Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Блог медсестры Свон. Глава третья | Десять причин, чтобы влюбиться в медсестру

Блог  медсестры Свон. Глава третья | Десять причин, чтобы влюбиться в медсестру.

 Это всё вина МакКартни. Ведь именно он рассказал мне о блоге Беллы. Я не хотел даже знать об этом. Херня. Я благодарен ему за то, что он рассказал мне, потому что  блог Беллы раскрыл её для меня с другой стороны. Моя задача по завоеванию Беллы Свон становится легче с каждым днем. Но в то же время этот блог делал меня все более одержимым, если это вообще возможно. И во всём этом виноват только один человек – МакКартни.

Я знал уже так много о Белле  еще  до того момента, когда появился блог. Помимо её прекрасного внешнего вида, который постоянно приводил мой мозг в состояние аффекта, она была очень умной, забавной, саркастичной, верной, надёжной и прагматичной. Сама идея того, что её не интересуют отношения с коллегами – врачами, делает Беллу еще более привлекательной для меня. У меня тоже нет никакого желания встречаться с медсестрой, единственной целью которой является поиск симпатичного богатого врача, чтобы она вышла за него замуж и нарожала кучу детишек. Мне хочется, чтобы мои отношения были такими, как у моих родителей , глубокими, осмысленными, интенсивными, страстными и уважительными. Они по-прежнему ведут себя так, как будто они -  подростки, которые встретились друг с другом первый раз всего лишь пару часов назад. Иметь  стабильные отношения на длительный промежуток времени – для меня просто невыполнимая задача.

Я всегда считал, что в конечном итоге я останусь один, потому что мой брак – моя профессия. Слишком много коллег на моём жизненном пути развелись только потому, что их супругов не устраивали некоторые аспекты работы врача: постоянные вызовы, ночные смены . Я не живу иллюзиями, что моей супруге понравится то, что я пропадаю в больничных стенах сутками напролет. Тем не менее есть такие люди, которые точно смогут понять, простить и поддержать мой выбор и моё решение – это медсёстры. Знакомство с Беллой Свон дало мне надежду, что в один прекрасный день, если мне чертовски сильно повезет, я смогу завести крепкие отношения, похожие на отношения моих родителей.

Самое отвратительное во всей ситуации с блогом Беллы – тайна. То есть я владею информацией о ней, но не могу проговориться никому, что знаю о ней и о её блоге. Даже чертов МакКартни не должен знать, что я стал постоянным читателем Беллы. Технически по правилам игры «Завоевание Беллы Свон» я жульничаю: мне не следует читать её блог. Тем более ей явно будет стыдно, если она узнает, что кто-то из её коллег читает  блог. Если это (не дай Бог) когда-нибудь всплывет, я, конечно же, скажу ей, что читал. Но я всем  сердцем надеюсь на то, что нам удастся избежать этого  разговора.

В минувшие выходные, когда мы с Беллой вместе работали, она была старшей сестрой отделения. И скажу вам честно, даже не задумываясь, эти три дня были лучшими в моей жизни. Хоть это и может звучать, как преувеличение, уверяю вас, это не так. Если у вас есть возможность работать с кем-то  тесно, вы получаете от этого невероятное удовольствие. У вас завязываются дружеские отношения. Особенно дороги те моменты, когда вы объединяете усилия, чтобы спасти жизнь кому-то. Между вами чувствуется незримая связь, что-то глубокое – такого я никогда не испытывал ранее. Работать с Беллой в таком тесном контакте для меня словно какой-то религиозный опыт. Белла для меня выступает в роли светоча… Черт возьми, да, я сделаю все возможное и невозможное, чтобы она стала моей. Мы уже прошли стадию знакомства. И я точно знаю, что она – единственная девушка для меня, и я намерен завоевать её сердце навсегда, независимо от того, сколько времени мне на это потребуется.

Отказ не принимается.

~xXx~

 

Я закончил свой вечерний обход, разложил карты пациентов и решил пройтись по холлу, возможно, я буду еще кому-то нужен.

