Глава 21. Часть 2

Белла с самого детства не любила уколы. Больше всего ее пугала огромная игла… Она не могла смотреть на нее без гримасы отвращения, которая тут же появлялась на ее лице. И еще она боялась боли… несильной, но все-таки довольно неприятной для маленькой девочки. Белла мало болела в детстве, но когда это случалось, то всегда происходили какие-то осложнения и без уколов дело не обходилось.

Когда Рене привезла свою дочь в специальную клинику, куда Белла должна была отправиться на осмотр в пятницу, девушка была уже на грани срыва. Улыбчивый врач встретил ее и провел в специальную палату, Рене следовала за дочерью, не отпуская ее руки. Изабелле было совершенно все равно, что ее будет обследовать мужчина, ей только хотелось, чтобы поскорее прошел этот ужас. Чтобы врач уверил девушку, что ее дети в порядке.

Мистер Сильвер работал очень быстро, уверенно и профессионально. Белла не чувствовала никакого дискомфорта. Но когда Изабелла увидела в руках у врача иглу огромную, толстую… она испугалась. Всего лишь на мгновение, но потом она собралась с силами, понимая, что все это только во благо, и закусила губу, прикрыв глаза. Боль была сильной, но терпимой. У девушки выступили слезы, она сильнее сжала руку матери, представляя в голове своих детей. Так ей было легче.

Благодаря уколу кровотечение прекратилось, и Белла, обсудив пару моментов с врачом, вскоре уснула в больничной палате.

******

Перед отлетом в Джексонвилль Эдвард позвонил родителям, чтобы сообщить обо всем случившемся. Затем он сделал еще один звонок. Розали. Он вспомнил, что совершенно не знает точного адреса дома родителей Беллы.

Рейс, на котором летел Эдвард, немного задержали, поэтому когда он устроился в самолете, уже начинало светать. Парень нервно сжимал бархатную коробочку, думая о том, что такого могло произойти с Беллой. Но ничего не шло в голову.

После того, как самолет набрал высоту, Эдвард откинулся на сидении и решил немного поспать. Он знал, что ему потребуется много сил на сегодняшний день.

Уже через пару часов Каллен ехал на такси в ближайшую гостиницу, потому что решил, что так рано поехать к Белле он не может, хотя ему и очень хотелось. Он оплатил на день небольшой, но уютный номер, и тут же направился принимать душ. После душа, парень стал посвежевшим, бодрым и… более уверенным. Эдвард одел джинсы и приличную рубашку, которые успел захватить с собой в дорогу. Он пригладил свои непослушные волосы, проверил кольцо, кулон, взял деньги и направился на улицу.

Поймав такси, Эдвард назвал водителю адрес дома Свонов. Чем ближе машина приближалась к месту, где жила Белла, тем быстрее начинало стучать сердце Эдварда. Через пятнадцать минут такси остановилось, и Каллен, расплатившись с водителем, направился к парадной двери. Глубоко вздохнув и постаравшись успокоиться, он постучал в дверь. Если бы его потом спросили, как выглядел дом и участок, то Эдвард никогда бы не ответил. Он был слишком взволнован, чтобы это заметить.

Парень услышал шаги, и вскоре перед ним отворилась дверь. В дверях стоял сонный, измученный Чарли. Эдвард сразу же понял, что это отец Беллы. Такого поворота Каллен явно не ожидал, поэтому на мгновение потерял решительность и уверенность.

- Ты кто? - без приветствия начал Чарли.

- Здравствуйте, Мистер Свон, - парень протянул руку. - Я Эдвард, Эдвард Каллен.

На лице мужчины тут же озарилось понимание, но руку парня он не пожал.

- Значит тот самый Эдвард… - пробормотал Чарли себе под нос, но Каллен услышал.

- Простите? - Каллен неудомевал. Неужели Белла рассказала про него своему отцу? Если так, то что именно она могла сказать?

- С какой целью ты здесь? - прямо спросил мужчина.

- Эм… - Каллен раздумывал огорошить ли сразу Чарли новостью о предложении или плавно подвести к этому. - Я приехал к Белле. Мне нужно очень поговорить с ней.

- Беллы нет, но тебе придется поговорить со мной. Заходи… Эдвард Каллен, - Чарли проговорил имя парня каким-то странным голосом.

