Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+ |
Уважаемый
Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для
чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте
внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу
страницы.
Безумная любовь. Глава 18
Белла POV
- Что ты тут делаешь? – спрашиваю я Эдварда, который воскресным утром стоит неожиданно перед дверью дома. Выжидающе я теснее запахиваю на талии вязаную кофту и переношу свой вес с одной ноги на другую. – И почему ты не воспользуешься своим ключом?
- Я могу войти? – Он обходит мой вопрос, и я с издевкой хмыкаю.
- Ты не должен меня спрашивать. В конце концов, это и твой дом.
- Я знаю, - отвечает он, кивая. – Но…
- Что но? Ты думаешь, что я разложила на обеденном столе бумаги на развод? – прерываю я его разозлено.
Эдвард пару секунд моргает мне безмолвно, прежде чем он сжимает губы.
- Ты, должно быть, сошел с ума, - шепчу я растерянно, когда он не отвечает мне. Пораженная я поворачиваюсь к нему спиной и предоставляю ему выбор, хочет он последовать за мной или нет.
Он делает это.
Щелчок двери посылает неприятную дрожь по моей спине. Он не освобождающий или даже радостный. Он внушает мне страх.
- Итак? – Вопрошающе я разворачиваюсь в нашей гостиной в его сторону и с ужасом устанавливаю, что его взгляд скользит по обеденному столу. Быстрее, чем я могу среагировать, его пальцы хватают маленькое черно-белое изображение. Его лицо сконцентрировано, в то время как он рассматривает снимок УЗИ, и я расплываюсь от нежной улыбки, которая медленно, но верно появляется на его лице. Как солнечные лучи, которые пробивают себе дорогу через густые облака.
Но также быстро как его порыв появился, так же быстро он прошел. Вместе со своей улыбкой он отложил снимок снова на свое место и посмотрел на меня.
- Собственно говоря, я здесь только потому, что ты не подходишь к телефону. – Очередной удар кулаком, целенаправленный, эффективный и изнурительный. Быстро я спрашиваю себя, не пострадал ли заодно и его разговорный центр в момент происшествия в Роксбери. Возможно, с тех пор у его мозга проблемы правильно расставлять мысли в предложения. Внутренне я даже посмеиваюсь.
- У тебя есть, что мне сообщить? – осведомляюсь я с отчетливым сарказмом.
Он кладет левую руку на ребра, где бьется его сердце, и отводит от меня взгляд. У него боли.
- Я хотел бы, чтобы ты пошла со мной к Эсми и Карлайлу.
- А потом? Мы должны будем обсудить дальнейший образ действий нашего брака?
Мои пальцы впились в толстую шерсть моей кофты. Искали убежище, в котором они могли бы скрыть свою дрожь.
- Ты неправильно меня поняла. – Улыбка ненадолго осветила его глаза. Задорная, которая подняла меня вверх и снова позволила упасть. Та, которую дарят наивным людям, которые не о чем не подозревают.
- Под «пойти со мной» я имею в виду, что ты должна переехать со мной к Эсми и Карлайлу…
Источник: http://robsten.ru/forum/19-1517-1
Просмотров: 3458 | Комментарии: 41 | |
Всего комментариев: 41 | 1 2 3 4 » | ||||||||
| |||||||||
1-10 11-20 21-30 31-40 | |||||||||