Сэм Клафлин говорит о Кристен Стюарт и фильме "Белоснежка и охотник"

В новом интервью Сэм рассказал, что очень нервничал, снимаясь в "Белоснежке и охотнике". И что по сравнению с фильмом "Белоснежка: Месть гномов", "Белоснежка и охотник" совершенно другой. Они очень отличаются друг от друга.



Перевод с 1.07:

Как тебе работалось с самой красивой и потрясающей Белоснежкой - Кристен Стюарт?

Нормально. Она такая же красивая, как и любой ее представляет. Она - то, что называется воплощение мечты, когда дело доходит до того, как с кем-то работать. Невероятная. Я был счастлив работать с ней.

"Movie Magic" ("Волшебство кино"): "Белоснежка и охотник": Руперт Сандерс о Кристен Стюарт



"В тридевятом царстве, в тридесятом государстве давным-давно настало сейчас" - такое интригующее название имеет статья в журнале "Movie Magic", посвященная не совсем обычной сказке "Белоснежка и охотник". В статье режиссер Руперт Сандерс рассказывает о фильме, о сюжете, о съемках, актерах и о главной актрисе этой истории Кристен Стюарт: "Кристен Стюарт как Белоснежка невероятно сильная. Она принимает такие великие инстинктивные решения и действительно проживает жизнь своего персонажа. И это помогало мне прописать ее персонаж, проводя много времени с ней, глядя на этот персонаж ее глазами. Она была инстинктивной частью создания этого персонажа".



сканы кликабельны

Marie Claire: Лили Коллинз и Кристен Стюарт «отшучиваются» от слухов о соперничестве



Они обе играют главную роль в фильмах о «Белоснежке», которые выйдут на экраны с разницей в несколько месяцев, поэтому мы не скажем, что были удивлены этими разговорами о дружеском соперничестве между подрастающими голливудскими звездами - Лили Коллинз и Кристен Стюарт.

Теперь Лили Коллинз, снявшись в версии сказки кинокомпании Relativity Media наряду с актрисой А-списка Джулией Робертс, отклонила слухи, рассказав, что она и Кристен «отшучиваются» от разговоров о вражде.

«Это забавно, я имею в виду, эти фильмы настолько разные, они не могут быть более разными», - сказала Лили, которая встречалась с коллегой Кристен Стюарт Тейлором Лотнером.

«Мы с Кристен смеялись над тем фактом, что мы «соперницы». Для нас это просто смешно».

Значит, никаких обид?

«Я рада за нее, и эта версия «Белоснежки» совершенно отличается от нашей», - добавила она. «Думаю, люди найдут в этих фильмах что-то совершенное разное для себя».

Хорошо сказано, Лили…

Итак, на чью версию сказки вы пойдете смотреть?

"Белоснежка и охотник": Рекламный ролик со всеми актерами!



Актеры фильма приглашают зрителей в кинотеатры. Шарлиз Терон, Крис Хемсворт, Кристен Стюарт и Сэм Клафлин приглашают вас прийти в кинотеатр посмотреть фильм "Белоснежка и охотник" летом 2012 года. Современная версия одной из самых красивых историй.

ПЕРЕВОД

Шарлиз: Мы хотим, чтобы наши фанаты были первыми, кто узнает новость о том, что новый трейлер фильма "Белоснежка и охотник" появится очень скоро. Следите, чтобы быть первыми, кто увидит его.

Кристен: Следите за этой страничкой фильма "Белоснежка и охотник" на Фейсбуке, чтобы быть первыми увидеть новый трейлер "Белоснежки".

Крис: Работа над "Белоснежкой" почти закончена, и мы хотим, чтобы наши фанаты были первыми, кто узнает, что новый трейлер Белоснежки и охотника скоро появится. Следите за информацией , чтобы увидеть его первыми.

Сэм: Фильм "Белоснежка" почти доделан. Мы хотим, чтобы наши фанаты были первыми, кто узнает: трейлер "Белоснежки и охотника" появится очень скоро. Будьте первыми, кто увидит его

Напомним вам, что премьера нового трейлера фильма "Белоснежка и охотник" запланирована на 19 марта.

Белоснежка и охотник": Превью нового трейлера + Четыре новых видео за кадром!

Премьера трейлера в понедельник, 19 марта, в передаче "The Voice"



Крис Хемсворт (которого мы, конечно, уже успели увидеть пару дней назад) снова зазывает нас посмотреть новый трейлер "Белоснежки и охотника", премьера которого состоится уже через пять дней.





ЗА КАДРОМ СЪЕМОК (С РУССКИМИ СУБТИТРАМИ)






КОСТЮМЫ КОЛИН ЭТВУД (С РУССКИМИ СУБТИТРАМИ)





ЗЛАЯ КОРОЛЕВА (С РУССКИМИ СУБТИТРАМИ)






ЗА КАДРОМ ЭКШЕН-СЦЕН (С РУССКИМИ СУБТИТРАМИ)

TeenHollywood: Посещение съемочной площадки «Белоснежки и охотника» с Колин Этвуд



Отмеченная многими наградами художник по костюмам Колин Этвуд (создавала костюмы для фильмов «Сонная лощина», «Миссия невыполнима-3», «Сиуни Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит» и получила Оскар за «Алису в стране чудес», «Мемуары гейши» и «Чикаго») создала, а ее мастерская изготовила кожаные изделия, доспехи, а также сказочные одеяния для Кристен Стюарт, Криса Хэмсворта и очень злобной королевы Шарлиз Терон для фильма «Белоснежка и охотник».

В то время, когда фильм еще снимался, нам повезло посетить мастерские Колин на студии Pinewood в Англии и увидеть самые невероятные наряды для кинофильмов, некоторые из них уже были готовы, некоторые были в процессе пошива, другие все еще в стадии проектирования. Колин сама была нашим гидом в ее собственный необыкновенный мир.

Сколько комплектов одежды у каждого персонажа картины?
Колин: У Шарлиз около 15 различных костюмов, у Кристен – пять или шесть. У Криса (Хэмсворта) всего 3 комплекта, но ни все хороши (мы согласны и смеемся). У него есть кожаные штаны, которые отлично на нем сидят. У Сэма Клафлина их 2 или 3. В конечном итоге мы изготовим около 2000 костюмов для фильма, когда закончим со всеми дополнительными заказами.

Опишем для вас обстановку: на стенах эскизы костюмов для главных актеров с образцами шикарных тканей… на рабочих столах разбросаны куски и рулоны роскошных материалов. Аха! Аббревиатура DMF тут и там, секретный шифр для обозначения фильма «Dark Mirror Films». Что ж, «Звездные войны» тоже когда-то шли под кодовым названием Blue Harvest, так что, почему бы и нет?

Нас проводят в трейлер для нарядов Кристен. Вокруг голубые, зеленые и коричневые одеяния. У некоторых платьев пышные классические «принцессины» рукава, но юбка выполнена в виде кольчуги. Коллин сказала нам, что некоторые ткани и текстуры могут быть прекрасно применены и в наше время и «смотреться круто с джинсами». Мы рассматриваем кожу разных цветов, некоторые куски отделаны искусственным мехом. Нам показывают жакет Кристен, портупею, кожаные штаны, а также часть ее доспехов. Это ее мягкая броня. У нее также есть несколько девичьих платьев и платье для коронации.

«Это жакет, который Белоснежка одевает под доспехи, он такой милый», - делится с нами Коллин. «Кристен сказала: «О, я бы такой носила!».

«Это еще одно платье, которое Кристен оденет в конце фильма. На самом деле, это очень простое крестьянское платьице, и оно прекрасно подходит для сцены. Ничего подобно этому, конечно. Это точно. Это еще находится в стадии разработки», - говорит Колин, показывая нам сумасшедший рукав в форме крыла жука.

«Последнее платье – это кожаное платье-кольчуга, которое носит Кристен. А это платье было отделано ручной вышивкой специально для Шарлиз. Как у актрисы, у нее прекрасная осанка. Когда вы надеваете костюм на кого-то, кто действительно знает, как его носить, он становится по-настоящему особенным».



А Кристен так же преображается, когда надевает эти платья?
Колин: Да, конечно. Но не так, как это происходит с Шарлиз. Особенно в случае с доспехами. Сейчас мы работаем над обувью Сэма Клафлина, которую он будет носить со своими доспехами, их надо еще немного привести в порядок.

Вид у Белоснежки такой культовый (из-за Диснеевских пышных рукавов), было ли так задумано или вы стараетесь избежать этого образа?
Колин: Единственная такая вещь в костюме Кристен – это пышные рукава, но на этом все. Это совершенно другой персонаж. В ней меньше «принцессы», но больше «плохой девчонки», скобы, различная вышивка на коже – это ее.

