Сексуальный шелк - Страница 2 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Модератор форума: tcv, freedom_91, vkastalskaya  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/В процессе » Рейтинг 18+ » Сексуальный шелк (Я хотела более необычной жизни.)
Сексуальный шелк
Homba
Homba Дата: Понедельник, 24.02.2020, 03:41 | Сообщение # 1
Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 347
Статус: Offline






Переводчик: Homba
Бета: своими силами
Дизайнер: Cup_of_Joe
Разрешение: for author
Дисклеймер: персонажи принадлежат Стефани Майер, сюжет принадлежит автору. Мой только перевод.
Предупреждение: нецензурная лексика, детальное описание сексуальных сцен
Рейтинг: 18+(M)
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Humor/Romance
Статус: оригинал завершен, перевод - в процессе
Саммари: Белла – помощник стилиста в Лос-Анджелесе. Она саркастична и на дух не переносит знаменитостей. Эдвард – высокомерный голливудский плейбой. Что произойдет, если их пути пересекутся в ночь вручения «Золотого глобуса»?
Примечание: несмотря на множество творческих свобод, которые допускает автор, следует помнить, что никаких случайных связей без презерватива быть не должно!

Благодарю несравненных Cup_of_Joe и Полину freedom_91 за огромную помощь и поддержку. sval2



Только сердце болит все сильней в странном доме вдали от людей. ©

Сообщение отредактировал Homba - Вторник, 14.07.2020, 15:53
 
Homba
Homba Дата: Среда, 04.03.2020, 22:11 | Сообщение # 21
Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 347
Статус: Offline
Цитата Westside ()
Спасибо за перевод) Жду новых глав)
Благодарю за интерес! lovi06032


Только сердце болит все сильней в странном доме вдали от людей. ©
 
rina_
rina_ Дата: Пятница, 06.03.2020, 12:04 | Сообщение # 22
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 111
Статус: Offline
Принимайте в пч cvetok01 ,интересное начало
 
Homba
Homba Дата: Суббота, 07.03.2020, 05:56 | Сообщение # 23
Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 347
Статус: Offline
Цитата rina_ ()
Принимайте в пч cvetok01 ,интересное начало
Благодарю за интерес. lovi06032


Только сердце болит все сильней в странном доме вдали от людей. ©
 
робокашка
робокашка Дата: Суббота, 14.03.2020, 09:38 | Сообщение # 24
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 708
Статус: Offline
Несмотря на то, что Эдвард чуть не обкакался от Белкиных словесных подстав, он горит страстью  danc1 По его речи с красной дорожки ясно, что он практически воплотил свою мечту  fund02002  Белла достойный соперник в любом виде общения, и вообще при желании сожрёт его с потрохами.
Спасибо за главу


[/url] [/url]
 
Homba
Homba Дата: Суббота, 14.03.2020, 12:09 | Сообщение # 25
Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 347
Статус: Offline
Цитата робокашка ()
По его речи с красной дорожки ясно, что он практически воплотил свою мечту fund02002
Ему одного раза мало. fund02002  За мечту еще немало побороться придется.
Цитата робокашка ()
Белла достойный соперник в любом виде общения, и вообще при желании сожрёт его с потрохами.
Думаю, Эдвард так просто не сдастся. )
Благодарю за интерес!


Только сердце болит все сильней в странном доме вдали от людей. ©
 
Lady_Diana
Lady_Diana Дата: Воскресенье, 15.03.2020, 22:45 | Сообщение # 26
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 104
Статус: Offline
Спасибо за продолжение! Будет интересно наблюдать за тем, как Белке придётся сломаться. ae
Спасибо за, что Эммет такой болтун и приколист, теперь мы знаем, что Эдвард давно «сохнет». aleksey_01


 
Homba
Homba Дата: Воскресенье, 15.03.2020, 23:00 | Сообщение # 27
Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 347
Статус: Offline
Цитата Lady_Diana ()
Будет интересно наблюдать за тем, как Белке придётся сломаться.
Нас ждет веселое зрелище. Белла без боя не сдастся. giri05003 
Благодарю за интерес! lovi06032


Только сердце болит все сильней в странном доме вдали от людей. ©
 
робокашка
робокашка Дата: Четверг, 07.05.2020, 22:50 | Сообщение # 28
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 708
Статус: Offline
Самое важное, что Эдвард с Беллой в одной струе  giri05003  Он понимает её порывы и готов поиграть, но по своим правилам. Хрен он угадал - не уступать! подрессируй его, Белла! И будет тебе вышибала в тюльпанах   lubov  
Слава яйцам, Эли смогла замолчать, а то мне бы придушить хотелось такую подругу.
Спасибо за продопжение smile218


[/url] [/url]
 
Homba
Homba Дата: Пятница, 08.05.2020, 00:03 | Сообщение # 29
Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 347
Статус: Offline
Цитата робокашка ()
Слава яйцам, Эли смогла замолчать, а то мне бы придушить хотелось такую подругу.
Белле тоже хотелось. fund02002 
Цитата робокашка ()
подрессируй его, Белла! И будет тебе вышибала в тюльпанах
Боюсь, она встретила себе равного по силам. giri05003 
Благодарю за интерес! lovi06032


Только сердце болит все сильней в странном доме вдали от людей. ©
 
Lady_Diana
Lady_Diana Дата: Пятница, 08.05.2020, 15:48 | Сообщение # 30
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 104
Статус: Offline
Диалоги между девочками - это просто нечто! JC_flirt Такие хорошие, грамотные оскорбления)
Не понимаю пока что Эдварда. К чему так ерепенится ?! Цветы ведь явный признак, что она ему нравится? Или нет?! taktak Я надеюсь, что он не последний козел и в его случае это просто защитная реакция. Ну или он так добивается её. dance111 fallow111
Homba, спасибо большое за главу sval1


