|
Ночи на серебряном берегу
|
|
| Malvina77777 |
| Malvina77777 |
Дата: Суббота, 28.01.2012, 19:02 | Сообщение # 1 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 460
Статус: Offline
|
Название: Ночи на серебряном берегу
Перевод: Malvina77777
Бета: Вик
Дисклеймер: все права на героев принадлежат СМ
Рейтинг: М
Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: Romance
Статус: оригинал завершен, перевод - в процессе.
Саммари: Белла Свон устала от своей скучной жизни и готова к переменам. И когда бывший военный Navy SEAL Эдвард Каллен войдет в ее жизнь, все изменится, больше, чем она когда-либо могла себе представить...
Предупреждение: рейтинг поставлен не зря, поэтому лица, младше 17 лет подумайте, прежде чем читать... Огромная благодарность моей дорогой Аленочке (Lovely), которая с самого начала была со мной и помогает мне со всем разобраться!!! Спасибо тебе, милая за поддержку и терпение))). Также огромное спасибо моей бете Леночке (Вик), которая помогает мне с переводом и исправляет мои "творческие ошибки")))) И не менее большое спасибо Дашеньке, которая создала такую потрясающую обложечку!!!  От переводчика: Представляю Вашему вниманию интересную и трогательную историю о том, что, когда дело касается чувств, никогда не нужно бояться рисковать, а также думать о том, что скажут люди... нужно слушать только свое сердце! Надеюсь, Вы получите от прочтения данной истории такое же удовольствие, которое получила я, делая ее перевод.
Спасибо за внимание!
Дорогие ПЧенечки)))))=***
Немножко музыки :)
Глава 1. Коронадо.
Глава 2. Сан-Диего.
Глава 3. The Tin Fish.
Глава 4. Пляж.
Глава 5. Горячий гриль.
Глава 6. Кинотеатр.
Глава 7. Бассейн.
Глава 8. Его постель.
Глава 9. Его офис.
Глава 10. В диких условиях.
Глава 11. Родители.
Глава 12. Жаркое джакузи.
Глава 13. Больница.
Глава 14.
Глава 15. Неизвестность.
Глава 16. Вирджиния.
Глава 17. Серебряный берег.
Глава 18. Прощай, или до скорой встречи?
Глава 19. The Only Exception (Единственное исключение).
Глава 20. Так далеко и так близко…
Глава 21. Вирджиния. Джорджия. Дом.
Глава 22. Возвращение к Белле.
Глава 23. Возвращаясь к Эдварду.
Глава 24. Кольцо.
ЭПИЛОГ
Сообщение отредактировал Malvina77777 - Понедельник, 11.02.2013, 16:21 |
| |
| |
| Miss_Ann |
| Miss_Ann |
Дата: Воскресенье, 20.05.2012, 03:19 | Сообщение # 781 |
 ShumDario
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2242
Статус: Offline
|
Спасибо большое за перевод этой замечательной истории))) 
 
|
| |
| |
| ЕЛЕНА123 |
| ЕЛЕНА123 |
Дата: Суббота, 02.06.2012, 02:19 | Сообщение # 782 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
|
Привет! Девочки! Спасибо за прекрасный, интересный ФФ! С удовольствием прочитала не отрываясь! Спасибо, за проделанную, колоссальную работу, за Ваш труд! Спасибо, что донесли, до нас, такой замечательный рассказ! Сопереживала, нашим героям, с первой и до последней строки! Остались одни только лесные впечатления от прочитанного! Спасибо, Вам, за доставленное удовольствие! Удачи, Вам, добра, любви и вдохновения!!!
|
| |
| |
| OnlyPattinson |
| OnlyPattinson |
Дата: Воскресенье, 10.06.2012, 02:12 | Сообщение # 783 |
 Паттинсономанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 632
Статус: Offline
|
Malvina77777, спасибо за перевод этой милой истории!
|
| |
| |
| duggufan |
| duggufan |
Дата: Воскресенье, 10.06.2012, 20:33 | Сообщение # 784 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 3
Статус: Offline
|
Очень понравилась эта история!!! Спасибо огромное за замечательный перевод!
|
| |
| |
| Ренатка |
| Ренатка |
Дата: Суббота, 30.06.2012, 22:54 | Сообщение # 785 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 40
Статус: Offline
|
потрясающий фанфик :)
к сожалению, я раньше не отписывалась, но также ждала с нетерпением каждую главу)
спасибо большое за перевод 
 