- Хорошо, спасибо, - нервно ответил Эдвард. Мужчина странно оглядел Каллена, из-за чего тот поежился, но затем впустил в дом. Парень еще раз поблагодарил Чарли и вошел.

- Пить будешь?

- Да, воды, пожалуйста, - ответил Эдвард, пока Чарли указал ему на диван, куда можно присесть.

Через пару секунд вернулся Чарли, протянул Эдварду воду, присел на кресло и, прочистив горло, начал разговор.

- Итак, с какой целью ты приехал к Белле?

- Не знаю, рассказывала ли Белла вам обо мне… Мы встречались с ней какое-то время, и я ее очень любил. И сейчас люблю. У меня было очень трудное время… - Эдвард тяжело вздохнул - Не хочу углубляться в детали, я, правда, не мог быть с ней, хотя очень этого хотел. Мне пришлось оставить ее, но как только всё образовалось, я приехал к мален… к Белле, - Эдвард осекся, осознавая, что Чарли может не понять такого прозвища дочери. – Я хочу все исправить. Мне нужен только один шанс. Еще один разговор с Беллой.

Эдвард понимал, что это не то, что хотел сказать, но от волнения он совершенно потерял уверенность.

Чарли пару мгновений сидел, ничего не отвечая, видно было, как он растерян.

- Белла говорила о тебе, - осторожно начал Свон. – Моя дочь очень сильно страдала из-за тебя. И в какой-то степени именно из-за тебя, Белле пришлось оставить Йель. – С каждым словом Чарли говорил все громче. – А что, если возникнут какие-то обстоятельства, что ты снова оставишь дочку?

Лишь от одной мысли об этом Эдварда передернуло. Вздохнув, он потер переносицу, раздумывая, как правильно ответить. – Если я не был уверен в том, что мне снова не придется оставить Беллу, то я бы не приехал сюда, к ней, проведя черт знает сколько времени в самолетах. Я осознаю, как страдала Белла, и этой мысли мне становится больно. Сейчас я прошу только один шанс. Мне нужно поговорить с Беллой. Чтобы вы поняли серьезность моих намерений, я хочу вам показать кое-что… – Эдвард засунул вспотевшую от нервов ладонь в карман и достал оттуда коробочку с кольцом. – Вот. Знаю, мы еще слишком молоды, но я хочу сделать вашей дочери предложение. Это не означает, что мы должны сразу пожениться, но… - Эдвард прервался, тяжело вздыхая. Почему-то ему казалось, что Чарли не поверил не единому слову. Выражение лица мужчины было невозможно прочитать

Чарли вздохнул, раздумывая над тем, что сейчас сказал Эдвард. Он не хотел, чтобы Белла снова страдала, но что если она все еще любит его? Нет, он не собирается препятствовать этому. Конечно, он не знал всей ситуации, но искренность Эдварда слегка изменила его отношение к нему. И еще это кольцо… Как каждый отец Чарли считал, что женитьба в таком возрасте – это слишком рано для его дочери, но у Беллы с Эдвардом была несколько иная ситуация. Мужчина осознал, что если Белла согласиться на предложение, то он совершенно не будет против. Самое главное, чтобы его дочь была счастлива. Чтобы она выбралась из этой глубокой ямы. Чтобы она снова могла улыбаться как раньше.

- Ну что ж, - Чарли выжидательно посмотрел на Эдварда, - я очень люблю свою дочь, и хочу, чтобы она была счастлива. И если ее выбор – это ты, то я не буду вам мешать. Действуй, Эдвард.

От слова Чарли у Эдварда в буквальном смысле открылся рот. Ему не послышалось сейчас, да? Отец Беллы дал ему одобрение?

- Спасибо, Мистер Свон. Я так рад, - в словах Эдварда было столько радости, что Чарли невольно улыбнулся.

- Называй меня Чарли, пожалуйста. – Эдвард кивнул, и мужчина продолжил. – Признаться, у меня была бессонная ночь, но я все равно очень хочу проведать дочку, узнать, как ее самочувствие. Поэтому подожди пять минут, я оденусь, и вместе поедем в больницу.

После этого Эдварду стало плохо. Больница? Самочувствие Беллы? Что, черт возьми, произошло с его маленькой?

Когда Чарли увидел шокированное выражение лица Эдварда, тот тут же добавил. – Не бойся, все нормально. Никаких болезней. И все самое страшное уже позади. Скажем так, у тебя будет небольшой шок, но потом ты обрадуешься. Тебе Белла все расскажет.

На этих словах Чарли пошел одеваться, оставив Эдварда в полном замешательстве.

*************

Белла проснулась ранним утром, чувствуя себя намного лучше, чем вчера. Она оглянулась, заметив спящую маму. Рене провела всю ночь с ней, волнуясь за состояние дочери. Она никак не могла оставить Беллу в такой трудный момент.

Девушка потянулась в постели, и затем встала, подходя к окну, и любуясь солнышком. Она заметила подъезжающую машину отца, поэтому тут же направилась в ванную, чтобы привести себя в порядок и одеться. Она знала, что сегодня можно спокойно ехать домой. Так вчера пообещал ей врач, когда уговаривал остаться на ночь, на всякий случай. Умываясь, Белла услышала какой-то шум в палате, подумав, что мама уже проснулась.

Вскоре девушка вышла, увидев заспанную, но улыбчивую Рене, стоящую у окна.

- Доброе утро, мам, - Белла поцеловала мать в щеку. – Я так хорошо чувствую себя сегодня!
- Доброе, моя красавица. Отлично, что ты хорошо себя чувствуешь, но это не значит, что Доктор Сильвер не будет тебя проверять еще раз. Даже и не думай. Мы дождемся его, и после того, как он осмотрит тебя, поедем домой.

- Я знаю, что это только для моего же блага, поэтому не противлюсь, мам, - Белла присела на кровать. - В общем, ждем Мистера Сильвера. Кстати, папа еще не… - девушка не успела договорить, потому что раздался стук в дверь.

- Белла, можно войти? - из-за двери послышался голос Чарли, и Белла ответила согласием.

- Привет, как себя сегодня чувствует моя любимая дочка? - пробормотал отец Беллы, становясь рядом с Рене.

- Лучше, чем вчера, пап. Намного лучше, - Белла вымученно улыбнулась, почувствовав небольшую тошноту. Время от времени ее беспокоил токсикоз, и она ничего не могла с этим поделать.

- Это хорошо, - Чарли улыбнулся, но затем как-то замялся. Белла заметила, как изменилось выражение лица папы.

- Что такое? - спросила девушка.

- Не знаю… как сказать…. - Чарли прочистил горло. - В общем, у меня гость для тебя.

- Какой? - на повышенном тоне спросила Белла. Ей совершенно не нравилась эта ситуация.

- Ты сама все увидишь сейчас…. - Чарли все еще сомневался, правильно ли он поступает, но не дать шанса Эдварду и своей дочери он не мог. А что если, послав Каллена куда подальше, он тем самым разрушит жизнь любимой дочки? Нет, так он не мог поступить.

Чарли прошел к коридору и открыл дверь, взглядом подзывая Эдварда. Парень нервно ухмыльнулся и вошел в палату. Держа в руках те самые любимые цветы Беллы. Герберы. В этот раз их было одиннадцать.

Когда Белла увидела Эдварда… похудевшего, безжизненного, но такого родного, она подумала о том, что прямо там же расплачется.

Это точно не сон?

Она едва улыбнулась, почувствовав слезы, которые против воли начали стекать по ее щекам. Ей не хотелось, чтобы Эдвард видел ее в таком состоянии, но то ли беременность, то ли все пережитое не позволили Белла сдерживать эмоции. Она просто не могла.

- Эдвард… - прошептала Белла едва слышно. Парень замялся у прохода, но Чарли подтолкнул его к дочери, выходя вместе с запутавшейся и ничего не понимающей Рене из палаты.

Эдвард стоял посередине палаты, напротив плачущей Беллы, и ничего не мог вымолвить. Ему также как и ей, казалось, что это сон. Неужели он правда видит свою маленькую? Такую неповторимую, любимую, единственную, родную… Он сходил с ума от нахлынувших чувств - настолько они были сильны. Эдвард всем сердцем любил Беллу, и сейчас ему нужно было все исправить. Исправить то, что он сам разрушил.