Неожиданно, идя по коридору, я услышал смех Беллы из комнаты больного. Войдя внутрь, я увидел ординатора, который сидел рядом с ней, веселя её. Она улыбалась, смотря на него с неподдельным чувством радости.

Какого черта Ньютон здесь забыл? Он заигрывает с Беллой? Она не в его лиге – это даже смешно!

- Привет, Ньютон, неужели тебе нечем заняться в ординаторской? Нужно пересмотреть карточки больных.

Он выглядел шокированным, услышав мой голос.

- О, я планировал сделать это чуть позже, док.

- Я уверен, что мы уже говорили с тобой об этом ранее… Очень важно в нашем деле, чтобы карточки были в порядке в нужный момент, потому что совсем неожиданно в середине ночи ребенку может стать плохо, вместо того, чтобы помогать ему , мы будем искать карточки благодаря тебе. Я слышал также, что в любой момент может нагрянуть проверка, сегодня уже проверяли другие больницы, думаешь, им что-то помешает заглянуть к нам на «веселый огонек» прямо сейчас?

- Все понятно, Эдвард. Я ценю твоё беспокойство за меня, чувак.

- Всегда пожалуйста, Майк. Всегда пожалуйста.

Дыши, Эдвард, это всего лишь дерьмовый Майк. Отказ – это не мой вариант.  А если я потеряю Беллу из-за слизняка Ньютона….

- Каллен, что это все значит?

- Что?

- Эта маленькая игра «Кто сильнее» с Ньютоном? Неужели это того стоило?

- Я не имею ни малейшего понятия, о чем ты говоришь.

- О, прекращай, Эдвард. Я не такая глупая и наивная девчонка. Если дело было бы действительно в проверке, ты бы сказал мне об этом. Кроме того проверка карточек  до часа ночи является нормой. Он мог бы еще посидеть, а потом пойти работать. Зачем тебе нужен был его скорый уход отсюда?

Я подошел к Белле, замечая, что на её руках лежит маленький пациент. Из его тела повсюду торчали трубки, шнуры. Он был обернут в одеяло. Его крошечная голова лежала на её плече, и она нежно поглаживала его по головке, укачивая. Я никогда не видел её раньше с пациентом, и это дезориентировало меня. Если я думал, что она безупречна сама по себе, то видя её с ребенком на руках… Она выглядела ошеломляюще. У неё спокойный взгляд, она вся светилась какими-то непонятными мне эмоциями. И в этот момент, видя её с ребенком, меня озарило, что у нас может быть подобное будущее. Я представил себе, как она будет держать на руках нашего сына, также легко покачивая его из стороны в сторону, нашептывая ему на ушко слова любви и поддержки. Даже если это и неправильно с профессиональной точки зрения, я все равно хочу быть с ней. Хотя у нас и не было даже ни одного свидания, я уже мог с уверенностью сказать, что хочу видеть её в своей жизни.

Наконец-то ты понял это, придурок.

- Потому что я не хочу, чтобы он надоедал младшему медицинскому персоналу. Между нами говоря, он - не лучший ординатор в группе на данный момент. Ему было бы неплохо уделять больше внимания  деталям и сдавать работу своевременно.

Одновременно я говорил и  смотрел, как ребенок прижался к её волосам, делая глубокий вдох.

- Свон, ты хочешь убить ребенка?

Её лицо мигом покраснело.

- Что? Нет! Они просто вкусно пахнут! Между прочим, устами младенца, в моем случае носом  глаголет истина. Уверяю тебя, что мои волосы пахнут прекрасно – это лучший аромат в мире,  он нравится ребенку!

Я улыбался, пока она говорила, зная, что каждое её слово – чистая правда.

- Я просто подколол тебя, на самом деле, я полностью с тобой солидарен.

Белла лишь покачала головой, улыбаясь мне. Она наклонилась к кроватке, чтобы положить больного обратно. Пока она проделывала свои манипуляции, мне открылся прекрасный вид на край её декольте. Мне жутко хотелось протянуть руку и прикоснуться к её груди, но я быстро отвел взгляд, зная, что  не могу пожирать глазами медицинский персонал.

