Блог Медсестры Свон - Страница 43 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91, vkastalskaya  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/В процессе » Рейтинг 18+ » Блог Медсестры Свон
Блог Медсестры Свон
Виточка
Виточка Дата: Понедельник, 09.07.2012, 09:38 | Сообщение # 1
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 435
Статус: Offline




Нас Бельчонок пригласила,
Заманила,соблазнила
Большим рейтингом опять.
Будем новый фанф читать!

Белла наша - медсестра,
Эдвард - доктор.
- Ну, дела!
Ожидает нас премьера…
Ну, однако, горяча!

Я платочки запасла
И трусишки принесла.
Ремешок - на всякий случай,
Чтоб все делались дела.

Ну, а Светику и Лесе
Я удачи пожелаю!
Да поклонников побольше,
Чтобы комменты писали!


Автор - interpreter_94 (Настя)



Разрешение: for author
Переводчик: Belchonok (гл. 1-8) с 9 главы Виточка
Бета: Нагимулька(гл.1- 8) с 9 главы amberit
Дисклеймер: Персонажи принадлежат С. Майер, данный рассказ - автору.
Рейтинг: 18+
Жанр: Romance/Humor
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: Ночная медсестра Белла Свон ведет личный блог о своем опыте работы в больнице. Когда доктор Каллен попадает в отделение интенсивной терапии, влечение между ними неоспоримо растет, но смогут ли они остаться профессионалами своего дела? Эпические сцены и напряженность на протяжении всего рассказа вам обеспечены.
Статус: оригинал - завершен (41 глава)

СОДЕРЖАНИЕ

Блог Медсестры Свон | Пролог. Сыграем в Доктора?

Блог Медсестры Свон | Глава первая | Новый ординатор

Блог медсестры Свон. Глава вторая | Покой нам только снится

Блог медсестры Свон. Глава третья | Десять причин, чтобы влюбиться в медсестру

Блог медсестры Свон. Глава четвертая | Фетишистка

Блог медсестры Свон. Глава пятая| Ты мужчина?

Блог медсестры Свон | Глава шестая. Расставляя всё на свои места

Блог медсестры Свон | Глава седьмая. Крошечное бикини

Блог медсестры Свон | Глава восьмая. Ныряя в реку с головой

Блог медсестры Свон | Глава девятая. Сделай так

Блог медсестры Свон | Глава десятая. Король мира



Сообщение отредактировал Виточка - Суббота, 17.10.2020, 19:14
 
Zлючка
Zлючка Дата: Вторник, 25.12.2012, 14:30 | Сообщение # 841
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 189
Статус: Offline
Belchonok, спасибо за главу. lovi06032
После ее прочтения, было очень даже весело. fund02002
Цитата
Господи, что он может делать своими пальцами?! Эти руки определенно талантливы!

Ты скоро это непременно узнаешь giri05003 он доведет тебя ими до экстаза.
Цитата
- Почему ты проколола соски?

- Ты, правда, хочешь знать это?

- Ну, да, хочу. Я никогда раньше не видел проколотых сосков.

- Правда?

- Да, правда.

- Что ж, тогда, может быть, мне придется показать тебе их… когда-нибудь.

Я наблюдала за тем, как Эдвард тяжело сглотнул.

- Свон, ты не можешь шутить со мной о таких вещах. Ты просто не имеешь права.

Наклонившись к нему, я положила подбородок на ладони всего лишь в нескольких дюймах от его лица. Подобные действия моих рук заставили мои груди соприкоснуться друг с другом.

- А кто тебе сказал, что я шучу?

- Потому что ты только что сказала, что покажешь мне свою грудь.

На этом моменте я выпала giri05003 , представляя, что у Эдички в головке, и когда она все ему покажет, разговорчики у них очень даже ничего.
Цитата
Крик Лорен ворвался в моё сознание.

- О, мой Бог! О, мой Бог! О, мой Бог! Джессика в отключке!

