Спасибо за новые главы, очень много текста получилось - круто!

за вычетом момента с телефоном - это прям немного сталкерство

По главам "сейчас" понятно теперь, что у них не очень сложились отношения на расстоянии, эх, сама знаю, что это такое - очень тяжело.

Последний емэил Эдварда дал надежду, что они попробуют ещё раз и в этот раз всё получится

Девушки, спасибо за историю!

Читается легко, Эдвард няша, поддержал боящуюся летать девушку, по ходу он и сам не очень комфортно чувствует себя во время полетов, но не показывает этого - молодец, настоящий мужик!

Поздравляю тебя с открытием темы и с новым переводом!   Ты - наш первопроходец   Благодаря тебе и твоему переводу, старт у проекта получился лёгким и романтичным

История мне уже очень и очень нравится. А знаешь почему? Потому что мне я в восторге от этого Эдварда!   Такой обаятельный, обходительный душка, но при этом парень не промах. Незаметно так, тихим сапом, а своего-таки добился    И за словом в карман не полезет, и чувство юмора при нём - люблю таких парней

В общем, очень яркая и интересная парочка рисуется в моём воображении. Их взаимная пикировка - это нечто!   Так бы и читала, и читала, и читала

То, что эти двое, даже не смотря на расставание, всё ещё испытывают друг к другу сильные чувства, совершенно очевидно. Отношения на расстоянии - это серьёзное испытание, которое редко кому удаётся выдержать. Рано или поздно всё равно приходится принимать какое-то решение, идти на компромисс или же жертвовать привычным жизненным укладом. Но только ли дело в расстоянии? Белла вскользь упоминает властную семью Эдварда, из чего можно сделать вывод, что она пришлась им не ко двору. Могло ли и это как-то повлиять на разрыв?

Но не будем забегать вперёд. Пока что я вся пребываю в предвкушении от их будущей встречи на репетиционном ужине

И да, сразу оговорюсь, что безоговорочно верю в счастливый финал для этих двух милах

Кстати, сколько там всего глав?

Огромное спасибо, Поль, за прекрасный перевод такой чудесной, настроениеподнимательной истории!     Я ловлю с неё кайф!

Держусь уже еле-еле от предвкушения грядущих работ

Ой да, он такой)) И Белле очень посчастливилось именно его место отжать, а не того злющего лысого мужика, например

Автору как-то очень лаконично, но при этом ярко удалось передать много разных эмоций в довольно небольшом по объему тексте)

Так и хочется наспойлерить, но вроде это не положено?

Скажу так: вскользь будет упомянуто разное. И вполне возможно, что что-то из этого в большей, а что-то в меньшей степени могло повлиять на разрыв. Но основное внимание в истории сосредоточено на Эдварде и Белле, второстепенных персонажей совсем незначительное количество, и они тоже все по большей части лишь быстренько проскальзывают мимо))

А как хорошо после ужина будет... Ой... Молчу

Впереди по моим планам еще 6 частей, но, возможно, где-то объединю, чтобы сильно тут не размазываться

А я ловлю кайф с твоего коммента! Очень рада, что тебе понравилось, Оль

Читатель из меня фиговый, но тут уж  я постараюсь не ударить в грязь лицом

Да Беллам вечно везёт на Эдвардов. Будь я а её месте, так это не то что мне "посчастливилось" бы отжать место у лысого мужика - это он отжал бы его у меня.

Единственное, хочу добавить ещё, что тебе, солнце, удалось, очень здорово эти самые диалоги перевести  Это тоже дорогого стоит

Не-не, лично я спойлеры не приветствую. Хотя вот кое-кто, не будем показывать пальцем, очень умело умеет на них подбивать.

Хотя вот кое-кто, не будем показывать пальцем, очень умело умеет на них подбивать

Я обычно люблю копаться в глубинах историй, выискивая причинно-следственные связи, о наличии которых не подозревал даже автор

Неужто нас ждёт секас?       *похотливо потирает ручки*

6 частей - это очень даже хорошо   Как по мне, можешь размазываться - лично я люблю растягивать удовольствие, а от этой истории я совершенно точно получаю огромное удовольствие

Спасибо, Поль! Такое не может не нравиться!