Она посмотрела на меня, поймав мой взгляд. Блядь.

- Кален?

- Да?

- Ничего, просто хотела посмотреть, как ты краснеешь.

- Туше.

- О, и Эдвард?

- Да.

- Если ты не хочешь, чтобы кто-то вился вокруг меня, просто скажи мне об этом. Нет необходимости придумывать уловки. Ньютон безвреден, и я не встречаюсь с докторами. Может быть, ты уже об этом слышал.

~xXx~

Он посмотрел на меня поверх стола с парой кружек кофе в руках.

- Эдвард, – сказал он, глядя на меня радостными глазами. – Как поживает наше отделение педиатрии?

Улыбнувшись ему, я сел рядом.

- Папа, я знаю, что ты уже знаешь, как я поживаю… Но, по-моему, все великолепно.

- Это правда, но мне хотелось услышать это от тебя. Я так горжусь тобой, ты ведь знаешь. Я слышал невероятные вещи о твоей работе в педиатрии, ты- молодец.

Я усмехнулся, понимая, о чем он говорит.

- Все идет своими чередом. Но я здесь, чтобы поговорить о другом, более личном, - объяснил я, делая  тон голоса более серьезным.

- Ты знаешь, я всегда здесь – помогу тебе и по личным вопросам, и по профессиональным. Ты - мой сын в первую очередь, только потом – доктор. Так было, есть и будет всегда.

- Я знаю, папа, поэтому я здесь. Там… эмм, в общем, проблема… у меня проблема с одним из сотрудников педиатрии.

- Она действительно серьезная и требует моего вмешательства, Эдвард?

- Нет, нет, Господи, нет! Ничего подобного, пап. Проблема моя, больше ничья.

- Тогда мне кажется, что самый простой способ мне помочь тебе – услышать твой внятный рассказ.

Твою мать! Я и понятия не имел, что будет так сложно рассказать обо всем отцу.

- Речь идет о Белле Свон.

- Правда? Она что-то неправильно сделала?

Да, пап, из-за неё у меня был длительный приапизм (длительная патологическая эрекция).

- Честно? Между нами говоря, она зацепила меня. Я постоянно восхищаюсь ей и думаю, что я заинтересован в ней.

- Знаешь, ведь именно также я встретил твою маму. Она была медсестрой, когда меня отправили в педиатрию на практику, конечно, тогда все было иначе - никто и брови не поднял, когда мы начали встречаться.

- Если у нас с Беллой отношения дойдут до такого же уровня, возможно ли… возможно ли подобное в нашем случае? – Как только я произнес это вслух, я понял, насколько жалко всё прозвучало. – То есть, не то, чтобы мы идем к этому, мне просто любопытно. Чисто гипотетически.

Мой отец улыбнулся мне, и в этой улыбке можно было прочесть многое: понимание, любовь, беспокойство, заботу и сострадание. Думаю, что именно его улыбка – основная причина, по которой пациенты чувствуют себя рядом с ним непринужденно, и одна из немногих причин, почему я всегда смотрю на него.

- Пока Белла сообщает мне о тебе? Ты - смертник, но ты можешь делать, что хочешь. Нет табу на отношения медсестер с докторами, поэтому для вас отношения не будут проблемой, по крайне мере, с точки зрения правил. Она – удивительная женщина, Эдвард, и я всегда был привязан к ней по- особенному. Она  - прекрасный человек, замечательная медсестра.

- Я знаю! Это именно то, за чем я наблюдаю каждый день, когда мы работаем вместе. Я никогда не встречал никого, похожего на неё. Просто меня смущает тот факт, что она - медсестра. Это такое ужасное клише сегодня – встречаться с медсестрой.

- Помни, что я женат на одной из них.

- Я не говорю о правонарушениях.  Сейчас немного другое время, отличное от того, когда ты встретил маму.

- Несмотря на это я полностью поддерживаю Беллу, как кандидатку на твое сердце. У нее есть все качества, чтобы построить с ней долгие и хорошие отношения.

- Я знаю, в этом-то и проблема. Надеюсь, что смогу убедить Беллу, что я достоин её.

