Глава 4. Бац-бац... и мимо.

Покажи мне, как лгать,

Ведь ты в этом профи.

Переводить стрелки на кого-нибудь другого -

Неужели этому так сложно научить?

Всего одно умное слово

Возвысит над ничего не подозревающим стадом,

И как только ты зайдёшь обратно за линию,

Толпа запрыгает как бешеная.

The Offspring. You're Gonna Go Far, Kid.

Эдвард

Что за на хрен? Кладбище? Тихое место, чтобы потрахаться? Да ну на фик. Быть не может. Я припарковался на значительном расстоянии, но все равно видел, как они оба вышли из машины. Эм опять что-то ей втирал, он все время ее учит, я бы сдурел от такого отношения, даже если бы и заслуживал интенсивной опеки. Свон сегодня казалась более лояльной, чем на вечеринке. Она кивала и с удовольствием принимала все, что говорил Маккарти, даже улыбалась. Кисловато, но все же, а он потирал ее плечо своей здоровой лапищей, словно подбадривая.

Я совершенно перестал понимать происходящее, когда Эмметт крепко обнял Свон, сел в машину и завел мотор. Мне еле-еле удалось вовремя уткнуться головой в коленки, чтобы он не узнал меня, проезжая мимо. Надеюсь, эту тачку он тоже не вспомнит. К нему-то я ездил на другой.

Когда я вынырнул, то увидел, что Свон уже направилась к воротам. У нее в руке были две белые калы, которые я не заметил раньше. Да, они же останавливались, но я видел только макушку Эмметта, когда тот быстро бегал в магазин.

В голове потихоньку начали сходиться факты и обстоятельства. Видимо, Чарли и Рене Свон похоронены здесь. Эм просто подбросил ее, наверное, хотел подождать, но она отказалась. Я не выдержал, вылез из тачки и пошел за мисс Свон. Сам не знаю, зачем. Мне почему-то очень захотелось увидеть, что она делает. Просто стоит? Молча или разговаривает? Или плачет, как нормальный человек? Я спрятался за деревом и начал свое наблюдение, выглядывая из-за ствола.

Мисс Свон сидела на коленях, невзирая на голые ноги и светлую юбку цветастого платья. Калы уже лежали на могильной плите, которую она почему-то терла несколько минут в одном и том же месте, словно там была какая-то грязь... а может, просто гладила. Девушка склонила голову на бок, и я увидел, что ее губы шевелятся. Она говорила шепотом или вовсе беззвучно. Я бы услышал, если бы вслух, не так уж далеко и стоял.

Мисс Свон отряхнула ладошки друг о друга и засунула руки в карманы короткого пиджака, ежась на ветру. Она громко шмыгнула носом, и меня словно иглой кольнуло. Может, это и насморк, конечно, но, скорее всего, боль, скорбь и грусть. Она живая, а я просто смешон.

Резко развернувшись, я решил уйти, но наступил на какой-то сучок. В этой тиши хруст дерева под ногой показался мне нереально громким, и я вытянулся по струнке за деревом, надеясь, что она не заметит меня. Вроде бы, не заметила. Мисс Свон все так же сидела у надгробной плиты, когда я аккуратно выглянул. Решив воспользоваться другим выходом, чтобы не попасться, я короткими перебежками валил нафик, стараясь тихо ступать. И хотя этот путь был более удобным, чтобы незаметно слинять, мне потом пришлось дать нехилый крюк, чтобы вернуться к машине.

Наконец добравшись до тачки, я уселся в уютное тепло салона и откинул назад голову, закрыв лицо руками. Ну что я за мудак? Играю тут в детектива, а в итоге вместо похотливых беспринципных любовников получаю панибратскую дружбу между идеальным мужем и отцом Маккарти и скорбящей о погибших родителях дочерью Свон. Я жалок и смешон. И, вообще, лезу черти куда. Даже если бы они вошли в мотель или какой-нибудь домик, держась за руки, что бы я с этим делал? Стебал бы Свон? Ну, может быть. Хотя опять же, она бы заявила, что я сую нос не в свои дела. Хватит, Каллен, езжай домой. Завтра тяжелый день, а послезавтра важный, очень важный. Определенно я не собираюсь ругаться с начальницей перед игрой. И только я так подумал, как дверь моей тачки открылась, и рядом со мной уселась... мисс Свон. Чтоб меня черти драли. Я попал.

- Привет, - тупо обернулся я.

- Какого хера ты за мной таскаешься, Каллен? - зарычала Свон. «Таскаюсь» звучало так, словно она не первый раз меня палит. Это плохо.

- Я... Эмм... Да... Это случайность... - мялся я, как мудило, расписываясь в собственном преступлении. Эх, нужно было сразу признать себя идиотом и извиниться. Извиниться? Ой, да хер там. Мои извинения эта хамка услышит только после японской пасхи. Лучше уйду в несознанку.

- Случайность? Ха, да что ты говоришь. Я видела твою тачку у школы, когда мы забирали Роуз и Алана. Нечего мне тут втирать, - блин, она видела.

Я опять промямлил что-то в свое оправдание.

- Серьезно, Каллен, просто признайся...

- В чем? - не понял я.

- Ты втрескался в кого-то из нас!

- А?

- Я или Эмметт? Кому повезло со сталкером Калленом? - гаденько ухмыльнулась зараза.

- Ты... Ты... - у меня не было слов.

- Все-таки я? Так сиськи понравились? Мало же тебе надо для счастья, придурок! - Свон почти рычала. А я закипал, хотя и не знал, что сказать. Просто бесился, понимая, что она оттягивается по полной за мой косяк.

- Не настолько хороши твои сиськи... - процедил я сквозь зубы, отвесив себе мысленно пару пинков под зад и десяток ударов кувалдой по башке.

- Ооо, да брось, малыш, это останется нашей тайной, не надо так истерить, - издевалась она. - Я никому не скажу, что ты - сраный озабоченный мудак, если сделаешь мне два одолжения.

- Чего? – я тут, на хрен, просто фонтанирую высокоинтеллектуальными фразами.

Но, правда, чего ей надо?

- Ты прекращаешь эту чертову слежку, - я открыл было рот, чтобы опять брякнуть что-то в свое оправдание, но она подняла руку, останавливая меня. – Ты, блять, следил за мной, и даже не вякай! Или ты прекращаешь это дерьмо, или я расскажу Эмметту и Билли. А, может, и своим друзьям из The Times или The Sun. А, может, и сразу обоим изданиям.

- Второе... - крякнул я, понимая, что Свон не просто так сотрясает воздух угрозами, она и в правду может это сделать. - Какое второе одолжение?

- А с первым у нас как? Порядок?

- Да, больше не повторится, - я опустил глаза. - Что еще тебе нужно?

У меня в голове мелькали жуткие догадки. Я понятия не имел, что она потребует от меня, но придется выполнить и это, иначе капец моей репутации и спокойной жизни.

- Домой меня отвези, - буркнула мисс Свон, доставая из сумки плеер. Я вытаращился на нее, не веря своим ушам. – Ну, чо пялишься? Заводи мотор и поехали. Адрес тот же.

Она пихнула в уши капельки и отвернулась к окну.

Я сглотнул и повернул ключ. Стоит ли говорить, что эта поездка была намного тише первой. Как только я остановился у дверей ее дома, Свон выпрыгнула из машины, не удостоив меня даже взглядом, не то, что прощанием. И я поехал домой, мысленно отвешивая себе оплеухи.

Ну что я за дебил отмороженый? Как можно было так глупо попасться? Она же теперь меня будет склонять и так и эдак, а я даже пикнуть не смогу, потому что сам засунул ей в рукав козырь.

Меня не радовала ни чистая квартира, ни свежеприготовленная моей помощницей еда, ни компьютер, ни телек – НИ-ЧЕ-ГО. Даже дрочить не хотелось – нервы. Я долго ворочался в кровати: все никак не мог уснуть. Мне было стыдно. Не спит она с Эмметтом. Если они сто лет знакомы, то это вполне могли быть дружеские игрища... хоть и на грани. Свон сама вся эдакая мисс На Грани, почему бы ей и тут не перегнуть. А даже если и спит, мне должно было хватить двух первых провальных преследований. И если уж никак нельзя было обойтись без третьего, то мне следовало уехать вслед за Эмом, а не тащиться подглядывать. Мудииииилоооооооооооо.

Я застонал, ворочаясь и бодая подушку, которая была чертовски неудобной. Улегшись на спину, я заставил все мысли свалить из моей тупой башки. Это всегда срабатывало, не подвело и на этот раз, хотя было нелегко очистить разум. Я уснул, и, кажется, уже через секунду заорал будильник. Пришлось, конечно, вставать и ругать себя за излишнюю впечатлительность. Раскис я что-то. Никогда никакие передряги не мешали мне выспаться. Нужно оставить все это, послать к черту, забыть и успокоиться. Сегодня важнейшая тренировка, а завтра игра. Я не имею права быть вялым, несобранным, даже зевать мне не полагается. Нужно просто выйти на поле и отыграть, выложившись на двести процентов. Это завтра. Сегодня день будет просран. Предчувствие. Я облажаюсь, и лучше, чтобы это было что-то незначительное.

Позволив себе на завтрак слабый кофе, чтобы очухаться, я порулил на базу. Сердце колотилось, как бешенное, но не от кофеина, а снова из-за дурацкой тревожной чуйки. Свон будет там, уверен. И выкинет что-нибудь. Господи, я реально боюсь мелкую худосочную девчонку. Капец, Каллен, это финиш.

Все шло нормально. Меня расслабил и одновременно привел в тонус массаж, но на тренажерах я снова начал гонять мысли обо всей той вчерашней херне. Нервозность вернулась. Потом мы долго слушали тренера, который заново вещал нам о тактиках и возможных комбинациях для предстоящей игры, которые поглотили мой разум. Но на поле я снова начал прикидывать, какую свинью мне подкинет Свон. Она стояла у кромки в своей пижонской форме с номером 1, наблюдая за нами, словно хищник за добычей, не давая ни на секунду расслабиться. Хорошо, что все это не отразилось на моей игре. Я с облегчением выдохнул, когда тренировка окончилась, и поплелся к раздевалке.

Там меня и накрыло. Сука опять рылась в моем шкафчике. Она поменяла воду. Блять. Я убью ее!

Вылетев из раздевалки в холл, я увидел маленькую дрянь, которая разговаривала у бара с Билли.

- Сколько это будет продолжаться? – заорал на нее я, теряя все чертово терпение.

- Убавь звук, Каллен... – ошарашено огрызнулась она, выпучив на меня карие глазища.

- Хер там, мисс Свон, вы же не убавляете свою наглость...

- Эдвард, какая муха тебя укусила? – попытался перебить меня тренер, который тоже выглядел слегка озадаченным. Он сжал мое плечо, видимо, желая успокоить, но какое там... У меня бурлило дерьмо в голове и жопе, кипели слюни во рту и пузырились сопли, грозя вырваться из ноздрей. Я выдрал плечо, рыкнув:

- ОНА МЕНЯ ЗАДОЛБАЛА! – я ткнул пальцем в начальницу. - Если меня купил твой клуб, это еще не значит, что я - твой сраный раб. Я нахавался твоего дерьма. Какого хера ты роешься в моих вещах? Что ты о себе возомнила? Вся такая из себя важная мисс Задавака стоит у кромки поля, корча из себя крутую начальницу, типа хоть что-то понимающую в футболе. Вы – ничто, мисс Свон, пшик, дурацкая картинка в своей шитой на заказ форме с номером 1. Капец, сколько же нужно самомнения, чтобы запретить вратарю носить первый номер...

Меня несло, и внезапная догадка, почему голкиперы МЮ никогда не играют под стандартным номером, пришлась очень кстати. Как только я сказал это, Свон вся напряглась и сжала кулаки. Я уже почти ожидал, что она зарядит мне хук справа, потому что слов-то у нее точно не было.

Но она просто кусала губу, сверля меня глазами, которые подозрительно блестели.

- Белла, милая, - Билли погладил ее по спине.

Она словно очнулась, задрала голову, тряхнув копной густых волос, развернулась и быстро пошагала прочь.

- До свиданья, - едко выплюнул я ей в спину.

- В мой кабинет, Каллен! – вдруг гаркнул тренер.

- Но... - начал было я.

- Живо!!

Он тоже развернулся, но в другую сторону, и пошел к кабинету, а я поплелся за ним, понимая, что огребу, будучи пострадавшей стороной. Ну правда, я тут потерпевший, если не считать моей слежки. Но Билли-то об этом не знает.

- Какого дьявола ты вытворяешь, парень? – заорал он на меня, как только я прикрыл дверь.

- Она достала меня, тренер. Опять рылась у меня в шкафчике и подменила воду. Я не пью газированную. Уверен, это ее рук дело, - тараторил я, как маленький, чтобы успеть оправдаться.

- Что? – Билли уронил челюсть. - Ты наорал на владельца клуба, обвинив ее черти в чем, из-за сраных пузырьков в воде? Ты шутишь, Каллен?!

- Какие, к черту, шутки. Она не первый раз...

- Заткнись к чертям. Ты сам себя слышишь? Детина под два метра ростом воюет с девчонкой, которая и весит-то раза в три меньше, - он схватился за голову.

- Она первая начала, - вырвалось у меня апогеем истерики.

- О, Боже... как дети! Слушай, Эдвард, прекращай. Серьезно. Мы тут хоть и в игры играем, но на кону нехилые бабки и ответственность и, вообще, много чего. Я не желаю больше видеть подобные сцены, - подытожил Билли уже более спокойным голосом.

- Да, тренер, - я опустил голову. - Я все понял. Могу идти?

- Езжай домой, не нужно вам с Беллой сейчас пересекаться. Она собиралась остаться на базе. Но чтоб завтра заранее и как штык, и... – он словно хотел что-то добавить, но так и не закончил предложение.

- Конечно, буду. Так я пойду? – я уже схватился за ручку.

- Эдвард, подожди, - опять окликнул меня Билли. - Это не Белла. Это я...

- Что ты? – не понял я.

- Я ввел запрет на первый номер.

У меня глаза на лоб полезли.

- Ты не знал, я понимаю, - решил пояснить Билли. - Но, думаю, что все равно тебе следует извиниться перед девочкой.

- Хрена лысого, - уже по привычке оскалился я. Не буду я перед ней извиняться. Скорее ад замерзнет.

- Эдвард, эту форму заказал Чарли, когда ей было десять. У нас тогда как раз был травмирован вратарь, и все шутили, что Белла - наш временный номер один. А Чарли всех поправлял, что, может, для кого-то и временный, а для него она - всегда первая. Он погиб с женой через пару дней. Я лично запретил носить первый номер, и, кстати, тебе неслабо повезло иметь свою десятку при этом. Ее многие хотели. Надеюсь, ты понимаешь, сколько Чарли Свон сделал для Манчестера и для футбола...

- Наверно, как никто... – оборвал его я. - Я не знал, Билли. Прости.

- Извинись перед Беллой, - опять посоветовал он.

- Попробую. Позже, - кивнул я, понимая, что в этом-то я на все сто процентов неправ. Извинюсь только за форму и после игры. Всем нужно остыть.

- Вот и ладно. Иди, - отпустил тренер, и я поплелся к стоянке.

По пути у меня проснулась совесть, которую я почти усыпил сегодня ночью. Мне снова стало стыдно. Опять я в жопе. Вот зачем наорал на нее, да еще и при Билли? Как она только не расплакалась? Сначала я за ней по кладбищу таскаюсь, а потом еще такое выкидываю. И странно, что мне ничего не было сказано в ответ. Обычно мисс Свон за словом в карман не лезет. И вряд ли она постеснялась тренера.

Понятия не имею, что делать. Нужно переспать с этим. Уже вечер, сейчас сяду в тачку...