 
Homba
Homba Дата: Пятница, 08.05.2020, 17:29 | Сообщение # 31
Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 347
Статус: Offline
Цитата Lady_Diana ()
Диалоги между девочками - это просто нечто! JC_flirt Такие хорошие, грамотные оскорбления)
fund02002  Спасибо, я старалась хорошо перевести. Девицы в основном матерились, так что пришлось выкручиваться.
Цитата Lady_Diana ()
Я надеюсь, что он не последний козел и в его случае это просто защитная реакция. Ну или он так добивается её.
Он вовсе не козел, но немножко звездный придурок. Не привык иметь дело с девушкой, которая не западает на знаменитость. giri05003 Ну и тараканы Беллы просто так не сдаются.
Благодарю за интерес! lovi06032


Только сердце болит все сильней в странном доме вдали от людей. ©
 
Lady_Diana
Lady_Diana Дата: Пятница, 08.05.2020, 19:54 | Сообщение # 32
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 104
Статус: Offline
Цитата Homba ()
Спасибо, я старалась хорошо перевести. Девицы в основном матерились, так что пришлось

Я об этом и говорю, хороший перевод. Я даже не представляю, как можно перевести столько хороших матерных слов. Так это я уже на русском читаю. И то, я делала перерывчики, чтобы осмыслить Alex_02
Цитата Homba ()
Не привык иметь дело с девушкой, которая не западает на знаменитость

В нашем случае - это исправимо bj


 
Homba
Homba Дата: Пятница, 08.05.2020, 21:18 | Сообщение # 33
Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 347
Статус: Offline
Цитата Lady_Diana ()
В нашем случае - это исправимо
Вот уж точно! giri05003


Только сердце болит все сильней в странном доме вдали от людей. ©
 
9876543210
9876543210 Дата: Понедельник, 08.06.2020, 00:18 | Сообщение # 34
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 23
Статус: Offline
Что на счет продолжения? Куда все пропали?
 
Homba
Homba Дата: Вторник, 09.06.2020, 22:14 | Сообщение # 35
Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 347
Статус: Offline
Цитата 9876543210 ()
Что на счет продолжения? Куда все пропали?
Продолжение появится, как только одобрят админы. А кто "все"?


Только сердце болит все сильней в странном доме вдали от людей. ©
 
Lady_Diana
Lady_Diana Дата: Среда, 10.06.2020, 17:43 | Сообщение # 36
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 104
Статус: Offline
Homba, как и всегда, большущее спасибо за перевод. lovi0600
Этот их бойцовский клуб, конечно меня рассмешил! Один и второй думают об одном и том же, но боятся сказать вслух. Немножко напоминает детский сад, ясельная группа bj
Я если честно, думала что сюжет будет абсолютно другой, но приятно удивлена s_knigoi Как всегда, перевод на высоте. Ждём продолжение)


 
Ianomania
Ianomania Дата: Среда, 10.06.2020, 21:00 | Сообщение # 37
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 944
Статус: Offline
Homba, спасибо за перевод новой главы!
Элис и Виктория сговорились, но это во благо! Похоже, что ни Эдвард, ни Белла не успокоятся и не смогут забыть друг друга. Их новый договор намного веселее!
С нетерпением буду ждать продолжения!


 
Homba
Homba Дата: Среда, 10.06.2020, 22:16 | Сообщение # 38
Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 347
Статус: Offline
Цитата Ianomania ()
Похоже, что ни Эдвард, ни Белла не успокоятся и не смогут забыть друг друга. Их новый договор намного веселее!
Да, ребята повеселятся на славу. giri05003  А Белла - упрямая девчонка, поэтому нужна помощь со всех фронтов, в том числе от Элис и Виктории.
Благодарю за интерес! lovi06032


Только сердце болит все сильней в странном доме вдали от людей. ©
 
Homba
Homba Дата: Четверг, 11.06.2020, 01:23 | Сообщение # 39
Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 347
Статус: Offline
Цитата Lady_Diana ()
Один и второй думают об одном и том же, но боятся сказать вслух.
Белла предпочитает заранее мыслить стереотипами: отношения - это проблемы; каждый актер - бабник; бабнику не нужен повторный секс с той же женщиной. giri05003 И в чем-то она права.
Цитата Lady_Diana ()
Я если честно, думала что сюжет будет абсолютно другой, но приятно удивлена
А каковы были ожидания, если не секрет?
Благодарю за отзыв! lovi06032


Только сердце болит все сильней в странном доме вдали от людей. ©
 
Lady_Diana
Lady_Diana Дата: Четверг, 11.06.2020, 13:54 | Сообщение # 40
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 104
Статус: Offline
Цитата Homba ()
А каковы были ожидания, если не секрет?

Я, наверное, не разглядела в самом начале её повышенную дерзость) мне показалось, что он будет её долго добиваться, она будет долго отпираться. Что-то в этом духе. Ведь он актёр и как вы сказали, где-то бродит стереотип бабника) giri05024 наверное как-то так!
Плюс у автора особый стиль написания текста. Читать непривычно и интересно. Да и фантазия будь здоров! obozhau


 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/В процессе » Рейтинг 18+ » Сексуальный шелк (Я хотела более необычной жизни.)
  • Страница 2 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Поиск: