– Эй, Сэм, можешь подойти на минутку?
Саманта съежилась, Тиффани подстерегала ее у комнаты для кофе-брейков в десять утра.
– Что тебе?
Тиффани пыхтела от возмущения.
– Адриан еще не приехал…
– Он ведь вчера работал с полдвенадцатого ночи до трех утра. Спит, наверное.
– Да без разницы! Я обязана ответить клиенту из долины Уэверли, а Адриан так и не прислал мне письмо.
Сэм поджала губы, чтобы сдержать смех. Ах, Адриан написал письмо что надо. Ответил на жалобы детально и с таким сарказмом, которого Сэм еще не доводилось читать. А в последней строчке заявил: «И поприветствуйте богиню раздора и разрушения Эриду в тот день, когда мы позволим двадцати двум малолетним сотрудникам-раздолбаям получить неограниченный доступ, чтобы делать заказы из нашей системы».
Адриан прошелся катком.
А снизу прикрепил гораздо более профессиональный ответ, который и отправил клиенту.
– Я знаю, что он написал письмо, – серьезно ответила Сэм. – Уверена, он отправит копию, как только приедет на работу.
– Ну, ему лучше так и сделать, иначе я поговорю с Рэнди. – Тиффани мельком глянула в коридор, затем внимательно присмотрелась и… у нее отвисла челюсть.
Сэм обернулась посмотреть, что там такое.
И застыла от увиденного.
«О, мой Бог».
Как и другие женщины в коридоре, Сэм была поражена Адрианом. Он направлялся прямо к ним сексуальной гибкой походкой, одетый во все черное, за исключением края белой футболки, выглядывающей из-под застёгнутой на все пуговицы дизайнерской черной рубашки. Адриан был просто неотразим.
Черная кожаная куртка, которую Сэм уговорила его купить, смотрелась на нем еще лучше, чем Саманта представляла.
Эспаньолка исчезла, а новая стрижка придавала глубоко поэтический вид его точеным чертам. Он надел солнцезащитные очки «Вайфарер», и когда улыбнулся, были видны глубокие ямочки, все это время скрывающиеся за густой щетиной.
Адриан нереально горяч. Регина, секретарь с ресепшина, как раз направлялась к своему столу, когда Адриан прошел мимо, и девушка так загляделась на его задницу, что врезалась в стену.
Не обращая внимания на изумленных женщин, Адриан направился прямиком к Сэм.
– Доброе утро, – улыбнулся он, стянув очки и продемонстрировав сногсшибательные ямочки на щеках.
– Утро, – ответила Сэм, удивившись, насколько буднично прозвучал ее голос, учитывая хаос в душе, вызванный его новым внешним видом. Теперь, когда он стоял рядом, Сэм чувствовала аромат кожи вперемежку с запахом лосьона после бритья.
«Ням-ням!»
Сэм вспыхнула от желания.
– О, Адриан, – проворковала Тиффани, накручивая белый локон на указательный палец. – Мы как раз о тебе говорили.
Адриан вопросительно изогнул бровь.
– И что я натворил на сей раз?
– Ну, в общем, ничего плохого. Я просто спрашивала о том глупом вчерашнем письме, но понимаю, ты был занят. Так что не торопись, как будешь готов, я позабочусь обо всем.
«Надо же, как она запела», – раздраженно подумала Сэм. - «Вот почему стоит только найти хорошего мужчину, привести его в нормальный вид, как вокруг начинают парить стервятники?»
«Жизнь не справедлива».
– Я еще вчера отправил письмо по электронке, – заметил Адриан.
– Как странно, – сказала Тиффани и явно отрепетировано нахмурила бровки. – Я не увидела его в ящике.
– Ты снова забыла перейти с личной учетной записи на сервер компании?
– Упс! – пролепетала Тиффани, слегка погладив его по руке. – Как глупо с моей стороны. Ты же знаешь, я просто не могу удержать в голове все эти компьютерные моменты. И буду очень признательна, если ты покажешь, как все исправить.
– Я отправлю Скотта.
Зазвонил телефон, и пока Адриан отвечал, Тиффани так и пожирала его глазами.
Сэм хотелось придушить коллегу.
– Тебе нечем заняться? – спросила она директора по маркетингу.
Тиффани впилась в Сэм взглядом, пока Адриан не повесил трубку, а затем сладко улыбнулась ему:
– Если у тебя есть минутка…
– На самом деле, нет. Я должен переговорить с Сэм. Не оставишь нас?
– О, конечно. Уверена, вам, парням, Сэм без обид, – она окинула Сэм холодным взглядом, прежде чем одарить Адриана елейной улыбкой, – есть какие компьютерные проблемы обсудить. Увидимся с тобой, – она сделала акцент на слове, положив руку на грудь Адриана, – позже.
Сэм еле сдерживалась, чтобы не врезать директорше.
Как только они остались одни, Адриан наклонился и зашептал Саманте на ухо:
– В этот раз я правильно подобрал цвета?
– О да, – выдохнула Сэм, когда две сотрудницы за спиной Адриана так засмотрелись на него, что столкнулись друг с другом.
Он с облегчением выдохнул.
– У меня возникло плохое дежавю с шуткой Хизер, когда я зашел, а три девушки взглянули на меня и захихикали.
Сэм могла представить себе эту картину.
Адриан провел рукой по подбородку.
– И я не уверен насчет лица. С самого семнадцатилетия не ходил без бородки и усов. Меня словно раздели.
В этот момент Сэм пожалела, что он не обнажен. Полностью голый в ее объятиях, и проделывающий с ней разные дикие штучки.
– Не сомневайся.
– Уверена, что я не выгляжу как «девчушка»? Не хочу, чтобы парни из отдела дизайна начали за мной увиваться.
– О нет, – ответила она со смехом.– В твоем облике нет ничего девичьего.
– Хорошо, но если парни начнут меня донимать, мне придётся тебя уволить.
Сэм рассмеялась мнимой угрозе.
Телефон снова зазвонил, и Регина громко окрикнула Адриана.
– Начинается, – сказал Сэм.
– Начинается? Проклятие, все началось еще два часа назад, поэтому я и пришел, – пробормотал он, щелчком открыл телефон и направился в свой кабинет.
Сэм прикусила костяшки пальцев, глядя Адриану вслед. Она пробежалась развратным голодным взглядом по хорошо сложенной спине и заднице. Образ плоского пресса мучил ее, и все что она могла сделать – это сдержаться и не пойти следом за ним в кабинет, закрыть дверь и удерживать Адриана, пока они оба не вспотеют и насытятся.
– Эй, Ад-ри-ан-чик! – позвал Скотт, проходя мимо офисной кабинки Сэм.
Саманта съежилась, прекрасно зная, как Адриан ненавидит, когда кто-то передразнивает его имя.
– Что? - огрызнулся он, выглянув из кабинки Рандира.
– О! Ты не у себя? Хотел спросить, какие планы у нас на обед?
– Мы их еще не обсуждали.
– Так вот, сейчас одиннадцать тридцать, и я умираю с голоду. Так что давай обсуждать.
Адриан склонился над стенкой кабинки и взглянул на Сэм.
– Сэм, ты идешь?
– Зависит от того, куда вы собрались.
– Ну, – протянул Скотт. – Хотел узнать, твоя сестра работает сегодня в «Чик-Фил-Эй»? Я как бы на мели, так что если она снова нас угостит, я был бы очень признателен.
– Халявщик, – вставил Рандир. – Серьезно, хватаем его и тащим на задний двор, а там хорошенько трясём.
Адриан посмеиваясь поднял трубку и набрал номер.
– Привет, Марк. Это Адриан. Хизер сегодня работает? – после короткой паузы Адриан сказал: – Приветик, сестренка, Скотт на мели и хочет узнать, не накормишь ли ты его снова? Хорошо, скоро увидимся. – Он повесил трубку и посмотрел на Сэм. – В ресторан «Чик-Фил-Эй»?
– Конечно, пойду.
– Я отвезу всех, – сказал Джек с кабинки напротив.– Я сегодня на минивэне. Но предупреждаю, он забит игрушками.
Они вшестером собрали вещи и направились к двери. Адриан шел рядом с Сэм и протянул ей руку.
Сэм замерла в робком предвкушении; казалось, Адриан хочет приобнять ее, но он поднял руку и запустил пятерню в свои кудри.
Сэм всеми силами постаралась не надуть губки от разочарования.
Адриан проклинал себя на чем свет стоит, прекрасно осознавая, что только что чуть не совершил. От рабочего места не менее чем в…
«Черт! Да что со мной?»
Но он знал причину своего порыва: Сэм украдкой все утро поглядывала на него.
И он наслаждался каждым мгновением.
Джек отключил сигнализацию на машине. Сэм выбрала сидение за водителем, и Адриан быстро уселся рядом. Саманта подняла глаза и улыбнулась. Словно молния, Адриана пронзило острое желание.
– Мне очень нравится твоя куртка, – сказала Сэм.
– О, Адриан! – подразнил Скотт с переднего сидения, когда Джек тронулся с места и сдал назад.
– Ты сегодня такой милашка, – пролепетал он. – Могу я прокатиться на твоей особой машинке «Любовных байтов» после работы?
– Так вы, парни, еще не оставили его в покое? – вмешалась Сэм.
– Все в порядке, – сказал Адриан и взял с сидения гембой (англ. Game Boy - портативная карманная игровая приставка разработанная компанией Нинтендо). – Сразу после обеда вышвырну его задницу из компании.
Адриан играл в «Сороконожку», а Сэм с парнями друг над другом подшучивали. Адриан слушал их вполуха, то и дело косясь на Саманту.
Боже, он так любил, как сверкают ее глаза от смеха.
Доехав до торгового центра, ребята выбрались из машины и направились в ресторанный дворик. Переступив порог «Чик-Фил-Эй», Сэм заметила Хизер, которую мертвой хваткой удерживал около столика парень в байкерской кожаной куртке с трехдневной черной щетиной.
Сэм затаила дыхание.
Слепая ярость исказила черты Адриана, он бросился к ним.
– Джош, – сказала Хизер полным боли голосом, пытаясь оторвать руку парня. – Ты делаешь мне больно.
– И будет еще больнее, если…
– Отпусти ее! – зарычал Адриан, убрав руку Джоша с плеча сестры и отпихнув грубияна.
Парень с насмешкой окинул взглядом Адриана, но в глазах мелькнул страх, когда он оценил габариты соперника.
– Послушай, приятель, это дело между мной и моей женщиной.
– Нет, – ответил Адриан. – Это дело между тобой и моей младшей сестрой. И если ты снова прикоснешься к ней, оно автоматически станет и моим.
Волна опасения пробежала по лицу Джоша, когда он перевел взгляд с Адриана на Хизер.
– Ты же вроде говорила, что твой брат компьютерщик.
– Компьютерщик, – ответила Хизер. – Он просто очень крупный.
Джош тыкнул в Хизер пальцем.
– Заруби на носу, что я тебе сказал.
– Позволь и мне кое-что тебе зарубить, – бросил Адриан с убийственным взглядом. – Если я еще раз увижу тебя рядом со своей сестрой, то поиграю в Пикассо, а холстом станут разные части твоего тела.
Хизер встала в позу.
– И он сможет, у моего брата черный пояс.
Джош зарычал от ярости и поплелся к выходу.
– Проклятье, Хизер, – сказал Адриан, повернувшись к сестре. – Ты можешь хоть раз найти приличного парня?
– Он не всегда такой, – пренебрежительно ответила сестра. – Он может быть очень милым, временами.
Лицо Адриана посуровело.
– Мне лучше не видеть тебя рядом с ним, я серьезно.
– Отвали, Адриан! Это не твое дело. Знаешь, мне больше не одиннадцать и мне не нужно, чтобы ты все время прибегал спасать меня.
– Прекрасно, – огрызнулся он. – Тогда прекрати звонить мне всякий раз, как во что-то вляпаешься.
– Отлично! – заорала на него Хизер. – Мама права, ты такой же, как твой папаша. Никчемный скупердяй.
У Сэм перехватило дыхание от того, как сильно исказились от боли черты Адриана.
Именно тогда Адриан вспомнил о сотрудниках, которые слышали каждое слово, глянул влево и, увидев их, сжал челюсть.
Не проронив ни слова, он ушел. Парни остались во дворике утешать Хизер, а Сэм побежала за Адрианом. Он был на полпути к выходу из торгового центра, когда Сэм наконец догнала его.
– Эй? – сказала она, осторожно потянув его за руку. – Ты в порядке?
Адриан посмотрел на нее и почувствовал, как его обволакивает успокаивающее прикосновение.
– Почему она так себя ведет? – подумал Адриан. – Я никогда не смогу понять женщин. Почему вас привлекают придурки, которые повсюду бегают за вами, а потом набрасываются, если вы открываете рот, пытаясь себя защитить.
– Не всех женщин привлекают такие мужчины.
– Ага, как же. Докажи.
Прежде чем до него дошло, что она собирается сделать, Сэм встала на цыпочки, обвила руками его шею и притянула голову для обжигающего поцелуя.
У Адриана голова пошла кругом от мягкости губ и ощущения ее языка. Он обхватил ее лицо и прикрыл глаза, чтобы лучше насладиться моментом.
Саманта зарылась пальцами в его волосы, и у Адриана побежали мурашки по всему телу. Он почувствовал, как затвердел еще сильнее, когда его окутал сладчайший женский аромат.
В этот момент у него в голове билась только одна мысль: отвести Сэм домой, стащить с нее джинсы и свитер и держать у себя до следующего утра.
Саманта не знала, откуда набралась храбрости наконец поцеловать его, но была рада своему поступку. Она мечтала об этом весь день. Теперь же реально сделала это, и еле сдерживалась, чтобы не застонать от невероятного вкуса его губ, теплого мужского аромата…
И тут до нее дошло осознание случившегося. Она поцеловала своего начальника меньше чем в восьми километрах от работы посреди торгового центра, полного рождественских покупателей. Так мало того, еще и четверо сотрудников компании могли увидеть их в любую секунду.
Сэм резко отстранилась.
– Прости, – прошептала она. – Мне не следовало этого делать.
Но Адриан не позволил ей отстраниться. Притянув в свои объятья, он прижал Саманту спиной к витрине магазина и поцеловал так яростно, что девушка едва не потеряла сознание.
Дико, требовательно, настолько всепоглощающе страстно, что Сэм не могла ни дышать, ни думать, только чувствовать бешеный ритм их бьющихся в унисон сердец.
«Боже, этот мужчина знает, как надо целоваться».
Каждая ее частичка пульсировала и пылала для него. И когда Адриан провел руками по ее спине, притянув ближе к своим бедрам, Сэм почувствовала эрекцию.
Адриан хотел ее!!!
В этот момент она чувствовала, что может летать.
– И мне не следовало, – прошептал он у ее губ. – Но все намного хуже: я хочу повторить.
Как и она.
Адриан отступил на шаг, засунув руки в карманы.
– Что будем делать? – робко спросила Сэм.
– Не знаю, – он огляделся. – Тебе, наверное, следует вернуться к парням, прежде чем нас увидят.
Сэм направилась в сторону ресторанчика, но заметила, что Адриан не сдвинулся с места.
– Ты идешь?
Он покачал головой.
– Я поиграю в «Радиошок», а ты поешь с парнями. Как соберетесь на работу, подхватите меня.
– Я останусь с тобой.
Он улыбнулся.
– Я ценю твое предложение, но мисс Гипогликемия (патологическое состояние, которое характеризуется низким уровнем содержания глюкозы в крови) не сможет обойтись без обеда.
Это так на него похоже, думать о ней, и именно это Саманта больше всего в нем любила.
– Хорошо.
Прежде чем Сэм ушла, Адриан взял её за руку и поцеловал костяшки пальцев.
– Спасибо, что пошла за мной.
– Пожалуйста!
Он отступил, и Сэм ощутила, словно в сердце образовалась зияющая дыра. Окинув взглядом это поразительное великолепие, улыбающееся ей, Саманта направилась в ресторанный дворик.
Войдя в «Чик-Фил-Эй», Сэм помахала парням и заказала обед.
– С Адрианом все в порядке? – спросила Хизер.
– Нет. Ты поставила его в неловкое положение.
– Ты же знаешь, это не моя вина. Он всегда строит из себя мистера мачо, готового все время защищать мою честь. Выглядит пережитком прошлого.
– Он любит тебя, Хизер! Что, по-твоему, ему следовало сделать? Сидеть себе приспокойненько и позволить причинить тебе боль. Блин, да я бы убила за то, чтобы хоть один из моих братьев относился ко мне, как Адриан к тебе. Как ты можешь допустить, чтобы он пошел на работу – где он, черт возьми, начальник – в испорченной одежде, и это притом, что брат платит тебе, а ты постоянно ставишь его в неловкое положение. Честно, я тебя просто не понимаю.
Хизер виновато отвела взгляд.
– Ты же знаешь, на самом деле я люблю его. Просто хочу, чтобы он перестал строить из себя папочку.
– Ну, судя по тому, что я слышала, он фактически тебя и растил.
– Знаю, – раздался тихий ответ. – Помню, когда ему было двенадцать, а мне шесть, мама не смогла купить елку. Я плакала в канун Рождества, потому что думала, что Санта не прилет без елки. Адриан проехал на велосипеде к супермаркету, расположенному дальше по улице, и уговорил торговца деревьями взять его на работу.
Хизер вздохнула.
– Он всегда делал для меня такие милы вещи. Кажется, я и правда воспринимала это как должное.