Колени подогнулись, когда я увидел то, во что мне придется сесть... «Сраный мудак» было выведено красной краской (видимо, из баллончика) на капоте. «Долбаный сталкер» красовалось на багажнике. Я, как девочка, закрыл лицо руками и застонал, желая, чтоб это оказалось галлюцинацией. Фиг мне.

М-да... Мисс Свон ничего не сказала мне в лицо при Билли, но оставила красочные послания на моей тачке.

Я набрал справочную, чтобы узнать адрес ближайшей автомастерской, предвкушая смешки и сумму сверху, чтобы это не было предано огласке.

Потеряв почти час в мастерской, я, наконец, вернулся домой на такси, полностью разбитый и выжатый. Краткий сон, ранний подъем, интенсивная тренировка, ругань, проснувшаяся совесть и еле сдерживающие смех мастера из автосервиса – все это просто убивало.

Я ввалился домой и сразу пошел на кухню поесть. Пока мой обед крутился в микроволновке, я достал бутылку воды и открыл ее.

- Мать твою, - газированная минералка залила мне ладонь, видимо, производитель не пожалел пузырьков. Какого хрена у меня дома газированная вода? Я снова полез в холодильник и увидел там упаковку точно такой же, без двух бутылок.

Одну я держал в руке, а вторую взял сегодня с собой на тренировку. Чтоб меня черти драли. Это не Свон. Видимо, моя помощница перепутала. Капец. Я вообще без причины наорал на нее. Чего ж теперь удивляться, что моя машина исписана своеобразным граффити, и спасти ее сможет только полная покраска.

Аппетит пропал, но я все же затолкал в себя половину порции. Теплый душ тоже не помог расслабиться. Холодная постель опять-таки не способствовала отключке. Но, прочитав себе лекцию о важности сна для физического и духовного состояния перед игрой, я отключился.

***

Утро встретило меня той же нервотрепкой. Переспать вчерашний инцидент не вышло. Я изо всех сил старался гнать прочь мысли о мисс Свон, но ее образ настырно вырисовался перед глазами, как только я моргал. Ее не было на разминке перед игрой, хотя я готовился к встрече и даже решил извиниться прямо перед матчем. Но нет... Не повезло.

Пытаясь усыпить совесть, я разбудил мандраж. Мне не нравилось, что за плечами осталась нерешенная проблема. Дурной знак. Родители не смогли приехать, только Джаспер. Второй знак. Мама с папой никогда не пропускали таких важных для меня игр, а сегодня вот застряли где-то из-за нелетной погоды.

Зря я думаю об этом. Нужно думать только об игре, и никакие знаки, никакая мисс Свон... Блять... ну чо опять она? Почему мне стыдно? И даже разрисованная тачка уже не так злит.

Пока я гонял все это дерьмо в своей голове, пришло время выходить на поле. Траффорд был залит солнечным светом, что опять мне не понравилось. Я сел на скамейку запасных, кусая губы и ругая себя за все, что надумал. Судья дал свисток, и я обратил все свое внимание на поле.

Игра была не из легких. Соперник попался достойный, и весь первый тайм прошел в сухую. Перерыв в раздевалке. Билли был не доволен. Ничья в квалификационном домашнем матче нас не устраивала. Тренер сменил основную стратегию на более атакующую. В связи с чем я должен был выйти не на последних десяти минутах, а в середине второго тайма, заменяя одного хавбека. Вся игра строилась через меня и Тайлера. Мы с ним отлично понимали друг друга во время тренировок, так что осталось только выйти и вколотить пару мячей в ворота противника.

После перерыва я сразу стал разминаться у кромки поля. И тут же увидел ее. Мисс Свон сидела в первом ряду с какой-то мелкой девчонкой. Подружка, наверное. Они переговаривались и внимательно следили за игрой. Я аж засмотрелся на этих кумушек. Свон отлично выглядела, видимо, не так уж и убивалась из-за моей вчерашней грубости. Странно, почему она не сидит в ложе. Вся такая демократичная....

- Каллен, не стой – замерзнешь! – гаркнул на меня Билли. - И рот закрой...

- Фак, - буркнул я себе под нос, подбирая челюсть и снова работая руками. Пялюсь тут на нее, раззявив варежку.

Попрыгав у кромки еще минут пять, я снова зыркнул на трибуну. Меня магнитом что ли тянет к ней? Это уже нездорово. И, кажется, не я один болен. Мы встретились глазами с мисс Свон. Как давно она на меня смотрит. Капец, и даже взгляд не отводит, бессовестная. Не знаю, зачем, но я подмигнул ей, а она... Ну, конечно, чего еще я ждал? Зараза показала мне фак. Вспомнив, что сейчас на меня направлена куча камер, я решил не уподобляться мелкой гиене. Подружка толкнула ее локтем, и они обе покатились со смеху. И ржали надо мной – сто процентов.

Я отвернулся, снова сосредоточился на игре, но уже не мог избавиться от ощущения, что кто-то буравит мою спину, затылок и задницу взглядом. Это нервировало еще сильней. Минут через пять уже зудела кожа и до боли хотелось почесаться. Она пялится – я уверен. Блять, на меня сейчас смотрит весь стадион и, благодаря великому изобретению человечества - телевидению, полмира в придачу. Меня же никогда не беспокоило это. Всегда были зрители. Сначала немногочисленная публика на школьном поле, потом городские турниры среди молодежи, за ним и юниорская сборная, – количество зрителей росло постепенно, и, когда я в восемнадцать лет первый раз вышел за сборную, то ни капли не мандражировал. Ну, стадион, ну, зрители... Подумаешь. У меня есть задача, есть талант и цель, которой нужно добиться. А еще ответственность перед теми, кто указал мне этот путь, перед теми, кто сейчас смотрит на меня. Я просто не могу разочаровать всех этих людей тем, что боюсь публичности. Да я и не боюсь. Никогда не боялся. Вот только сегодня меня просто трясет, потому что моя начальница, дочь Чарли Свона, хозяйка МЮ и редкая стерва, сидит и ждет, что я облажаюсь.

Объявили мою замену, и я почесал на поле под оглушительные овации трибун. Кажется, меня тут ждали.

***

- Эд... – донесся до меня голос брата сквозь тугой кисель сна, сушняка и головной боли. - Вставай, красотка, не заставляй тебя целовать.

Я глухо замычал в подушку, вспоминая все вчерашнее дерьмо. Я обосрался. Ооооооочень сильно налажал вчера. Билли орал на меня дольше, чем на всех остальных. Ничья в первом квалификационном домашнем матче. Неприемлемо. Что у меня вчера было с ногами? Что с головой? Почему я не мог прочитать игру защитников? Почему мы с Таем не понимали друг друга? Или я его не понимал? Дерьмо...

А потом Джас забрал меня домой. Чтобы я не повредил башкой стены, он влил в меня стакан чего-то алкогольного. Кажется, это был коньяк, кажется, коллекционный, кажется, он купил его отцу в подарок, но нужда заставила открыть... Даааааа, хорошее пойло, если я сразу упал и выключился... Фак, а упал-то я на диван. Все затекло, голова трещит, во рту кошачий туалет. Доброе утро, ебать меня в рот.

Я приоткрыл глаз, что тут же заметил мой наблюдательный братец.

- О, очухался. Я уж собирался тебя водой облить, - Джаспер начал убивать меня своей трескотней. - У тебя классная кровать, очень удобная. Твой будильник разбудил меня в шесть утра, отправив на пробежку. Пришлось вставать. Блин, Эд, ты хоть понимаешь, что я третий раз в жизни поднялся в такую рань. А бегал-то вообще в первый. Это просто свинство с твоей стороны.

- Братаааааааааан, - проскулил я. - Заткнись на хрен.

- Размечтался, - огрызнулся он. - Я тебе кофе принес, между прочим.

- Без кофеина? – по-свински уточнил я, кряхтя и принимая положение сидя.

- Разумеется, без, - Джас пихнул мне в руки стакан.