Если у актера есть свои идеи по поводу костюма, вы прислушиваетесь?
Колин: Да. Это своего рода совместная работа. Актер должен прочувствовать героя и носить его одежду. Большинство актеров ничего не говорят о том, что они хотят носить. Но они всегда так взволнованы, когда видят костюмы. Они воплощают их по-своему, так что это действительно сотрудничество.

С Кристен было так же?
Колин: Да, но на самом деле она ничего не говорила. Я показала ей вещи, и они ей понравились. Ей полюбились доспехи и все в таком роде. Она не так уж одержима одеждой на данном этапе своей карьеры. Она молода, и ее еще не коснулась эта мания. В своей предыдущей работе, ей не приходилось носить такого рода эпические костюмы, так что это ново для нее. Я думаю, ей это нравится.

Из чего сделаны доспехи, ведь они не должны быть тяжелыми?
Колин: Доспехи сделаны из уретана и покрыты тонким слоем металла, чтобы они смотрелись металлическими, как например, доспехи Белоснежки.

Мы уходим в другую мастерскую.



Шарлиз выглядит очень величественно в фильме, даже сказочно.
Колин: Шарлиз все время перевоплощается. Это платье будет разорвано в клочья. Два костюма будут просто прекрасны, и два уничтожены. А это ее свадебное платье. Оно сделано из кожи и ткани, которую я нашла во Франции, у него красивая пышная юбка. У него съемный воротник, он сделан так, что похож на кости скелета.

Вы делаете много экземпляров одного и того же костюма?
Колин: В данном случае мы готовим по 6 копий каждого костюма, так как актерам приходится работать в разных погодных условиях, и мы сталкиваемся с порчей одежды разной степени, также у нас есть настоящие гномы и высокие люди, поэтому у нас есть костюмы меньших и обычных размеров.

Какие у вас были трудности в работе с такими проектами, как этот и «Алиса в стране чудес»?
Колин: Проблемы одинаковые. Трудности с визуальными эффектами разные, так как в этом фильме, мы должны были сделать людей, которые в реальности совершенно разного роста и телосложения, выглядеть в том же масштабе - одинаково, тогда как в «Алисе», мы играли с частями тела, увеличивая, например, голову королевы. Таким образом, трудности аналогичные, но с точки зрения визуальных эффектов разные. Оба фильма создают фантастический мир, основанный на сказках, хотя братья Гримм и Льюис Кэролл отличаются.



Это вы создали герб?
Колин: Нет. Арт-директор. Это ранние эскизы костюмов Шарлиз, работая над идеями, формами и силуэтами, мы начинаем крутить и вертеть их, создавая из них одежду. Чтобы создать один костюм уходит примерно 100 человеко-часов.

Вы работаете с художником-постановщиком, чтобы выдержать одну цветовую гамму с декорациями?
Колин: Мы работаем вместе. Я знаю цвет стен в замке, их тон, но это не значит, что мы тесно работаем друг с другом. Мне дают общее представление, я ухожу и нахожу материалы. Мы работаем сообща.

Мы проходим мимо великолепных длинных платьев.

Колин: В сцене коронации будут участвовать около 200 человек, разодетых в пух и прах, а это примерно то, во что они будут одеты. То платье позади – для актрисы из флэшбэк-сцены. Оно в крестьянском стиле. В фильме у нас много таких.

Что вы потом делаете с ними, когда съемки окончены?
Колин: Они принадлежат компании Universal, они хранят их для выставок, а иногда через несколько лет сдают в аренду. Им бы не понравилось, если бы я забрала их домой.

Актеры тоже не могут оставить их себе?
Колин: Только если это предусмотрено договором; но после того, как они носили их на протяжении всего фильма, вряд ли им захочется забрать их, только если на память.

Я бы забрала все! Они потрясающие!

Film.ru: Девочка, скушай яблочко

Обзор иностранной прессы по фильмам "Белоснежка: Месть гномов" и "Белоснежка и охотник"



За тридевять земель, за синим морем-океаном, в тридевятом царстве, в тридевятом государстве сказка оживает вновь... Да так, что ни пером не описать, ни словом не сказать, а только на большом экране показать.

"Сейчас в мире столько жестокости, напряженности и хаоса, что, конечно же, людям просто необходимо насладиться сказками на новый лад, чтобы убежать от угрюмой действительности. По крайней мере, так думает Голливуд: кинематографисты считают, что в далеко не сказочную пору публике нужно больше сказочных сюжетов", — пытается объяснить природу сказочного бума Джефф Буше (Geoff Boucher/Los Angeles Times).

Тенденция роста сказочных настроений в кинематографе начала прослеживаться еще в прошлом году, когда свет увидели такие проекты, как "Страшно красив", снятый по мотивам "Красавицы и чудовища", и "Красная шапочка", навеянная одноименным детским произведением. Особым успехом упомянутые фильмы не отличились, но тон был задан, и вот, в ближайшие два года нас ждет целый ворох сказочного кино.

В 2013 году на экранах должны появиться повзрослевшие Гензель и Гретель. Настрадавшись в детстве от ведьмы-людоедки, брат и сестра (Джереми Реннер и Джемма Артертон) теперь сами охотятся на ведьм. К слову, финский режиссер Томми Виркола пообещал оформить все в кровавых тонах а-ля Тарантино.

Спустя два месяца после выхода "Охотников на ведьм" мы увидим "Покорителя великанов". В основе фильма Брайана Сингера лежит английская сказка "Джек — победитель великанов"; режиссер первых двух экранизаций комиксов о "Людях Икс" придал "Джеку" воистину эпичный размах.

Буквально на прошлой неделе было объявлено, что в июне начнутся съемки картины о колдунье из "Спящей красавицы". Зеленокожую злодейку сыграет Анджелина Джоли, а руководить процессом будет оскороносный художник-постановщик, дебютирующий в режиссерском кресле, Роберт Стромберг. Релиз так же намечен на 2013 год.

В 2012 году нас ждет лишь "Белоснежка", зато не одна, а сразу две...
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Белоснежка: Месть гномов /Mirror Mirror/ (2012)
приключения / комедия / драма / фэнтези
Режиссер: Тарсем Сингх
В ролях: Джулия Робертс, Лили Коллинз, Арми Хаммер, Шон Бин, Нейтон Лейн, ...

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
По правде говоря, одну Белоснежку мы уже дождались. В минувший четверг картина вышла в российский прокат. Первую красу королевства сыграла Лили Коллинз, а роль завистливой королевы исполнила Джулия Робертс. Прекрасным принцем, на которого претендуют обе девушки, стал Арми Хаммер, засветившейся в "Социальной сети" и "Дж. Эдгаре". У руля проекта стоял индийский режиссер Тарсем Сингх.



"Невинная молоденькая девушка при дворе, злая мачеха, прекрасный принц и семь маленьких человечков, живущих в лесу... знакомые действующие лица, но зрители удивятся и обрадуются новым поворотам сюжета, которые для них приготовил режиссер-визуал Тарсем Сингх", — анонсирует новинку портал Cinemovie.tv.
"Фильмы Сингха, прежде всего, известны своей красочностью, — пишет Сэнди Шэфер (Sandy Schaefer/Screen Rant). — "Белоснежка" с ее живописными пейзажами, яркими декорациями и нарядными костюмами — не исключение. Однако трейлеры породили крайне негативную реакцию и вызвали волну критики, обвиняющую создателей в том, что они сделали разноцветную безвкусицу, которая придется по душе весьма неискушенной публике".

Режиссер картины сразу же вступился за свое творение, сняв с себя всю ответственность.

"Я очень недоволен трейлерами. Я режиссер, поэтому меня просто раздражают эти ролики! Сам фильм прекрасен, но трейлеры выглядят убого. Постеры — нормальные, они нейтральны по своему настроению, но трейлеры... не хотелось бы, чтобы люди судили о фильме по ним", — цитирует Сингха Geek Tyrant.



Фильм могли нагрузить визуальными эффектами еще больше. Как сообщает сайт Movies.com, "Месть гномов" должна была случиться в формате 3D, но сроки выпуска картины оказались приоритетнее, поэтому от трехмерной картинки пришлось отойти.

"Если вы хотите фильм в 3D, то мне нужен год", — таково было условия Тарсема Сингха. Студия, естественно, предпочла остаться при двух D, ведь на пятки наступала другая "Белоснежка".

