Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Лев и Шакал. Глава 21. Отъезд

Глава 21. Отъезд

EPOV

– Что значит, ее нет? – зарычал я на Эммета, который сидел на диване, смотря на меня снизу вверх.

– То, что я сказал, – пожал он равнодушно плечами, – ее нет. Уехала прошлой ночью. Оставила тебе записку.

Эммет указал за свое плечо на стол, где, конечно же, лежал сложенный листок бумаги. Я подлетел к столу и схватил его, практически разорвав, торопясь узнать, что там написано. Меня приветствовали веселые желтые смайлики.

«Дорогой Любовничек,

Твоя влюбленная голова так глубоко застряла в твоей заднице, что тебя, в конце концов, просто убьют. Я бы не смогла жить, если бы позволила этому случиться. Я позабочусь о Сальваторе. Ты позаботься о своей девочке.

XOXO

Ta».

Я сильно выругался. Из всех глупых, безрассудных, опасных и идиотских идей, которые ей вполне могли прийти в голову, эта заняла первое место. С ней и Беллой я поседею раньше времени. Я знал, что Таня может позаботиться о себе. Она была первой в своем выпуске в Квантико, но я честно думал, что Таня жестоко недооценивает Джеймса. Однако она никогда не работала с ним; у нее имелся только доступ к информации из его дела, а реальность была намного хуже, чем все, что мы могли описать на бумаге.

Я развернулся и пошел в свою старую комнату взять телефон. Я еще не перенес сумку к Белле, а просто забирал сменную одежду, когда было нужно. Схватив спортивную сумку, я кинул ее на кровать и начал рыться в ней, пытаясь найти телефон. Я опять начал ругаться себе под нос, так как маленькое устройство ускользало от меня, и уже был готов вывернуть все гребанное содержимое сумки на кровать, когда моя рука наконец сомкнулась на нем.

– Что происходит? – спросила Белла, входя в комнату, – я слышала, как ты ругаешься еще из гостиной.

– Таня уехала, – выдавил я сквозь стиснутые зубы.

– Куда уехала?

– Обратно в Чикаго! Куда еще ты думаешь?! – рявкнул я. Подняв взгляд, я увидел боль на лице Беллы и остановился на секунду, успокаиваясь. Я быстро подошел к ней и обнял на мгновение. – Боже... детка, прости. Я просто зол. Я не должен был отыгрываться на тебе.

– Все хорошо.

– Иисусе! Из всех долбанных глупостей, которые она могла сделать…

– Почему она уехала без тебя?

Это был вопрос на миллион долларов, не так ли? И хотел ли я действительно признать, что Таня настолько волновалась за мое состояние из–за необходимости оставить Беллу, что подумала, будто я постоянно рискую своей жизнью? Нет, это не то, в чем я хотел бы признаться, хотя эту правду было видно невооруженным глазом. Я оказался настолько зациклен на Белле и на том, что происходит между нами, что допустил классическую ошибку новичка – забыл сообщить своему напарнику о сообщнице Джеймса. Эта ошибка стоила нам жизни Лорана, побега Джеймса, и потенциально могла привести к еще большим потерям, чем я бы мог признать, в том числе и гибели моего напарника. Насколько здраво я бы мыслил, уехав в Чикаго и оставив Беллу? Таня была абсолютно права, поехав одна. Я был не в состоянии выполнять свою работу как следует. Только не так.

Но меня все еще не устраивало, что я просто дал ей уйти. Мне нужно было взять себя в руки и снова включиться в работу.

– Она подумала, что будет лучше, если я останусь защищать тебя, – это до конца не было ложью, но я просто не решился озвучить всю правду, – Слушай, я должен позвонить Тане и выяснить, какого черта она творит. Ты не против, если я попрошу оставить меня одного на несколько минут?

– Ладно.

– Почему бы тебе не перекусить чего–нибудь? Я сейчас подойду.

Белла рассеянно кивнула, и я легко поцеловал ее, прежде чем проводить из комнаты. После того, как она вышла, я еще какое–то время пялился на дверь, пока не вспомнил про телефон, будучи так и зажатым в моей руке. Я посмотрел на него и нахмурился, как будто это он был виноват в отступничестве Тани. Вернувшись к кровати, я нажал на вызов.

– Специальный агент Денали.

– Где ты, блять, есть? – гаркнул я.

– Привеееет... Любовничек! Только что выехала из Жаранты (П\П: в оригинале hotlanta, как я поняла. Так Таня, вероятно, назвала Атланту). Черт, я практически лечу! По этим дорогам никто не ездит ночью.