- Зачем ты здесь? Чтобы опять причинить мне боль? Уходи, я достаточно настрадалась, - яростно прошептала Белла.

- Маленькая… - Эдвард вложил в это слово столько чувств, что у девушки от этого заболело сердце.

- Эдвард, прошу, не делай мне больно. Мне нельзя сейчас переживать, и стрессы ни к чему… Уезжай к своей… - дальше Белла не договорила, но было понятно, кого она имела ввиду.

Эдвард покачал головой и решительно сел рядом с девушкой.
Цветы он положил на тумбочку, что-то ему подсказывало, что сейчас их Белла не примет.

- Белла, маленькая, ты можешь меня выслушать, пожалуйста… Дай мне один шанс?

- А есть ли смысл?

- Есть, потому что я люблю и не могу жить без тебя! Ты моя жизнь, - отчаянно ответил Эдвард.

- Зачем все эти пустые слова? Я поверила тебе один раз, но ты предал меня… Уехал, ничего не объяснив. Ты причинил мне столько боли! Как после этого ты думаешь я могу даже находиться рядом с тобой? Это невозможно. Ты лжец… подлый! Ты использовал меня! УХОДИ! - Белла выплескивала все эмоции, которые накопились у нее, говоря все, что думает.

- Я знаю, что заслуживаю таких слов… И у меня нет прав просить тебя, но все же ты не дашь мне шанс объяснить все? Последний шанс. Ты можешь выслушать меня и послать куда подальше. Только послушай… - Эдвард буквально умолял.

Белла покачала головой, еще сильнее разрыдавшись.

- Нет… - прошептала она. Эдвард вздохнул. Неужели это конец?

- Если ты так считаешь нужным… - также шепотом ответил он, чувствуя, как горло жжет. Он потер переносицу. - Можно последний вопрос? Почему ты оказалась в больнице? Что произошло? Ответь, и после этого я оставлю тебя.

У Беллы перехватило дыхание.

Ну что, смелость твоя пропала? И как ты сейчас ему все объяснишь?

- Эм…. - Девушка прочистила горло. Слезы вмиг прекратились. - Как бы это сказать…

- Говори, как есть. С тобой все в порядке? Ты здорова?

- Да, все хорошо… Ну, в общем… Я беременна, - неуверенна пробормотала Белла.

Что? Эдварду сейчас не послышалось? Маленькая беременна? У них будет ребенок? Их совместный ребенок?

Эдвард открыл рот, чтобы что-то сказать, но Белла его опередила.

- По видимому, это произошло когда мы поехали на выходные в Калифорнию, на тот пляж. Я совершенно забыла про таблетки… Прости.

Эдвард недоумевал. - За что ты просишь у меня прощение? У нас же будет ребенок…

Парень не успел договорить, потому что Белла его перебила. - Если быть точной, то двое… У нас будет двое детей.

После этого Каллен на пару минут замер. Двоей детей. Близнецы! Нет, пока эта мысль никак не укладывалась в голове. Он не мог поверить, что станет отцом двух малышей.

Но почему Белла не сообщила ему об всем раньше? Неужели она собиралась молчать и, если бы не его приезд, то он бы вообще не узнал о своих детях?

- И когда… когда ты собиралась сказать мне? - еле проговорил Эдвард, он все еще не мог отойти от шока.

- Поначалу я не знала, как связаться с тобой. - Белла перевела дух. - Но честно говоря, я должна была сообщить тебе на этих выходных. После похода к врачу. Просто случились… проблемы… И я попала в больницу.

- Что произошло? С детьми все в порядке? - обеспокоенно спросил Эдвард. Ему почему-то захотелось положить руку на живот Беллы, словно он смог бы так удостовериться, что все хорошо. Но он подавил это желание.

- У меня началось кровотечение… В этом моя вина. Я не подумала, что нельзя так перетруждаться и довольно долго гуляла по пляжу. Но сейчас, слава богу, все хорошо.

Эдвард облегченно выдохнул.