Конкуренция двух Белоснежек — это вообще отдельная история. Даты релиза переносились бесчисленное количество раз; в определенный момент даже планировалось, что фильмы выйдут с интервалом в неделю. Однако, в итоге, то ли "Гномы" сумели одержать победу, то ли "Охотник" пропустил ленту Синха вперед.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Белоснежка и охотник /Snow White and the Huntsman/ (2012)
боевик / приключения / драма / фэнтези
Режиссер: Руперт Сандерс
В ролях: Джои Анса, Джэми Блэкли, Сэм Клэфлин, Лили Коул, Ник Фрост, …

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Таким образом, "Белоснежка и охотник" появится в кинотеатрах 14 июня.

Охарактеризовать дебютную работу Руперта Сандерса как сказ на новый лад довольно сложно. Это не просто на новый лад — это вывернутая наизнанку и измененная почти до неузнаваемости интерпретация хорошо знакомой всем истории. Белоснежка Сандерса носит доспехи, ездит верхом, сражается на мечах..



"Она умеет надрать задницу, — рассказывает о своем персонаже Кристен Стюарт (Hollywood Life). — Мне кажется, у нее просто нет внутреннего чувства страха, которое есть у всех нас. Моя Белоснежка становится серьезной, учится выживать, но не за счет какого-то умения, а, скорее, благодаря инстинктам. Она ничего не боится".

Исси Сэмпсон (Issy Sampson/The Guardian) тоже обратила внимания на бесстрашие героини Стюарт: "У Беллы из "Сумерек" появились гипотетические яйца и меч. Одно только количество грязи в трейлере говорит о том, что эта девчонка не боится запачкать руки или даже волосы. Настоящая героиня для L'Oreal поколения".

На этом моменте можно вновь вернуться к теме релизов. Вполне вероятно, что после более консервативной версии Сингха зрителю и критикам будет легче принять "Белоснежку и охотника". Вдобавок, такой яркий контраст — фактически полное противопоставление — играет только на руку команде Сандерса: Белоснежек хоть и сравнивают, но прямые аналогии, насколько можно судить по фичуреткам и трейлерам, едва ли возникнут. Создатели смотрят на историю с диаметрально разных углов.



"Месть гномов" — причудливая версия, повествующая историю Белоснежки в комедийной, немного глуповатой манере. "Белоснежка и охотник" выставляет хрупкую девушку воинственной. Эта Белоснежка готова скрестить мечи в боях с полчищами Королевы Равенны. Лента Тарсема Сингха — живая палитра, состоящая из ярких костюмов и живописных пейзажей, у Сандерса же фильм почти лишен цвета", — сравнивает фильмы портал Reelz.com.

"Месть гномов" — комедия в духе "Принцессы-невесты". "Белоснежка и охотник" по своей обстановке больше похож на "Властелина колец", что лишь увеличивает шансы фильма на коммерческий успех, — строит догадки Грэм Фюллер (Graham Fuller/ARTINFO). — Даже не беря в расчет звездные статусы Терон и Стюарт, "Белоснежка и охотник" должна собрать солидную кассу благодаря легионам фанатов "Сумерек", которые пойдут на Стюарт. Тем не менее, в работе Сандерса есть совершенно неестественные вещи, например, Белоснежка в доспехах. Понятно, что создатели показали, насколько далеко они отошли от мультфильма 1937 года, но столь сильная метаморфоза диснеевского творения не к чему".

Кто на свете всех милее, а кому придется довольствоваться огрызками отравленного яблока, покажет время.

Владислав Копысов

RyanSeacrest : Шарлиз Терон о Кристен, "Белоснежке и Охотнике"

Шарлиз Терон недавно призналась, что не только стремление сыграть плохую девочку заставило ее принять решение о согласии на роль Злой Королевы, но и Кристен Стюарт во многом повлияла на это.

Аудиоинтервью Шарлиз Терон для RyanSeacrest



перевод аудиоинтервью с с 3.36 мин

"Она была совсем другим элементом в этом фильме, из-за которого я с таким волнением захотела сказать: "Да". Я думаю, она невероятная, и она была актрисой, за которой я уже следила какое-то время, и, Боже, она не разочаровала. Она изумительная. С ней такое удовольствие работать."

Сильные слова от Терон и какая сильная поддержка.

"Вы и не могли представить, что Кристен сыграет такую Белоснежку, не так ли? А она сделала это! Есть результаты борьбы в этой истории, которые абсолютно сносят мозг, по сравнению с которыми специальные эффекты просто смешны."

О роли Злой Королевы в "Белоснежке и охотнике".

"Как-то вечером я смотрела телевизор и начался фильм "Сияние". И я такая: "О, Боже! Это то, это оно, она(Равенна) - это Джек Николсон в "Сиянии". Она заперта в своем отеле-замке и сходит медленно с ума. Это совсем не значит, что я извлеку выгоду из того образа, что у меня получается. Но это действительно было для меня очень вдохновляюще. "

ОСТОРОЖНО, СПОЙЛЕРЫ!
Новые кадры продолжают производить впечатление темной, заполненный действием истории Белоснежки, представленной Шарлиз Терон и Кристен Стюарт.

Уже представив крутой и запоминающийся трейлер прошлой осенью, "Белоснежка и Охотник" сегодня прибыл на Wondercon. Режиссер Руперт Сандерс, Шарлиз Терон и Кристен Стюарт (последние два неожиданных гостя) представили совершенно новый, пятиминутный обжигающий отрывок из фильма исключительно для аудитории WonderCon, в котором показано больше внушительных визуальных эффектов, которыми гордится фильм.

Кадры дают больший взгляд на некоторые из сцен сражения в трейлере, где две армии борются, и мы видим, что несколько солдат рассыпаются на мелкие осколки, когда мечи пронзают них. Королеве Рэвенне (Терон) говорят, "Моя королева, еще одно королевство падает к Вашей славе."

Мы видим расширенную версию сцены в трейлере, где Королева забает классический вопрос, "Зеркало, зеркало на стене, кто всех прекраснее в этой стране?" и оно отечает, "Только одна красивее чем Вы … Белоснежка." Зеркало добавляет, "Она - причина Вашего падения."

Мы тогда видим Белоснежку (Стюарт), удерживаемую человеком королевы. Она спрашивает, что королева хочет от нее, и он говорит ей, садистским голосом, "Твое бьющееся сердце," тогда Белоснежка ударяет его и убегает. Она выбегает на городскую площадь, где ее преследует стража, ей остается только довольно круто скользнуть в канализацию, прыжком от выступа в основании и в воду ниже.

Преследуемая на лошадях, Белоснежка оказывается в лесу, тогда королева кричит, "Где она?!", сшибая с ног своего человека, когда он не может сказать ей.

Тогда мы видим Охотника (Крис Хемсворт), приведенного королеве, отмечая, что он - "один из немногих, кто вступил в темный лес" и выжил. Охотник скептичен, когда ему говорят о Белоснежке, говоря, "Она, конечно, мертва."

В лесу мы видим Белоснежку, подвергшуюся нападению существ подобных летучим мышам, и слышим рык, предвещающий другие угрозы.



Охотник находит Белоснежку, подкрадывается к ней и подносит руку к ее рту, чтобы остановить крик – только Белоснежка, выхватывает нож из-за его пояса и угрожает ему. Затем мы видим этих двоих, подвергшихся нападению огромного, двухногого существа, которое похоже, сделано из камня или коры с двумя огромными рогами, растущими из его головы.



В другой сцене Охотник пойман в ловушку, он остается подвешенным вверх тормашками. Оказывается, что этот капкан поставили Семь Гномов ("О нет, гномы..." бормочет Охотник), и они первоначально с большим удовольствием бьют Охотника. Гномы сначала пренебрежительны, когда они встречаются с Белоснежкой, пока она не говорит им, что ее отец был королем.

Теперь союзники, гномы, Белоснежка и Охотник, начинают путешествовать вместе, и мы видим много животных и существ, с которыми они сталкиваются – включая захватывающее выглядящую черепаху, скрытую в растительности позади них. "Она - та самая," говорит один из гномов, глядя на Белоснежку.

Кадры сменяются, теперь мы видим Белоснежку, в уже поношенных доспехах, с многочисленной армией. Белоснежка говорит, "Я могу убить ее." Королева выглядит слабой и стареющей, но затем хватает женщину и высасывает жизнь из нее, как Дементор в Гарри Поттере.



В целом кадры очень внушительные. Если вам понравился трейлер, то я думаю, то, что мы видели сегодня, обещает зрелище визуально пышное, остросюжетное, с очень неожиданной Белоснежкой.
Во время ответов на вопросы Руперт Сандерс отметил, что хотел, чтобы фильм был и для мужчин и для женщин, заявил, что он чувствует, что это, "Универсальная история."