Честно, в первый раз когда я это прочла подумала, что Эд в отключке от переизбытка эмоций. Прочла "Джессика, он в отключке". Только после второго прочтения все встало на место girl_blush2
Цитата
Блядь. Вот так вот заканчиваются все мои поцелуи.

Кхм...и с кем и когда это случалось.
Цитата
О, я должна была сказать вам раньше – я очень «губной» человек. Я обожаю целоваться. Поцелуй – это мой личный сорт криптонита

Ну "губная" Белла, в следующий раз будешь целоваться без свидетелей, чтобы никто не прерывал сей приятный момент сближения двух душ.
Спасибо за главу еще раз. Жду продолжения JC_flirt
P.S. Belchonok, ты скрашиваешь мне больничный.


 
Belchonok
Belchonok Дата: Вторник, 25.12.2012, 14:56 | Сообщение # 842
Босс Похотляндии
Группа: Проверенные
Сообщений: 719
Статус: Offline
Akatava


Цитата (Akatava)
у них все по этап-но


А как же без этого fund02002

Цитата (Akatava)
того с гляди дойдет до


Обязательно дойдет JC_flirt

Цитата (Akatava)
спасибо за главу


Спасибо за отзыв на форуме и прочтение! lovi06032

Syashechka


Цитата (Syashechka)
Серьезно, я думаю знаменитая кепочка должна отойти к Джессике!! Слабачка просто))


Вот-вот! Я тоже так считаю! Нажралась - веди себя прилично fund02002

Цитата (Syashechka)
наша парочка получит свое поцелуйное продолжение, когда в чувство приведут Джессику?


Скоро узнаем JC_flirt

Цитата (Syashechka)
Большое спасибо за главу!! Всех с Наступающими праздниками!


Большое спасибо за отзыв на форуме! С наступающими праздниками и вас! fund02016

ksyTa


Цитата (ksyTa)
ну надеюсь это наших голубков надолго не остановит


Что вы, механизм уже запущен giri05003

Цитата (ksyTa)
Belchonok, спасибо за главу!!


Спасибо за отзыв на форуме lovi06032

ஐLeno4kaஐ


Цитата (ஐLeno4kaஐ)
Вот блиииин! Эта Джессика испортила такой момент!


fund02002 Я знала, что вас это разозлит fund02002

Цитата (ஐLeno4kaஐ)
Надеюсь они наверстают?


Обязательно, непременно JC_flirt

Робертсоновна


Цитата (Робертсоновна)
Боже,как же я ждала продолжения*_*


Я видела, спасибо тебе за то, что дождалась lovi06032

Цитата (Робертсоновна)
и пипец они пошлые


Ой, пошлее видали JC_flirt fund02002

Цитата (Робертсоновна)
спасибо огромное за главу и оповещение


Всегда пожалуйста! Спасибо за отзыв на форуме lovi06032

Цитата (Робертсоновна)
и да я хочу маячки


Договорились JC_flirt

Цитата (Робертсоновна)
вау тут еще новая глава?


Конечно, наверстываем упущенное fund02002 Приятного прочтения! lovi06032

tinyBaby


Цитата (tinyBaby)
спасибо


Не за что lovi06032

ЕЛЕНА123


Цитата (ЕЛЕНА123)
Привет! Спасибо за новую главу!


Привет-привет! 1_012 Спасибо за отзыв на форуме lovi06032

Цитата (ЕЛЕНА123)
Спасибо за отличный перевод!


Всегда пожалуйста - всё для вас fund02016

amita93


Цитата (amita93)
Шикарные получаются выходные


И не говори, мне тоже очень даже нравятся fund02002

Цитата (amita93)
Спасибо большое за новую главку


Спасибо большое за отзыв на форуме fund02016

vin1131887


Цитата (vin1131887)
Спасибо за продолжение.Глава шикарная.


Всегда пожалуйста! lovi06032

Цитата (vin1131887)
Но надеюсь они все еще продолжат то что начали.


Безусловно JC_flirt

Soleil12473


Цитата (Soleil12473)
Спасибо за новую главу!


