К счастью, в бюро на меня навалилось столько работы, что у меня не осталось свободного времени на раздумья о прошедшей ночи. Я спокойно закончила работу и возвращалась домой.
Только непроходящая слабость и головокружение напоминали мне о прошедшей встрече в отеле. Я присела на скамейку в парке.
Чего я так раскисла? Я ведь так давно не плакала перед посторонними. Посторонними были все, кроме Джейка.
Почему ничего не вышло?
Почему у меня ничего не получилось?
Белла, ты всё ловко просчитала, но забыла одно: своего мужа. Как я могла подумать, что он оставит меня одну в гостиничном номере с этим купленным красавцем?
Мой муж? Мой ИЗБРАННИК?
Мне вспомнился жаркий августовский день...
Солнце, под которым горели яркими огнями витражи маленькой церкви.
Капельки пота на лбу у отца, ведущего меня к алтарю.
Слёзы на глазах у мамы.
Отец Джейка с его фирменной блэковской белоснежной улыбкой. Он скончался через несколько месяцев после свадьбы, так никогда и не увидев внука.
Мы давали клятвы.
Задыхаясь от жары и любви к мужчине напротив меня, я повторяла :«В богатстве и в бедности, в болезни и в здравии, пока смерть не разлучит нас...»
Как бы не так!
Смерть не разлучила нас.
Мы вместе. Он рядом.
Он не возвращается вечером уставший с работы, он не возится с сыном на ковре в гостиной, не может починить раковину на кухне. Он не может поцеловать меня так, как тогда в церкви, чтобы все присутствующие разразились радостным улюлюканьем.
Но он здесь.
У меня есть его голос, напоминающий о том как это - дышать. У меня есть его улыбка, ради которой я открываю глаза каждое утро.
Он - в моём сердце. Он - моё сердце.
Боль, огромная и всепоглощающая, как волна цунами, накрыла меня с головой, и я заметила, как слёзы вновь льются по моим щекам.
О, Джейк, какая же я у тебя размазня...
- Мама, мама пишла! - Билли выбежал мне на встречу. - Мама, Рози и Эдис поедут...
- Тсс, Билли, это сюрприз, - быстро прервала сына Элис.
- Привет, народ, - я поцеловала Билли в макушку. - Кто куда поедет?
- Давайте сначала поужинаем, - засуетилась Элис.
За ужином мы обсуждали с Билли новости из детского сада. Позже, отправив сына смотреть вечерние мультики, я налила нам по чашке чая и присела за стол.
- Ну, так кто куда едет? - повторила я свой вопрос.
- Нет, Белла, сначала ты. Сутки прошли, мы тут как на иголках. Как всё прошло?
Наивно было предполагать, что они оставят меня без расспросов.
- Нормально всё прошло, девочки.
- Тебе понравилось? - Элис затаила дыхание.
Ага. Ужасно. Горло до сих пор болит.
- Ничего не было, - призналась я, — я не смогла.
- Чёрт, я так и знала, Надо было синее платье взять! - Выругалась Элис.
- Да, Элис дело именно в платье, - фыркнула на неё Рози. - Белла, солнышко, что было не так?
Всё не так. Всё. Я больная на голову. У меня нужно забрать ребёнка и отправить меня в лечебницу. Я ничего не могу, ничего вообще. Я только педали могу быстро крутить, так на это любой медведь в цирке способен. - Я вошла в раж. — Жаль я не сфотографировала этого типа, вы бы слюной изошли. У него вообще не было изъянов. А я не дала ему даже поцеловать себя.
- Блэк? - коротко спросила Рози, которая сразу всё поняла.
- Папа римский, - вяло ответила я. — Розали, как я могла так просчитаться? Это замкнутый круг, ты понимаешь? С ним мне нельзя, а с другим он мне не даёт. Он просто умирает у меня на глазах.
Подруги вздохнули. Что тут скажешь? Рози нарушила молчание:
- Белла, тогда тебе остаётся этот сон. Может, со временем ты привыкнешь и не будешь так остро реагировать...
- Да! Сон! - я снова заводилась. - Самого главного я вам не рассказала! Джимми и есть тот мужик из сна!
Вот теперь подруги взглянули на меня, как на умалишённую. Я продолжала:
- Серьёзно. Это он. Я потрогала его волосы, когда он спал. Это ТЕ волосы.
Подруги замолчали на несколько минут, сосредоточенно переглядываясь. О чём они думали? Где в Сиэтле можно быстро раздобыть смирительную рубашку? Вдруг раздался крик Элис:
- Ура! Теперь всё сходится!
Мы с Рози уставились на неё. Похоже, Рози придётся везти в психушку нас обеих.
- Дело вовсе не в Белле, - сбивчиво начала Элис. - Дело в Джимми. Вернее в маленьком Джимми, - тут она покраснела.
- Что?
- Белла, вспомни, что он делал с тобой во сне! Ну!
Вспомнила. Лучше бы не вспоминала.
- Не поняла? Твоей вины ни в чём нет! Он просто не может! Ну? Дошло? Этот твой Джимми ни на что не способен — ни во сне ни наяву, а ты тут сидишь и наращиваешь себе комплексы! Эта контора подсунула тебе какого-то импотента. Вот и все дела.
Рози была чрезвычайно довольна собой. Какой кошмар! Неужели это всё происходит со мной? А я-то думала, что я тут одна рехнувшаяся!
- Эй, Белла, у меня идея! - Элис явно была в ударе. - Ты должна потребовать с них неустойку. За...за... как это, Рози?
- Сбои в системе подачи топлива, - отчеканила Рози, как будто Джимми был одним из экспонатов её автосалона.
- Точно! Они заплатят тебе, и ты сможешь купить себе машину! - Элис сияла.
Я больше не могла сдерживаться. Я только успела поставить чашку на стол, и в следующую секунду разразилась диким хохотом. Мы смеялись, не останавливаясь, несколько минут. Наконец, утерев слёзы с глаз, я спросила:
- Так кто куда едет?
Оказалось, что Элис с некоторыми из своих моделей едет на пару недель в Европу, и Рози хочет поехать вместе с ней, используя остаток отпуска.
- Так это же здорово! Наделайте побольше фотографий!
- Белла мы не уверены...как ты одна... с Билли, — начала Рози.
- Розали Хейл. Ты два года работаешь бесплатной нянькой. Езжай и не думай. Это же - ЕВРОПА!
Билли прибежал из комнаты, услышав мой крик.
- Мама, ты уже знаешь про сюрприз? Они едут в Европу!
- Знаю, милый.
- А что вы мне привезёте? - Билли быстро смекнул, что из этого предприятия можно извлечь свою выгоду.
- Всё что угодно, радость моя, - пообещала Рози.
- Мам, а что там есть?
- Нуу... В Бельгии, говорят, отличный шоколад, а в Италии - самое вкусное мороженое.
Тогда мне мороженого. Шоколадного. Пожалуйста, - поспешно добавил сын, заметив мой строгий взгляд.
- Будет исполнено, - заверила его Рози.
Билли стал совершать хаотичные прыжки по коридору, а я поинтересовалась у Рози:
- Как ты собралась везти ему мороженое? В контейнере для перевозки внутренних органов?
Я и правда была рада за подруг. Им обязательно надо развеяться. Отдохнуть от меня, от Билли, от моих непотребных снов и сумасшедших выходок. И всё равно мне было немного страшно оставаться совсем одной.
Ты не одна. Я с тобой.
*********
der Mensch (нем) - человек.
Источник: http://robsten.ru/forum/35-161-1
0