– Не заговаривай мне зубы! Какого черта ты уехала без меня?

– Ты не получил мою записку?

– Да!

– Ладно, тогда почему ты задаешь мне глупые вопросы? Я думала, там все ясно сказано.

– Ой, может хватит? – я почти кричал, – это полная лажа. Я абсолютно в состоянии выполнять свою работу...

– Послушай, Эдвард... – осторожно прервала меня Таня, тем самым привлекая все мое внимание. Я мог по пальцам одной руки пересчитать, сколько раз она звала меня по имени, а не Мейсен или любовничек. Эта раздражающая кличка, которую она дала, как постоянное напоминание о том, что я влюбился в Беллу, пока был под прикрытием. – Признаю, я приехала во Флориду забрать тебя, чтобы мы могли прижать этого засранца.

– Ну, так что...

– Я не смогла этого сделать.

– Таня, я собирался вернуться с тобой. Тебе не нужно было заставлять меня.

– Я знаю и ценю это, – сказала она мягко, – но ты не собран, а если не сосредоточен на деле, то становишься обузой.

Тут она меня поймала. Я понимал, что мысленно постоянно буду во Флориде с Беллой, особенно если не буду знать, где Джеймс. Но я был слишком упрям.

– Мне это не нравится. Я вылетаю, чтобы встретить тебя, – ответил я, нервно пробегая пальцами по волосам.

– Нет.

– Ты не знаешь, во что себя втягиваешь.

– Со мной все будет в порядке. Я уже позвонила Ирине и Кейт. Кейт не задании, но Ирина только что выполнила одно, она приедет, чтобы остаться со мной. А пока что я собираюсь подтянуть оперативную группу. Мы поймаем ублюдка.

– Таня...

– Просто дай мне неделю, Эдвард, – я мог слышать умоляющие нотки в ее голосе и немного смягчился. Если наши совместные облавы на Волтури были полезны для ее карьеры, то  руководство собственной оперативной группой и поимка Джеймса станут настоящим прорывом. – Только одну неделю. Если к тому времени мы его не поймаем, то ты сможешь прилететь, и мы начнем все с начала.

– Блядь.

– Это да?

– Ладно!

– А пока постарайся выяснить, кто эта цыпа. Готова поспорить, если мы установим ее личность, то Сальваторе будет у нас в кармане.

– Да, конечно. Постараюсь.

– Хорошо. Мне пора. До скорого.

– Будь осторожна.

– Как всегда, любовничек. Чао.

Телефон запищал, сигнализируя об окончании звонка. Я отодвинул его от уха и смотрел на дисплей пару секунд, опустившись на кровать. Сидя там, я испытывал целую бурю эмоций. Злость, предательство, стыд, и сквозь все это просачивалось облегчение. Это было гадко, что в такой момент я радовался возможности не уезжать из Флориды. Я отошел в сторону и позволил своему напарнику выполнять, безусловно, мою работу без всяких возражений.

– Ладно, – сказал я, выдохнув, – я соврал.

Я зашел в Интернет с телефона и открыл туристический сайт, чтобы забронировать билет на самолет до Чикаго. Если я правильно рассчитал время, то мог бы быть там примерно в то же время, когда приедет Таня. Если она продолжит ехать с той же скоростью, то будет дома часов через девять–десять, и я был относительно уверен, что смогу найти рейс, который доставит меня туда к тому моменту.

– Что делаешь? – спросил Эммет, не спеша заходя в комнату.

– Бронирую билет до Чикаго, – пробормотал я, даже не оборачиваясь на него, пока просматривал список ближайших вылетов.

– Нет, не бронируешь, – большая рука показалась, ловко выхватывая телефон прямо из моих рук, и я удивленно поднял глаза.

– Что... отдай мой телефон! – я сделал неудачный выпад, но он отскочил от меня, – Эммет, я не шучу. Отдай. Мне. Мой. Телефон.

– Не могу, чувак, – сказал он мне, сочувственно качая головой. Не было и следа того шутника, к которому я привык. – Я обещал Тане, что не позволю тебе поехать за ней.

– Ты знал, что она уехала, и не сказал мне, – бросил я, медленно поднимаясь с кровати. Мои руки сами сжались в кулаки.

– Да, я знал, – ответил Эммет, распрямляясь во весь свой рост. Я заметил, что его пальцы лишь слегка согнуты, но я не был так глуп, чтобы думать, будто он сможет быстро защитить себя, если я нападу.  – Она пришла ко мне прошлой ночью и сказала, что уезжает.