Спасибо за отзыв на форуме lovi06032

Цитата (Soleil12473)
Откровенный флирт и умопомрачительные поцелуи...что может быть чудесней!


И не говорите... сама не знаю fund02016

orusja


Цитата (orusja)
Belchonok (Леся) большое спасибо за новую главу!


А вам не менее большое спасибо за отзыв на форуме lovi06032

Цитата (orusja)
Отдельное спасибо Элис за прекрасный купальник


И я тоже благодарила её всю главу - всё таки хороший вкус не пропьешь fund02002

Цитата (orusja)
И надеюсь, что Джессика упала в обморок не от того, что увидела поцелуй Беллы и Эдварда?


Скоро узнаем JC_flirt

Zлючка


Цитата (Zлючка)
Belchonok, спасибо за главу


Спасибо за такой обширный отзыв на форуме lovi06032

Цитата (Zлючка)
представляя, что у Эдички в головке


Лучше не копаться в его червячках fund02002

Цитата (Zлючка)
Кхм...и с кем и когда это случалось


Вот-вот, я задала себе тот же самый вопрос fund02002

Цитата (Zлючка)
P.S. Belchonok, ты скрашиваешь мне больничный


Всегда рада стараться lovi06032 Выздоравливай, иначе доктор Каллен может наказать giri05003


 
терминатор
терминатор Дата: Вторник, 25.12.2012, 16:50 | Сообщение # 843
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 610
Статус: Offline
спасибо о за главу lovi06032
 
nomadinka
nomadinka Дата: Вторник, 25.12.2012, 22:22 | Сообщение # 844
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 145
Статус: Offline
Belchonok, спасибо за возобновление фанфика, а то я уже начала оплакивать такой замечательный опус!
Радует, что наши двое, замечательных героев, наконец-то отбросив все свои "прибабахи", в виде "я думаю о тебе вот это, а сейчас вот то", т.е. перестали приписывать свои мысли и страхи другим, а конкретно нравящимся людям, а пошли вперед, начав действовать.
Здесь, описан самый главный стереотип всех доктров, который озвучил Эдвард,
"Белла, почему ты- такая ...... и стала медсестрой". Меня вырубает снобизм всех врачей!!!!
Ну почему, скажите мне пожалуйста, если ты - умный, начитанный, имеешь аналитический склад ума и т.д. и т.п. обязательно должен стать доктором!!!! aq
Что в медсестры идут только такие как Лорен и Джессика! aq aq aq Тупые и безнадежные???
Молодец, Белла, дала классный ответ этому снобу!
Я конечно же люблю Эдварда, но здесь он очень похож на всех этих высокомерных уродов в белых халатах fund02002
Я надеюсь, что впереди начнутся жаркие главки. Пора им уже двигаться быстрее по "базам" girl_blush2
СПАСИБО!!!!! lovi06015
 
ViktoriaMak
ViktoriaMak Дата: Среда, 26.12.2012, 08:36 | Сообщение # 845
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 418
Статус: Offline
Большое спасибо за прекрасное продолжение! lovi06032
Такой момент и надо было Джессике все испортить...
Начало отношениям Беллы и Эдварда положено! JC_flirt
С нетерпением жду продолжения! lovi06032
 
ღАлаяღ
ღАлаяღ Дата: Среда, 26.12.2012, 13:01 | Сообщение # 846
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1280
Статус: Offline
Спасибо за новенькую главу!!! lovi06032 lovi06032 lovi06032
Весело поездочка проходит!!! :))
И, наконец-то, такой долгожданный поцелуй!!! hang1
Зачем надо было обращать внимание на эту Джессику, ну отключилась, пусть лежит спокойно и не мешает другим!!! giri05003
Эх, главное, чтобы еще состоялся поцелуй!!! Хотя бы, пока!!! :))
 
Belchonok
Belchonok Дата: Среда, 26.12.2012, 16:19 | Сообщение # 847
Босс Похотляндии
Группа: Проверенные
Сообщений: 719
Статус: Offline
терминатор


Цитата (терминатор)
спасибо о за главу


Всегда пожалуйста lovi06032

nomadinka


Цитата (nomadinka)
Belchonok, спасибо за возобновление фанфика


Спасибо за терпеливое ожидание lovi06032

Цитата (nomadinka)
а то я уже начала оплакивать такой замечательный опус


Рано еще посыпать землю fund02002

Цитата (nomadinka)
"Белла, почему ты- такая ...... и стала медсестрой". Меня вырубает снобизм всех врачей!!