Мой отец рассмеялся.

- Так или иначе я не думаю, что у тебя возникнут проблемы.

Заявление моего отца напомнило мне, что я пришел к нему еще с одной проблемой. Картинка, на которой Белла строила хирургов, мигала в моей голове.

- О, папа, еще один вопрос: у тебя еще осталась урологическая рулетка? Я хотел бы подарить её Белле.

Отец выглядел совершенно сбитым с толку.

- Ты хочешь подарить Белле урологическую рулетку? Честно говоря, я не уверен, что это будет  ключом к её сердцу.

Я решил рассказать всю историю, зная, что моему папе понравится то, как Белла надрала задницу хирургам. В конце он громко рассмеялся, полностью поддерживая Беллу.

- Именно об этом я всегда говорил тебе : с такими девушками, как Белла, тебе не придется кокетничать, она всегда будет держать твои яйца в своих руках.

Мысль о том, что мои шары будут находиться в руках Беллы, заставила меня воспламениться изнутри. Пусть  даже её мотивацией будет далеко не желание доставить мне удовольствие. Все  мои мысли вместе с моим «дружком» ушли в небезопасное направление. Ага, в небезопасное направление перед моим отцом.

- Ага, думаю, ей понравится мой сюрприз. И я не буду возражать, если ей нужно будет им воспользоваться в рабочее время.

- Если вам это поможет, Эдвард, я могу купить хоть ящик этих урологических рулеток, - ответил папа, пытаясь найти в своем ящике рулетку. Вытащив её, он упаковал мой «сюрприз» в конверт, а затем передал его мне. – Вот, держи. Удачи тебе с этим.

- Спасибо, пап. Ты ведь знаешь, что твоя поддержка для меня очень важна, - сказал я, обнимая его.

- Как я уже говорил ранее, горжусь тем, что ты - мой сын. И каждый раз, когда я вижу тебя, моя гордость только увеличивается.

Остановившись возле двери, я развернулся.

- И, пап, наверное, лучше будет пока ничего не говорить маме. Ты же знаешь, какой возбужденной она становится, когда узнает о моих отношениях с кем-то. Если она узнает о Белле, я боюсь, она явно не сможет держать язык за зубами.

Папа рассмеялся.

- Да, ты прав. Она просто беспокоится о тебе, вот и всё. Пусть это будет нашим маленьким секретом, но до поры до времени.

- Спасибо, пап, я ценю это.

 

~xXx~

Я провел карточкой по двери, чтобы войти в отделение педиатрии. Я был приятно удивлен, обнаружив Беллу Свон, которая стояла перед ординаторской в поисках кого-то. Прочистив горло, я привлек её внимание к себе:

- У меня есть кое-что для тебя.

Одновременно сказали мы. Лицо Беллы вытянулось от удивления:

- У тебя есть что-то для меня?

Почему она удивляется? Неужели я веду себя, как конченый эгоист рядом с ней? Боже, надеюсь, что нет. Но неожиданно её удивление сменилось хитрым удовлетворением, и я почувствовал себя гораздо лучше.

- Думаю, что на этот раз я тебя удивлю своей бескорыстностью – могу ли я подарить тебе подарок первым?

- Конечно, - знакомый мне румянец окрасил её лицо.

Я достал конверт, который помог мне упаковать отец. Её глаза горели ожиданием.

- Вот, открой его.

Моё волнение и ожидание  кипели в крови. Теперь я полностью понимал, почему же люди так любят дарить подарки, а не только получать их. Раньше для меня все это романтичное дерьмо ничего не значило, потому что я никогда не стремился кого-то порадовать. Но неожиданно для себя я понял, что купил бы все, что только     захотела бы Белла. Хотя бы для того, чтобы посмотреть на её радостное лицо.

Белла осторожно открыла конверт, вытаскивая оттуда рулетку, и вслух начала читать надпись на ней:

- Урологическая рулетка, - она посмотрела на меня своими большими карими глазами, явно смущенная.

-  Догадайся сама, дорогая.

- Посмотри на измерение.