- Белла, ты ведь понимаешь, что у нас будут дети? Какого черта ты отталкиваешь меня? Я люблю тебя, и уже люблю наших будущих детей. Им нужен отец. И ты нужна мне… - он тяжело вздохнул. - Теперь я не позволю тебе выгнать меня. Я заставлю тебя все выслушать. После всего того, что у нас было, я не верю, что ты разлюбила меня… Я надеюсь, что ты сможешь простить меня…

Он протянул руку и медленно коснулся ее щеки, вытирая оставшиеся там слезы. Белла, закрыв глаза, приникла к его руке, ощущая запах Эдварда.

- Я так скучал… Просто безумно, - он позволил себе обнять Беллу, и девушка не оттолкнула его. Она просто не могла. Белла медленно сдавалась. - Просто выслушай меня, пожалуйста, маленькая? Я знаю, что заслуживаю самых ужасных слов, но ты должна понять, что ситуация была очень трудной…

Белла кивнула, и Эдвард начал долгую историю с рассказа о том, как его семья познакомилась с Аро. Белла слушала его, не перебивая. У нее накопилось множество вопросов, но сначала она должна была понять, почему же он так поступил. Почему все скрывал.

Эдвард говорил очень искренне, с эмоциями, будто снова переживая заново все моменты прошедших лет.

- Я знаю, тебе трудно принять эти новости… Но я, правда, очень сожалею. Я, только я, виноват в этой ситуации. Надо было сразу все рассказать… - произнес Эдвард, как только завершил рассказ.

После этого Белла начала задавать свои вопросы, упрекая Эдварда в некоторых поступках. Они долго все обсуждали, и девушка потихоньку начала оттаивать. А Эдвард все время извинялся. Он действительно чувствовал себя слишком виноватым.

- Хорошо, ладно. Я могу понять эту ситуацию. Могу понять, почему ты все скрывал. Ты хотел защитить меня, родителей. - Белла нервно покусывала губу. - Но что не укладывается у меня в голове - так это твой уезд без объяснений и то глупое прощание. Оно только добило меня. Лучше бы тогда вообще уехал, ничего не говоря… Мне было бы легче.

- Прости… я так виноват. Это было эгоистично, но я хотел увидеть тебя в последний раз. И я хотел, чтобы ты услышала мое признание в любви в последний раз. Я надеялся, что ты почувствуешь, что мое сердце всегда будет принадлежать тебе… Только потом я понял, как пришлось тебе… Прости, пожалуйста… Я обещаю, что больше никогда не заставлю тебя страдать.

- Ты даже не представляешь, что я пережила… Ты и Таня… Твой уезд без объяснений… Месяц без тебя... Новость о беременности… А потом кровотечение. Судьба жестоко измывалась надо мной, - Белла снова заплакала.

- Маленькая, я знаю, что это ничего не изменит, но еще раз прошу у тебя прощение. И пожалуйста, не плачь, это разрывает мне сердце. Я тут, с тобой… И теперь никуда от тебя не денусь. Ты веришь мне? - Белла безмолвно кивнула, и этого ответа Эдварду было достаточно.

Белла просто не могла ответить иначе. Она любила Эдварда до сих пор, несмотря на все, что произошло. Она знала, что детям нужен отец. Она понимала, что не сможет без Эдварда.

Она смогла понять его. Она простила его.

Он снова вытер слезы с ее щек, а потом наклонился и прижался губами к ее губам. Поцелуй сначала был неуверенным и слегка невинным, но потом стал страстным и даже отчасти эротичным. Но вскоре Белле пришлось оторваться, потому что если бы они продолжили в том же темпе, то никто бы не смог остановиться.

- М-м, - простонал Эдвард, - как я скучал по тебе… по этим губам. - Он учащенно дышал. - Я тебя люблю, Белла. Больше жизни. - Каллен положил руку на живот своей любимой. - И вас, маленькие, я тоже люблю… Вы будите самыми красивыми и желанными детьми.

От слов парня Белла буквально расплавилась. Неужели только вчера жизнь казалась ей полным дерьмом?

А в это время Эдвард подумал о том, что предложение он сделает Белле в иной обстановке. В больнице ему этого делать не хотелось. Его маленькая заслуживает самого лучшего.

- Знала бы ты, как Эсми с Карлайлом будут счастливы, когда узнают о том, что мы снова вместе. А когда мы расскажем им о будущих внуках! Эсми просто души не чает в детях, она с ума сойдет от счастья! - с восторгом произнес Эдвард, а Белла искренне улыбнулась.

- Я наконец-то смогу познакомиться с родителями самого Эдварда Каллена.

- Ха-ха, я оценил вашу шутку, Мисс Свон, - он прижал ее к себе, не отпуская руки с живота Беллы.

- Хм, нам столько всего предстоит сделать… - Размышляла Белла. - Но сначала меня должен еще раз обследовать Мистер Сильвер, чтобы со спокойной душой отпустить домой.

- Конечно, маленькая. В любом случае, я буду с тобой.

- Тебе необязательно, - смущенно ответила Белла.

- Ты чего? Я теперь не оставлю тебя ни на минуту. На каждый прием к врачу мы будем ходить вместе.

- Спасибо тебе, - прошептала Белла, и Эдвард увидел в ее глазах слезы.

- Эй, ты такая сентиментальная стала из-за беременности, да? Ведь я ничего такого не сделал, чтобы меня благодарить, и тем более, чтобы довести тебя до слез. - Эдвард улыбнулся, и Белла в ответ тихонько рассмеялась.

- По-видимому, да. Кстати, как так получилось, что Чарли привел тебя сюда?

- О, сейчас поясню, - Эдвард обнял Беллу за талию, она положила голову на его плечо, и стала слушать своего парня.

Эдвард быстро рассказал всю ситуацию, конечно же, намеренно утаив момент с кольцом, и девушка очень сильно удивилась, что отец так быстро поверил Эдварду. Хотя она была очень благодарна отцу, что он позволил Каллену прийти к ней. Ведь сейчас все встало на свои места.

- Я думаю, наверное, надо позвать твоих родителей? А то они там в коридоре сидят ждут, наверное.

- Да, ты прав. Позови их. Я тебя наконец-то нормально представлю им, - Белла захихикала.

- Что смешного? - спросил Эдвард, приподнимаясь с кровати.

- Забавно, что я уже успела забеременеть от тебя, но мы не знаем лично родителей друг друга. Когда я была младше, то отношения с парнем немного по иному представляла, - с лица Беллы не сходила ухмылка.
Вместо того, чтобы засмеяться, Эдвард погрустнел.

- Прости, что так получилось… Хотел бы я, чтобы у нас все было как у обычных пар… Прости.

Белла закатила глаза.

- Эдвард, ну хватит уже просить прощение. Еще немного и меня будет тошнить этого слова! Все хорошо, я ни о чем не жалею. Сейчас, когда все наладилось, не о чем жалеть. Пообещай, что больше не будешь просить у меня прощение за этого!

- Хорошо, обещаю. Я тебя люблю, - Эдвард поцеловал Беллу в губы и направился в коридор.

Открыв дверь, Каллен увидел сидящих рядом Рене и Чарли. Они о чем-то тихо говорили, держась за руки. Это было так похоже на его родителей.

- Чарли? - негромко позвал Эдвард. Родители Беллы одновременно посмотрели на него. - Заходите к нам.

Рене с Чарли поднялись, и вместе с Эдвардом зашли в палату.

- Мам, пап, - Белла встала с кровати, и Эдвард взял ее за руку. - Я хотела вам официально представить Эдварда. Именно он мой парень, и отец будущих детей. Эдвард, это мои любимые родители - Рене и Чарли.

- Приятно наконец-то познакомиться с вами, - произнес Эдвард.

- И нам тоже, - ответил отец Беллы, хотя по сути он уже был знаком с парнем. - Ну, так как у вас тут все прошло? Вижу, все хорошо?

- Да, все хорошо, Чарли. Спасибо, что разрешили увидеть вашу дочь и объясниться с ней.

- Все что угодно, лишь бы моя дочь была счастлива.

- Присоединяюсь к Чарли, - впервые вступила в разговор Рене, и Эдвард улыбнулся ей.

- Спасибо, Миссис Свон.

- Просто Рене, Эдвард. Называй меня Рене. Я не так стара для Миссис.

- Договорились. - Каллен вздохнул, потому что почувствовал, как в кармане у него завибрировал телефон. - Простите, у меня телефон. - Он достал и увидел, что звонит отец.

- Кто? - одними губами спросила Белла.

- Это Карлайл, - тихо ответил Эдвард.