Цитата (nomadinka)
Я конечно же люблю Эдварда, но здесь он очень похож на всех этих высокомерных уродов в белых халатах


Подписываюсь под каждым словом good

Цитата (nomadinka)
Я надеюсь, что впереди начнутся жаркие главки. Пора им уже двигаться быстрее по "базам"


Я смотрю, многие из вас уже устали ждать "баз" fund02002 Спасибо за такой содержательный отзыв на форуме fund02016

ViktoriaMak


Цитата (ViktoriaMak)
Большое спасибо за прекрасное продолжение!


Всегда пожалуйста! Спасибо за отзыв и прочтение lovi06032

Цитата (ViktoriaMak)
Начало отношениям Беллы и Эдварда положено!


Возможно... JC_flirt

ღАлаяღ


Цитата (ღАлаяღ)
Спасибо за новенькую главу!!


Спасибо за отзыв на форуме lovi06032

Цитата (ღАлаяღ)
Зачем надо было обращать внимание на эту Джессику, ну отключилась, пусть лежит спокойно и не мешает другим!


Действительно, зачем? fund02002

Цитата (ღАлаяღ)
Эх, главное, чтобы еще состоялся поцелуй!!! Хотя бы, пока!!! :))


Всё будет, дамы, выдыхаем lovi06015


 
ღАлаяღ
ღАлаяღ Дата: Среда, 26.12.2012, 20:44 | Сообщение # 848
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1280
Статус: Offline
Belchonok,
Цитата (Belchonok)
Действительно, зачем?

Ты со мной солгласна? giri05003
Думаю, что такая отключка у Джессики не первый раз!!! :)) Зачем тогда людей беспокоить!!! :)))
Цитата (Belchonok)
Всё будет, дамы, выдыхаем

dance4
 
lonalona
lonalona Дата: Среда, 26.12.2012, 23:46 | Сообщение # 849
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5834
Статус: Offline
Не, ну другого времени Джессика не нашла для отключки fund02002

Так, ну над ключевыми моментами точки поставлены. Поцелуй, весьма недвусмысленный был. будет и все остальное - не может не быть.
Веревочки вместо бикини fund02002 Ээлииисс fund02002
Зато наш Эдя чуть язык не проглотил да слюнями чуть не захлебнулся.
Белла, мы вместе с тобой не можем дождаться когда ты познакомишься с другими частями его тела, уверена не менее длинными и талантливыми. girl_blush2

Спасибо за возобновление перевода еще раз lovi06032
За маячок и редакцию lovi06032
 
Rina_91
Rina_91 Дата: Четверг, 27.12.2012, 16:05 | Сообщение # 850
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 45
Статус: Offline
Поздравляю всех с наступающим Новым Годом и Рождеством=))
Спасибо за маячок=)Спасибо за эти позитивные главы=)) lovi06015
Совместный отдых,чёрное бикини и мини-бар:отлично lovi06032 hang1 lovi06032
Люблю интенсивную терапию,больницу и кофе=))
Не люблю Лорен и Джессику(((Удачного им отдыха=))
Спасибо за работу автора и переводчика lovi06032 lovi06032 lovi06032
Хотелось бы получать маячки и дальше JC_flirt


 
savage_garden
savage_garden Дата: Четверг, 27.12.2012, 22:56 | Сообщение # 851
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2560
Статус: Offline
Их первый поцелуй. hang1 И надо было их прервать:Джессика не вовремя в обморок упала,а Лорен чего вопит,она-ведь медсестра,оказала бы первую помощь без посторонних. giri05003
Так долго ждали их поцелуя,а тут отвлекают всякие.
Леся и Света,спасибо за главу!!! lovi06032





