напоминать о ненадлежащем поведении, однако в своем сердце я не находила осуждения. Я любила Эдварда. Только его одного, навсегда. Внезапное осознание очевидного, того, что наше совместное времяпровождение имеет временный характер, вызвало в моем горле сдавленное рыдание. Стивенс тут же сочувствующе погладил мое плечо, этот жест вызвал еще большую решимость показать Эдварду свою любовь тем способом, каким я могу. 
Но прежде чем я позволю себе окунуться в омут… мне нужны были ответы на некоторые вопросы. В данный момент они полностью владели моим вниманием, требовалось своего рода разъяснение: перед лицом чего мне предстоит оказаться. 
Стивенс, постучав в дверь кабинета, сообщил о нашем прибытии, в ответ донесся ясный ответ Эдварда. Лакей сопроводил меня в комнату, где, как я заметила, на столике у камина уже стоял поднос с чаем. Оставляя нас наедине, он вышел, аккуратно прикрыв за собой дверь, а я обернулась, чтобы взглянуть на Эдварда, облокотившегося о стол и наблюдающего за мной с напряженным выражением на лице. 
- Белла, - он оттолкнулся от стола и улыбнулся вялой, похотливой улыбкой, которая полностью расплавила все мои внутренности и вызвала покалывания в груди. 
- Милорд… я… имею в виду, Эдвард, - начала заикаться я, наблюдая, как он шагнул в моем направлении. 
Подойдя вплотную, он чуть подтолкнул меня и прижал своим телом к стене у двери, расположив руки с обеих сторон от моей головы. 
- Ах… Белла, - выдохнул он, и вдруг его руки схватили меня, слегка наклонили мою голову, чтобы он мог обрушиться горячим поцелуем, спустились ниже по телу, сжимая грудь, и притянули меня теснее к нему. Одна из его ног пробралась между моих, и он качнул бедрами. 
- Ты снилась мне, - хрипло пробормотал он в мои все еще распухшие губы. – Я считал минуты до твоего появления. 
Уже разрушенная его прикосновениями, я начала таять еще и от его слов, все мои надежды – получить ответы на вопросы, прежде чем мы продвинемся дальше – были забыты. Оторвавшись от моих губ, Эдвард подхватил меня и понес к своему удивительно чистому столу. Посадив на край, он раздвинул мои колени, чтобы расположиться между ними, одновременно обсыпая мой рот поцелуями. Его руки изучали мое тело, но стоило ему задрать юбку повыше, выставляя на обозрение мои голые бедра, а потом взяться за кнопки на блузке, как я смогла вернуть себе долю самообладания. 
- Пожалуйста… подождите. Милорд… эм… Эдвард… мне нужно поговорить с вами, - я пыталась справиться со своим хриплым голосом, что было довольно сложно сделать из-за его чувственности и нежности. 
- Мы поговорим позже, Белла, - пробормотал он в мою кожу. 
Блузка уже была распахнута, и он взялся за тесьму на сорочке, одновременно целуя меня в уголок рта, вниз по шее, через ключицу, дразня губами и языком. 
Я застонала, шокированная его прикосновениями, совсем недавно пробудившими мою чувственность. Его бедра покачивались, прижимаясь ко мне, напоминая то, что мы делали ночью, и то, что он хотел сделать снова. Несмотря на все мои печальные размышления, я не могла отрицать, что хотела его так же сильно, однако не могла проигнорировать зарождающийся страх. 
Едва способная поднять руки, я уперлась ими в его грудь, вцепляясь пальцами в изящный жилет. 
- Остановитесь! – выкрикнула я, но мой голос прозвучал чуть громче шепота. 
Безрезультатно отталкивая от себя его мускулистое тело, я ощутила вдруг огромную уверенность и заговорила более громко. 
- Пожалуйста… мне нужно спросить вас, прежде чем вы… это очень важно. 
Эдвард плотно прижался нижней частью своего тела к моему, одна его рука сжимала мою грудь, другая обнимала меня за талию. 
- Я обещаю, что мы поговорим позже. Это может подождать? 
- Это важно, - повторила я, и он перестал скользить носом по изгибу моей шеи, чтобы, наконец, посмотреть на меня тревожным, пристальным взглядом. 
- Ты переживаешь, что будет так же больно, как прошлой ночью? – поинтересовался он, смягчившись. – Я буду нежен, Белла. Все буду делать медленно. 
- Нет, я не об этом, - покраснела я, сейчас я меньше всего думала об этих проблемах. 
Вспомнилась большая, горячая ванна, в которой я блаженствовала этим утром, чувствуя, как отступает боль и накатывает истома. 
- Мне нужно кое-что знать о том, что мы делали сегодня ночью. 
Брови Эдварда поползли вверх, а я глубоко вздохнула, стараясь не растерять свою решимость. 
- Эм… то, что вы делали со мной… именно так женщины получают… ребенка? 
Его брови сошлись на переносице. 
- Ты хочешь ребенка? – удивленно воскликнул он. 
- Нет! Конечно, нет! – задохнулась я. – Ну, не сейчас, и не так. Я не состою в браке, милорд, без семьи. Я хотела бы знать, что делать, вернее, как… - я опустила глаза на руки, которые все еще лежали на жилетке, а слезы наполнили глаза и покатились по щекам. 
- Ах, Белла, - выдохнул Эдвард и прижал меня к своей груди. Одна его рука ласкала мои волосы, а другая успокаивающе гладила по спине. – Я говорил, что теперь тебе нечего бояться. Я готов защитить тебя от всего. 
- Это значит, что у нас будет ребенок? – спросила я, и мои слова были приглушены его жилеткой. 
Отодвинувшись назад, он внимательно посмотрел мне в глаза, а потом заговорил успокаивающе. 
- Нет, дорогая, по крайней мере, не сейчас. Хотя я бы не возражал против малыша… когда-нибудь. Должен признаться, я достаточно эгоистичен, чтобы сейчас делить тебя с кем-то, но если это произойдет… - он пожал плечами, и на его губах появилась легкая улыбка. 
Я ошеломленно уставилась на него. 
- Но… но… ребенок будет… бастард, - испуганно прошептала я. 
Я слышала раньше это слово, но никогда не произносила сама вслух, и уж точно никогда не допускала мысли, что это будет иметь отношение к моему ребенку. 
- И что? – Эдвард снова пожал плечами, а затем, веселясь, продолжил: – Знаешь ли ты, сколько девушек мечтает иметь бастарда от лорда? Это истинная гарантия безопасности. Конечно, есть некоторые недобросовестные члены общества, пренебрегающие заботой о потомстве, которое произвели на свет, но тебе нечего бояться. Моя защита будет распространяться на каждого моего ребенка, а это гарантия благополучного будущего. Даю тебе слово, Белла. 
Ошеломленная монологом Эдварда, я понимала, как мало знала о нем, и вообще как скудны были все мои знания об этом мире. 
- У вас… у вас есть другие э… потомки? – спросила я, боясь услышать ответ. 
Эдвард удивил меня, рассмеявшись. 
- Ревнуешь, Белла? – поинтересовался он дразнящим голосом. 
Я обессилено уставилась на него, открыв рот. Мне не нравилось представлять Эдварда с другими женщинами, хотя в данный момент это было наименьшей из проблем. За всю свою жизнь мне не понять, как он может так легко говорить о возможности появления ребенка вне брака. 
Его улыбка исчезла, и он, подняв руку, погладил меня по щеке. 
- Прости меня, Белла. Я все время забываю о твоем не совсем обычном воспитании, ведь ты была ограждена от всего этого. Я вижу, что ты потрясена, но тебе не о чем волноваться. Я был очень осторожен в прошлом, так как не имею никакого желания случайно произвести на свет детей. Прежде я даже не допускал подобной мысли; пока ты… не подняла эту тему. Хотелось бы отложить это на более позднее время… намного более позднее. 
- Разве мы можем выбирать в этом вопросе? – спросила я, нахмурившись. – Разве это не происходит… само собой? 
Эдвард снова улыбнулся, смеясь над моим невежеством, насколько я поняла. Мне пришлось подавить всплеск разочарования: почему в светском обществе невежество считается предпочтительнее осведомленности. 
- Женщина не обязательно беременеет каждый раз, когда она бывает с мужчиной; все зависит от того, способна ли она понести именно в тот период времени и какие меры предосторожности приняты, - объяснил он, я впитывала каждое его слово. 
«Быть с мужчиной» - должно быть так называется, э… акт объединения», - размышляла я, хотя звучало это весьма неопределенно. Неудивительно, что молодые девушки вроде меня оставались в полном неведении! Эта мысль напомнила мне о других эвфемизмах, которые время от времени доводилось слышать, и которые я совершенно не понимала. Например, то, что говорил священник на свадьбе, на которой мы с папой присутствовали прошлым летом: «…и воссоединятся двое в одну плоть». В тот момент я мучилась вопросом, теперь же у меня был ответ. Сейчас было более чем ясно, что брак не является обязательным атрибутом таких отношений. 
В любом случае, в этот момент было легче придаваться черному юмору, нежели отвлекаться на мысли о моем падении, о желании отца выдать меня замуж, и насколько сейчас он оказался бы разочарованным, если бы был жив. 
Откинув свои невеселые размышления, я вернулась к объяснениям Эдварда. Имея грубое понимание в вопросах женского организма, я совершенно не представляла, о каких предосторожностях может идти речь. Очевидно, сомнение было написано на моем лице, потому что он продолжил объяснять дальше, не дожидаясь моих вопросов. 
- Женщина способна зачать – забеременеть – только несколько дней в месяц. Твоя менструация закончилась несколько дней назад, а значит, мы в безопасности на протяжении нескольких следующих дней, а также нескольких перед их наступлением. Если, конечно, у тебя стабильный месячный цикл? 