– Не могу поверить, что ты позволил ей сделать это!

– Она права, мужик. Ты не в состоянии вернуться к заданию.

– Только не ты тоже...

– Эдвард, неужели ты думаешь, я чувствовал бы себя хоть сколько–нибудь лучше, если бы оставил Рози, зная, что где–то рыщет псих, который хочет убить ее? – я молчал, смотря на него с каменным лицом, – ну так как?

– Я не знаю.

– Блядь, нет! И я знаю, что моя женщина может за себя постоять, – заявил он, мягко толкая меня в грудь, – нет ничего постыдного в том, что мужчина защищает свою женщину. Белле никак не поможет, если ты уедешь не подготовленным, и тебя в итоге убьют. Ты же знаешь, что она стала нам семьей за последнюю неделю, и мы будем защищать ее до конца, но это не то же самое, как бы ты ее защищал. Понимаешь, о чем я?

– Да.

– Таня – крепкий орешек. Она долбанный профессионал. Дай девочке делать ее работу, а сам займись своей. Той, что ты начал.

– Я чувствую себя киской! – сказал я возмущенно, ненавидя себя и всю эту ситуацию. Но больше всего я ненавидел Джеймса за то, что он не умер.

– Да, ну, по крайней мере, ты живая киска, – изрек Эммет, смеясь и хлопая меня по плечу.

– Это не помогает.

Эммет продолжал хихикать, пока выводил меня из комнаты.

– Могу я теперь получить свой телефон обратно?

– Даже не мечтай, приятель.

Белла подошла ко мне только в конце дня. Из–за моего плохого настроения она старалась держать дистанцию, помогая Роуз по дому, предоставив меня самому себе. Я не возражал, так как не хотел быть грубым, поэтому предпочел поразмыслить в одиночестве в относительной тишине.

Настал момент, когда я начал принимать свою жизнь такой, какая она есть, и, несмотря на то, что Белла, наконец, снова была со мной, чего–то по–прежнему не хватало. Как того и опасался, я будто утратил почву под ногами, свою сущность. Все еще не разрешилась вся эта ситуация с Джеймсом, но что станет с моей жизнью после того, как все в конце концов закончится. Когда Таня уехала, я осознал, что чувствовал облегчение не только, потому что не оставил Беллу. Для меня стало облегчением оставить всю ту жизнь позади. Меня достало быть под прикрытием, достало претворяться кем–то другим все время, достало не иметь собственной жизни.

Но что, черт побери, я еще мог делать? Обычная, каждодневная работа меня не привлекала, как и работа под прикрытием на ФБР. Я сомневался, что смогу просто бросить все ради кабинетной работы, если перестану выходить на задания. Были и другие отделы ФБР, куда бы я мог возможно перевестись, но и они не вызывали во мне особого интереса. Не говоря уже о том, что вся эта ситуация затмевала мое будущее и выглядела как–то зловеще. Я, конечно же, всегда мог попробовать жить праздной жизнью, но сама эта мысль наводила на меня скуку смертную.

Однако когда Белла присела рядом со мной, до меня дошло, что теперь это не только мое решение. Если мы собирались иметь общее будущее, а судя по тому, насколько несчастными мы были друг без друга, по–другому и быть не могло, ее мнение также играло существенную роль в том, что будет с нами завтра и во все остальные дни. Пока Белла устраивалась удобнее, я понял, как сильно соскучился по ней даже за эти жалкие несколько часов, что ее не было рядом. Вытянув руку, я притянул девушку ближе и прижал ее к себе.

– Привет, – сказал я тихо, прежде чем уткнуться носом в ее волосы.

– Привет, – выдохнула она, вжимаясь в меня еще сильнее. Я пробежался пальцами по ее волосам и стал нежно поглаживать спину. Когда я достиг определенного местечка, она задрожала.

– Я почти забыл про это местечко, – стал размышлять я вслух, вспоминая, как Белла говорила мне в коттедже, какие зоны на ее спине были чувствительными.

– Не начинай, – изрекла она, извиваясь и пытаясь избежать моих вездесущих пальцев. Я улыбнулся и остановился. Время поиграть будет позже.

– Прости, что был таким засранцем сегодня.

– Хм... я привыкла.

– Чего ты...

– Я имела в виду, что у тебя было тяжелое утро. Тебе просто нужно было побыть одному.

– Что–то вроде того.