Сообщение отредактировал savage_garden - Четверг, 27.12.2012, 22:57
 
Niki666
Niki666 Дата: Четверг, 27.12.2012, 23:00 | Сообщение # 852
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6418
Статус: Offline
Belchonok (Леся), большое спасибо за перевод! lovi06032
Нагимулька(Света) , большое спасибо за редактуру! lovi06032
Верёвочки очень даже пригодились, в завоевании зеленоглазого доктора.
Как только он увидел Беллу в этом соблазнительном наряде он тут же поплыл, а уж, когда он понял, что медсестра Свон проколола соски, тут уж, в пору кидаться в воду остужаться.
Игра в двадцать вопросов только подогрела аппетит, а обещание Беллы, просто выбило почву из под ног Эдварда, заставляя сгорать от желания увидеть это чудо, проколотые соски Беллы, и вряд ли всё закончится только одним взглядом, захочется потрогать, а потом и попробовать на вкус.
Доказательств тому, что Эдвард не гей, Белла получит не мало, а уж если он начнёт показывать, она так же, как и он будет исходить слюнями, от предвкушения увидеть, а ещё лучше опробовать, обещанное доказательство, на себе.
И, если бы их так безжалостно не прервали на самом интересном месте, вполне возможно, что у них уже были бы в руках их обещания.
С нетерпением жду дальнейшего развития событий! fund02016




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Grace_Kelly
Grace_Kelly Дата: Четверг, 27.12.2012, 23:58 | Сообщение # 853
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 276
Статус: Offline
Хорошо у них отдых начинается. Наконец первый поцелуй, вот только если бы не некоторые очень эмоциональные особы, кто знает чем бы он мог закончиться. Жду когда же они начнут знакомиться ближе girl_blush2 М что же за второй подарок?
Спасибо за перевод good


It seems to me it is better to try to reach the stars than just simple sit and suffer, understanding that they will always be out of reach.

 
Svetla_ya
Svetla_ya Дата: Пятница, 28.12.2012, 08:58 | Сообщение # 854
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 658
Статус: Offline
Цитата (lonalona)
Спасибо за возобновление перевода еще раз lovi06032
За маячок и редакцию


Цитата (savage_garden)
Леся и Света,спасибо за главу!!!


Цитата (Niki666)
Нагимулька(Света) , большое спасибо за редактуру!


Девушки,пожалуйста! Спасибо,что читаете и замечаете чужой труд! lovi06032
 
rebenak
rebenak Дата: Суббота, 29.12.2012, 00:02 | Сообщение # 855
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 24
Статус: Offline
Наконец-то:) они поцеловались:) спасибо!
 
Irinshka)
Irinshka) Дата: Суббота, 29.12.2012, 16:52 | Сообщение # 856
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 2
Статус: Offline
ох..я принимайте в пч)))))) dance4


[url=http://robsten.ru/forum/35-1271-1]
 
alisanes
alisanes Дата: Понедельник, 31.12.2012, 16:54 | Сообщение # 857
Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5756
Статус: Offline
Лесенок и Светик, поздравляю вас с наступающим!!!! Пусть все мечты исполняются в новом году!!!!

Возвращаюсь и читаю в январе girl_blush2


Где-то здесь


Потому что Роб.
 
Svetla_ya
Svetla_ya Дата: Вторник, 01.01.2013, 17:35 | Сообщение # 858
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 658
Статус: Offline
alisanes, Юленька,спасибо за поздравления! Рады твоему возвращению! И тебя с Новым годом, новым счастьем! lovi06015 fund02016

Всех читателей с наступившим новым годом! Пусть этот год будет намного лучше,чем предыдущий! Всех благ и прекрасных праздников! lovi06015 lovi06032 1_012
 
MarishaKR
MarishaKR Дата: Вторник, 01.01.2013, 18:04 | Сообщение # 859
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 28
Статус: Offline
Можно меня в ПЧ?


 
alisanes
alisanes Дата: Пятница, 04.01.2013, 06:29 | Сообщение # 860
Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5756
Статус: Offline
Ну что, крошки, с Новым годом elka

Цитата (Belchonok)
alisanes, Труселя долетели

Я так рада fund02002
Цитата (Belchonok)
Светочка мой главный пинальщик, поэтому ей скажите все спасибо!