Я молча кивнула на вопрос Эдварда, мои щеки пылали. Я даже не хотела знать, каким образом он узнал такие личные детали обо мне и о моем теле, как он получил такую информацию. Также не имело значения, откуда ему было известно так много о женских циклах и об избегании беременности. 
- Значит… значит, сейчас тот период, когда я не способна зачать? – переспросила я, он кивнул. – Означает ли это, что мы не будем, я имею в виду, вы не будете хотеть… во время тех дней? 
Эдвард рассмеялся. 
- Черт, Белла, я не собираюсь пропускать половину каждого месяца сейчас, когда ты, наконец, моя! В те дни мы будем осторожны. Но прежде чем твой пытливый ум начнет мучить меня новыми вопросами, хочу сказать, что обо всем позабочусь, когда это будет необходимо. А теперь, пожалуйста, давай вернемся к более приятному делу, занятию любовью, нежели обсуждать ее последствия. 
Произнося последние слова, Эдвард расправился с последней тесьмой, удерживающей две половинки моей сорочки, и откинул ткань, открывая мою грудь своему пристальному голодному взгляду. 
Мои мысли все еще не пришли в норму, когда его руки начали сжимать и ласкать обнаженную плоть, пробуждая физические ощущения и изысканное удовольствие от его прикосновений. На меня вылилось так много новой информации, и совсем не было возможности и времени усвоить ее. Я решила, что позже обязательно вернусь к размышлению над этим вопросом, сейчас я могла воспринимать лишь его пробужденную плоть, прижимающуюся к моему животу, и руки, творящие чудеса на моей груди. Его рот присоединился к рукам, дорожка горячих, влажных поцелуев пролегла от уха до губ, а затем его язык проник глубоко в мой рот. Одновременно с этим нападением его бедра не переставали ритмично покачиваться, прижимаясь ко мне. 
Как девушка могла бы противостоять этому? 
Застонав, я выгнулась навстречу к нему, сжимая его бедра своими ногами. Я найду время, чтобы поразмыслить над этой ситуацией… позже. 
- Откинься назад на руки, - проинструктировал Эдвард хриплым шепотом в мои губы. 
Я так и сделала, одной рукой он заставил выгнуться мою спину, поднимая высоко вверх набухшую грудь, в то время как другой рукой подтолкнул юбку, выставляя себе на обозрение мою наготу. 
- Хорошая девочка, - улыбнулся он, наклоняясь вперед и скользя языком по соску, затем захватил его в рот и начал посасывать… жестко. Я ахнула, мое дыхание быстро перешло в стон, когда его пальцы опустились к моим бедрам и скользнули к нежной плоти между ними. 
Пока рот Эдварда продолжал прикасаться к моей ноющей груди, пальцы дразнили вход в мое тело, потирая и поглаживая его. Стоило его пальцам медленно проникнуть внутрь, я застонала и плотно сжалась вокруг них. 
- Ах… ты такая чувствительная… такая отзывчивая, - прохрипел он, отнимая пальцы. Я захныкала от того, что его рот оторвался от моей груди, а пальцы покинули мою плоть, но потом заметила, что он расстегивает брюки. 
Он выпустил свой пробужденный член, и я задохнулась. Он был таким огромным… даже больше, чем я помнила с прошлой ночи, при ярком свете дня он выглядел действительно пугающим. 
- Не бойся, дорогая, я буду нежным, - пробормотал он, и я встретилась с его пристальным обнадеживающим взглядом. Рукой он скользнул по моей щеке, и мне пришлось сглотнуть, чтобы заглушить зарождающиеся в груди эмоции. Я не могла понять, действительно ли видела нежность в его глазах… или всего лишь проектировала чувства, которые мне хотелось там увидеть. 
Затем, поддаваясь необъяснимому желанию, я посмотрела туда, где головка его… члена – не знала, как по-другому назвать это – прикоснулась к влажному входу в мое тело. Он приблизился ко мне бедрами и медленно, но решительно, толкнулся внутрь. Я была упругой, все еще немного опухшей после вчерашней ночи, но постепенно начала уступать под его настойчивым вторжением. 
Мы оба застонали и, несмотря на то, что сейчас я была слишком чувствительна, удивлялась, насколько сильно мне хотелось, чтобы он был внутри меня, полностью заполнил меня, это были невероятные ощущения. 
- О, Эдвард, - прошептала я, когда он медленно двинулся назад, а потом толкнулся глубже, чем в первый раз. Это было потрясающе, чувство того, как он проникает в мое тело… наполняет меня… берет меня… было непередаваемо. Глаза, затрепетав, закрылись, а голова откинулась назад. Мне хотелось продолжать и дальше смотреть на наше воссоединение, но я не могла сосредоточиться, могла лишь упиваться пробегающими по моему телу ощущениями от его двигающейся внутри меня горячей плоти. 
- Больно? – хрипло спросил он, и я быстро помотала головой из стороны в сторону – не вынесу, если он остановится. 
- Хорошо, - прошептал он, увеличивая скорость и силу движений. 
