EPOV.

Белла удивленно уставилась на меня, когда я встал возле водительской двери и протянул руку за ключами.

– Ты знаешь дорогу до набережной? – поинтересовался я.

– Нет, но ты ведь можешь показать, – уперлась она, крутя ключи на пальце.

– Свон, я дерьмовый рассказчик. А ты дергаешься на дороге в незнакомом городе, – я на самом деле хотел сказать, что из нее водитель такой же, как из меня компас, но сдержался. Я воспитанный, а девочка любит играть в независимость.

– Ладно, плейбой, рули, – она вложила мне в руку ключи.

Я опять проявил галантность, проводив ее на ту сторону тачки, открыл дверцу пассажирского сиденья. Белла хмыкнула, закатила глаза.

– Кончай со мной нянчиться, Каллен, – буркнула она, как только я завел мотор.

– Свон, я полтора года не был на свидании. Дай оторваться, – невозмутимо ответил я.

Мы доехали весьма быстро. Пока Белла возилась с ремнем безопасности, я стянул шарф и повязал ей на шею. Пришлось притянуть ее к себе, и на одно мгновение наши губы оказались близко-близко. Меня прострелило острой потребностью. Черт... два сантиметра, Каллен. Вперед на два сантиметра – и эти губы твои. Я встретился с теплым карим взглядом, в котором отражались, так похожие на мои, мучения.

– У воды ветрено... – пробормотал я, судорожно сглотнув и отстраняясь от нее.

– Угу... – Белла выпрыгнула из машины, словно чертик из табакерки.

Щелкнув сигналкой, я подошел к ней, оттопырив согнутую в локте руку.

– Позвольте пригласить вас на вечерний променад, мисс, – кривлялся я.

– Соизвольте, мистер, – она взяла меня под руку, и мы пошагали.

Я действительно наслаждался прогулкой и близостью Беллы. Нет, я не скучал по свиданиям. Мне просто хотелось побыть с ней подольше. Там, в ресторане, я так надеялся, что она пригласила меня не только из благодарности. Да, не только. Ей нужен приятель, с которым можно скрасить ближайший год в легком общении. Фак. И почему я не могу отнестись к ней так же? Придется засунуть все свои рефлексы в собственный зад и довольствоваться панибратскими попойками и прочей фигней.

– Коп родился, – проворчала Белла, вытащив меня из фантазий о ближайшем отеле и ее ногах, закинутых мне на плечи.

– В нашем полку прибыло, – улыбнулся я. – Смотрю, ты любишь поработать языком.

– Козёл, – кашлянула она в кулак.

– Я все слышал.

– Поэтому я и сказала вслух – вот же дерзкая маленькая сучка! – Джейкоб Блэк...

– Это он козёл? – уточнил я, не понимая, зачем она озвучила его имя.

– Откуда мне знать? Почему вы с ним сцепились тогда в баре? – спросила Белла.

– Много причин, – мне не хотелось это обсуждать, хотя и уходить от разговора – глупо. Лучше уж я сам утолю ее любопытство.

– Неужели он решил спасти мое целомудрие от развратного шефа? – хихикнула эта засранка.

– Раз вы старые друзья, думаю, Джейк причислил тебя к стае автоматом, – дебилизм, но это правда.

– К какой еще стае? – уставилась на меня Белла.

– Ребята из резервации. Примерно твоего возраста. Вместе тусуются. Парни мнят себя эдакими рыцарями плаща и кинжала. Романтики, – продолжал скабрезничать я.

– А ты у них что-то вроде дракона, который регулярно требует девственницу? Эдвард, ну это же бред. Подумаешь, щелкнул четырех девчушек, ну потрепались они об этом. Разве это повод делать из шефа полиции монстра? – она завелась. А у меня в штанах даже слегка приподнялось от яростного тона, которым она возмущалась в мою защиту. Есть в этой женщине хоть что-то, что меня не возбуждает?

– Был повод, Белла. И есть, и будет. Для них, во всяком случае... – я осекся. Черт, останови меня. Скажи, что тебе плевать. Пауза в полминуты...