Спасибо, Светочка lovi06015
Цитата (Belchonok)
А вам я могу сказать, что всех люблю и обнимаю

И мы тебя fund02016
Цитата (Belchonok)
Спасибо тем, кто ждал - дождались!

Не могли иначе lovi06015

7.
В который раз убеждаюсь, что Белла - медсестра от Бога, она полностью выкладывается со своими пациентами, даже больше, чем это необходимо. Конечно же, простая забота и человеческая ласка позволяет маленькому больному больше расслабиться, и его жизненные показатели приходят в норму. И Эдвард не может не отметить, что рано или поздно она станет прекрасной матерью JC_flirt
Разговор с мамой улыбнул fund02002 От Эсме ничего не утаишь girl_wacko Она такая забавная giri05003
Эдя наконец добрался до блога, прочитал важные для него слова, сказанные Беллой, и теперь только высшие силы могут удержать его выпрыгивающий из штанов член giri05003 Ох, Каллен, не ты один в предвкушении fund02002
Белка-затейница подарила труселя, позволяющие припрятать драгоценнейшую часть Эдварда от всей больницы - очень хитрый ход. Правильно, почему вся больница должна пялится на то, что априори по праву ее?? giri05003
Оставь Мою Беллу В Покое, Придурок.
Тем более, что он сам еще тот собственник JC_flirt
Медсестра умело соблазняет секси-доктора, но добить все же решает распылением крема на ее полуобнаженное тело. Бедный Каллен girl_wacko fund02002
Я даже не могу сказать, как меня зовут, а вы говорите о сложной технике распыления!
Действительно fund02002 Изверги, что тут скажешь fund02002 fund02002
Какого хера? Три соска? На каждой груди?
Блииииин bj bj bj Это комедия fund02002
Интересно, что за тест ему приготовила Белла?? taktak

8.
Элис - тот еще стратег giri05003 Глядишь, если бы были наклейки, Эдварду бы и не грозила скорая смерть от перевозбуждения fund02002 Что он, что Белла играют не по правилам, распаляя друг друга все больше, они четко понимают, какое оказывают влияние и возбуждение, но продолжают играть. Что ж, тем вкусней будет приз hang1
В Белле проснулось чувство ревности, немудрено, с такими-то попутчицами girl_wacko Благо им весело в их скромной компании. Я уже предвкушаю возможный проигрыш Эдварда giri05003
Ребятки хорошо проводят время, просто наслаждаясь обществом друг друга, дурачатся, выпивают, играют в 20 вопросов, спрашивая про проколотые соски - все, как у обычных людей fund02002 fund02002
Их обмен "любезностями" уже давно перешел грань дружеских, поэтому поцелуй не заставил себя долго ждать hang1
Эдвард Каллен, доктор медицинских наук, *лядь, целует меня!
fund02002 fund02002 И такое бывает, Белк fund02002
И откуда не возьмись Джессика со своей отключкой, е-мое, лучше б ты потонула молча fund02002 fund02002
Иииии в номинации "Самое обломовское окончание поцелуя" с большим отрывом побеждают Эдвард и Белла dance4 Аплодисменты неудачникам fund02002

Belchonok, спасибо большущее за перевод таких классных глав lovi06032 lovi06015
Нагимулька, спасибо огромное за редактуру lovi06032 lovi06015

P.S. ВНИМАНИЕ: где тот регистратор, который вычеркнул меня из списка на прием к доктору?? fund02002 Я очень капризный пациент и требую возврата в список пострадавших от его нереальной сексуальности и непомерного хождения без труселей giri05003 Ну, или дайте книгу жалоб и предложений fund02002


Где-то здесь


Потому что Роб.
 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/В процессе » Рейтинг 18+ » Блог Медсестры Свон
Поиск: