Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+ |
Уважаемый
Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для
чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте
внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу
страницы.
Глава 17. Это все, что я заслуживаю.
Эдвард . POV
Я закрыл дверь, игнорируя крик Беллы. Пусть кричит там сколько ей захочется. Черт, иногда она меня так раздражает. Что больше всего меня взбесило, так это то, что она целовалась с Алексом. Я не думал, что это меня так заденет, то есть она же не моя. Хотя, может быть, потому что я много раз до этого говорил ей, что никто кроме меня не может прикасаться к ней.
Уверен, что она просто пытается мне доказать, что не намерена слушать меня. Белла так отличается от всех других девушек, которых я знал. Она такая непокорная, и это так заводит. И она всеми силами пытается не поддаться мне, что заставляет хотеть ее еще больше. Но чертов Алекс стоит у меня на пути. Она призналась мне, что он нравится ей.
Может мне лучше следует сдаться и посмотреть правде в глаза, что я никогда не смогу затащить Беллу в постель…Ха, да ладно! Я ж Эдвард чертов Кален. Я добьюсь ее.
Я вышел из своей комнаты и решил сходить к Эммету с Джаспером. Белла все так же лежала на диване и смотрела какой-то сериал.
- Как на счет того, чтоб поделать что-то, а не лежать на диване как лентяйка, - сказал я.
- А как на счет того, что это не твое дело, – ответила она.
- Я собираюсь к Эму с Джасом. Хочешь со мной? – спросил я ее. Она посмотрела на меня и закатила глаза.
- Хорошо, это лучше чем лежать тут, – ответила она, и я помог ей встать. Выйдя из комнаты, мы молча шли по коридору, хотя нет, я практически нес ее. Когда мы пришли к комнате парней я постучал. Дверь открыл Джаспер, но увидев Беллу его глаза расширились.
- Э…ты чего на меня так смотришь? - спросила Белла.
- Нуу….., - начал он, но следом мы услышали это:
- Эммет, пожалуйста, прости меня, - молила Розали и, по-моему, она плакала.
Вот черт.
- Розали, я не знаю, я должен подумать об этом, - мы услышали слова Эммета. Я опустил глаза и взглянул на Беллу. Она жутко покраснела от злости и готова была взорваться,
-Эммеееет! – закричала Белла, и заставила меня помочь ей пройти вовнутрь комнаты.
- Черт, это Белла, - услышал я, как сказал Эммет.
Я помог Белле пройти, и пошел к холодильнику. Достав пиво и открыв бутылку, я сел на диван.
Веселье начинается.
- Эммет, я надеюсь, ты не собираешься давать этой суке второй шанс? – прошипела Белла.
- Слушай, меня уже достало, что ты все время вмешиваешься. Это касается только меня и Эммета, поэтому, отвали! – закричала на нее Розали.
- Не затыкай меня! Я сказала, что если увижу тебя снова, то разобью тебе лицо, – ответила ей Белла.
- Белла, успокойся, – попросил ее Эммет.
- Я реально надеюсь, что ты не думаешь о том, чтоб дай ей второй шанс, – сказала Белла.
- Да, он сделает это, потому что он любит меня, а я люблю его, – ответила ей Розали.
- Если бы ты любила его, то не посмела бы ему изменить, - ответила ей Белла и Розалии зло посмотрела на нее.
- Это была ошибка, я никогда бы не хотела причинить ему боль, – ответила она.
- Да, но ты сделала это. И я тебя предупреждала, кто посмеет обидеть Эммета, будет иметь дело со мной, – зашипела Белла на нее.
- Белла, хватит! Стоп! – закричал на нее Эммет.
Джаспер сидел рядом со мной с пачкой попкорна. Мы оба уставились друг на друга широко раскрыв глаза. Эммет никогда не кричал на Беллу. Это было еще круче, чем я думал. Мы снова начали набивать рот попкорном и смотреть шоу.
Это даже лучше, чем любое кино.
Белла в шоке уставилась на него.
- О…что ж, теперь ты кричишь на меня, когда я пытаюсь защитить тебя? – спросила Белла, не веря тому что происходит.