– Если не хочешь, не говори, – она шла, изучая свои сапоги.

Пять баллов, детка. Вот теперь я просто обязан тебе рассказать, чтобы малыш Джейк не просветил тебя раньше.

– Мне срать на твои косяки, Каллен. Я тебя не боюсь. – Белла опять задрала нос и нагло мне подмигнула. – Но меня разрывает от любопытства. Рассказывай, что ты натворил? Наблевал под столик «У Билли»?

– Если бы! – заржал я.

Ну как я ей это скажу? С чего начать?

– Эдвард, – Белла легонько пихнула меня бедром, при этом сама чуть не потеряв равновесие. – Выкладывай!

– Леа Клирвотер, – выплюнул я имя маленькой сучки. – Они думают, что я оттрахал их маленькую невинную Леа.

– А ты?..

– Нет! – рявкнул я. – Белла, ей было семнадцать. Я могу быть озабоченным мудаком, но спать со школьницей...

– Каллен, я просто спросила.

– Извини. Меня с вполоборота заводит эта тема, – я залез в карман за сигаретой, пришлось освободиться от руки Беллы, чтобы прикурить.

Я уронил ладонь вниз и вздрогнул – девичьи пальчики сжали ее.

– Если бы это было настоящее свидание... – начал я.

– Ты бы уже предложил поехать в отель? – хохотнула Белла.

Ох, детка, да я бы трахнул тебя еще по дороге, прямо в машине...

– Я бы сделал вот так, – я остановился и поднес ее руку к своему лицу, мягко коснулся губами костяшек пальцев.

Боже, она покраснела и опустила глаза. Я засмущал ее. Ааааа! Каллен, ты красавчик!

– Так чего там с этой Леа? – Белла потянула меня дальше, споткнулась. Я ликовал.

– Мы с Эмметтом вели урок самообороны у них в школе. Она, видимо, на меня запала. Ну и, конечно, собрала все слухи о моей бурной личной жизни. Уроки закончились, а через неделю она приперлась ко мне в кабинет в одном плаще и попросила... ну ты понимаешь...

– Охренеть... – икнула Белла.

– Ага, я так и охренел, когда она сказала: «Трахни меня прямо на столе, Эдвард». Я навечно запомнил ее слова.

– И что ты сделал? – лицо Беллы вытянулось. Но моя морда в тот день была еще более...продолговатой.

– Отвез ее домой, сдал родителям. Но эта сучка убедила их, а потом и весь город, что я лишил ее невинности. На капоте машины, на берегу океана. Я говорил, индейцы все такие романтики, – нервный смешок вырвался из моего горла.

Белла мотала головой, словно пыталась уложить в мозгах весь этот сюр.

– Но... но ведь ребята в участке видели, что она сама пришла.

– А толку? Их версия казалась скучной, а я в ней слишком правильным. Да и Леа отлично прикидывалась овцой. Потом она всем рассказывала, что я хоть и отличный ебарь, но полный скот. Наобещал бедняжке любовь до гроба и свадьбу. Короче, теперь весь город считает меня ублюдком-извращенцем. Ну а стая Джейкоба – это просто фронт сопротивления и защиты угнетенных.

– Поэтому он так, тогда в баре... О, боже... – она опять остановилась, взглянула на меня снизу вверх. – Эдвард, прости, я такое несла...

– Да брось. Было даже весело. Особенно, когда я вернулся. – я хохотнул, вспоминая обескураженную моську волчонка. – Самое паршивое, что он намного больше хочет достать меня, чем защитить своих. Для него я всегда буду паршивым выскочкой, который ежедневно оскорбляет своей жопой кресло шефа Свона.

– Это не так! – истово проговорила Белла, снова останавливаясь. – Почему ты не бросишь все это дерьмо?

Я только руками развел. У меня не было ответа, кроме: «Мне нравится моя жизнь в Форксе, несмотря на все, что произошло». Она аккуратно освободила свою ладонь, подошла к перилам, обняв себя руками. Солнце уже село, и ветер от реки стал совсем холодным. Она верила мне. Верила и злилась. Даже от ее затылка сейчас исходила какая-то особенная злость и трогательная серьезность. Я пристроился позади нее, упершись ладонями в перила.

