Ненавижу аэропорты. Но прямо сейчас сижу в зале ожидания. До взлета рейса остается полтора часа. Я задумчиво подняла глаза, осматриваясь вокруг, со всех сторон сидели люди. Некоторые с тревогой подпрыгивали, когда объявляли посадку, а другие просто спали. Еще здесь была группа парней-подростков, довольно громко болтающих о ерунде. А напротив меня сидела мама и давала ребенку в руки бутылочку с молоком.

Да уж, определенно ненавижу аэропорты.

Я потянулась к сумке, что стояла в ногах, и, подняв, поставила ее на колени. Существовало всего две вещи, которые могли меня спасти в данный момент. Найти первую было легко. Это iPod. Мой маленький кусочек рая и второй дом. Ладно, может, и не очень хорошее сравнение, но именно так я могу описать свои чувства к этому черному прямоугольнику, моему задушевному другу. Я всегда говорила, что iPod – это друг, его лучшее качество в том, что, если вас что-то записанное на нем не устраивает, вы можете просто подключить его к компьютеру и удалить все ненужное, заменяя на другое.

Я знаю, что это заходит слишком далеко, но ничего не могу с собой поделать.

Распутала провод и, вставив наушники в уши, начала листать список артистов. Чайковский, Вивальди, Равель, Де Фалья, Шуберт… Наверное, это выглядит немного странно, что в проигрывателе семнадцатилетней девчонки классика преобладает над другими музыкальными жанрами. Опять же, я всегда находила себя странной. Странная девушка ехала в странную школу, сидела в странном аэропорту, слушая странную музыку. Да, это я. Остановив свой выбор на Чайковском, я наугад включила композицию и чуть ли не фыркнула, когда услышала, что зазвучало в наушниках.

Лебединое озеро.

Ирония в том, что моя фамилия Свон (прим.переводчика: с англ. «лебедь»). Наверное, это смешно. Я переключила композицию. Простой ноктюрн. Улыбнувшись, я откинулась на спинку сидения, положив iPod рядом, и снова принялась рыться в сумке. Пришлось немного покопаться в этом беспорядке, чтобы, наконец, вытащить брошюру, которую искала.

Она была немного порвана из-за того, что я с пылом перечитывала ее снова и снова. Если бы год назад меня кто-то спросил, я бы ответила, что моя мечта поступить в Колбернскую музыкальную школу, к чему я стремительно шла. Я не случайно выбрала именно Колберн. Это место было полной противоположностью того, где я выросла. Всю жизнь я прожила в Форксе, штат Вашингтон. А Колберн расположен в самой глубокой части Лос-Анджелеса, штат Калифорния. Ах, Форкс – дом, где постоянно льет дождь. Это без преувеличения. Но, ладно, ничего... Пожалуй, единственное, за что можно любить мой городок, так это за то, что он находится всего лишь в часе езды от ближайшего торгового города, Порт-Анджелеса. Я не была типичной провинциалкой, о, нет. У меня далекоидущие планы, слишком грандиозные для Форкса. Колберн - именно то, что мне нужно. Эй, и в Калифорнии всегда солнечно, что, безусловно, было хорошим бонусом.

Но Колберн был не самой легко исполняемой мечтой. Туда не так просто поступить, как в любой другой университет или колледж. Каждый семестр в Колберн принимают исключительно определенное количество студентов. Например, в этом году они набирали всего лишь трех виолончелистов. Я никогда не узнаю, как заняла одно из этих мест. В прошлом я прослушивалась у них трижды, и приемная комиссия уже более-менее познакомилась со мной благодаря видео, которое я посылала для предварительного отбора. На самом деле, видео было довольно скучным. Я направила камеру на лицо и представила себе, как будто прохожу собеседование на работу. Единственным запоминающимся моментом в клипе было мое последнее сольное выступление в средней школе, которое снимал отец. Вероятно, это единственная причина, по которой они меня приняли.

Не поймите меня неправильно, мне бы хотелось думать, что я творческая личность. Однажды я даже попыталась записать на нотном листе рондо и сонату, что звучала в голове. И мне бы хотелось заявить о себе. Но для меня было трудным даже просто представиться: "Привет, меня зовут Белла Свон, я виолончелистка. Я надеюсь получить степень в области музыки и однажды стать известной исполнительницей". Показать, как будто ничто другое меня не интересует. Нет, разговоры о себе – это последнее, что мне хотелось бы когда-либо делать.

Я люблю много играть на виолончели, и трудно объяснить почему. Начинала со скрипки, как и другие молодые музыканты. Но мне не хватало ловкости, поэтому учитель предложил перевестись. Когда я увидела виолончель, то поняла, что именно этот инструмент мне и предназначен. И теперь это единственное, что меня волнует. Я стремлюсь добиться большего. Школа никогда не имела для меня такого значения, как занятия музыкой. Но быть музыкантом еще не означает, что все другие предметы даются без труда. Правда, я так и не удосужилась сесть и подсчитать, сколько часов занималась каждую ночь.

