Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+ |
Уважаемый
Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для
чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте
внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу
страницы.
Безумная любовь. Глава 30
Эдвард POV
- Ты все еще здесь, - вырывает меня голос Элис из моих мыслей. Я смотрю вверх на нее и отсутствующе киваю. Где же я должен быть? Черный стул между двумя белыми на входе в гинекологию уже 48 часов является моим убежищем. Он принадлежит к куску земли, на котором я могу корчиться от ярости, боли и беспомощности.
Элис снимает сумку со своего плеча и падает с опущенными плечами на стул слева от меня. Она долго молчит, пока не находит возможно правильных слов.
- Я попыталась, Эдвард, но…
- Я знаю, - встреваю я и тру лицо. – Спасибо за это.
- Чувство неудачи съедает меня, - говорит она тихо себе под нос, в то время как играет ремнем сумки.
Молча я отбрасываю голову назад на стену, закрываю глаза и вспоминаю о словах, которые произнесла доктор Вебер на последнем сеансе. Слова, которые Ирина снова и снова бросала в меня, когда я настаивал на том, что должен видеть Беллу. Прежде чем я столкнулся с сопротивлением матери, которая хотела защитить свое потомство от злого врага.
Эгоист.
Трус.
Она не вернется.
Она не хочет тебя видеть.
Теперь я живу с совершенно противоположными чувствами и мыслями. Застыл и вращаюсь по кругу, из которого я не могу найти выход, потому что я сам себе мешаю. Свое поведение за последние недели я не могу вернуть назад. Но я могу отогнать темные облака, которые затянули небо над Беллой и надо мной. Позволить солнцу раскрыть его лучи и способствовать тому, что Белла однажды меня немного поймет.
Поймет, что она и ребенок не незначительны для меня, а являются существенными частями пазла в моей жизни. Даже если этот пазл должен будет остаться состоять из этой единственной части.
- Я хочу домой, - скользит подобно дыханию ветра из моего горла.
- Я должна отвезти тебя к твоим родителям?
Качая головой, я открываю глаза и смотрю искоса на Элис.
- Не к моим родителям. Я хочу домой.
перевод: pollli
редакция: LoreleiKaa
Источник: http://robsten.ru/forum/19-1517-1
Просмотров: 3679 | Комментарии: 37 | |
Всего комментариев: 37 | 1 2 3 4 » |
| |
1-10 11-20 21-30 31-37 | |