– Если бы это было настоящее свидание... – прошептал я ей в макушку. Дерьмо, теперь я знаю, как пахнут ее волосы. Это плохо.

– Если бы... – еле слышно прошептала она.

Мы стояли молча, глядя на сверкающие огни ночного города, что отражались в воде. Если бы...

– Папу все считают героем, да? – вдруг прервала уютное молчание Белла.

– Он и есть герой, – да, я всегда буду в тени Чарли Свона. Я с этим свыкся, как и со своей подмоченной репутацией и отрядом Джейка.

– Эдвард, он погиб как герой. А в жизни отец был таким же человеком. Он совершал ошибки, поверь мне. Люди видят только то, что хотят, что допускают в меру своей испорченности. Не позволяй этому влиять на тебя.

– Спасибо, – я свел руки и обнял ее. – Что насчет тебя, Свон? Почему все считают, что ты бросила отца?

– Потому что так и есть, – ответила она.

– Почему, Белла? – докапывался я.

– Просто я больше не могла выносить Джеймса. Папа думал, что мне скучно с ним, поэтому таскал к Смитам. Жуки под майкой, волосы в меде – это, конечно, весело, но с годами фантазии Джеймса младшего становились все более оригинальными, – она глубоко вздохнула. Я крепче обнял ее.

– Ты не говорила отцу?

– Если наябедничаешь папочке, детка, я всем расскажу, что ты отсосала у меня за десять бат, – сымитировала она сальный мужской голос.

– Сучонок... – я не сдержал злобного рыка.

– Пришлось свалить все на переходный возраст и закатить истерику. – Белла невесело усмехнулась. – И стать для всех эгоистичной сучкой, которая не желает навещать папу.

Мы опять молчали. Встретились два одиночества. Ее окрестили стервой, меня – извращенцем. Жертвы общественного мнения. Минус на минус дает плюс. И мне было положительно тепло рядом с Беллой.

– Эдвард, а если бы это было настоящее свидание... – она аккуратно расцепила мои руки, обернулась.

– Последний час я бы точно не тратил на пустой треп, – я бы целовал тебя, детка.

Белла смотрела на меня так нежно. Клянусь, ее глаза просили, умоляли. Кажется, она хотела забрать обратно слова о дружбе... Нет, нельзя. Все слишком хорошо, чтобы запутаться в физике. Я сделал шаг назад.

– Пора ехать. Поздно уже.

Белла уверенно пошагала к парковке. Я плелся сзади, матеря себя, на чем свет стоит. Никаких свиданий. Забудь. Даже не мечтай. Зачем я столько трепался? Теперь мне светит лишь роль подружки-исповедальни. А чего я хотел? Ооо, я хотел!!! Чего только я не хотел... Не хватит ночи, чтобы показать ей... А уж рассказов хватит на эротический роман в пяти томах.

Я протянул Белле ключи. Она только рукой на меня махнула.

– Веди сам.

Мы молча покинули город. Я все еще гонял в голове своих тараканов, втапливая педаль газа в пол.

– Ты что, с ума сошел?! – вдруг заорала Белла. – Сбавь скорость!

– Что? – я аж перетрухал от ее вопля, нона тормоз не нажал.

– Сто шестьдесят километров в час! – она в панике посмотрела в окно, но по обеим сторонам дороги тёмной стеной стоял лес, а мы неслись так быстро, что стена казалась монолитной.

– Расслабься, Белла! – я закатил глаза.

– Хочешь, чтобы мы разбились?

– Ничего не случится!

– Куда ты спешишь? – уже спокойнее спросила она.

Спешу доставить тебя домой и избавить от своей трепливой персоны. А еще:

– Я всегда так езжу! 

– Смотри на дорогу!

– Белла, я ни разу не попадал в аварию, даже штрафов не платил! Я же коп, – похвастался я и постучал по голове. – У меня здесь встроенный радар! 

– Очень смешно!

– Расслабься, – усмехнувшись, ответил я, – однако стрелка спидометра поползла вниз. – Довольна?

– Почти.

– Ненавижу ползать, как улитка! – пробормотал я.

И мы снова замолчали. Мы въехали в Форкс, и я сбросил скорость до улиточной. Дом бывшего шефа вырос передо мной слишком быстро. Белла скорчила недовольную мину:

– А я так надеялась увидеть твою берлогу.

– Как-нибудь – обязательно, – улыбнулся я. – Тут недалеко. Я все равно хотел пройтись.

– Я смотрю, ты вообще любитель погулять, – улыбнулась девушка.

Пока она возилась с ремнем, я выскочил и открыл дверь.

– Боже, Каллен, ты меня и до двери проводишь? – хихикнула она.

– Полагаю, что не усну, если ты лишишь меня этого удовольствия.

– Ну, пошли... – она пошагала вперед, покачивая бедрами. Я, как завороженный, таращился на ее задницу. Этот чертов маятник просто совершенен. Я сглотнул, потерев вспотевшие ладони о брюки. О свои, к сожалению. Белла вытащила ключи, открыла дверь. Я молча вошел вслед за ней.

– Я бы предложила выпить, но уже поздно... – она оставила дверь приоткрытой, держась за ручку. Зачем я вообще вошел внутрь?

– Если бы это было настоящее свидание, то предложение выпить...

– Означало бы... – она закрыла дверь, прижавшись к ней спиной.

– Что ты не против... – скользкая игра: продолжи предложение.

– Я не против... – выдохнула Белла, прикрыв глаза.

Это приглашение? Прежде чем я продолжил проворачивать в своей голове всякие идиотские мысли, расстояние между нами исчезло, а мой рот накрыл ее полуоткрытые губы. Вакуум...

Я целовал ее. Прижав к двери. Одними губами, не решаясь углубить поцелуй. Я исследовал ее рот, водя по нему своим. Задевая носом ее нос. Я покрывал губы Беллы быстрыми прикосновениями. Ее пальцы оказались у меня в волосах, ногти царапнули кожу на затылке. Я не сдержался и провел языком по сладкой нижней губке. Стон... Чей? Она втянула мой язык в рот, посасывая, касаясь кончиком своего. Все! Я пропал...

Я сжал руками ее попку, крепко прижимая к своему чертову стояку. Мой язык исследовал ее горячий рот, лаская небо, зубы, сплетаясь с ее языком. Жадно, неистово, требовательно. Отрываясь на долю секунды, чтобы глотнуть воздуха и снова наброситься на ее губы. Она отвечала, тихо всхлипывая, дергая меня за волосы. Звук! Что это за звук? Меня словно отбросило от нее, когда я понял, что это я вдавливаю Беллу в дверь, толкая бедрами.

Я запустил руку в волосы, а вторую сжал в кулак. Какого хрена я творю?

– Эдвард... – пискнула она.

Я поднял глаза с пола. Зажмурился. Мотай отсюда, Каллен. Настало время доблестно сбежать от собственного счастья.

Я почти грубо оттолкнул ее от двери, дернул ручку, бросив лишь:

– Прости...

И понесся прочь от ее вкусных губ, которые пропитали мой рот. Прочь от упругой задницы, которая все еще жжет мне руки. Прочь от ее глухих стонов, которые эхом отдаются в моих ушах. Прочь от ее недоумевающих глаз, которые просверлили мне душу насквозь. Долетев до дома минут за десять, я залез под холодный душ. Помогло. Минут на пять. Я воевал с собой полночи. Я должен с этим справиться. Она поможет мне. Завтра мы поговорим и все вернем обратно. Мы друзья. Я успокоился. Головой. Но мой младший брат, как всегда, был не в ладах с разумом. Пришлось успокаивать его руками. Ненавидя сам себя, я опять думал о Белле. Как бы я взял ее прямо у двери. Как она запутывала бы пальцы в моих волосах. Как стоны становились бы громче, переходили в крик. Давай, скотина, ты этого хотел. О, да!..

Последний раз. Это было первый и последний раз. Я не могу. Я не имею права. Но я чертовски хочу Беллу Свон.