– И ты знаешь, я ненавижу связываться с тобой, когда ты ведешь себя как сучка.

– Какого черта! – возмутился я, а затем заметил, что плечи Беллы трясутся от смеха, – может мне стоило уехать в Чикаго, – пробормотал я, – ты была гораздо милее со мной, когда думала, что я уезжаю.

Белла непроизвольно сильнее сжала руки вокруг меня, и я понял, как тяжело было бы для нее отпустить меня. Перед тем как узнать об отъезде Тани, мы с Беллой прощались наедине в нашей кровати.

Я проснулся раньше нее и смотрел, как она спит. Ночью Белла перевернулась на живот, одна рука вытянулась над головой на подушке, а другая была прижата к телу. Она лежала лицом ко мне и выглядела такой безмятежной во сне. Осторожно я стянул легкое одеяло с ее нагого тела, чтобы увидеть всю ее. Прошлой ночью я пообещал ей скоро вернуться и собирался сдержать слово. А пока что хотел сохранить в памяти каждую мельчайшую деталь, как талисман на предстоящую поездку.

Мои глаза путешествовали по ее телу, следуя за плавными изгибами плеч, спины и ягодиц, спускаясь ниже к гладким бедрам и икрам. Я недолго продержался, прежде чем протянуть руку и пройтись по той же мягкой линии своими пальцами. Осторожно убрав ее волосы на одну сторону, я начал от основания шеи, прошелся по выступам на ее спине вдоль позвоночника. Это было мягкое касание, едва уловимое, потому что я не хотел беспокоить Беллу. Я хотел только наслаждаться ею, смотря на нее, касаясь ее.

У Беллы, однако, были другие планы, и ее глаза затрепетали, открываясь. Я продолжил свои нежные ласки, мои касания стали более явными, так как я больше не боялся ее разбудить. Белла закрыла глаза и блаженно улыбнулась, выгибаясь под моей рукой. Когда я провел по изгибу ее попы, она приподняла бедра от матраса и слегка вытянула ноги. Я скользнул рукой между ее бедер и накрыл ладонью ее киску, кончиками пальцев ища клитор и массажируя его. Белла застонала в экстазе, вжалась бедрами в кровать и опять их подняла, пока я повторял каждое ее движение.

– Такая влажная, – прошептал я, вводя в нее один палец. Белла зашипела от ощущений, а потом мягко застонала, когда я ввел и второй палец.

– Ты снился мне всю ночь, – протянула она, задыхаясь, пока я начала входить и выходить из нее.

– Глупая девочка, – шептал я ей в спину, – не нужно никаких снов; я здесь.

Я водил языком вверх и вниз по ее спине, пока она двигалась подо мной, поднимая бедра так, чтобы принять мои пальцы еще глубже, чтобы получить освобождение, которое она так хотела. Я продолжил целовать и покусывать низ ее спины, смотря на происходящее и наслаждаясь дрожью удовольствия Беллы. Я увеличил силу и частоту своих толчков, желая увидеть, как девушка сломается и взорвется под напором оргазма. Она меня не разочаровала.

– О Боже... Эдвард!

Как только Белла кончила, я перекатился на нее так, чтобы моя грудь касалась девичьей спины. Моя эрекция прижалась к ее ягодицам; я взял руки Беллы и поднял их над ее головой, крепко сжав в своих. Я стал целовать ее шею и двигать бедрами, обещая большее. Застонав, девушка выгнула спину, подняв бедра и давая мне доступ. Я немного отодвинулся назад, пока не почувствовал ее вход, после чего глубоко проник в Беллу.

– Черт, – выругался я, когда от ее тепла у меня перехватило дыхание. Внутри Беллы я чувствовал себя одновременно слабым и сильным. В этой позе она была всецело в моей власти, пока мой вес удерживал ее в ловушке подо мной, а я держал ее распростертое послушное тело. Несмотря на все это, именно я был бессильным. Белла обуздала меня так же, как и я ее сейчас.

Мои толчки были медленными и контролируемыми, а Белла двигалась подо мной так, чтобы я мог войти как можно глубже. Я держал оба ее запястья в одной руке, пока другой скользил ниже по женскому телу. Я гладил ее грудь, и Белла выгнула спину, чтобы я мог спуститься ниже. Когда она повернула голову набок, я прижался губами к ее шее, перекатывая одновременно напряженные соски между пальцами. Белла задохнулась и слегка дернулась подо мной.

– Боже, я люблю звуки, которые ты издаешь, – простонал я ей в плечо, – блять, я люблю тебя.