- Нет, Белли, прости, что накричал, но пожалуйста, постарайся понять, что это касается только меня и Розали, – объяснил он.
- Что ж…..Хорошо. Я просто счастлива, смотреть, как она снова вьет из тебя веревки, и запомни, если она один раз изменила тебе, она сможет сделать это снова, - сказала Белла.
- Бел…- начал Эммет, но та оборвала его на полуслове.
- Нет, с меня хватит. Давай, валяй, прощай ее, и, пожалуйста, прости меня, что я пыталась помочь тебе. Все что б я не сделала, заслужила только, чтоб на меня кричали,– и Белла посмотрела на Розали. Если бы взглядом можно было убить, то Розали была бы уже мертва.
Белла развернулась и попыталась уйти. Я не мог не рассмеяться над тем, как драматично Белла выходила из комнаты, хромая.
Она поняла над, чем я смеюсь и, не оглянувшись, показала мне средний палец.
- Э…ребята, не могли бы оставить меня и Розали наедине? – спросил Эммет меня и Джаспера.
- Да, конечно, – ответил Джаспер, вставая. Увидев, что я и не собираюсь следовать за ним, он взял меня за руку и стащил с дивана.
Что я могу сказать…я любопытный.
Мы решили пойти в комнату Элис и Розали. И да, там была Белла и лежала на диване, кушая чипсы.
- То есть, я ведь просто пытаюсь помочь ему, а он почти посылает меня к черту….- жаловалась Белла Элис, с набитым ртом. Полагаю, она изливала ей душу.
-Ну, Белла, просто позволь им поговорить. Что бы он ни решил, это его выбор, – сказала Элис и заметила как мы вошли.
- О, привет ребята, - сказала она, садясь рядом с Беллой.
- Вы пришли, чтоб посмеяться надо мной? – спросила меня Белла, на что я закатил глаза.
- Нет, мы пришли, потому что Эммет захотел поговорить с Розали наедине, – ответил я, и теперь она закатила глаза.
- Не важно. Он просто идиот, – пробормотала она. В этот момент в дверь кто-то постучал.
Белла POV
Черт возьми, я пыталась ему помочь, а он накричал на меня? Это все, что я заслуживаю.
- Не важно. Он просто идиот, – пробормотала я. В этот момент в дверь кто-то постучал и Эдвард пошел открывать дверь. Там стоял Алекс.
- Что ты тут делаешь? – спросил его Эдвард.
- Ну, я ищу Беллу. Эммет сказал, что она должна быть здесь, – сказал он, заходя в комнату.
- Привет Алекс, – сказал я, обнимая его.
- Привет, Белла, как ты?
- В порядке, - ответила я и увидела, что Эдвард прожигает меня взглядом.
- Вообще-то у меня к тебе разговор Алекс, может, поговорим наедине? – спросил его Эдварда, и я посмотрела на него.
Какие у него, черт возьми, проблемы?
- Нет, Алекс, не слушай его, тебе не нужно никуда идти, - сказал я, беря Алекса за руку и придвигая его ближе к себе.
Эдвард пристально смотрел на меня, и мне казалась, что вот-вот он прожжет во мне дыру своим взглядом.
- Вы что встречаетесь, ребята? – спросила меня Элис.
- Нет, – ответила я.
- Хотя, я думаю, вы двое классно смотритесь вместе, – сказал она, улыбнувшись, и Эдвард фыркнул.
- Она потрясающая, – ответил ей Алекс, и я покраснела.
Я заметила, что Эдвард не сводит с меня глаз и подумала, что сейчас просто идеальный момент. Я прильнула к Алексу и со всей страстью поцеловала его в губы.
- За что? – спросил Алекс, улыбаясь.
- Не знаю….мне просто захотелось, – ответила я, и он поцеловал меня в ответ. Когда я отстранилась от Алекса, то услышала, как хлопнула дверь. Эдвард ушел.
Источник: http://robsten.ru/forum/19-470-1
Просмотров: 1220 | Комментарии: 10 | |
Всего комментариев: 10 | |
| |