45 глава

Эдвард POV

Я выбегаю на террасу, на холодный зимний воздух, только чтобы избежать ее отказа. Снег идет сильнее, и я выкрикиваю свое разочарование в выглядящее белым ночное небо. Снова и снова, пока мой голос не становится хриплым, и я больше не могу чувствовать свои пальцы. Пока я не думаю, что я настолько безучастен, что больше ничего не может выбить меня из колеи. И все же я снова не заметил Беллу. Безмолвно она подходит ко мне через несколько минут, протягивает мне шапку и пальто, и погружает свои пальцы глубоко в свои карманы, прежде чем она скользит взглядом по покрытому снегом нашему саду.

- Привет, - шепчет она, прежде чем от нее исходит серебристый смех, и я в недоумении смотрю на нее. Она глубоко вдыхает воздух и поворачивает ко мне свое лицо.

- Привет, - повторяет она, прежде чем ее губа, дрожа, оказывается между зубами. – Я и частично не настолько хороша, как ты, если речь идет о том, чтобы что-то… чувственное выразить словами, - продолжает она тихо и тем самым ломает во мне все преграды. Ее свадебная клятва.

Мое горло перехватывает, и я прижимаю кулак ко рту, чтобы не разрыдаться как маленький мальчик. Из кармана своего пальто она достает желтый стикер, на котором я знаю, что написано синими чернилами.

- Это наш день, а Элис угрожала мне тем, что испортит мне свадебное платье и нашу брачную ночь, если я не напишу свадебную клятву для тебя. – Откашлявшись, она держит желтый стикер между пальцев и глубоко вдыхает.

- Эдвард, ты лучше, чем мужчина моей мечты, потому что ты настоящий. И я счастливейшая женщина в мире, потому что я могу выйти замуж за того, кого я люблю больше всех. Иногда в жизни возникают узы, которые никто и ничто не может разорвать. Иногда и вправду удается найти того единственного человека, который будет поддерживать тебя всегда и во всем. Возможно, вы с ним поженитесь, и ваша свадьба будет похожа на сказку. Но и совсем не исключено, что тот человек, на которого ты всегда сможешь рассчитывать, тот, кто знает и понимает тебя чуть ли не лучше чем ты сама, это твой давний друг, который всегда был рядом с тобой. Я буду любить тебя так долго, не пока ты жив, а так долго, пока я жива.

- Белла…

- Теперь твоя очередь, - прерывает она меня с нежной улыбкой и убирает стикер назад в карман. Рождественские огни соседского дома отражаются в ее глазах и танцуют на ее бледной коже.

- Почему? – переспрашиваю я, дрожа от холода. Воздух жжет мои легкие и щекочет мою кожу. Я просто молчу от замешательства, которое вызывает Белла своими словами.

- Разве это не очевидно? – отвечает она, в то время как она стягивает платиновое кольцо со своего безымянного пальца, и высоко поднимает его между нами. – Я буду любить тебя, пока я жива.

Я неуверенно беру кольцо и смотрю, на пытающуюся сохранить самообладание Беллу. Почти сразу после этого я чувствую теплую руку на своей щеке и ее пальцы, которые ловят мои горячие слезы.
Мое горло все продолжает душить, мои глаза жжет, и мои руки вместе с кольцом обнимают ее лицо. Я хочу держать ее так долго, пока она допускает это. Найти утешение у человека, от которого я этого не заслуживаю. Человек, который не смотря ни на что, еще любит меня и оставляет меня в своей жизни.

- Ты… - начинаю я удушливо, в то время как в моей груди жмет и тянет. – Ты же знаешь, каково это обстоит с браком… - Улыбка освещает ее лицо и озаряет светом ее глаза. Как будто поднимается солнце и предвещает перемены. Благодаря которому расцветают цветы и деревья. Заставляет мое сердце – мой мир – остановиться.

- …Люди пытаются решать вдвоем проблемы, которых, будь они порознь, не было бы, - заканчиваю я. Белла тихо смеется, точно также как тогда, в тот день два года назад, когда я ее и всех присутствующих на свадьбе этим предложением рассмешил. Нежно я стягиваю рукой шапку с ее головы и притягиваю ее ближе к себе. Мои губы касаются ее лба один раз, другой, третий и остаются, в конце концов, там, в то время как произношу последние слова своей клятвы.

- Сегодня день, когда начинается моя жизнь. Долго моя жизнь была только для меня. Сегодня я становлюсь мужем, супругом. С сегодняшнего дня я буду с тем, для кого я являюсь кем-то, кроме меня самого. Сегодня я становлюсь Кем-то для тебя. Для нашего будущего. Для всего, что принесет наш брак. Вместе мы справимся, все равно, что случится. Я готов на все. Сегодня, Белла, начинается наша жизнь.

Иногда в жизни возникают узы, которые никто и ничто не может разорвать. Иногда и вправду удается найти того единственного человека, который будет поддерживать тебя всегда и во всем. Возможно, вы с ним поженитесь, и ваша свадьба будет похожа на сказку. Но и совсем не исключено, что тот человек, на которого ты всегда сможешь рассчитывать, тот, кто знает и понимает тебя чуть ли не лучше чем ты сама, это твой давний друг, который всегда был рядом с тобой. © Война невест.

Сегодня день, когда начинается моя жизнь. Долго моя жизнь была только для меня. Сегодня я становлюсь мужем, супругом. С сегодняшнего дня я буду с тем, для кого я являюсь кем-то, кроме меня самого. Сегодня я становлюсь Кем-то для тебя. Для нашего будущего. Для всего, что принесет наш брак. Вместе мы справимся, все равно, что случится. Я готов на все. Сегодня, Иззи Стивенс, начинается наша жизнь. © Анатомия Грейс.

перевод:pollli
редакция:LoreleiKaa

Источник: http://robsten.ru/forum/19-1517-1