Пока я хлебал почти остывший латэ, братишка поперся на кухню соображать завтрак. Настроение было мягко сказать дерьмовое. Уже завтра нужно быть на базе, снова вкалывать, выслушивая пожелания не обосраться на этот раз.

В душе мне слегка полегчало. И голова просветлела, и ее посетили позитивные мысли. У всех бывает. Первый блин комом: перенервничал, акклиматизация, стерва Свон довела до ручки.

Свон... Я был благодарен, что она не додумалась лично «поздравить» меня. Завтра она точно не постесняется, но я уже буду в форме и смогу игнорировать ее.

Натянув джинсы, я вполз на кухню со слегка потасканным, но гордым видом. Джас уплетал омлет, уткнувшись в свежий Таймс. Он так искренне ухихикивался, что даже не заметил, как я вошел. Пришлось выдрать у него газету.

- Анекдоты? – ухмыльнулся я, шаря глазами по странице.

- Эдвард, нет, не читай, - вдруг завопил он и вскочил, пытаясь забрать у меня газету, но было поздно.

Это был не юморной, а спортивный раздел. И там была статья... обзор вчерашнего матча... Джаспер прав, не стоило мне читать, но, начав, я уже не мог остановиться.

Я так и стоял у стола, перечитывая по третьему разу, чтобы лучше вникнуть, но первое впечатление было верным. Просто разгромная статья. Я выдохнул и опустил глаза, чтобы прочитать имя автора.

Изабелла Фёст.

На меня снизошло озарение. Первая... Изабелла. Чтоб ее суку!

Я метнулся в комнату, натянул майку, носки, кеды. Первое, что попалось под руку. Если она думает, что и это дерьмо сойдет ей с рук, то сильно ошибается. Я обосрался – да. Но я не терпила, который будет помогать ей посыпать пеплом мою же собственную голову.

Да, я вчера дерьмово играл, но, вашу мать, она же сама виновата. А потом еще и пишет про меня такое...

- Эй, ты куда намылился? – нарисовался Джас в дверях спальни с обеспокоенным выражением на лице.

- Надо, - обрезал я, отодвигая его с дороги плечом.

- О, ну раз надо...

Я не дослушал и метнулся в гараж, сжимая в руке долбаный Таймс, как вещественное доказательство. Доказательство моего вчерашнего фиаско. Доказательство беспринципности Свон.

Как она вообще может обливать грязью собственную команду, собственного форварда.

«Если руководство МЮ делало ставку на Каллена, то им стоит посочувствовать», - я уже успел заучить тезисы.

Сама себе сочувствует, вот идиотка. Думает, я - тупой, не соображу, что это она.

«За 20 минут до конца матча Блэк выпустил на поле своего джокера – Каллена, который на деле оказался никчемной шестеркой».

Шестерка... Господи, не дай мне ее убить.

«Видимо, Эдвард Каллен так долго жил в южных широтах, что до сих пор не может акклиматизироваться к родной Англии».

Вот дрянь.

«Или испанцы отпустили его из Реала с двумя левыми ногами...»

Сука.

«... или с левыми мозгами».

Убью нахрен.

«Чтобы как-то изменить ход событий на поле, подопечные Билли Блэка предприняли абсолютно верный ход. Они решили не спешить и немного покатать мяч, сбивая темп игры. Это в данном случае было просто необходимо. Однако Каллену не следовало поддерживать в этом хавов, если уж мяч по их милости до него докатился».

Коза, не катал я его – это называется обработкой мяча. Тупая зазнайка.

«Мало того, что Каллен сам ничего не мог сделать, он еще вовсю мешал реализоваться Кроули. А, может, казачок-то засланный?»

А вот это было уже последней каплей. Я мог принять критику. Я - не осёл, сам понимаю, что моя игра была катастрофой, но вот такой бред, сдобренный ядом по-Свонски – это...

У меня кончились слова и мысли. Я просто гнал машину, стараясь никого не убить и не убиться сам. Ее дом замаячил уже через пару минут. Я припарковался и вылетел из тачки, прихватив газету. Крови, я жажду крови.

Жаждем крови на форуме вместе с Эдиком