POV
Белла
- Чему
ты улыбаешься? – спросил Эдвард, на
мгновение отвлекаясь от дороги.
Мы
возвращались с морской прогулки, беспрепятственно двигаясь по опустевшему
ночному городу.
- Я не
знаю, просто хорошо.
- Да.
Мне тоже, - он нашел мою руку и поднес к губам, пуская искрящиеся импульсы от
моих пальцев по всему телу. Как он это делает, ума не приложу.- Белла, какие у
тебя планы на субботу?
- Что,
хочешь в очередной раз удивить меня? – улыбнулась я.
-
Может и так, – пробормотал Эдвард, явно начиная нервничать. Я с недоумением повернулась в его сторону. –
Моя мама настаивает на семейном ужине, - он глубоко вдохнул и, задержав
дыхание, выпалил - и на твоем присутствии тоже.
Моя
челюсть поцеловалась с полом.
- Почему?
-
Вопрос совсем не по адресу, - он смущенно взглянул на меня, - но ты ей,
кажется, нравишься.
-
По-твоему, это должно меня успокоить?
Вот
объяснит мне кто-нибудь, в качестве кого я должна предстать перед родителями
Эдварда? Я ведь сама до сих пор не очень понимаю, кем я ему прихожусь. Мы всего
несколько дней вместе. По крайней мере, я считаю, что мы вместе. Однако Эдвард
ни разу, даже словом, не обмолвился об этом. Разве он говорил, что я его
девушка? Или, что он влюблен в меня? Точно нет!
Пьяный бред не в счет. Тогда почему меня приглашает его мама? И почему
он согласился на это?
-
Булочка, что происходит?
- Ты о
чем? – я с трудом вынырнула из своих
размышлений.
-
Только что ты была спокойна и расслаблена, мне даже казалось, довольна. А
сейчас на твоем лице отражается столько эмоций, что я даже боюсь предположить,
что ты там такое катаешь в своей прелестной головке.
- Ммм…
я просто подумала о том, что, может, миссис Каллен неправильно понимает наши
отношения? - Эдвард закусил край губы и нахмурился. – В смысле, она, наверное,
думает, что у нас все серьезно?
С
каждым моим словом, Эдвард становился все мрачнее.
Блин, я что, действительно,
должна спрашивать, как он ко мне относится?
Бред какой-то! И когда, вдруг, все стало так сложно?
-
Белла, у нас…
- Это
же мой «Ford»!
- Из-за волнения я не сразу сообразила, что мы завернули к дому и остановились.
На дороге стоял джип Эммета, а на освещенной площадке возле дома я с удивлением
увидела свой красный автомобиль, подаренный мне Чарли на восемнадцатилетие. - Что за черт? Папа не говорил, что планирует
на этой неделе перегонять его, - я выскочила из машины и стремительно
направилась к дому.
Уже у
порога я обнаружила, что Эдвард следует за мной с нечитаемым выражением лица.
- Я
только провожу, - буркнул он, глядя в сторону.
Хочет
побыстрее смыться? Я его понимаю, с папой простым «Здрасьте!» не отделаешься.
Последует допрос с пристрастием с применением годами отработанного
«профессионального полицейского взгляда», под которым «раскалывались» даже бывалые хулиганы.
-
Странно, что в доме темно, - бормотала я, открывая входную дверь.
Зайдя
в полутемную гостиную, я потянулась к выключателю. Яркий свет залил комнату,
заставив меня подпрыгнуть на месте от открывшейся картины. Прямо под моими
ногами валялась большая коробка, из которой выглядывали провода и какие-то
осколки. Двое крупных мужчин стояли возле дивана, жмурясь от зажженного света.
При этом один был в рубашке с оторванным наполовину воротом, а второй вообще
стоял по пояс голым, сверкая смуглым мускулистым торсом.
-
Джейк! – взвизгнула я и кинулась к своему другу.
-
Привет, красавица! – радостно подхватил он меня и со смехом закружил по
комнате. – Как же я соскучился!
- Эй,
здоровяк, поставь меня на место, - хохотала я, - у меня голова кружится.
Джейкоб,
наконец-то, поставил меня на пол, но продолжал держать за плечи, чтобы я не
свалилась к его ногам, как куль с углем.
-Твой
вестибулярный аппарат, по-прежнему, ни к черту, - насмехался он надо мной.
- Это
точно, - все еще пошатывалась я, - ты откуда здесь взялся? Почему не позвонил?
– я сделала шаг назад. – А что у тебя с лицом? И почему ты почти раздет?
- Не
много ли вопросов сразу, крошка? – Джейкоб аккуратно потянулся рукой к свежей
ране на губе. – Может, ты сначала
представишь меня?
