POV Эдвард

Солнце светило так ярко, что даже под солнечными очками хотелось зажмуриться. Чудесный день и предвкушение чего-то радостного бурлило за грудной клеткой легким водоворотом. В голове, наконец, прояснилось, стало светло и спокойно.  Мой взгляд все время соскальзывал на букет белых роз, лежащий на пассажирском сидении. Я почему-то был уверен, что Белла любит именно розы. Они ее обрадуют. Обязательно обрадуют. (Прим. Беты: У-у-у, уже розы повез… вон до чего дело-то дошло…)

Легкое волнение совсем не портило предвкушения встречи, когда, припарковав машину на подъездной площадке и подойдя к двери, я нажал звонок.

Что я скажу ей? А, неважно. Главное – увижу ее глаза, ее улыбку, хрупкую фигурку.

Дверь открывалась медленно…

 Чертовски медленно…

Налетевший неизвестно откуда ветер грозился поломать хрупкие цветы у меня в руках, поэтому пришлось прижать их к груди, подставляя порывам ветра свою спину и почти отворачиваясь от двери.

- Привет, Эдвард! – тоненький голосок  прозвучал откуда-то снизу.

Я в недоумении повернулся на этот совершенно неожиданный звук, натыкаясь на смущенный взгляд ясных шоколадных глаз на детском личике. Пухлые щечки заливал румянец, а рука накручивала на пальчик темный локон.

- Булочка?

Резкий толчок в грудь и меня выбрасывает из сна. Бешено колотится сердце. Солнце слепит глаза, проникая через незатемненное окно. Воздух неравномерно вырывается из моих легких. Дыши. Дыши.

Блядь,  да что же это такое? Почему только я  со своим грёбаным везением смог влюбиться так, чтобы чувствовать себя при этом полным мудаком? Надо просто держаться от нее подальше, и все будет нормально! И эта боль за грудиной пройдет! Должна пройти!

POV Белла

Все-таки мужчины – странные создания. Только начинаешь понимать мотивы и логику их поступков, как они меняют тактику, забыв предупредить об этом окружающих. Еще с утра я была уверена, что пара последних дней, проведенных с Эдвардом, наметили явный сдвиг в наших отношениях. Нам было легко и комфортно находиться рядом, а его взгляд, как  проявление мужской заинтересованности, все более открыто задерживался на мне, заставляя мое сердце трепетать с частотой крыльев колибри. Если я хоть мало-мальски что-то понимала в мужчинах, то могла с уверенностью сказать – я ему нравлюсь. Поэтому мне вдвойне была непонятна реакция, последовавшая на мой звонок. Не желая отвлекать Эдварда от работы, я рассчитала примерное время обеденного перерыва и набрала его номер. В течение пары минут, пока шли длинные гудки, я придумывала различные варианты нашего диалога, однако трубку он так и не поднял. Может, занят? Перезвоню чуть позже. В конце концов, нужно договориться о сегодняшней встрече. Брямкнувший через десять минут телефон возвестил  о новом СМС-сообщении:

«Белла, извини, не смогу помочь тебе сегодня с уборкой. Сделай, что сможешь, остальное мы с Эмметом доделаем завтра утром. Эдвард».

Я трижды прочитала это сообщение, пытаясь отыскать между строчек хоть какую-нибудь дополнительную информацию. Не понимаю! Что, было трудно ответить на звонок? Почему тон СМС такой сухой и холодный? И вообще, что это значит? А еще говорят, что это женщины – нелогичные существа!

POV Эдвард

С моими долбаными снами и умозаключениями, дедушка Фрейд просто плакал по мне горючими слезами.

Целое утро, гоняя по вывернутому наизнанку мозгу свои мысли, я ежеминутно приходил к диаметрально противоположным выводам, ввергающим меня то в радость, то в уныние. Эммет, в результате, только добавил головняка к моим и без того разрозненным чувствам. (Прим. Беты: Эти медведи вечно не вовремя…)

Мы почти закончили подготовку квартиры к предстоящему вечером приему гостей. Белла накануне хорошо поработала, наведя практически идеальную чистоту в этой берлоге. Нам оставалось только закрепить светодиодное оборудование и расставить мебель.