Это было блаженство. Я откинула каждую свою мысль, каждое сомнение, всякий страх и позволила себе просто чувствовать. Я знала, что у нас нет никакого права делать то, чем мы занимаемся. Мы не были женаты, и не должны были быть вместе, как в глазах Бога, так и в глазах людей, однако мы воссоединились физически. Сейчас я не могла заставить себя беспокоиться об этом. Теперь мне не суждено выйти замуж. Для меня не существует никого кроме Эдварда, и его место в моем сердце никто не сможет занять. Моя любовь к нему была не обычным мимолетным увлечением, не результатом стресса или травмы, пережитой на протяжении месяца. Мне хотелось быть с ним таким образом. Учитывая все потери, которые мне пришлось перенести, чего мне уже никогда не удастся вернуть, я решила, что сделаю все, чтобы остаться с ним, быть с ним так долго, как смогу. 
Эдвард опустил голову, чтобы захватить ртом мою грудь, не переставая двигаться между моих бедер, и я уже не могла думать… только чувствовать. 
- Ооо, - стонала я, вертя головой из стороны в сторону. 
- Кончи для меня, дорогая, - попросил он, отрываясь от моей груди, поцелуями двигаясь через горло ко рту, оставляя за собой теплый, покалывающий след. 
- Ммм? – захныкала я, не понимая. 
- Как прошлой ночью, Белла, когда ты достигла пика, кульминации. Я хочу почувствовать, как ты кончаешь. 
- Ох… - пробормотала я. – Я… я не знаю, как. 
- Позволь мне помочь, - немного откинувшись, он пробрался рукой между нашими телами и круговыми движениями начал потирать маленький центр моего естества. Удовольствие каскадом хлынуло через мое тело, когда я начала кричать, выгибаясь навстречу Эдварду, чувствуя нарастающее давление, мое тело начало отвечать спазмами на его движения и прикосновения. 
- Да, Белла, да, да… - застонал Эдвард, наклоняясь вперед и прижимаясь к моей шее. 
В этот раз, взбираясь на тот же восхитительный пик, как и накануне вечером, я понимала, что ждет меня в итоге. Давление казалось почти невыносимым, а Эдвард продолжал мучить мою невероятно чувствительную плоть своими замечательными пальцами, не переставая ритмично входить в меня своей огромной, жесткой длиной. Когда я, наконец, достигла наивысшей точки и воспарила в блаженном ожидании, испытывая недолгую, но сладкую боль, на меня обрушился настолько сильный экстаз, что я удивилась, как он полностью не уничтожил меня. Я готова была рухнуть на стол, если бы Эдвард не притянул меня к себе, тесно прижимая, пока продолжал проникать глубоко внутрь меня. Дождавшись моего последнего вскрика удовольствия, спазма трепещущей плоти, он громко застонал и достиг своего пика. Его тело дрожало так же, как и мое, а плоть подрагивала внутри, все еще сжимающей его член. 
Бездыханные… задыхающиеся… мы замерли, крепко обнявшись, наше сердцебиение медленно восстанавливалось, чувства постепенно успокаивались. Несмотря на то, что наши тела соприкасались в объятиях, я не чувствовала прежнего единения из-за одежды, и в этот момент мысленно я согласилась со словами и действиями Эдварда, когда он во время нашей первой близости сделал так, что мы оба были полностью раздеты. Но сейчас была середина дня, и мы находились в кабинете Эдварда… а не в уединении в моей спальне. 
Резкий стук в дверь вывел меня из задумчивости. 
- Милорд, к вам лорд Эмметт и лорд Джаспер, - объявил через дверь Стивенс, шокируя меня осознанием того, что он все время находился так близко. 
Эдвард вздохнул и, подняв голову, одарил меня грустной улыбкой, прежде чем ответить: 
- Скажи им, чтобы подождали. Я приму их через минуту, - потом, застонав, он быстро вышел из моего тела и, отвернувшись в сторону, начал поправлять одежду. Я быстро опустила юбку до колен, прежде чем пододвинуться к краю стола. Я запаниковала от мысли, что лорды ждут в коридоре, и взглянула в сторону двери, ведущей в комнаты Эдварда, через которые, как я предполагала, можно было попасть в мои покои. Я собралась спрыгнуть вниз, когда Эдвард подхватил меня под талию. 
- Позволь мне, моя дорогая, - пробормотал он, но прежде чем поставить на пол, поцеловал в лоб и закружил в руках. 
- Эдвард… - зашипела я, поглядывая на дверь. – Они прямо за дверью! 
- Там они и останутся, пока я не позволю им войти, - уверенно пробормотал он, нежно целуя меня в губы. Я понимала, что должна уйти немедленно, если не хочу оказаться перед лицом его друга и кузена, но все же позволила себе отвлечься на чудесные губы Эдварда, которые мягко и нежно двигались на моих. Доверяя его словам, что нас не прервут, я прижалась к нему, крепко обнимая, и продолжала наслаждаться его объятиями. 
Наша идиллия была недолгой. 
____________________ 
От автора: 
хммм... Впереди драма, я предвижу! 

Поведение Беллы в этой главе, возможно, шокировало некоторых из вас, тех, кто является истинным фанатом Остин, чьи героини должны были бы метаться в припадке справедливого негодования, но не забывайте, что ей всего семнадцать лет, она сильно влюблена и не способна противостоять похоти, испытываемой ею впервые в жизни. Кроме того, она смирилась, что нет никакого возможного способа вернуть себе репутацию и жизнь, которой больше не существует. Так что, пожалуйста, не судите слишком строго. 
Тем более… секс на столе лорда Горячего это нечто wink Скажете, нет? 

P.S. Верите или нет, но метод предохранения во время месячных циклов или «безопасных дней» был весьма распространен в те времена, наряду с некоторыми другими весьма интересными формами контрацепции. Эдвард достаточно хорошо осведомлен в этих вопросах, благодаря его интересу к коневодству. Только
простые, бедные девушки продолжали оставаться в неведении.
 


Источник: http://robsten.ru/forum/19-1102-1
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: Сat (14.09.2012) | Автор: TwiLoverSue
Просмотров: 2801 | Комментарии: 24 | Рейтинг: 5.0/32
Всего комментариев: 241 2 3 »
1
24   [Материал]
  С каким методом контрацепции Белов быстро станет беременной  girl_wacko

0
23   [Материал]
  О Белла выспросить решила о терзающих ее вопросах и в такой интимный момент когда Эдвард касается ее............................
Эдвард соответственно восжелая ее отложить было, решил однако, Белла неумолима и упорна намерена получить ответы................................
И она такая забавно милая, задавая ему такие вопросы: о промежутках занятия и ее кровавых днях............................................

22   [Материал]
  жуть..грядет буря?.. 12 бедная Белинда Браун... 4

21   [Материал]
  Спасибо за чудесную главу!

20   [Материал]
  спасибо за главку, будем ждать продолжения и развития их отношений!

19   [Материал]
  Спасибо за глав! hang1 good

  Да уж ситуация,жалко Бэлку,вряд-ли кто-то захотел быть такой наивной,спасибо за главу.

16   [Материал]
  Интерес Эдварда к коневодству- это, конечно, хорошо! Но я, как простой и скромный собаковод, могу сказать одно- ну и кобель же этот самовлюбленный лордик!
Душу греет только то, что монстр, возможно, станет человеком. Ну, и обещанный хепи энд!
Жду проду, замерев в нетерпении!

15   [Материал]
  Да уж.... Ну конечно.... Эдди всё знает об этом...
А Белочка.... она просто наивное дитя...
Только бы Эдди чего не натворил((
Спасибо за главу good good good good

17   [Материал]
  Например?

14   [Материал]
  что-то будет...

1-10 11-20 21-22
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]