Для меня было действительно странным играть на инструменте вообще. Как известно, я очень неуклюжая. На сей день мы имеем: четыре вывиха запястья (однажды я смогла вывихнуть оба запястья одновременно), перелом ребра, перелом ноги, хотя бы по одному на каждой, и неизвестно сколько раз подвернутая лодыжка. К счастью, я никогда не ломала руки или пальцы. Но на протяжении того времени, когда мое запястье было зафиксировано, я просто сходила с ума. Потребовалось три недели, чтобы восстановиться, а это означало, что все эти три недели я не могла играть. Это было ужасное время, особенно для отца.

Я про себя застонала, как только эта мысль пришла в голову. Мне было настолько легко получить травму. Моим самым жутким страхом было то, что я сотворю что-нибудь глупое и не смогу играть каждую свободную минуту на протяжении учебного времени. Первый семестр в Колберне считается решающим для всего дальнейшего обучения. Думаю, стоит ходить с прикрепленными подушками к каждой конечности. Я могла бы выдать это за меры предосторожности и нежелание разбить виолончель...

Громкий женский голос, раздавшийся из динамиков, нарушил ход моих мыслей.

- Начинается посадка на рейс номер двенадцать ноль три в Лос-Анжелес, штат Калифорния. Пассажирам просьба пройти в секцию сто восемнадцать.

Я схватила вещи так быстро, как только смогла, даже не осознавая, что час пролетел незаметно. Представьте себе, иногда мои мысли способны убегать от меня. Взяв сумку, я положила брошюру обратно. В самолет я шла налегке. Единственными вещами, которые я решила пронести на борт, были iPod, книга и еще один свитер, но он, наверное, был действительно ни к чему. Билет, журнал и новые студенческие газеты, которые получила по почте пару недель назад. Мои чемоданы и виолончель были уже благополучно (я надеюсь), погружены в самолет.

Я была рада, что Чарли подвез меня только до аэропорта, это сделало наше прощание более коротким. Я знала, если бы он находился сейчас со мной, смотрел, как я сажусь в самолет, был бы шанс лишний раз пораспыляться, как он горд за меня. Хотя это как раз было тем, что мне хотелось услышать, прежде чем ступить на борт самолета.

Я прошла к выходу на посадку. Приблизительно через десять минут стюардесса, наконец-то, проверила билет и паспорт. Прежде чем вернуть посадочный талон, она согнула его пополам и разорвала, с улыбкой пожелав удачного полета. Я улыбнулась в ответ, делая вид, что не могу ее услышать из-за музыки в наушниках. Быстро зашагала вниз по жуткому коридору, ведущему к самолету, и поднялась на борт. Я огляделась вокруг в поисках своего кресла. Ряд десятый, место J. Скрестила пальцы в надежде, что это будет место у прохода.

Десятый ряд находился в конце салона, нужно пробираться сквозь людей, убирающих свои вещи на багажную полку. Даже через наушники я могла слышать разговоры вокруг, плач детей, хотя громкость в iPodе стояла на максимуме. Я вздохнула и, в конце концов, добралась до десятого ряда. Меня накрыла волна облегчения, место J находилось вдали от окна. Убирать что-то на багажную полку я не стала.

Села и стала наблюдать, как окружающие усаживаются на свои места. Все они, казалось, куда-то спешили, как будто самолет вот-вот взлетит, а они не успеют. Время на часах шестнадцать минут десятого. Оставалось еще четырнадцать минут до взлета.

- Простите, не возражаете, если я пройду? – обратился ко мне кто-то. Я подняла голову и увидела мужчину средних лет, улыбающегося мне, с лысиной и очками на голове. Он жестом указал на место у окна.

- Да, конечно, - ответила я, поднимаясь и пропуская его. Он поблагодарил, кивнув в ответ, и я села на место.

Откинув голову на спинку кресла, вытащила iPod из заднего кармана джинс, чтобы переключить песню. Я долго выбирала и, сдавшись, включила «случайный порядок». Я не стану нажимать вперед, даже если следующая песня начнет действовать на нервы.
Кстати о нервах… Думаю, я нервничала больше всех, отдавая себе отчет, что ровно через три часа приземлюсь в вечно солнечной Калифорнии и зарегистрируюсь в школе своей мечты. А может быть, я замечталась? Это выглядело таким нереальным. Я закрыла глаза. Все, что оставалось делать, это ждать успокоительного сна или взлета самолета.

___
Приветик всем! Добро пожаловать в мир искусства и музыки!!!
Вот такая небольшая вводная глава "Прелюдия", как назвала ее автор
Надеюсь вам понравится, жду ваши отзывы здесь и на форуме

Источник: http://robsten.ru/forum/19-231-1