9 глава

Белла POV

- Ты ужасно выглядишь, - говорит Эдвард, когда я вхожу в его палату и оставляю свою сумку на столе. Три дня назад его перевели из хирургии, и его состояние улучшалось с каждым днем. А ведь десять дней назад я была уверена, что никогда не смогу с ним больше говорить.

- Плохо спала, - отвечаю я и наклоняюсь, чтобы поцеловать его. – Как дела у тебя сегодня?

- Очень хорошо, - отвечает он и проводит кончиками пальцев по кругам под моими глазами. – Ты беспокоишь меня.

- Это ничего, - пытаюсь я его успокоить и отклоняюсь от его пальцев. – Только пара тревожных дней, но теперь все позади.

Испытующе, Эдвард позволяет скользить своему взгляду по моему лицу, прежде чем он слегка наклоняет голову и приподнимает бровь.

- Ты лжешь.

- Боже, Эдвард! Ничего страшного! - выкрикиваю я раздраженно и вытаскиваю пару журналов для него из своей сумки. – Я просто устала, больше ничего.

- Почему ты тогда не выспишься, вместо того чтобы с утра до вечера торчать в этой палате?
- Ты спокойно можешь мне сказать, если ты вдруг не можешь больше выносить моего присутствия, - шиплю я и небрежно позволяю упасть журналам на стол. Последние ночи я провела над унитазом, и шок от того, что Эдвард чуть не умер, все еще сидит в моих костях. Ко всему этому, вдруг каждый думает, что он должен окружить меня заботой. Это меня просто делает агрессивной.

- Это не так, и ты точно знаешь это, - отвечает Эдвард резче.

- Я не могу избавиться от страха за тебя. Со скоростью сто миль в час мои мысли несутся в моей голове. Что, если снова что-то случится? Что, если в следующий раз тебя больше не спасут? Мы… ты нужен мне.

Сама застигнутая врасплох своей истерикой, я позволяю лицу упасть в свои руки. Мой муж оправляется от угрожающего жизни ранения, а я не сделала ничего лучше, чем бомбардировать его своим беспокойством.

- У тебя бы осталась остальная часть нашей семьи, - лишь говорит он.

Мои руки падают, и, не веря своим ушам, я преодолеваю дистанцию между нами. Я гневно наклоняюсь над его лицом и сдерживаю сжатые кулаки, чтобы не ударить его в раненную грудь. Ярость ревет во мне как львица, которая хочет защитить своих детенышей от врагов. Эдвард, должно быть, был лишен всякой способности здраво мыслить.

- Но это не заменит отца.

перевод:pollli
редакция:LoreleiKaa


Источник: http://robsten.ru/forum/19-1517-1