Белла громко простонала и резче толкнулась бедрами ко мне. Немного приподнявшись, я смог убрать большую часть своего веса с нее. Оставив руку под ее телом, я опустил девушку ниже, пока не достиг места, где мы соединялись. Она закричала в подушку, пока я массировал ее клитор, попеременно став входить в нее глубже и быстрее. Совсем скоро Белла стала дико биться подо мной, встречая мои толчки и крича от удовольствия.

– Кончи, детка, – прошептал я ей на ухо, – отпусти это.

– Блять, – закричала она, и я улыбнулся. Я знал, что это действительно хорошо, когда мне удавалось заставить Беллу ругаться. – Блять, блять, блять.

Слушая ее, чувствуя ее, я нашел свое освобождение, и мои движения стали неконтролируемыми, пока я продолжал толкаться. Я застонал и опустил руки на кровать, приподнимаясь и входя еще глубже, утопая в ней, в то время как спазмы настигли меня. Моя голова упала, когда оргазм прошел, и я мягко опустился на Беллу. Нежно поцеловав ее в щеку, я скатился с девушки и был награжден милой, довольной улыбкой.

Когда после мы лежали, обнявшись, я мог сказать, что она старалась изо всех сил быть сильной и не заплакать. Я ценил ее усилия, но все еще чувствовал огромную вину за то, что покидал ее так скоро. Мы мало говорили, на самом деле. Что еще надо было сказать, если все уже было сказано? И никто из нас не хотел говорить слово «Прощай».

А потом я узнал, что все оказалось напрасно.

– Я думаю, это моя вина, что она уехала, – тихо сказала Белла, возвращая меня в настоящее. Ее слова практически утонули в моей рубашке.

– Почему ты так говоришь?

– Потому что вчера мы немного поболтали.

– Что? А где я был?

– Играл в футбол с Эмметом. Таня вышла взять что–нибудь попить на кухне, а я пошла за ней.

– Лааадно... должен ли я спрашивать, почему ты это сделала? – Белла прокашлялась, и, когда я посмотрел вниз, увидел, что она покраснела, очевидно чувствуя себя некомфортно. – Белла?

– Я–хотела–напомнить–ей–держать–свои–руки–подальше–от–тебя, – быстро ответила она и еще сильнее покраснела.

Поразившись, я думал, как до этого дошло, а затем фыркнул, смеясь:

– И что она сказала?

– Она посмеялась надо мной! – Белла ударила меня по груди. – Совсем как ты сейчас!

– Извини, – выдавил я сквозь смех, – просто мысль о том, как ты заявляешь свои права немного забавна. Не хочешь и на ногу мне пописать?

– Эдвард...

– Ладно, ладно. Что было дальше?

– Она сказала, что может даже голой перед тобой пройтись, ты все равно никогда даже не заметишь, – я кивнул, и губы Беллы изогнулись в легкой улыбке, которую тут же сменил мрачный взгляд. – А потом она сказала, что точно это знает, так как уже пыталась.

– Правда? – промямлил я, улыбаясь, – я не заметил.

– Хороший ответ, – рыкнула Белла; ее брови все еще были нахмурены, – а у нее есть шары.

– Ага.

– Затем она спросила, действительно ли я люблю тебя.

– Так и спросила? – Белла кивнула, не поднимая головы с моей груди, – и что ты ответила?

– Больше жизни, – я прижал Беллу еще ближе к себе, в то время как ее слова оказывали свое воздействие. – Она только произнесла «Хорошо» и вышла из комнаты.

– И ты думаешь, Таня поэтому уехала?

– Я не знаю... может она думала, что я нуждаюсь в тебе больше, чем она.

– Может.

Я вспомнил тот момент в кабинете вчера перед тем, как все присоединились к нам, когда я упомянул, что собираюсь ехать назад в Чикаго, и мимолетный взгляд, который она кинула на меня. Теперь стало ясно, что уже тогда у нее были сомнения относительно моего возвращения с ней. Возможно, разговор с Беллой перевесил и оказался решающим фактором. Если Таня уехала, думая, что я больше был нужен Белле здесь, она могла быть права. У Тани была целая оперативная группа в распоряжении, у Беллы были только мы. Вина, которую я тащил весь день, начала рассеиваться.

Одна неделя. Я дам Тане одну неделю, чтобы поймать Джеймса, и если этого не случится, я сяду на первый же самолет до аэропорта  Охара.