На черном измерении  красовалась желтая надпись.

- Эдвард, это просто рулетка. Двенадцатидюймовая рулетка.

- Правда что ли? Ты уверена в этом?

- Да…, - я видел, как она лихорадочно пыталась решить в своей головке эту задачу, но терпела неудачу. Вдруг её брови подскочили вверх.

- ЧТО? О, Боже! Это? О, мой гребаный Бог! Это же это…

Белла быстро бежит к сестринскому столу, начиная рыскать по выдвижным ящикам в поисках чего-то. Лихорадочно открыв предпоследний, она что-то оттуда вытащила. Все вокруг смотрели на неё с любопытством.

Она так громко хихикала, что невозможно было не присоединиться  к ней. Белла подпрыгивала вверх и вниз от волнения, а я пялился на её сиськи, которые синхронно подпрыгивали вместе с ней.

Может быть, ей нужен кто-то, кто бы мог держать их, пока она прыгает…

- БОЖЕ МОЙ, ЭДВАРД! Это же это! Это! Где ты… это же самое смешное…

Я не мог сдержать самодовольной улыбки. Честно говоря, её реакция была гораздо лучше, чем я мог себе представить. И я был невероятно счастлив! Мне неожиданно захотелось чувствовать подобные эмоции ежедневно, ежечасно, ежесекундно!

Белла подбежала к своим коллегам.

- Видите, что Каллен дал мне? Это же шестидюймовая рулетка, которая выглядит  как двенадцати дюймовая! – Белла прыгала, крутилась, смеялась, а все вокруг смотрели на неё с непониманием и умилением. – Эдвард Каллен, ты даже не представляешь себе, как это однажды мне пригодится. Я просто знаю это! – Она немного сжала мою руку. Это милое «рукопожатие» отдалось прямой пульсацией в моем члене.

И еще раз благодарю Бога за то, что он придумал медицинские свободные штаны.

- Теперь я думаю, что пришло время для твоего сюрприза? – Я умирал от любопытства, мне хотелось посмотреть на то, что она приготовила для меня.

- О! Точно! Я совсем забыла, я оставила его в ординаторской.

Она развернулась, чтобы пойти и забрать подарок, но неожиданно остановилась и обернулась ко мне. Она заметила, что я не двигался с места.

- Давай, Каллен! Это стоит того, я обещаю.

Я завороженно наблюдал за нею, готовый пойти куда угодно, лишь бы  она меня туда вела.

Завернув за угол, я увидел, как она уже держит что-то в полиэтиленовом пакете, но выражение её лица изменилось на осторожное. Интересно, что вызвало в ней такие резкие изменения.

- Я не знаю, почему я купила это. Это было импульсивное решение. Этот предмет напомнил мне о том, что ты сделал для меня в последние выходные, о том, как важна медсестра для пациента. Надеюсь, тебе понравится.

Она застенчиво протянула мне пакет.

Я взял пакет из её рук, намеренно задерживая наше соприкосновение, чтобы хоть немного успокоить её. Она посмотрела на меня, краснея.

- Белла, - мягко сказал я, - там нет ничего такого, что бы могло мне не понравиться. Я уверен. Можно мне открыть? – Она молча кивнула, кусая губу.

Я вытащил что-то похожее на футболку. На ней было написано «Десять причин влюбиться в медсестру». Я мгновенно улыбнулся.

- О, Свон, неплохое начало.

Я решил прочитать вслух все причины:

1.      Никакая часть тела меня не напугает.

2.      Дефибриляция отдыхает по сравнению со мной – я спасу тебя в одно касание.

3.      Я привыкла работать всю ночь.

4.      Кто еще заставит тебя пройти медицинский осмотр?

5.      Через мои руки прошло больше людей, чем побывало в твоей постели.

6.      Никакие обеденные разговоры мне не страшны.

7.      Я знаю все виды наркотиков.

8.      У нас есть коды для каждого цвета, даже для коричневого.

9.      Я знаю, как правильно привязать тебя к кровати.

10.  Тебе стоит нажать правую кнопку, и я окажусь рядом.