– Лично я думаю, так поступает большинство людей.
Хизер протянула Сэм ее заказ.
– Подожди, – прошептала Хизер, когда Саманта собралась уходить, и быстренько сложила в фирменный пакетик сэндвич, картошку фри и шоколадное пирожное.
– Не могла бы ты передать ему это в качестве моих извинений.
– Конечно.
Сэм пошла к парням, уплетающим обед. Они обменивалась привычными шуточками, но Сэм ела, не ощущая вкуса. Она не могла выбросить из головы поцелуй Адриана. Тот поцелуй что-то с ней сделал.
Все усложнилось еще и тем, что разум рисовал картины, как Адриан мальчонкой работает на холодной Нешвильской автостоянке, чтобы купить младшей сестренке рождественскую елку. Именно это закалило дух Адриана.
Сэм терзал вопрос: «А делал ли для него кто-то нечто подобное?» Но сердцем знала правду – нет.
Адриан заботился о целом мире, в то время как никто и никогда не заботился о нем самом.
Сэм распахнула дверь в кабинет Адриана.
– Эй, я просто хотела сказать, что еду домой.
Он крутнулся в кресле.
– Уже пять?
– На самом деле полшестого.
– О! – Адриан поднялся и натянул кожаную куртку. – Я провожу тебя.
– Хорошо, – ответила Сэм, сердце колотилось в груди, уровень гормонов мгновенно зашкалил.
Повисло неловкое молчание, пока они шли по коридору к боковой двери, ведущей к парковке.
– Я э-э…я кое о чем хочу тебя спросить, – сказал Адриан, приоткрыв дверь.
– Конечно, – пробормотала Сэм в страхе, пока они шли через стоянку к ее машине. - Если ты переживаешь из-за произошедшего днем, не надо волноваться. Я не собираюсь никому говорить.
– Ох, да меня не это волнует. Хотя нет, волнует, но… проклятье, – выдохнул он. – Я никогда не был в этом хорош. Поэтому сделаю лучшее, на что способен: просто скажу и все. Ты не хотела бы пойти со мной на рождественскую вечеринку?
Сэм улыбнулась, сердце забилось еще быстрее.
– Да. Но только если ты принесешь омелу.
Его взгляд упал на ее губы, и Сэм стало любопытно, не вспоминает он ощущения во время их поцелуя, так же как и она.
– Супер, – выдохнул Адриан. – Я подъеду за тобой в три?
– Звучит великолепно. Я завтра расскажу, как добраться до моего дома.
– Хорошо. – Он наклонил голову, словно собрался снова поцеловать ее, а затем резко выпрямился. – Мы еще на работе.
Адриан наблюдал, как Саманта села в машину, и по его спине пробежал холодок, ни имеющий ничего общего с морозным зимним вечером, только с ней.
Девушка была чем-то большим для него. И ему это нравилось.
Она опустила стекло. Адриан наклонился, чтобы они смогли поговорить без посторонних ушей.
– Знаешь, я очень хочу тебя сейчас поцеловать.
– Я тебя тоже.
«Предложи ей поехать к тебе».
Слова крутились на кончике языка, но Адриан не решился их произнести.
– Тебе лучше вернуться в помещение. На улице холодно.
«Нет».
Он ведь стоял так близко к ней.
– Да, – выдохнул он, – ты, наверное, замерзла.
Сэм прикоснулась к его руке.
– Увидимся завтра.
Адриан легонько сжал ее руку, хотя на самом деле хотел крепко обнять.
Опустив ладонь, он ушел, с каждым шагом проклиная собственную глупость.
«Почему я не предложил ей поехать ко мне?»
Но глубоко в душе он знал причину. Если Сэм окажется в его квартире, то он не удержит руки, они будут путешествовали по всему ее восхитительному телу. А это слишком быстрое развитие событий, он совсем не хотел отпугнуть Сэм.
Он ничего в своей жизни не хотел сильнее, чем Саманту Паркер.
Прикрыв глаза, Адриан сделал все возможное, чтобы изгнать из разума образ обнажённой девушки в своих объятиях. Фантазии, каково ощущать ее дыхание, щекочущее шею, когда он погрузится в нее.
– Я хочу тебя, Сэм, – выдохнул он, наблюдая, как она выезжает с парковки. – Так или иначе, ты будешь моей.
Публикация перевода не преследует за собой никакой коммерческой выгоды.
Эта книга способствует профессиональному росту читателей и является рекламой бумажных изданий.
Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.
0