Вот такая же ситуация. Но первые шаги в верном направлении сделаны, можем себя даже похвалить

Мне кажется, ты не единственной такой "счастливицей" могла бы оказаться

Спасибо, Олик, за добрые слова! В этом огромная заслуга Юли Homba, это она "причесала" текст до такого состояния, что и поделиться не стыдно

Вообще не понимаю, о ком ты, но человек этот явно гаденький немножко

Это видно издалека

Благо, нам ничто не мешает обсудить все вдоль и поперек, в том числе даже то, на чем автор акцента не делал

Ну еще надо увидеть, как репетиция ужина пройдет. А вдруг Эдвард Беллку кинет и не явится? Ну а что - отомстит, так сказать, за ее недоверие. В полной мере его оправдав, ага)))

Честно говоря, я всё переживала за твоего маньяка и не ожидала, что тебе так понравится

Спасибо за новые главы!

Надеюсь, они уже скоро встретятся в "настоящем" времени и поговорят нормально, а мы узнаем, что к чему.

Не надо преуменьшать свои способности и заслуги, солнце!   Я прекрасно помню, как сильно мне понравился твой перевод Гитары

Я бы даже сказала, что обсудить - это дело святое.

А чё, маньяки - тоже люди и ничто человеческое им не чуждо

Итак, очередная доза этой чудесной истории получена, кайф словлен!

По тому, как эти двое ведут себя, очевидно, что изначально оба настроены были на непродолжительные и необременительные отношения. И так же совершенно очевидно, что в какой-то момент всё зашло очень далеко и увлечение переросло в настоящие чувства.Собираясь провести с приятным незнакомцем всего одну ночь, стоит быть готовой к тому, что он с такой же лёгкостью сможет войти в твоё сердце, как и в другую часть тела... гм... да

Очень хочется узнать, какие обстоятельства были у Эдварда. Очевидно, что на тот момент у них с Беллой всё было не очень гладко. Дерьмово, если опираться на слова самого же Эдварда. Не то чтобы я сейчас пыталась оправдать Эдварда, но и клеймить его тоже желания нет. Помню, ты, Поль, говорила, что и у Эдварда будет возможность высказаться. Очень этого жду. Сейчас же мы видим ситуацию только глазами обиженной женщины.

И ещё мне интересно, была ли там полноценная измена или только поцелуй? просто в этой главе Белла упоминала про мужчин, которые говорят, что поцелуй ничего не значил. Вот я подумала, что, возможно, там был только поцелуй.

в любом случае, этим двоим в обязательно порядке нужно откровенно поговорить друг с другом, раз и навсегда выяснить отношения. Потому что чувства до сих пор не отпускают, оба увязли в них по уши и не могут двигаться дальше. Ни вместе, ни по отдельности.

Ещё раз спасибо, Поль, за эту прекрасную историю!     С нетерпением жду продолжения!

Да твой маньяк в душе романтик!

Белла вообще не собралась бы с мыслями, сдались бы ей эти незнакомцы, да Кейт вон на уши вовремя присела, а там, что называется, уже история.

Еще несколько дней, пока Белла будет в Нью-Йорке, мы сможем понаблюдать, как там все закрутилось у них)

Он в одном месте, она в другом. Много ли надо, чтобы все наперекосяк пошло, когда не видишь, не слышишь, не можешь тут же на месте разобраться в проблеме?

Но еще будут обо всем этом разговоры, и Эдварду слово тоже обязательно будет дано.

Да-да, им определенно надо собраться с силами, выслушать другого и выговориться самим. Ну а как иначе-то? Белла пытается заниматься избеганием, и сразу ведь понятно, что это вообще не вариант.

Может, кто-нибудь наведет ее на верную мысль?

Тебе огромное спасибо за такой крутой комментарий!

Продолжение на этой неделе точно будет.

Иногда очень важно просто дотронуться до любимого человека, обнять, заглянуть ему в глаза - и всё начинает налаживаться, всё кажется проще и понятнее. А они изначально были лишены этой важнейшей составляющей отношений.

Рада это слышать. мне почему-то всегда интереснее позиция мужчин, их мысли и чувства.

Кстати, до последних глав почему-то думала, что Эдварду лет 30, и была сильно удивлена, когда он упомянул про окончание колледжа.

Согласна, избегание - это вообще наихудшая стратегия при любых проблемах. Это никогда ничего не решит - только ещё больше усугубит ситуацию. Думаю, Эдварду нужно срочно приезжать в Сиэтл, усадить Беллу на диван и заставить её выслушать его.

Может быть, Кейт? Она мне сразу понравилась.

Я уже предвкушаю развитие их отношений.

У меня вот тот же вопрос: а была ли, собственно, измена как таковая, ведь потом говорится про поцелуй
Хотя для кого-то и поцелуй измена...

Но все-таки надо Эдечке дать шанс оправдаться - он хороший

Девушки, спасибо за главу!

Спасибо за замечательное продолжение история потрясающая!

Верю, что у них всё наладится