Последние два пункта мгновенно отправили мой мозг в нокаут. Я посмотрел на покрасневшую и смущенную Беллу, которая метала свой взгляд от футболки на моё лицо и обратно.

- Что такое? Белла! Это же классно!

Она покачала головой, с отвращением смотря на свои сплетенные руки.

- Это был плохой сюрприз. Мне жаль, Каллен. Это все из-за коричневого кода, я работала с тобой всю ночь, и в тот момент мне эта футболка казалась действительно смешной. А теперь, когда ты прочитал это вслух… Это звучит крайне неуместно.

Я положил руку ей на плечо, успокаивая:

- Ты ведь знаешь, что не можешь сделать ничего, что расстроит меня, не так ли? Это действительно смешная вещь! Я не обижен. На самом деле, я тронут, что ты подумала обо мне, когда увидела эту футболку. Я буду носить её с истинной гордостью, обещаю.

Она смущенно посмотрела на меня.

- Правда?

- Правда-правда.

- Спасибо, Каллен. Я надеялась, что ты правильно поймешь меня. У меня создалось впечатление, что у нас одинаковое чувство юмора.

- Одинаковое чувство юмора?! Черт возьми, да!

Её улыбка не заставила себя долго ждать. Эта женщина не имела абсолютно никакого понятия о том, какое влияние она оказывала на меня. Ни малейшего понятия. Я точно должен завоевать её, чего бы мне это ни стоило.

- Итак, как думаешь, это будет нормально, если я поужинаю с тобой? Ничего страшного и омерзительного?

- Да, Каллен. Слушай, я ценю то, что ты пытаешься поддержать меня, но это всё действительно не обязательно, ты же знаешь это.

- Ужин с тобой?

- Да.

- То есть ты не хочешь поужинать со мной? Почему нет?

- Приглашаешь меня на ужин? Меня? Ты серьезно?

- Я никогда не шучу подобными вещами.

- Приглашаешь меня на ужин как друга?

Вот дерьмо! Неужели она и в правду думает, что я не хочу её?!

- Ну, что-то вроде этого. На данный момент, по крайней мере.

- Конечно, Эдвард. Мы можем поужинать вместе как-нибудь. Мне нравится эта идея.

- Правда? Ты серьезно?

- Ты такой придурок, - усмехнулась она, толкая меня в плечо.

- Замечательно. Я намерен выполнить свое обещание в ближайшее время.

- Договорились, как хочешь, - улыбнулась она мне и ушла. А я просто стоял, сосредоточившись на созерцании её горячей задницы, пока она уходила.

Доктор Каллен, вы и ваш петушок должны срочно пройти в комнату, чтобы немного поиграть….

 

ПЯТНИЦА, ВОСЕМНАДЦАТОЕ МАРТА, 2012

Блог медсестры Свон

Друзья и семья

Когда вы работаете с кем-то бок о бок двенадцать часов  три дня подряд, вы полностью изучаете  привычки своего партнера. Эта близость может быть даже сильнее той, которую вы делите со своим супругом, партнером, лучшим другом или же членом  вашей семьи. На самом деле, это даже не удивительно, что в больнице все вещи общие, поскольку некоторые люди видят своих коллег чаще, чем других близких людей.

Та связь, которая возникает между мной и моим партнером, интенсивная и необычная. В некотором смысле это даже похоже на игру двух актеров в одной сцене. Когда ты буквально каждый день проводишь рядом с одним человеком, все ваши ссоры сводятся на нет. Особенно остро подобная связь чувствуется, когда вы работаете в реанимации или на скорой помощи. Между вами возникает необъяснимая связь, когда вы стоите вдвоем над постелью умирающего пациента, смотрите друг другу в глаза, понимая, что все ваши силы и эмоции направлены на одно – на спасение жизни человека. Я много раз говорила, что если я когда-нибудь буду при смерти, я безоговорочно доверю жизнь любому члену своей команды. И это даже не обсуждается! Если между вами нет доверия, то шансы на спасение чужой жизни сокращаются. Это может показаться холодным и черствым со стороны, но это факт. Когда дело доходит до решающего момента, ты должен быть уверен в своей команде – довериться любому решению партнера. Если этого не сделать, то ошибку уже не исправить.