|
| |
| |
|
| tatka7061 |
| tatka7061 |
Дата: Вторник, 24.07.2012, 13:12 | Сообщение # 787 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 78
Статус: Offline
|
Malvina77777, огромное спасибо за потрясающую историю)
За те прекрасные чувства и эмоции,которые испытываешь при прочтении...
|
| |
| |
| адріанка |
| адріанка |
Дата: Суббота, 04.08.2012, 18:17 | Сообщение # 788 |
|
с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 82
Статус: Offline
|
Malvina77777, спасибо огромное за перевод такой интересной и увлекательной истории
Очень рада за героев 
|
| |
| |
| forget-me-not |
| forget-me-not |
Дата: Четверг, 09.08.2012, 14:56 | Сообщение # 789 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 29
Статус: Offline
|
спасибо большое за перевод этой потрясающей истории
|
| |
| |
| SAMUEL |
| SAMUEL |
Дата: Четверг, 09.08.2012, 18:51 | Сообщение # 790 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 23
Статус: Offline
|
Очень нравится история. Особенно начало и кульминация. Развязка простовата. Но я так не умею придумать. Это не критика, а мысли. Спасибо за Вашу работу.
|
| |
| |
| ksena |
| ksena |
Дата: Пятница, 10.08.2012, 02:24 | Сообщение # 791 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 60
Статус: Offline
|
привет! хочу присоединится к читателям... начало понравилось - милый рассказ... 
обязательно дочитаю...
|
| |
| |
| lyudok |
| lyudok |
Дата: Понедельник, 13.08.2012, 22:10 | Сообщение # 792 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 35
Статус: Offline
|
Фанфик очень понравился, такой трогательный, нежный и в тоже время с перчинкой. Советую прочесть
|
| |
| |
| Julia_Pattinson |
| Julia_Pattinson |
Дата: Четверг, 16.08.2012, 14:31 | Сообщение # 793 |
 ♥ Love Rob ♥
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 887
Статус: Offline
|
Замечательная история!! очень понравилось!) спасибо большое))
|
| |
| |
| @брикосик |
| @брикосик |
Дата: Четверг, 16.08.2012, 16:46 | Сообщение # 794 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 110
Статус: Offline
|
Спасибо большое, очень понравилось
 
«Если ты чувствуешь, что мир отобрал у тебя все, придумай,
как можно это вернуть»
|
| |
| |
| Muse_RP |
| Muse_RP |
Дата: Четверг, 16.08.2012, 18:42 | Сообщение # 795 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 56
Статус: Offline
|
спасибо за перевод, очень понравилось!
|
| |
| |
| megi |
| megi |
Дата: Вторник, 21.08.2012, 08:01 | Сообщение # 796 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 21
Статус: Offline
|
каждая глава этой истории прекрасна а эпилог я плакала потомучто это жизнь реальная
http://t.co/owr6FKUf
|
| |
| |
| алена17 |
| алена17 |
Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 22:50 | Сообщение # 797 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 25
Статус: Offline
|
замечательная история читала на одном дыхание 
|
| |
| |
| alisa75 |
| alisa75 |
Дата: Понедельник, 27.08.2012, 21:10 | Сообщение # 798 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 111
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод этой удивительно романтической истории!
[i[url=http://robsten.ru/forum/49-1547-1]
|
| |
| |
| Mareyalex |
| Mareyalex |
Дата: Вторник, 28.08.2012, 16:34 | Сообщение # 799 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 12
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод такой трогательной истории)))
|
| |
| |
| nadushka |
| nadushka |
Дата: Вторник, 28.08.2012, 20:46 | Сообщение # 800 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 30
Статус: Offline
|
Спасибо большое за перевод этой истории. Как все-таки приятно, когда герои находят путь друг к другу и могут быть вместе несмотря ни на что.
|
| |
| |