И Стюарт и Терон забавно сквернословили. В один момент, Терон, говорящая об ожиданиях, сказала, "есть что-то хорошее в этой чертовой идее [добра и зла]." Стюарт спросили о том, что она играет намного более жесткую роль, чем в фильмах "Сумерки", и заметили, насколько уверенная и опытная эта Белоснежка, она сказала, "Было здорово иметь возможность выбить дерьмо из кого-то."

Кристен Стюарт и Руперт Сандрес в журнале «Premiere» (Франция)



От 13 марта 2012

Сегодня пересмотр «Белоснежки» - это взгляд и отношение бизнеса к этому. С одной стороны – это веселье и краски, с другой стороны – мрак, муки и готика. Настоящий шок поджидает нас в проходах киностудии «Pinewood», когда Белоснежка (Кристен Стюарт) направляется к нам в доспехах Средневековья, которые она носит в фильме.

Кристен Стюарт

«Я не хотела играть героиню в стиле «Дисней», - откровенно говорит актриса. «Я имею в виду, посмотрите на меня, я больше похожа на Жанну Д’Арк, да? В нашей версии Белоснежка – воин».

Воин, который проводит почти все время за тем, что прочищает лес вместе с охотником (Крис Хемсворт, красавчик Тор) и создают армию, чтобы уничтожить царство королевы. Если вы надеялись на то, что будет сцена, в которой она выпекает яблочный пирог и нудит: «Однажды мой принц придет», то вам придется ждать очень долго.

«Это здорово, потому что когда я была ребенком, я никогда не одевалась словно принцесса. Это было больше в стиле Дракулы», - говорит она, улыбаясь, осознавая то воздействие, которое имеет это предложение, когда мир все еще видит ее Беллой из «Сумерек».

«Но мы здесь не для того, чтобы играть в другую игру», - говорит она до того, как вернуться обратно на съемочную площадку. «До того, как вы посмотрите фильм, перечитайте «Белоснежку» братьев Гримм, и вы увидите, что мы очень близки к оригинальной версии».

Руперт Сандерс

«Уолт Дисней сделал «Белоснежку» в качестве развлечения для всей семьи, но наша версия будет намного мрачнее. Так или иначе, сказка братьев Гримм – это материал, который изобилует богатством. Как и драмы Шекспира, можно много раз перечитывать каждую».

(О первом трейлере) «Это одна из первых вещей, что мы снимали. Здесь присутствует много ключевых моментов: сцена с зеркалом, ванна королевы, превращение Равенны в ворон… Это позволяет нам одобрить наши идеи и показать визуальный язык фильма».

«Я не видел версию Тарсема, но наши проекты очень сильно отличаются друг от друга. Вот почему я не волнуюсь. Это не та ситуация, когда две девушки приходят на вечеринку и вдруг выясняют, что на обеих - одно и то же платье!»

«Идея о восьми гномах была в первом варианте сценария. Я нашел это великолепным, и полагаю, что это было в достаточной степени замечательным».

«Это потрясающий актерский состав. С такими актерами я мог бы снять гангстерский фильм!»

«Имена гномов, костюм Белоснежки… в конце, это всего лишь детали. Мы обращаемся к одним и тем же темам, как и братья Гримм: неясный путь молодой девушки, которая становится взрослой; необходимость пролить свет в мир, который заполонила темнота. Это универсальные метафоры, и я надеюсь, что они останутся вечными».

Сканы из журнала «Premiere» (Франция) кликабельны

Рассказы фанатов: Кристен Стюарт на Wonder Con 2012



@Cardinal23RK: Итак, я вернулась домой и могу поделиться впечатлением о WonderCon!

Обычно я не хожу на эти мероприятия, но, когда я увидела, что будет панель Белоснежки, я подумала и это были мои точные мысли: "Вот увидите. Если мы туда не пойдем, Кристен появится неожиданно, и я повешусь из-за того, что пропущу это!" Хаха!

Мы приехали к центру конвенции под ледяным дождем, получили наши пропуска и прошли на 3 этаж. Нас встретила огромная толпа. Там было около 400 человек, а было только 1:15 дня. Заканчивалась панель "Авраам Линкольн охотник за вампирами". Потом началась панель Прометея, появилась Шарлиз, и все так Святое дерьмо!! Значит она будет и на панели Белоснежки!! А потом у меня появилось чувство, что Кристен тоже появится, и появилась надежда.

Объявили панель студии Universal. При объявлении фильма Белоснежка были такие громкие аплодисменты и крики.

Бен Лаонс вышел и представил Руперта Сандерса. Они немного поговорили, потом сказали - специальные гости. И у меня зашлось сердце. Гости во множественном числе!!!!! И именно тогда я поняла, что Кристен была там. Бен пригласил Шарлиз и Кристен, и мы с сестрой сошли с ума! Кристен улыбалась широкой улыбкой и выглядела невероятно красивой. Одетая в майку своего мужчины и куртку Balenciaga. Шарлиз как обычно более выдающаяся, громкая, душа вечеринки, и я думаю это очень хорошо сработало в пользу более интровертной Кристен. Она определенно кажется взволнованной из-за Белоснежки, и сверх всего этого выглядит невероятно счастливой. Ее ответы были великолепны. Мне понравился ее маленький комментарий про "погубленную лошадью", и когда она стала яростно защищать, когда одна глупая девчонка пыталась с грязью смешать Беллу и "Сумерки", задавая ей вопрос.

Руперт сказал, что у него есть 5 минутный ролик фильма для нас. Ну и я решила , что окончательно попала в рай фанатки. Ох, Это серьезно было неверооооояяятно потрясающий ролик. И там много Белоснежки. Кристен изображала английский акцент. Так совершенно? Я представляю, что Роб гордится, что она справилась так классно.

Когда мы выходили, на улице ждал черный джип, когда он разворачивался мы увидели, что на переднем сидении сидела женщина с длинными темными волосами, в черной кожаной куртке и что-то писала на телефоне. Мы подумали, что это была Кристен, но точно не скажем, лицо не видели.

Одна вещь, которая меня реально потрясла, это из того, как толпа реагировала на Кристен, да и на всю Белоснежку, это действительно большое дело. Да она невероятно милая, и нормальная и скромная. действительно изумительно смотреть на нее. Я знала все это о ней, но видеть своими глазами было что-то особенное. Как большого фаната, это заставило меня гордиться ее и я была счастлива.

Я не знаю, куда уж больше теперь волноваться из-за Белоснежки. И я люблю теперь Кристен еще больше. Было так круто, что она пришла, и сделал это, несмотря на то, что дорога ужасно загружена и вся в пробках, и лил холодный дождь, и это не так уж и рядом с ее домом. Она абсолютно потрясающая!

@robkris13: Несколько мыслей о трейлере БиО, показанном сегодня на WonderCon. Я бы заплатила любые деньги, чтобы посмотреть фильм прямо сейчас! Не могу дождаться понедельника, когда все смогут его увидеть!

Гораздо больше Кристен в нем, а ее английский акцент великолепен! Она бежит из тюрьмы и причиняет боль отвратительному старому мужичку, мучающему ее.

Мы видим, как она запрыгивает в дыру протока, чтобы избежать преследователей, и видим , как она вылетает из этой дыры и летит в воду и падает.

Много сцен с Кристен и Крисом и наконец мы видим всех гномов. И должна сказать, гномы - СОВЕРШЕННЫ!

Гномы позволяют нам больше узнать о Белоснежке, когда спасают ее и Охотника. Они связаны и висят вниз головой на дереве.

Мы видим как Белоснежка идет через лес и как один из гномов разговаривает с ней. Кто она... Это так волшебно и мистически.

Так же там расширенные сцены битвы и еще больше Белоснежки, ведущей свою армию. Намного больше Злой королевы. и...

Забавная сцена: Белоснежка и охотник дерутся с нападающими. И было так смешно, когда он спрашивает ее, почему Королева хочет убить ее, а она в ответ ему, что ему лучше знать, его же Королева послала. Вы поймете почему это смешно, когда увидите сами.

Я не хочу еще больше рассказывать, боюсь и так рассказала слишком много. Это просто потрясающе!
Были аплодисменты, когда началась панель Белоснежки, но после трейлера были громоподобные аплодисменты и крики! Это будет ЭПИЧЕСКИЙ фильм!

Фильм "Белоснежка и охотник" на Wonder Сon 2012 - 17 марта 2012г.

Часть 1





Часть 2

"Белоснежка и охотник": ВТОРОЙ ТРЕЙЛЕР и 5-МИНУТНЫЙ ОТРЫВОК ИЗ ФИЛЬМА!





"БЕЛОСНЕЖКА И ОХОТНИК": ТЕМНОЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ









GIF-АНИМАЦИЯ

КиноПоиск: Белоснежка, охотник и королева-ворона



Детали, которые можно упустить. Новый ролик «Белоснежки и охотника» как раз напрашивается на подробный разбор!

Сразу оговорюсь: фильм Тарсема мне понравился. Он смешной, немножко безумный, немного театральный, но в общем и целом — семейный. У Руперта Сандерса получился совершенно иной фильм. Он мрачный, весьма реалистичный (насколько вообще может быть реалистична сказка), в нем нет места ярким костюмам и с юмором будет, скорее всего, напряг. Но если взглянуть на трейлер, окажется, что сюжет «Белоснежки и охотника» один в один повторяет сюжет «Мести гномов».

Пройдемте. СТОЙТЕ! ОСТОРОЖНО, СПОЙЛЕРЫ! Не страшно? Тогда вперед!

Итак, королева. Здесь ее зовут Равенна от слова raven, «ворон», но я очень надеюсь, что «Воронной» или «Каркушей» ее в дубляже не назовут.





Здесь она выходит замуж (это известно из ролика про костюмы — на Шарлиз Терон свадебное одеяние, в котором чуть ли не человеческие кости). За будущей мачехой топает ничего не подозревающая маленькая Белоснежка.





Что-то мне подсказывает, что в этом кадре решается судьба Короля. Причем, прямо на брачном ложе. Хотелось бы ошибаться.



Белоснежка невесело проводит время в заточении.



Как подобает сказке, а также как и в фильме Тарсема, королева предпринимает разного рода омолаживающие процедуры, чтобы оставаться красивой.





Здесь видно, как она пожирает несчастную Лили Коул, которая на самом-то деле является супругой Охотника.



Судя по количеству разбросанных по залу девушек, Равенна хорошенько омолодилась!



Консультации по вопросам «я ль прекрасней всех на свете» Равенна проводит возле позолоченного диска, похожего на Зеркало. Из него вытекает... эм... Назовем его «Оскар» — он так похож на знаменитую статуэтку!







Оскар намекает Равенне, что с красотой стало туго и надо бы завязывать с невинными женщинами и заполучить главный бонус: сердце Белоснежки (Кристен Стюарт). Потому что она самая красивая. Кроме того, из-за дочери Короля у Королевы ослабевает правление, а это ну совсем нехорошо. Вдруг зима кончится? А у героини такие красивые плащи!



Например, в этом плаще Равенна превращается в ворону. И в стаю ворон.





Обратите внимание: лес почему-то тоже сплошь из березок — привет, Тарсем!



Наслушавшись Оскара, Равенна приказывает своему прихвостню-блондину с прической под горшок привести Белоснежку. Он приходит в камеру девушки, которая вполне закономерно спрашивает: «Что ей от меня надо?». Ответ неприятный: «Твое сердце».





Белоснежке удается бежать (а вы бы позволили вырезать себе сердце?) — обратите внимание, как ловко она проскальзывает в канализацию...



...а потом сигает с обрыва. Благодаря дворцовой моде, под платьем у нее что-то типа средневековых леггинсов — они будут как раз, поскольку по фильму платье будет укорачиваться.



Королева, ясное дело, в ярости и требует привести к себе человека, который был в Тёмных лесах, куда и сбежала падчерица. Появляется Охотник, он же Крис Хемсворт, он же Эрик. Он же Тор — такой же наглый, но не такой причесанный. Здесь я сжульничаю и возьму обычный кадр, а то нормальный скриншот не получается.



Похоже, что даже Равенна не любительница шастать по заколдованному лесу, поскольку там встречаются не очень приятные существа.







Поэтому я прекрасно понимаю, почему у Кристен Стюарт здесь такие круглые глаза!



Когда Эрик находит ее, то в сцене встречи заметно, что у Стюарт в руках кинжал — вполне вероятно, что он достался от папы Короля. Как в фильме Тарсема.



Кстати, о родителях. Из пятиминутного превью становится понятно, что у Белоснежки когда-то была родная мама, она ее очень любила и говорила, что настоящая красота на самом-то деле в сердце!



Но я отвлеклась. Эрик и Белоснежка сбегают от слуг Равенны и натыкаются на прелестное создание, похожее на Фавна Гильермо Дель Торо. Здесь по сюжету отлетает Крис Хемсворт, но, как это часто бывает в трейлерах, почему-то не затерли лицо дублера.



Судя по этому кадру, Белоснежка находит общий язык с животным.



Предположу, что затем герои попадают к гномам. Обратите внимание, что Хемсворт и Стюарт здесь тоже висят вниз головой. Так что опять спасибо дворцовой моде на леггинсы.



У Сандерса гномов играют обычные актеры. Вот, например, на переднем плане — Боб Хоскинсс белой бородой, рядом с ним — Эдди Марсан (но может я не узнаю Джонни Харриса в гриме), а за Хоскинсом виднеется Рэй Уинстон, рядом с которым рыжеет сын Брэндана Глисона, Брин Глисон.



По правую руку от Хемсворта — сверлит камеру взглядом Иэн МакШейн, Чёрная Борода из последних «Пиратов Карибского моря». Интересно, что в этом фильме есть еще один актер из тех же «Пиратов», но мы до него еще не добрались. Вдали вы можете увидеть Ника Фроста, друга Саймона Пегга и просто клевого парня! Кстати, обратите внимание, что у Сандерса восемь гномов. Есть еще Тоби Джонс.



В компании гномов Эрик и Белоснежка добираются до райского уголка под названием «убежище». Здесь белый олень, зеленая черепаха и фееподобные существа — опять-таки Гильермо Дель Торо гордился бы! — и прочие звери.







С идиллией не срослось: герои изо всех сил уносят ноги.



Боб Хоскинс говорит: «У тебя есть глаза, Охотник, но ты не видишь. Ей предначертано судьбой покончить с мраком». После чего королева сильно сожалеет, что не умертвила падчерицу в детстве, а Белоснежка склоняется над кем-то рыжим (Брин Глисон? И видимо так количество гномов сократится до семи) и якобы рыдает кровавыми слезами. Мне почему-то кажется, что кровь идет не из ее глаз, но монтаж такой монтаж.





Белоснежка говорит, что убить Королеву не удастся — она, мол, видела то же, что видит Равенна. Удалось ли Белоснежке поговорить с Оскаром, узнаем из фильма.



Передача кинжала. Явно Белоснежке, но явно не от Эрика.



Обмен решительными взглядами...





....одобрение народа...



И герои отправляются войной на замок.









Королева военных действий не боится. В финале трейлера она говорит «пусть приходят» — ну правда, что ей Белоснежка?



Я, говорит Равенна, дам этому жалкому миру королеву, которую они заслуживают.



А с Белоснежкой всегда можно расправиться с помощью отравленного яблока. Правда, по хронологии история с яблоком имеет место явно до штурма дворца. Хотя бы судя по костюму.



Над «мертвой» Белоснежкой кружат вороны — Равенна убеждается в том, что яблоко сделало свое дело!



И тут появляется Принц — его играет Сэм Клафлин, которого вы помните как священника из «Пиратов Карибского моря 4», — и от поцелуя Белоснежка приходит в себя.



Вот это интересный кадр — Равенна в окружении дохлых ворон ползет к Зеркалу.



В королевском дворце идут боевые действия, на переднем плане — принц и Эрик.



Учитывая особенности Равенны, парням приходится держать бой со сверхъестественной дрянью.



- Пусть приходят.



Как видите, никакого хэппи-энда в финале. И никакой любви между Белоснежкой и Эриком. Известно, что персонаж поначалу был постарше, а на эту роль звали Вигго Мортенсена и Хью Джекмана (даже Джонни Деппа!), но в итоге охотник сильно помолодел.

А теперь еще раз всё в движении вы можете посмотреть здесь >>>!

Мне сложно сказать, хорошо или плохо то, что студии так подробно выдают свои проекты. Могу пояснить, почему это делается. Когда на руках многомиллионный проект, не являющийся сиквелом, приквелом, ремейком, а в случае «Белоснежки и охотника» еще и дублирующий cказку, которая уже оказалась на экране, студия старается максимально объяснить зрителю, что его ждет.

Уже несколько лет назад стало понятно, что публика хорошо идет (то есть студии удается получить прибыль) только на раскрученные проекты. Привет «Гарри Поттеру», «Пиратам Карибского моря», «Человеку-пауку» и прочим популярным и известным героям. Так что любое дорогое и неизвестное широкому зрителю кино теперь будет объясняться до потери пульса, хотите вы этого или нет.

Universal потерпела серьезную финансовую неудачу с прошлогодним проектом «Ковбои против Пришельцев», отказывалась от «Хребтов безумия» и «Темной башни». Впереди уже снятый за много миллионов «Морской бой», который неизвестно как поведет себя в прокате, а вот «Белоснежка и охотник» лучше бы не провалилась. Поэтому всё так подробно. Но я уверена, что у фильма будет еще немало сюрпризов. В России прокат начинается с 14 июня.

Татьяна Шорохова

ExtraTV: Эксклюзивное интервью с Кристен Стюарт и Шарлиз Терон на Wonder Con

The Envelope: Пять удивительных моментов трейлера фильма "Белоснежка и охотник"



"Белоснежка и охотник" сбросил еще несколько яблок в понедельник утром, после того, как Кристен Стюарт и Шарлиз Терон появились на WonderCon в выходные.

В расширенном пятиминутном трейлере много света (и тьмы) пролито на побуждения злой королевы Шарлиз и справедливой Белоснежки Стюарт, плюс несколько серьезно больших моментов от самого "Тора" Криса Хемсворта.

Пять поистинне удивительных моментов из "Белоснежки и охотника", замеченных в трейлере:

1. Лондонский акцент.
Распространившиеся слухи, что персонаж Стюарт говорит с надлежащим английским акцентом, теперь подтверждены. Она ведет себя довольно уверенно (и видимо, проведенное, гм, время с ее коллегой по "Сумеркам" Робертом Паттинсоном, должно быть, помогло в развитии ее диалекта).

2. Гномы.
В то время как конкурирующий фильм "Белоснежка: Месть гномов" показывает шутовской набор гномов, бегающих и выполняющих их диснеевские фокусы, группа мужчин, которых мы встречаем в "Белоснежке и охотнике", серьезна и захватывающа. Часть королевства, лишенного гражданских прав королевой, они признают Стюарт спасением и помогают Хемсворту вести ее в сражение.

3. Крис Хемсворт.
Вы, парни, он - просто все виды вас, и прежде, чем вы станете для нас образцами мужской красоты - носите рубашки или жилет кольчуги на голое тело. В нем вся мужская сила, можно провести некоторые параллели с таким устрашающим проектом Хемсворта, как "Мстители" (примечание переводчика: «Мстители» ("Avengers") — элитная команда супергероев из комиксов компании Marvel, в их числе Тор, которого сыграл Крис Хемсворт).

4. Ты можешь быть настолько красивой, насколько тебе позволит Шарлиз.
Серьезно, Терон никто не затмит. Ранее мелькали золотые одежды королевы Равенны, теперь показали сцену стареющей королевы со склонностью к убийству. Она намного больше: бредовая, психическая, маниакальная, импульсивная и полная гнева. Плюс пугающий смех.

5. Цитата.
"Я дам этому несчастному миру королеву, которую он заслуживает", - эта цитата проскальзывает у Терон в обновленном трейлере. Да, Шарлиз. Да, это будете Вы.

MTV Hollywood Crush: Кристен Стюарт говорит в новом трейлере фильма «Белоснежка и охотник»!



После месяцев ожидания более полного взгляда на «Белоснежку и охотника» мы наконец получили желаемое: новый расширенный трейлер, где, по крайней мере, на 75 процентов больше Кристен Стюарт.

И этот захватывающий вид с нетерпением ожидаемого летом фильма показывает не только черноволосую героиню в действии, но и говорящую с помпезным сказочным акцентом.

Премьера трейлера состоялась на сайте Comcast’s Xfinity вместе с новым пятиминутным отрывком из фильма, в котором показан захватывающий побег Белоснежки в запретный лес (очевидно, Кристен упустила свое призвание в качестве игрока основной бейсбольной лиги – это бросок к свободе, когда она бежит от приспешников королевы).

Также в новом трейлере следует отметить: почти обнаженная Шарлиз Терон (добро пожаловать, мальчики), часть диалога между Кристен и Крисом Хемсвортом в роли Охотника, первое полное появление описанных в истории маленьких людей (гномов), а некоторые действительно причудливые кадры сверхъестественных явлений в запретном лесу снимают все вопросы о визуальных эффектах этого фильма.

И хотя глаза разбегаются от большого объема спецэффектов – деревья с лицами, животные, сделанные из растений, вредоносное атакующее облако из колючего вулканического стекла – даже эти несколько минут намеков на "месиво" в «Белоснежке и охотнике» показывают, что фильм будет действительно супер классной историей, а не простым набором CGI трюков.

Collider.com: Руперт Сандерс рассказывает о "Белоснежке и охотнике" на "WonderCon 2012"



После показа некоторых новых кадров приближающегося темного и остросюжетного фильма "Белоснежка и охотник" компании "Universal" на "WonderCon 2012", режиссер Руперт Сандерс встретился с прессой, чтобы рассказать о своем участии в знакомой истории.

В этой версии Охотнику (Крис Хемсворт) приказывают убить Белоснежку (Кристен Стюарт) в лесу, но вместо этого он становится ее защитником и наставником в борьбе со Злой Королевой (Шарлиз Терон).

Во время интервью Руперт Сандерс говорил о своем решении заняться таким масштабным фильмом для его режиссерского дебюта, об открытиях, которые он сделал в Кристен Стюарт как актрисе, развивая правильный акцент для ее персонажа, ее бесстрашие в верховой езде и борьбе на мечах, о том, что Шарлиз Терон привнесла в роль Злой Королевы, о решение иметь восемь гномов вместо семи, о его взгляде на Белоснежку Тарсема в "Мести гномов" и аспектах сказки, которые затронули его больше всего. Давайте узнаем подробности его рассказа.

Что заставило вас решиться, заняться таким масштабным фильмом, сразу после видео игр?

Руперт Сандерс: Я попал на стул режиссера прямо с фабрики "Mattel" (примечание переводчика: Mattel Inc — американская компания, производитель игрушек, выпускающий знаменитую куклу Барби). Да, это - большой фильм. По иронии я не мог взяться за маленький фильм. Намного труднее успешно сделать маленький фильм масштабнее, чем он есть, чтобы получить почву для большого фильма. Но риск высокой ставки на столе для рулетки в том, что, если не выпадет твой цвет, ты окажешься заключен в Бербанке до окончания твоих кино-дней. Хотелось бы надеяться, что так и произойдет (Бербанк - город в округе Лос-Анджелес, штат Калифорния, США. Там находятся штаб-квартиры "The Walt Disney Company" , "Cartoon Network", "NBC", "Nickelodeon", "Warner Bros").

Поскольку у вас есть такие масштабные, рекламные ролики, разве вы не чувствуете, как это помогло вам подготовиться?

Руперт Сандерс: Да, если вы думаете о деньгах, что мы тратим на минуту, я фактически делаю довольно низкобюджетный фильм. Я определенно любил делать рекламу. Это было весело для меня.

Я путешествовал по миру, и у меня было несколько действительно сложных проектов. Это не точно то же самое, но это не совсем разное. Это походит на поездку на велосипеде. Как только вы научились, как ездить на велосипеде, тогда вы можете садиться на мотоцикл.

Это вселяет в вас уверенность, зная, что ты можешь работать с тысячей дополнительного оборудования или массовой сценой борьбы и преследования с 600-ми лошадьми на пляже или чем-то таким. Я не сделал бы это, если бы не решался идти туда каждое утро, потому что это страшно. Но, жизнь для того, чтобы рисковать.

Это был риск высокой ставки для меня и для студии, которая очень любезно выписала большой чек мне, чтобы сделать его. И они не были там, навязывая свое мнение, которое был великим. Я действительно ожидал быть закрытым, но они были великолепны. Они доверяли тому, что мы делали, и они позволяют нам двигаться, что является всем, что вы можете действительно желать в сотрудничестве со студией.

Когда вы узнали ее и поработали с ней, каковы были открытия, которые вы сделали о Кристен Стюарт, как актрисе, особенно исходя из того, как люди видят ее в фильмах "Сумеречной Саги"?

Руперт Сандерс: Я думаю, что я понял то, что она - такая хорошая актриса, что все думают, что она - Белла Свон. Они полагают, что это - она. Очевидно, актер играет роль. Она совсем не как Белла. И я действительно хорошо преуспел с Кристен. Это было здорово.

Когда я писал материал, она была там. У нас было много бесед, я мог взглянуть ее глазами. Мы действительно трудно развивали ее персонаж вместе. Я был просто поражен ее талантом, действительно. Она невероятно хороша в своем ремесле. Она невероятно инстинктивная. Она обладает невероятной интуицией.

Она преодолевает страх, как никто, кого я встречал, когда дело доходит до него. Она действительно не хотела ездить верхом. У нее был плохой, несчастный случай верховой езды в детстве. Когда вы едете быстро на лошади, с 200-ми другими солдатами на лошадях, едущих позади вас, через прибой на пляже, это ужасающее. Она действительно пошла на это.

Она обработала акцент, и это безупречно. Она - ошеломляющая актриса. Я видел ее первый фильм "Комната страха". Затем, я видел ее снова в "В диких условиях". Я полюбил ее в "The Runaways". Я полюбил ее в "Добро пожаловать к Райли". Я думаю, что она собирается быть невероятной в "На дороге".

Она - великая актриса, и люди просто идут на "девочку из "Сумерек"", что свидетельствует об этом. Она выдержала этот поток интересных проектов, проходящих в стороне, таким образом, она никогда больше не собирается быть той девочкой. Она - великая актриса, и она принимает невероятно проницательные решения для кого-то, кто вдвое младше меня.

Учитывая это, были ли трудности в обеспечении, того, чтобы ваш фильм не отвлекался на тот факт, что это - девочка, которую столько людей рассматривает как Беллу Свон?

Руперт Сандерс: Я никогда не видел фильмы "Сумерки", таким образом, я действительно не заботился об этом. Я встретил ее, я действительно попал на нее, она - великая актриса, и она подходила для персонажа. Вот и все. Это было настолько просто для меня.

Люди не смогли увидеть довольно много Белоснежки в кадрах трейлера на данный момент. Это показатель для всего фильма, или вы просто отбираете столько, сколько покажите?

Руперт Сандерс: Нет, она - лидер. Я не эксперт по маркетингу, но способ, как это позиционируется, я думаю, что мы начинаем вводить ее все больше. Мы не хотим отдавать слишком много. Мы просто хотим сказать: "Здесь плохой человек, и здесь кто-то, кто пытается добраться до нее". Мы только сделали завлекающие трейлеры. Чем больше материала увидят люди, тем больше они будут видеть ее, и тем больше они получат информации о том, что она сделала.

Шарлиз Терон известна как великолепная актрисой. Что она привнесла в роль Злой Королевы, которая, в итоге, могла бы быть наигранной в неправильных руках?

Руперт Сандерс: Когда Вы играете Злую Королеву, вы можете войти в пантомиму очень быстро. То, что она сделала, и что показательно из фильма, который мы попытались сделать, - то, что она перенесла это в действительность. Она нашла способ сыграть этот персонаж очень современным, реалистичным и смелым путем. Она не: "Долой ее голову!", она не королева из "Алисы в стране чудес". Это не такой фильм.

Она играет ее довольно прямо, как очень взволнованного персонажа, кто отчаянно желает найти это сердце, потому что она должна жить вечно. Это настолько просто. Она - кто-то, кто мертв внутри, но она убеждена, что она будет мстить за свою семью и род, которые подвергались жестокому обращению со стороны королей и других королевств. Она убеждена, что мир будет чувствовать страдание, которое она чувствовала, и она не остановится ни перед чем, чтобы сделать это.

Она полностью мертва. Она не чувствует ничего в жизни, но она должна получить то сердце, и она должна жить вечно, и она должна мстить за своих людей. Ею движет какая-то темная махинация. Она также невероятно ранена и невероятно хрупкая под маской. Это - невероятная работа.

Будут предыстории для всех других персонажей?

Руперт Сандерс: Да, у всех них есть очень богатые предыстории. Они все понесли много потерь.

Эта королева приняла королевство. Она - кто-то, кто много потерял. Она потеряла свою семью, она потеряла своих людей, и она нашла свой путь в это королевство. Как троянский конь, она двигается от королевства до королевства, опустошая их изнутри. Она походит на сирену, которая привлекает этих людей своей красотой.

Гномы потеряли все. Они затаились в шахтах. Они - благородные добытчики золота, кто видит свет в темноте. Когда они вышли из них, мир был почерневший, и они потеряли всех других людей из своего рода.

Охотник потерял жену. Белоснежка потеряла королевство и своих родителей, и любовь к людям. Каждый имел дело с потерями очень по-разному.

Сказки о грезах были главным продуктом в литературе, в течение некоторого времени, но теперь они также востребованны в Голливуде. Почему это - правильное время для этого?

Руперт Сандерс: Эти вещи цикличны, и они приходят и уходят. Было много супергероев и этот большой масштаб кино. Они всегда ищут что-то, что им интересно, является ли это комиксом или сказкой. Потом просто оказывается, что это - время для сказок. Кроме того, это - финансовая вещь. Как только каждый делает много денег, тогда все переходят на побеждающую сторону на выборах. Тот же самый продюсер, который сделал это, сделал ранее "Алису в стране чудес". Он запустил это снова.

Как Вы чувствуете, стиль этого ["Белоснежки и охотника"] отличается от "Алисы в Стране чудес"?

Руперт Сандерс: Это ["Алиса"] было очень галлюциногенным, и это был очень основанно на компьютерной графике и очень потусторонне. Наш - очень реалистический фильм. Это действительно большое хулиганство, рыцари в ярких доспехах, с большим количеством замков на вершинах и лошадиных баталиях, и разрушение черных армий. Это - средневековая сказка, вид масштаба тех фильмов, которые люди любят, как "Гладиатор" или "Лоуренс Аравийский". У этого есть те большие, широкие перспективы, и это - большой, образный мир.

Как много вы знаете о "Мести гномов" Тарсема, и каков ваш взгляд на его видение Белоснежки?

Руперт Сандерс: Мы раньше представляли одну и ту же компанию, таким образом, я знаю Тарсема. Это - определенно большое отклонение от того, что он обычно делает. Это - комедия, которая является чем-то, чем не известен Тарсем. Мы, вероятно, оба получаем намного больше рекламы, потому что оба фильма выходят сейчас, но они очень отличаются. Я думаю, что мсто найдется для них обоих. Я надеюсь, что мы преуспеем, и я надеюсь, что люди захотят увидеть две версии. Люди любят думать: "О, Голливуд делает два фильма об одном и том же. Они настолько глупые". Так говорят все об этом, и я думаю, что это помогает продвижению проектов.

Вы планируете посмотреть его фильм?

Руперт Сандерс: Я не знаю. Если Вы увидите человека в капюшоне позади театра, [это буду я].

У сказок есть темы, которые говорят с людьми, всех поколений, даже при том, что есть различные взгляды на них. Как Вы думаете, что ваш фильм собирается говорить вечного и приемлемого к тому, что происходит прямо сейчас?

Руперт Сандерс: Это - фильм, который был сделан большим количеством людей, которые находятся в своем рассвете. Вы не можете действительно надеяться снять фильм по любой другой причине, когда он касается вас. Я говорю: "Это - то, что я хочу сделать, и это - то, как я хочу это рассказать". Вы не можете сесть с графиком и думать: "Ну, 90% людей хотят видеть ворона, и 10% хотят видеть это". Я оставлю фокус-группы маркетинговому отделу. Мы просто постарались и сделали фильм, который мы хотели сделать. Это было так просто.

Первоначально, сказки функционировали как притчи в более широком смысле. Каково особое сообщение, которое вы говорите этим (притча — это малый, поучительный рассказ, заключающий в себе моральное или религиозное поучение)?

Руперт Сандерс: Сообщения не отличаются. Никто не сел и не написал притчу. Они передавались из уст в уста, и были расшифрованы позже потомками. Они были историями, которые были рассказаны вокруг походных костров, Бог знает, за сколько лет до того, как Гримм записали их. Они - притчи. Они - библейские рассказы.

Темы в нашем фильме довольно подобны темам в оригинале. Мы имеем дело с уроком в том, как иметь дело с некоторыми из тех вещей, которые являются трудными в условиях человеческого существования, такими как потеря и смерть.

Я надеюсь, что мы не были нравоучительны и сказали: "Наш фильм - это притча". Я надеюсь, что кроме него есть достаточно, где люди берут свои собственные уроки. То, что мы действительно хотели сделать, это снять фильм, который затронет людей и останется с ними. Я не хотел просто создавать обои, которые выглядели бы симпатичными и ослепительными, и затем о них забыли, когда вы вышли на улицу и сели в такси. Я надеюсь, что это - что-то, что останется с людьми, и я надеюсь, что люди получат что-то от него.