Недавно в отделение педиатрии пришел новый сотрудник. Он - невероятный человек с высоким интеллектом и мужеством. Он выбрал практику в этом  отделении, потому что его отец тоже начинал свой карьерный рост в педиатрии, а теперь его папа – выдающийся врач. Но парень не намерен жить за счет заслуг своего папы. Я работаю с ним в качестве старшей медсестры отделения.  И начав работать с ним, я поняла, каково это чувствовать незримую связь с напарником …  Я никогда не чувствовала ничего подобного с другими коллегами. Но когда мы вместе работаем, у нас все настолько слаженно и гладко, что не к чему  придраться. Я знаю, что он скажет даже  до того, как он это произнесет. Он решает проблемы именно так, как бы их решила я, и наоборот. Я так привыкла к спорам с врачами, что никак не могу перестроиться на новый режим слаженной работы с ним. Работа с ним кажется просто совершенной и нереальной.

Никогда раньше я не стремилась изменить своим принципам касательно профессионализма. У меня есть работа, но в то же время у меня дикое притяжение к своему напарнику. Но отношения со своим напарником… доктором… хирургом… ординатором – это табу, вас просто загрызут коллеги. Смотреть на то, как они обсуждают ваши отношения за спиной… Это  мой кошмарный сон. Раньше я  никогда   не видела и не встречала  таких докторов. Встреча с ним дала возможность переосмыслить своё отношение к «нерабочим отношениям» с коллегами, в частности к свиданиям с ними. Я чувствую, что мой мир, мой  постоянный мир, переворачивается с ног на голову. Все, что раньше стояло на первом месте для меня, потеряло смысл. Я сделаю все возможное, чтобы не пить «Секс в ординаторской». Но если это мне предложит зеленоглазый принц, я не смогу устоять.

Но вот только есть одно но… Я подозреваю, что мой зеленоглазый принц в другой лиге. Он попросил меня поужинать с ним, но как друга, так что единственный вывод, который я могу сделать, он хочет быть моей… гей-подружкой. Ну, в конце концов, чего ты хотела, Свон? Он же врач-педиатр. Общеизвестно, что все хорошенькие парни – геи. Зеленоглазый доктор… Ты ведь гей, да?

 

Помогите, кажется я влюбилась в мужчину- гея.

 

Автор – BELLALUNA

Время – 4:15

0 Комментариев

 

EPOV

Моё сердце чуть не остановилось. Неужели это возможно? Она говорит обо мне?

Твою мать! Единственная женщина, которая действительно имеет для меня значение, думает, что я - гей?!



Источник: http://robsten.ru/forum/19-1059-1
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: Belchonok (30.07.2012) | Автор: Belchonok
Просмотров: 1261 | Комментарии: 53 | Рейтинг: 5.0/24
Всего комментариев: 501 2 3 4 5 »
50  
  И как ей в голову пришло, что он гей? Он же не давал никаких поводов!
Но она призналась, что влюбилась в него! Это уже хорошо. Взаимно. fund02016

49  
  Вот же Бэлла фантазерка)))

48  
  Зеленоглазый доктор… Ты ведь гей, да?
Я чуть со стула не упала когда это прочитала fund02002

47  
  неудивительно, ведь он такой лапочка!!!
спасибо девчонки!

46  
  Спасибо за главу. Классный фанф good good good Жду продолжения.

45  
  с чего интересно она взяла что он гей????
не потому ли что он к Майку придрался??? giri05003

44  
  Спасибо! На одном дыхании прочитала все главы. Я просто в восхищении от такой Беллы. И эти изумительные десять причин... Просто классный фанфик! good good good

43  
  fund02002 Свон бесподобна. good

42  
  Вот и хрена ли теперь обижаться, когда говорят о женской логике girl_wacko fund02002 Белла жжет fund02002
Спасибо за перевод lovi06032

41  
  Спасибо за главу!!! lovi06032

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]