Переведя
дух после кружения по комнате, я повернулась в сторону Эдварда и Эммета,
застывших с совершенно потрясенным видом.
Я
по-настоящему была удивлена молчанию брата, который никогда раньше за словом в
карман не лез. Сейчас же, он напоминал каменное изваяние с выпученными глазами,
у которого, правда, сжимались и разжимались кулаки.
Эдвард
так и остался стоять у двери. Я никак не могла понять, что происходит, но
буквально физически чувствовала упругую стену, образовавшуюся между нами.
Что случилось-то? Ну, друг
приехал, и что такого?
-
Эдвард, Эммет, это Джейкоб – мой хороший друг, - я постаралась улыбкой
разрядить атмосферу, но напряжение еще больше возросло.
- Да
мы уже, вроде как, познакомились, когда твой долбанутый дружок попытался меня придушить
и расколошматил мой любимый зеркальный шар, – пожаловался мне брат.
- Джейк? – я вопросительно взглянула на него.
-
Белла, тут произошло небольшое недоразумение,
- смутился и начал путано объяснять он, - я думал Эммет – грабитель,
который выносит вещи из твоего дома.
- Я
принес эти вещи, придурок!
-
Эммет, кончай грубить! – резко сказала я и снова взглянула на Джейкоба, - И
что?
- Ну,
и попытался уложить грабителя.
-
Кишка тонка! – опять вставил свои пять центов брат.
- А
почему ты в одних шортах? – спросила я, попутно замечая мокрые следы на полу.
- Так
я в душе был, когда этот гиппопотам ввалился в дом со своим имуществом.
-
Между прочим, в свой собственный дом! – снова не удержался Эммет, заметно
повышая голос.
Я
цыкнула на него и продолжила дознание.
- А
как ты в дом то попал?
-
Белла, ты как маленькая, - закатил глаза Джейк, - да так же, как и всегда.
Открыл дверь ключом, оставленным под козырьком подоконника. В Форксе ты всегда
хранила в этом месте запасной ключ, на всякий случай, – парень выглядел очень
довольным собой.
-
Джейкоб Блэк! Это тебе не Форкс, где каждая собака друг друга знает, - в
негодовании воскликнула я, - здесь запросто можно схлопотать пулю в лоб за
нарушение границ частной собственности.
- Эх,
жаль я сегодня не при оружии, - не унимался мой брат.
-
Эммет! Хватит уже!
Я снова
попыталась привлечь внимание Эдварда, однако он безучастно смотрел в пол, засунув
руки в карманы и подпирая дверной косяк и, по моим ощущениям, даже не прислушивался
к нашему разговору. Я старательно пыталась поймать его взгляд, но он нисколько
не помогал мне в этом процессе. Между нами что-то поменялось. Причем, даже не в
тот момент, когда мы вошли в дом, а чуть
раньше. Что в это время произошло? Он пригласил меня на семейный ужин. И что
теперь? Блин! Да что за фигня происходит?
Так.
Надо сначала разобраться с Джейкобом. Господи, на дворе ночь, а я стою тут, как
дура, в окружении трех мужиков, двое из которых явно мечтают начистить друг
другу фейсы. Уловив взгляд Эдварда, исподлобья брошенного на Джейка, я поняла,
что, мечтающих применить кулаки, тут явно больше двух. Да он ревнует! Ну, по
крайней мере, становится понятно его поведение. Думай, Белла, думай.
-
Мальчики, предлагаю всем успокоиться и выпить чаю, - произнесла я тоном,
которым обычно разговаривают с маленькими детьми или тяжелобольными людьми.
Я была
ниже каждого из них, как минимум на голову, и уж точно вполовину легче, но
почему-то все трое вышли, наконец, из ступора и послушно двинулись за мной в
сторону кухни.
Просторная
кухня вдруг показалась мне очень маленькой, когда мужчины расселись за столом,
молча наблюдая за моими приготовлениями. Надо срочно что-то делать с этой
тишиной.
-
Джейк, ты надолго приехал?
- А
что, уже пора собираться? – усмехнулся он.
- Не
говори ерунды, я просто интересуюсь.
- Ну,
мне нужно пару дней на поиск необходимых запчастей к раритетным машинам,
которые я сейчас собираю, - в голосе друга я услышала нотки гордости, - я по
интернету уже связывался с несколькими фирмами в Джексонвилле. А тут Чарли как
раз обмолвился, что собирается перегонять твою «козявку».
- Не
обижай мою красавицу, - возмутилась я, отстаивая свой автомобиль.
- Ага,
я весь измучился, пытаясь уместить в ней свои ноги. За несколько дней дороги,
моя спина превратилась в бараний рог.
Я
поставила на стол чашки и чайные принадлежности, прибавив к сервировке сливки и
корзинку с домашним печеньем.
-
Эдвард, тебе чай или кофе?
- Чай,
пожалуйста, - это были первые слова с тех пор, как мы переступили порог дома,
но он так и не поднял на меня взгляд.
Перед
Джейком я поставила большую чашку с крепким кофе, даже не спрашивая, что он будет,
так как отлично знаю его вкусы.
-
Эммет?
- Я
ничего не буду. И вообще, я спать хочу, работу завтра, вернее, уже сегодня,
никто не отменял, - буркнул он и развернулся к Джейкобу, - а ты где остановился?
- Ну,
вообще то, я планировал перекантоваться здесь.
Эдвард
резко вдохнул и задержал дыхание, а кружка в его руках, по моим ощущениям, в
любой момент могла остаться без ручки.
-
Зашибись, блять, – рявкнул брат – тогда я тоже остаюсь!
- А в
чем проблема то? – на лице Джейка читалось искреннее недоумение.
- А в
том, что я не оставлю тебя на ночь в одном доме с моей сестрой.
Джейкоб
издал какие-то фыркающие звуки и сделал большой глоток из своей кружки.
- Я
останусь, – голос Эдварда прозвучал так твердо и неожиданно, что я вздрогнула.
Он, наконец, поднял свой взгляд и пристально посмотрел мне в глаза. – Если ты,
конечно, не против.
От
этого властного взгляда и голоса мне реально захотелось плотнее сжать ноги.
Мать твою, как он это делает?
- Да,
конечно, - кивнула я, смущенно улыбнувшись.
- С
хера ли? – взревел Джейкоб и закашлялся, подавившись кофе.
На лице
Эммета вдруг расцвела широченная улыбка и, с шумом поднявшись из-за стола, он
пропел сладеньким голосом: «Ну, тогда всем споко-о-ойной но-о-очи!», и хлопнув
Эдварда по плечу, направился к выходу, мурлыкая какой-то мотивчик себе под нос.
Господи,
какой же длинный сегодня день! Мои нервная система претерпела за последние
сутки несколько взлетов и падений и на данный момент была окончательно вымотана.
-
Джейкоб, я постелю тебе в комнате Эммета, - устало произнесла я и начала
убирать посуду со стола.
-
Избавь меня от подобной чести, - хмуро пробурчал он, - я посплю в гостиной.
- Как
хочешь. Пойду, принесу тебе подушку с одеялом.
POV
Эдвард
Я
смотрел вслед удаляющейся из кухни хрупкой фигурке, имея довольно серьезное
желание пойти следом и запереться вместе с ней где-нибудь, подальше отсюда.
- Ты
ее любишь? – парень смотрел на меня исподлобья, сложив на столе сцепленные в замок
руки.
Такого
вопроса в лоб я точно не ожидал.
- Тебя
это не касается.
- Еще
как касается, - его ноздри раздувались в волнении. - Я люблю ее. И всегда
любил, даже когда она была маленькой неуклюжей толстушкой.
Нормальный
поворот. Друг, значит, да? Интуиция меня, все-таки, не подвела. Мне очень хотелось
хорошенько встряхнуть этого детину, чтобы вытрясти из него даже мысли о моей
Булочке. Белле это не понравилось бы, я это точно знал и не мог допустить.
Придется сцепить зубы и быть вежливым.
- Я
помню ее в этом возрасте. Славная была малышка.
- Славная,
говоришь? А вот ты тогда явно не был славным. – Я вопросительно взглянул на него, не в силах
понять того бреда, что Джейкоб. – Она, помнится, целый год рыдала на моем
плече, отходя от «впечатлений», полученных здесь.
- Я
никогда не обижал ее.
Какого я, вообще, перед ним оправдываюсь? И что он
имеет в виду?
- Ага,
герой-любовничек, тискающий блондинок при впечатлительном ребенке.
Я
вообще перестал понимать, о чем говорит этот странный кадр, но одно осознал четко
– он открыто объявляет мне войну, не скрывая своих чувств и намерений. Ну что ж,
это, по крайней мере, честно и заслуживало прямого ответа.
- Я
понятия не имею, что за чушь ты несешь, - я встал из-за стола и направился к раковине
с намерением набрать стакан воды, - но лучше тебе побыстрее осознать тот факт,
что Белла – моя.
- А ты
в курсе, что мне принадлежит ее девственность?
Я
застыл со стаканом в руке, ощутив резкий укол в районе груди, но усилием воли
даже не обернулся.
- Зато
ему принадлежат все мои оргазмы, Джейкоб, - раздался от двери тихий голос
Беллы, в котором слышалась еле сдерживаемая ярость, - и если ты еще, хоть раз, вспомнишь
об этом, то, клянусь, я никогда больше с тобой не заговорю.
Я
резко развернулся и во все глаза смотрел на девушку, которая сейчас была
невероятно прекрасна в своем гневе.
Как
много ей удалось услышать?
- Вот
так значит, да? – парень встал из-за стола, с шумом отодвигая стул. Его гневный
взгляд метнулся ко мне. - Наверное, гордишься собой, мудак?
Этот
щенок явно напрашивался на неприятности, и даже вид его распухшей губы не
заглушал моего желания смазать по наглой физиономии.
-
Джейк, я тебе постелила в гостиной, - твердо произнесла Белла, - спокойной
ночи.
Бормоча
под нос проклятия и ругательства, разгневанный мужчина вылетел из кухни.
Неспешным
шагом Белла подошла и прижалась к моей груди, скользнув руками по моей талии. Я
расслабил судорожно сжатые кулаки и с силой прижал ее к себе, легко касаясь
губами волос. Так приятно было вновь ощущать ее рядом, такую маленькую, теплую,
родную.
-
Эдвард, я так устала, пойдем спать.
-
Хочешь, я отнесу тебя в кроватку, малыш?
-
Хочу, - она повернула голову и уткнулась
носиком в мою грудь, - но придется идти пешком, потому что в гостиной Джейкоб.
-
Ладно, иди, я через минуту поднимусь.
Я
проследил взглядом за Беллой, которая, быстро взбежав по лестнице, скрылась за
дверью спальни, и подошел к Джейку. Злость на него почти испарилась, осталось
легкое раздражение. Он сидел на диване спиной ко мне, делая вид, что смотрит
телевизор, по которому крутили совершенно идиотский фильм. Он услышал мои шаги,
я почувствовал это по его напрягшимся плечам.
-
Джейкоб, я сказал тебе, что это не твое дело, но, наверное, был не прав – я
говорил негромко, но он точно слышал каждое мое слово. – Ты был честным со мной, поэтому я отвечу на
твой вопрос: Да.
- Что
– да? – он развернулся вполоборота, положив локоть на спинку дивана, и
устремляя на меня тяжелый взгляд.
- Да,
я люблю ее.
//////
Я не
стал включать в спальне свет и, быстро раздевшись, тихонько скользнул под
одеяло, стараясь не потревожить Булочку. Она тут же прижалась к моей груди,
оплетая мое тело ногами и руками. Значит, еще не спит.
- Белла,
можно я спрошу? – тихонько произнес я.
Она
протестующее захныкала, но потом, все же, чуть приподняла голову, стараясь
разглядеть выражение моего лица.
- Ты
же все равно спросишь, да?
-
Конечно, - улыбнулся я, обнимая ее хрупкие плечики, обтянутые хлопковой
футболкой. – Джейкоб сказал, что я чем-то обидел тебя в детстве.
Белла
застонала.
- Я
придушу этого болтуна! Слушай, это давняя история и я не хочу ее ворошить.
-
Пожалуйста, малыш, для меня это очень важно. Он говорил о каких-то блондинках и
впечатлительных детях. Скажи, что я сделал не так? И когда?
-
Эдвард, я была глупой влюбленной малышкой, а ты взрослым парнем. Конечно, мне
было непросто смотреть на твои поцелуи с белобрысой подружкой.
-
Подожди, ты что, была влюблена в меня? – я был просто потрясен.
-
Хватит меня смущать, - она со смехом стукнула кулачком по моей груди, - мало
ли, кто в кого был влюблен в детстве. Вот ты в кого был влюблен?
- В
миссис Клювик, - не задумываясь, ответил я.
- В
кого? – она прыснула, услышав столь нелепую фамилию.
- В
миссис Клювик, мою учительницу в начальной школе.
-
Очень похвально, – широко улыбаясь, Белла приподнялась на локте. – Моя очередь
задавать вопрос.
Я был
рад, что к ней вернулось хорошее настроение, и готов был выполнить любую
просьбу, ответить на любой вопрос, лишь бы она продолжала улыбаться.
- Ты
ведь все равно задашь его, правда?
- Не
сомневайся.
На мой
кивок она глубоко вдохнула и выпалила: «Ты сказал Джейку, что я - твоя!».
Все-таки она это слышала!
- Так
в чем вопрос? – прочистив, ставший вдруг хриплым голос, спросил я.
-
Повторишь это для меня?
Мое
сердце совершило незапланированный кувырок и понеслось диким галопом. Стремительно
подмяв малышку под себя, я навис над ней, опираясь на локти с двух сторон от ее
лица.
- Ты -
моя! – твердо произнес я и обрушил на нее всю мощь своего поцелуя.
Источник: http://robsten.ru/forum/35-1299-1