-Эд, у меня к тебе одна просьба, - Эммет кряхтел, стоя на стремянке, закрепляя цветной мини-прожектор под потолком.

Я вопросительно взглянул на него.

- Это касается Беллы, - мой живот почему-то подвело от нехорошего предчувствия. – Сегодня вечером  здесь будет полно людей, в том числе мужчин. Ты же знаешь моих парней с работы… те еще кобели.

- А при чем здесь Белла? –  начал заводиться я.

- Пока ни при чем. Она, конечно, выглядит совсем взрослой, но на самом деле еще малышка с нестабильными гормонами, - Эммет спрыгнул со стремянки и потащил ее в другой угол, - вспомни себя в ее возрасте.

- По-моему, она вполне адекватно себя ведет и никак не тянет на взбалмошного подростка.

 - Знаешь, капля алкоголя, пара слов для запудривания мозгов и девчонку может потянуть на подвиги, - он пристально посмотрел на меня, - она жила в маленьком городке и никто не учил ее различать нормальных парней и мудаков, желающих опрокинуть ее на спину.

Я чувствовал, что мой мозг медленно закипает и начинает  разрывать черепушку.

- От меня-то ты что хочешь?

- Брат, присмотри, пожалуйста, за крохой. Мне будет совсем некогда, могу где-то не доглядеть…  Сделаешь? - Эммет протянул мне сжатый кулак в приветственном жесте.

Я протяжно выдохнул.

У меня, что, есть выбор?

Сцепив зубы, я соединил костяшки наших кулаков.

- Ок.

Решив для себя проблему, Эммет расцвел благодушной улыбкой, моментально переключив свое внимание на меня.

- А ты чего хмурый, как туча? Секса давно не было? – хохотнул он, с легкостью подняв тяжелый журнальный столик и переставив его ближе к окну, освободив при этом центр гостиной. - Сегодня вечером поймаешь в свои сети какую-нибудь сексуальную птичку и утащишь в уютное гнездышко! А, брат?

Если бы взглядом можно было убить, Эм валялся бы сейчас в районе дивана в глубоко неживом состоянии. (Прим Беты: А если бы Эм знал на какую птичку запал Эдя, то в сильно мертвом состоянии валялся бы уже Каллен.)

- Да ладно, ладно, я знаю, что ты не любишь об этом говорить. Пойдем на кухню, выпьем колы, а то сегодня реально жарко.

///

Собравшиеся вечером  гости, даже не знавшие друг друга,  благодаря уютной атмосфере и свободному доступу к алкоголю очень быстро начинали чувствовать себя комфортно. Фуршетный стол ломился от закусок, а  звучащая в режиме нон-стоп музыка радовала чистотой звука хорошей акустической системы. По всем признакам, вечеринка удалась! Эммет сиял довольной улыбкой, а прилипшая к нему Розали, почему-то на правах хозяйки, предлагала гостям отведать закуски и коктейли.

Мой взгляд заскользил по гостиной в поисках Беллы. Она появилась где-то час назад и, увидев меня, лишь вяло махнула рукой. Почти сразу развернувшись ко мне спиной, она затерялась в разношерстной толпе. Эммет представлял ее гостям, как свою любимую сестренку. Судя по всему, она легко находила общий язык с незнакомыми людьми, несколько раз я даже слышал ее ласковый смех. Общаясь со старыми друзьями, я ловил себя на мысли, что постоянно ищу ее глазами, пытаюсь услышать голос. Наваждение какое-то! 

Народ веселился вовсю, перейдя к танцам. Музыка при этом стала звучать заметно громче. В полумраке гостиной уже было сложно различить кого-то даже с небольшого расстояния, поэтому, подхватив свою бутылку с пивом, я отправился на поиски девушки, занимающей все мои мысли. Совершив один полный круг и заглянув для надежности на балкон, я двинулся в единственное место, где я ее еще не искал  – на кухню.  