- Пап, привет. Я сейчас немного занят, чуть позже тебе перезвоню. Все хорошо. - Каллен тут же сбросил.

- Эдвард, я думаю, будет уместным пригласить твоих родителей к нам в гости на некоторое время. Мы должны познакомиться с ними, а также обсудить ваше будущее. Где вы будете жить, на какие средства. В общем, тем для обсуждения много, - предложила Рене.

- Я согласна с мамой, - произнесла Белла.

- Хорошо. Как только позвоню им, то сразу же позову сюда. Думаю, они смогут приехать только на выходных. Они оба работают.

- Конечно, когда угодно. Мы всегда будем рады им, - Рене улыбнулась, и тогда в палату зашел Мистер Сильвер.

Эдвард настоял на своем присутствии при осмотре Беллы, и когда все было закончено, они с родителями отправились домой. По дороге Эдвард заскочил в гостиницу, чтобы забрать свои вещи и выписаться из нее.

Уже дома Каллен попросил Чарли пока не говорить о кольце, потому что он хотел сделать Белле особенное предложение. А для этого ему нужно было, что для девушки это стало неожиданностью.

Он думал отвезти ее на Биг-Сюр и сделать предложение там, но сейчас улетать было опасно. К тому же, Беллу вечно тошнило. Он продумывал различные романтические ситуации, вплоть до того, чтобы сделать предложение на воздушном шаре. Но все это было не то. Белла, может, оценит его романтические штучки, но она явно не будет в восторге от этого.

Но потом ему в голову пришла идея, когда он зашел к магазин, чтобы купить диск и увидел гитару. Конечно, и как он мог забыть о ней? Сколько он уж не играл? С того самого времени, как они жили в Форксе? Долго, но он был уверен, что точно сможет что-то сыграть для Беллы. Для своей маленькой он сделает все.

*******

Как и обычно, вечером, Эдвард и Белла поехали на пляж, чтобы там немного прогуляться и подышать свежим воздухом.

Эдвард продумал все до мелочей, поэтому помимо гитары и кольца, взял с собой даже теплый плед, чтобы Белла могла спокойно сидеть на песке.

- Зачем нам плед, Эдвард? Мы разве не гулять идем? - спросила Белла, когда он вышли из машины, направляясь к охраняемому пляжу. Это был не тот пляж, на котором гуляла Белла. Он был больше, чище, и намного красивее.

- Я думаю, мы сначала посидим немного. Можно сказать, у меня есть для тебя сюрприз.

- Гитара тоже для сюрприза? - Белла улыбнулась, и взяла его за свободную руку.
- Именно, - тихо произнес он.

Когда они пришли на пляж, солнце уже практически село за горизонт, и небо было оранжево-розового цвета, с причудливыми белыми облаками.

Эдвард расстелил покрывало, и осторожно усадил на него Беллу.

- Тебе не холодно?

Белла закатила глаза. - Эдвард, это Флорида. Здесь редко когда бывает холодно. Песок уже достаточно прогрет, и к тому же я сижу на теплом пледе.

- Хорошо, тогда я спокоен. - Он наклонился и поцеловал ее.

- Так ты объяснишь для чего все это? - обеспокоенно спросила Белла. - Ты приводишь меня на пляж, усаживаешь, начинаешь целовать… Что же дальше? Секс? - девушка усмехнулась.

- Белла, прошу, будь серьезной. Для этого дела у нас более практичные места. Когда ты беременна, то секс на пляже для меня кажется немного безрассудным.

- Ну да, ты прав. Секс в общественном месте не лучшая затея, - она улыбнулась. - В общем, я вся во внимании.

- Сначала я хочу спеть для тебя песню… Только прошу, сильно не смейся. Я очень давно не играл, и голос у меня не самый лучший. Но все это для тебя, - парень потянулся за гитарой.

- Я не знала, что ты играешь…

- Я не играл со времени Форкса. Хотя в школе это было мое любимое занятие, помимо тенниса, конечно, - они засмеялись при упоминание о теннисе.

- Ладно, любимый. Обещаю, я не буду смеяться. Мы все во внимании.

- Мы?

- Да, детки тоже хотят послушать своего папочку.

Эдвард улыбнулся и наклонился, чтобы проверить гитару. Он взял пару аккордов, понимая, что все готово.

И потом он начал играть песню. Для Беллы.

Here I finally come to stand (Наконец-то я здесь)
My pen and paper in hand (Держу в руках бумагу и ручку)
To write to you (Чтобы написать тебе)

To tell you what I feel inside ( Чтобы сказать, что я чувствую внутри)
To say to you I can't survive ( Чтобы сказать, что я не могу жить)
Without you(Без тебя)

For all the things I've come to see (После всего, что я повидал)
I now beleive there's only you (Теперь я верю, что только ты)
Only you for me (Ты создана для меня)
I'm standing here so lost in you (Я стою здесь, полностью потерявшись в тебе)
That's all my heart and soul can do (Все, что мое сердце и душа могут сделать)
Is say what's true (Так это сказать правду)

I love you (Я люблю тебя)
I love you (Я люблю тебя)

The first time I looked in your eyes (Первый раз, когда я посмотрел тебе в глаза)
It was so clear to my surprise (К моему удивлению, все стало ясно)
My heart stood still (Мое сердце заходилось)

I'v eheard it time and time again (Я слышал его снова и снова)
That when you fall you can't pretend (Когда ты падаешь, ты не представляешь)
True love is real (Что настоящая любовь существует)

I know with you I do belong (Я знаю, что я принадлежу тебе)
You are my voice my simple song (Ты мой голос, моя песня)
You're all I need (Ты все, в чем я нуждаюсь)

The joy I feel when love is blind (Я испытываю радость, в то время как любовь слепа)
You're everything I need to find (Ты все, что мне нужно)
My search is through (Мой поиск очевиден)

Babe I love you (Маленькая, я люблю тебя)
I lvoe you (Я люблю тебя)
Babe I love you (Маленькая, я люблю тебя)

I love you (Я люблю тебя)

Эдвард пел невероятно, а слова были наполнены таким смыслом, что Белла заплакала на первых же строчках. Откуда Эдвард мог знать, что Белла в последнее время полюбила Lionel Richie? Он пел одну из ее любимых песен.

И у Эдварда получалось ничуть не хуже, чем у певца… Он вложил столько эмоций, столько любви в эту песню, что у Беллы от чувств буквально разрывалось сердце.

- Маленькая, ну почему ты снова плачешь? Тебе не понравилось? - когда Эдвард закончил, он снова обратил все свое внимание на Беллу. Увлекшись пением, он и не заметил, что его девушка плакала.

- Нет, ты пел прекрасно. Ты расстрогал меня. Знаешь, это одна из моих любимых песен. Спасибо за подаренные эмоции. Я тебя люблю всем сердцем, - прошептала она, и наклонилась, чтобы поцеловать парня.

- Подожди, это еще не все, - нервно вымолвил Эдвард. - Ты можешь встать, пожалуйста?

Белла кивнула и осторожно встала. Парень достал кольцо из кармана, и медленно опустился на колени.

- О, нет, - удалось вымолвить Белле.

- О да, я хочу все сделать правильно, - серьезно ответил Эдвард, смотря на девушку сверху вниз. Белла снова начала плакать.

- Изабелла Мари Свон, этой песней, я хотел передать все свои чувства, которые испытываю к тебе. Я обещаю заботиться о тебе, обещаю быть вместе и в горе, и в радости, обещаю любить тебя всю свою жизнь до самой смерти. Ты будешь моей женой?

- Да, - прошептала Изабелла, даже не пытаясь вытереть слезы, которые без остановки текли по ее лицу.

Эдвард взял кольцо из коробочки и надел его на худенький пальчик Беллы. А потом поцеловал свою будущую жену. Медленно, с любовью и нежностью.

Они еще долго стояли, целуясь под Флоридским небом. И тогда им казалось, что счастливее на свете людей просто не может быть.

_________
Всем привет. Да-да, даже не верится. Я сделала это - написала последнюю главу Тайной связи. Спасибо всем, кто ждал продолжения)) Спасибо за вашу поддержку на форуме!надеюсь, вы не разочаровались.
p.s песенку я переводила сама, так как перевода на ресурсах не нашла. как вы поняли, испонитель Lionel Richie, а называется она I love you!
если вам есть, что сказать, то жду на Форуме!

Источник: http://robsten.ru/forum/35-153-16