Позже вечером зазвонил мой телефон. Он все еще был в кармане у Эммета, так что, он кинул его мне. Я поймал телефон и тут же нажал на «прием».

– Мейсен.

– Здорово, напарник! – весело сказала Таня, – я только попала домой, и Ирина уже в пути.

– Хорошо.

– Смотрю, ты остался на месте.

– Не спасибо Эммету, – ответил я коротко, бросая на него злой взгляд. Он только ухмыльнулся и послал мне воздушный поцелуй, заставив Роуз и Беллу смеяться.

– Молодчина старина Эммет! Поцелуй от меня папу–медведя в благодарность.

– Это вряд ли.

– О, хватит брюзжать! Наслаждайся солнцем Флориды. Здесь холоднее, чем в аду.

– Как раз к Хэллоуину, – ответил я, слегка улыбнувшись.

– Ладно, кажется, я слышу байк Ирины снаружи. Я дам тебе знать, если случится что–нибудь волнительное. Позвони, если вспомнишь что–нибудь о подружке Сальваторе.

– Разумеется.

– Спокойной ночи, любовничек.

– Пока, Та.

Когда я отключился, три пары глаз были направлены на меня.

– Она доехала, – ответил я, не совсем уверенный, зачем, ведь они слышали конец разговора. Раздалось бормотание, а потом все вернулись к телевизору.

Остаток вечера прошел тихо, и мы с Беллой пошли спать относительно рано. Это был долгий день, и я оказался не в состоянии поддерживать праздный разговор дольше, чем требовалось. Я просто хотел лечь в постель со своей женщиной и позволить ей успокоить меня так, как только она могла. В тот момент у меня будто выбили почву из–под ног, и мне необходимо было ухватиться за что–то, что заставило бы это чувство исчезнуть. Белле единственной во всем мире было это под силу.

Неосознанно Белла знала, что мне нужно. Она обняла меня и стала нежно поглаживать, мурлыча тихие слова утешения. И снова я положил голову ей на грудь, слушая медленный и уверенный стук ее сердца. Я был настолько поглощен воссоединением с Беллой, что теперь, когда это случилось, чувствовал себя совершенно потерянным. Она стала моей единственной целью.

Именно в тот момент я понял, что вся моя взрослая жизнь была такой. Я ставил одну масштабную цель за другой – практически бессмысленная необходимость достигнуть, завоевать, уничтожить и, наконец, любить. Сначала это была школа, потом ФБР, затем мой заговор против Аро и уничтожение Волтури, и в конце – быть с Беллой. Тот факт, что все, казалось, закончилось, пугал меня до смерти.

Не желая и дальше вдаваться в это, я повернулся к моей любви – тому единственному чистому и хорошему, чего я достиг в жизни, – и утонул в ее блаженстве.



Источник: http://robsten.ru/forum/73-2052-34
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: LanaLuna11 (05.05.2016) | Автор: Перевела avatar777
Просмотров: 1392 | Комментарии: 9 | Рейтинг: 5.0/17
Всего комментариев: 9
0
9   [Материал]
  Затерялся наш Эдя в Белле..... Спасибо за продолжение, ждем новую главку.  good

8   [Материал]
  Спасибо за перевод! lovi06032

0
7   [Материал]
  Спасибо за продолжение. lovi06015 lovi06015 lovi06015

0
6   [Материал]
  Спасибо за продолжение

0
5   [Материал]
  Таня вернулась в Чикаго...одна.
Цитата
Я оказался настолько зациклен на Белле и на том, что происходит между нами, что допустил классическую ошибку новичка – забыл сообщить своему напарнику о сообщнице Джеймса. Эта ошибка стоила нам жизни Лорана, побега Джеймса
И на данный момент она оказалась права - Эдвард настолько погрузился в отношения с Бэллой..., что просто "стал бы обузой"... И Эдвард оказался на перепутье..., ему надоело работать на ФБР, и кабинетная работа не прельщала...Но, наверное, рано об этом думать - ведь Джейм и его хитрая сообщница на свободе и заняты поисками Бэллы. Мне кажется, что Таня с Джеймсом не справится... Большое спасибо за замечательные перевод и редактуру новой главы этой потрясающей истории.

0
4   [Материал]
 

0
3   [Материал]
  Спасибо!

0
2   [Материал]
  Огромное спасибо за главу  lovi06032 lovi06032

0
1   [Материал]
  Затишье перед бурей. И, боюсь, буря будет жестокой 4

спасибо за перевод lovi06032

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]