Мы сделали предварительный показ для пары сотен людей, и там было много молодых людей, и большинство отзывов были очень положительные. Люди сказали: "Я действительно хочу, чтобы мои дети смотрели фильмы такого рода, потому что это не призывает их стрелять в людей и гонять на автомобилях".

У фильма есть моральные сообщения, но это не так, что мы говорим: "Вот ваше моральное сообщение: вы не должны использовать косметику. Вы не должны прибегать к пластической хирургии. Красота в душе". Все эти вещи, очевидно, часть его, но это так, что: "Здесь наше большое сообщение".

До этого Вы были известны за свою рекламу видеоигр, особенно за "Ореол" ("Halo" можно посмотреть здесь >>>> SaveFrom.net) Был ли когда-либо какой-либо разговор, побуждающий Вас воссоздать фильм "Ореол"?

Руперт Сандерс: Нет, никто не звал меня. Индустрия всегда ищет следующую большую вещь. Они всегда пытаются взять людей от рекламы и музыкальных видео и киношколы, и найти это.

Трудно найти проект. Я не хотел просто делать фильм. Я ждал пять лет, пока я не нашел проект, который я действительно хотел сделать. Я был близок на нескольких других вещах, и они не состоялись. Вы вкладываете много сил во что-то, и затем это просто остается на обочине. Это - жесткий бизнес, и ты должен оставаться сильным, но ты никогда не должен делать чего-то, что не является частью тебя.

Когда я сначала прочитал эту историю и начал работать над ней, я нашел, что это было частью меня, и это была история, которую я чувствовал что могу расказать, вместо того, чтобы просто собраться сделать какой-то комикс, на который никто не пойдет. Опасно, когда ты делаешь первый фильм. Ты вкладываешь большую часть своей жизни в него. Я делал только "Белоснежку" больше года. Это всепоглощающее, и ты должен сделать это, таким образом, чтобы удостовериться, что любите его. Это как женитьба.

Как "Белоснежка и Охотник" подходит для детей?

Руперт Сандерс: Ну, это не для шестилетних, но от 8 до 80. Я думаю, что есть послание в нем для всех. Конечно, не для детей носят белоснежные подгузники.

Каким для вас было первое соприкосновение с историей Белоснежки, и когда вы узнали о более темных элементах сказок Братьем Гримм?

Руперт Сандерс: Я прочитал это прежде, чем я увидел версию Диснея. Она все же довольно мрачная, даже для Диснея. Это выглядит: "Принесите меня сердце, легкие и печень". Это - зверская история.

В оригинале она ест сердце, легкие и печень, и затем узнает, что это - олень. И затем, в конце, чтобы действительно избавиться от ревности к Белоснежке, приглашает ее на свадьбу и делает ее танец смертью в сияющих, стальных туфлях. Это - темная история.

Я не думаю, что мы ушли от мрачности, и Дисней фактически не сделал также. Они просто проявили совсем другой подход, чем мы, но сердце истории - то же самое.

Есть культовые элементы в истории Белоснежки, как яблоко и зеркало. Как вы включаете эти элементы, а также сохраняете фильм приближенным к реальности?

Руперт Сандерс: Вы ухватываете корень этой идеи. Что зеркало делает для характера Королевы? Почему она спрашивает его об этих вещах? Что это говорит о ней? Что символизирует яблоко? Возвращаясь к притче, в истории есть столько библейских изображений.

Все эте вещи так загружены, если вы читаете много Юнга или Фрейда. С зеркалом, яблоком, змеей в дереве и темном лесу, это - очень богатый мир.

Мы все еще боимся темных лесов по некоторой причудливой причине. Нет ничего страшного в деревьях или птицах, но если вы помещаете кого-то в темный лес, они испуганы.

Что нужно добавить к мифологии, чтобы сделать эту версию Белоснежки принцессой-воином?

Руперт Сандерс: Принцесса-воин - это что-то внешнее, вместо того, чтобы быть внутри, по-характеру. Она носит доспехи, но она не внезпно обретенная сестра Брюса Ли. Она носит доспехи для защиты, и она должна убить Королеву. Она не казнит людей. Она не вдруг приобретает эти навыки. Это очень инстинктивно и защитно. Она знает, что должна убить кого-то, и это отвратительно ей. Тот меч лежит очень неудобно в ее руке.

Как Кристен Стюарт работала с мечом?

Руперт Сандерс: Я вложил тот меч в ее руку, как я могу вложить в любую из ваших рук. Если я скажу вам, что кто-то собирается проникнуть через эту дверь, кто сделает что-то ужасное с вами, и вы должны будете убить их, я уверен, что вы задали бы им хороший пробег за их же деньги. Это реально, как она борется. Она не ниндзя или самурай. Это исключительно реакция.

Что в этой истории затронуло вас больше всего?

Руперт Сандерс: Для меня, это было о потере, и вас тянет оттуда, где вы были в безопасности и вы подвергаетесь чему-то страшному. Вы должны найти это внутри себя, чтобы рассказать историю должным образом. Многое в моем процессе было когда, входя в него, я должен был найти те вещи, которые действительно соединились со мной, и это было постоянной темой.

Вы будете видеть много людей, разделяемых друг от друга. Те вещи действительно затронули меня, и это - то, что я вложил в историю.

Почему вы решили иметь восемь гномов вместо семи?

Руперт Сандерс: Я не знаю, действительно. Просто странно, как некоторые вещи происходят. Это не было как: "У нас должно быть восемь гномов!". Это походило на: "Да, к черту, пусть будет восемь гномов". В истории Белоснежки или истории падения Белоснежки, просто были гномы. Мы не пытались забить Дисней. Мы просто захотели еще одного.

Какую роль они играют в фильме?

Руперт Сандерс: Мифологически, гномы - скрытая сексуальность. Они - полумужчины, таким образом, они о сексуальном пробуждении. Нет никакой гномьей рок-группы. Это действительно о другой группе людей, которые потеряли все, и их затронула Белоснежка, и они решают, что будут бороться за их гордость снова, рядом с нею. Они очень подстегивают ее в отвоевании королевства.

Они - все еще комический контраст, вообще?

Руперт Сандерс: Они забавны, но это не юмор фарса. Они забавны, потому что они - забавные парни. Рей Винстон произносит эту красивую, аллегорическую речь о том, что произошло с людьми их рода, и это действительно искренне. И затем, он уходит и действительно забавен. Мы просто позволяем им идти. Они - истеричный букет.

Как Вы пришли к нахождению британского акцента Кристен Стюарт для роли?

Руперт Сандерс: Если вы среди леса и есть рыцари в доспехах, весь взгляд благородно позади вас, и затем Белоснежка говорит: "Это, типа, мой замок?". Итак, было важно, чтобы она не была калифорнийкой.

Чтобы вписаться в мир, у всех персонажей были акценты от той части мира. Акцент Криса Хемсворта шотландский, а акцент Кристен - очень королевский английский.

Она была действительно сильна в нем, и она проделала работу. Легко сделать акцент в течение нескольких минут, но быть в состоянии делать его, не думая об этом, таким образом, чтобы быть сконцентрированным на работе, очень трудно. Она работала с одним из лучших британских учителей речи. Это - часы работы, и она сделала работу так, что она была безупречна. Она не должна была волноваться об этом и могла продолжать работу.

SciFi Now: Крис Хемсворт говорит о Кристен Стюарт и о фильме "Белоснежка и охотник"



В статье Крис поведал, что вначале не хотел сниматься в "Белоснежке и охотнике", потому что ему казалось, что его роль там будет мало чем отличаться от его роли в "Торе".

Но как только он поговорил с Рупертом Сандерсом, он сразу сказал: "Все, я на борту. Потому что эта сказка близка реальности. И хотя там фантастические персонажи, это реальная история и герои".

На вопрос как ему было работать с Кристен Стюарт Крис рассказал: "Она была великолепна. У нее очень сильное мнение о том, чего она хочет от своего персонажа и реальное чувство справедливости. Ей нужно было в начале быть наивной и невинной, а потом наступает момент, где она становится жестким воином и не будет больше прогибаться под влиянием Злой королевы.

Мы много времени проводили во время съемок, проигрывая сцены и работая над тем, как эту историю еще продлить. Это движение вперед или деградация? Если так, нам нужно над этим работать изо всех сил, что вы и делаете всегда, но она уж точно никогда не отбрасывала в сторону ни одной такой мелочи. Она была прям там посреди всего этого".

Также Крис рассказал, что скорее всего эта история станет сиквелом. Во всяком случае такие планы имеются.