Белла стояла спиной к выходу, выкладывая что-то из контейнера на большое плоское блюдо. Дизайнерские джинсы с низкой посадкой открывали вид на соблазнительные ямочки на пояснице, а темно-синий топик  красиво подчеркивал тонкую фигурку. Идеально женственна.

- Нет, я не думаю, что это хорошая идея, Джеймс, - она покачала головой, чуть повернув голову вправо, а затем вновь вернулась к своему занятию.

Я резко перевел взгляд в ту же сторону.  Молодой мужчина прислонился к кухонной столешнице со скрещенными на груди руками. Длинные светлые волосы были собраны в аккуратный хвостик, а взгляд намертво приклеился к открытом участку кожи на спине девушки. Возникло почти непреодолимое желание смазать по этой самодовольной физиономии.

- Привет, - обозначил я свое присутствие, и мой голос вряд ли прозвучал дружелюбно.

Белла резко обернулась, слегка распахнув глаза.

- Привет, Эдвард, как твои дела?

- Спасибо, все нормально, - я попытался улыбнуться.

- Ты знаком с Джеймсом?

- Нет, - я протянул мужчине руку, сухо представляясь - Эдвард Каллен, друг Эммета.

Ответное рукопожатие было крепким, но от силы сжатия моей рукой  Джеймс чуть поморщился. Его губы растянулись в улыбке, но глубоко посаженные голубые глаза  остались холодными.

- Джеймс Стил, новый деловой партнер вашего друга, - его глаза чуть прищурились, будто оценивая ситуацию.

Я не собирался спокойно смотреть, как какой-то пижон плетет свои паучьи сети вокруг моей Булочки. Подойдя к ней почти вплотную, я положил руку ей на талию. (Прим Беты: Правильно – сразу прикрыл то, на что Джеймс пялился!)

- Помощь нужна?

 Белла, распахнув глаза, в изумлении смотрела на меня.

Черта с два это меня сейчас остановит!

- Нет, я уже почти закончила. Сейчас только поставлю блюдо на минутку в микроволновку.

- Не буду вам мешать, - слегка ухмыльнувшись, Джеймс мягкой походкой вышел из кухни. (Прим Беты: Давай-давай, вали отседова! Тутова тебе не светит!)

Проводив его взглядом, Белла оценивающе уставилась на меня.

- Это что сейчас было?

Моя рука привычно нырнула в волосы. Если бы я знал ответ на этот вопрос!

-  Извини, что прервал ваш разговор. Надо было сразу уйти, - не доверяя себе, я отошел подальше. – Он тебя клеил?

Белла вдруг расплылась в широченной улыбке.

- Эдвард, где ты набрался таких словечек?

- Нормальные словечки, - буркнул я.

- Сдается мне, кто-то тут пытается блюсти мою девичью честь? – настроение Беллы явно было лучше моего, она вдруг развеселилась.

- Помнится, ты говорила, что твоя честь не такая уж и девичья, Булочка!

Блядь, что я несу? Вот правду говорят, что у влюбленных мозги набекрень!

Белла на миг открыла от удивления рот, сверкнув глазами, а потом вдруг усмехнулась. (Прим Беты: А тазик оливье она ему на голову за эту гадость не одела?)

- Верно, - она открыла микроволновую печь и аккуратно вытащила из нее блюдо. – Кстати, давно хотела тебя спросить, почему ты до сих пор зовешь меня Булочкой?

- Тебе не нравится? – в груди как-то неприятно ёкнуло.

- Нравится, но в детстве это было объяснимо, я действительно напоминала сдобную пышку. А сейчас почему?

Я смотрел ей в глаза,осознавая, что не могу просто так взять и съехать с ответа.

- Не знаю, мне кажется, это прозвище такое доброе…и так тебе подходит. Может, потому, что ты такая же мягкая…домашняя…вкусная. И еще потому, что тебя все время хочется… Э-э-э, извини, я лучше пойду.

Каллен, вот ты осел! Договорился!

Я развернулся и стремительным шагом двинулся к выходу. (Прим. Беты:  Куда пошел? Стоять! ТокА нормальный разговор начался…)

- Хочется съесть меня? - услышал я тихий голос Беллы, устремляясь в шумный зал, даже не обернувшись.

Моей голове срочно требовался свежий воздух! Старательно обходя танцующие пары, я устремился к раскрытым дверям большого балкона. Ночная прохлада приятной волной окатила мое разгоряченное тело. Ну, почему все выстроенные мной барьеры летели к чертовой матери улыбке от одной только улыбки этой девочки?

- Эдвард?

Ну, кто там еще по мою душу?

Я раздосадовано развернулся на женский голос.

- Здравствуй, Таня, не знал, что ты тоже здесь, - нацепил я на лицо вежливую улыбку.

Девушка была в открытом кружевном платье бежевого цвета, обтягивающем ее, как вторая кожа. Пышная грудь буквально выпрыгивала из глубокого декольте. Она изящно скользнула рукой мне под руку, впечатав в меня все свое «кружевное великолепие».

- Я недавно приехала, - хорошо отрепетированным движением она облизала верхнюю губу, поднимая на меня глаза, - такой чудесный вечер, правда?

Надо признать, Таня была очень красивой девушкой и, я уверен, что еще месяц назад я с удовольствием продолжил бы этот «содержательный разговор» в более приватной обстановке. Однако сегодня мой мозг лихорадочно искал пути к отступлению. Я повернул голову к балконной двери как раз в тот момент, когда в ней показалась Белла!

Нет, сегодня точно не мой день!

Я четко представлял себе то, что видела сейчас Булочка. Таня буквально висела на мне, а ее платье практически не скрывало пышных форм. Я почти не сомневался в том, что увидев эту картинку, Белла развернется и уйдет, не оставив мне даже шанса на объяснение. В следующий момент обреченность в моем взгляде сменилась на удивление, когда я увидел, что она, широко улыбаясь, неторопливо направилась в нашу сторону. (Прим. Беты: О! Это по-нашему! Щас кружевному великолепию не позавидуешь!)

- Таня, привет, рада видеть тебя, –  чуть ли не промурлыкала Булочка. -  Просто чудесное платье! Это Гальяно?

Таня самодовольно кивнула и расплылась от удовольствия, а я получил очередной шок.

Белла разбирается в моде? (Прим. Беты: Прямо пипец какой важный вопрос в этот момент в голове возник!)

Она повернулась ко мне и протянула ладошку.

- Эдвард, ты обещал мне этот танец!

Я что, сплю? (Прим. Беты: Не тупи уже!)

Как под гипнозом я протянул руку ей навстречу, краем глаза замечая, как с лица Тани сползает улыбка.

- Прошу прощения, - кивнул я ей и пошел вслед за Беллой в сторону танцпола.

Войдя в полумрак гостиной, где под медленную композицию двигались пары, Белла с улыбкой скользнула в мои объятия, сразу улавливая ритм музыки и отправляя нас в мерное покачивание. Чувствовать ее запах, ее тело так близко было настоящей пыткой, но я ни за что не хотел бы оказаться сейчас в другом месте. Шок от ее выходки постепенно сменялся пониманием происходящего.

- Сдается мне, кто-то тут пытается блюсти мою мужскую честь? – шепнул я, склоняя голову к ее уху, скользнув губами по волосам.

- Мне ничего не известно о твоей мужской чести, герой-любовник, но слово «HELP» ярко светилось на твоем лбу, когда я появилась на балконе, - тихонько засмеялась Белла.

- Блин, опять забыл выключить это дурацкое световое табло! - усмехнулся я в ответ. -   Что я должен тебе за спасение?

Она резко вскинула лицо вверх и слегка приоткрыла рот, выразительно уставившись на мои губы, отчего мой член встал по стойке «смирно!».

Ну и фантазии у тебя, Каллен! Так, младший брат, давай успокоимся!

- Сегодня ты танцуешь только со мной! – произнесла Белла. – Достаточно суровая плата за спасение?

- Думаю, я справлюсь, - я незаметно попытался чуть увеличить расстояние между нами, опасаясь, что она почувствует мое возбуждение, но Белла еще плотнее прижалась ко мне, притягивая меня за плечи.

Это будет непросто! Совсем непросто!

Вечер перешел в ту стадию, когда медленные композиции сменяли одна другую. Многие танцующие пары  совсем не стеснялись в проявлении чувств. Эммета  уже некоторое время не было видно, видимо, получал свой «сладкий» подарок от Розали в районе спальни.

- Не устала?

- Нет, - пальцы Беллы легко касались волос на моем затылке, а лицо практически уткнулось в мою шею, - ты хорошо пахнешь.

Мои пальцы непроизвольно сжались на ее талии, задевая открытый участок кожи. Сердце стучало, как молот в наковальне, а возбуждение, достигнув максимальной твердости, упиралось в ее живот.

Она знает! Не может не знать! Это невозможно не почувствовать!

Белла слегка выгнула спину, плотнее прижимаясь ко мне грудью. Мне даже показалось, что я услышал ее легкий стон. Наверняка показалось.

- Эдвард, - я чувствовал ее дыхание на своей шее.

- Да, - отозвался я, с трудом разжимая зубы.

- Поехали ко мне…

Удар под дых! Мне надо вспомнить, как дышать! Стоп, я, наверное, просто что-то не так понял.

- Что? – я перестал двигаться, и Булочка застыла рядом со мной, сцепив руки у меня за спиной.

- Пожалуйста, не заставляй меня повторять, - она опустила голову.

- Белла, ты вряд ли понимаешь то, что сейчас говоришь.

Она вскинула голову, заглядывая мне в глаза.

- Что тут может быть непонятного? Ты хочешь меня, я хочу тебя – все ясно, как божий день.

Как я могу одновременно чувствовать такую бешеную радость и такую дикую боль от ее слов?

- Знаешь, сегодня утром Эммет попросил меня ограждать тебя от любвеобильных мудаков, которые будут пытаться затащить тебя в постель.

- Ах, вот почему ты попытался сломать пальцы Джеймсу там, на кухне?

- Да…нет…черт, я не знаю. Просто этот вечер, музыка, коктейль слегка взбудоражил тебя и тебе кажется…

- Мне не кажется!

- Ты слишком юная, чтобы осознавать это. По-твоему, я сам должен стать тем, кто опрокинет тебя на лопатки?   

Едва эти слова покинули мой рот, я понял, как херово это прозвучало! От взгляда, которым на меня посмотрела Белла, хотелось пойти и намылить прочную веревку. (Прим Беты: Решил по-тихому свалить? Веревочку на шею и все? Фиг тебе – расхлебывай, давай, свои мозговые закидоны!)

- Ты мне ничего не должен! – буквально выплюнула она. – И дай мне знать, когда твои мозги, наконец, просветлеют.

Развернувшись на пятках, Булочка стремительно двинулась к выходу, расталкивая толпящийся народ.

Я стоял посреди зала, в каком-то ступоре наблюдая за удаляющейся хрупкой фигуркой, всем сердцем вторя словам песни, звучащей сейчас из динамиков:

Каждый раз, когда я смотрю на тебя,

 Малыш, я вижу что-то новое,

Что восхищает меня больше, чем раньше,

И делает тебя ещё желаннее…

Сегодня ночью я не хочу спать

Сон – это пустая трата времени.

Пытаясь рассмотреть, что главное в моей жизни,

Я понимаю, что это любовь к тебе…

(Bon Jovi «All about  Lovin' You»)