Я хихикнула:
- Рада встречи, Джаспер. Я - Лилиан, но вы можете называть меня Лили. Так меня зовут брат с мамой,- объяснила я. Он улыбнулся шире.
- Замечательно, не можете ли вы теперь позвать вашу маму? - спросил он снова, я пожала плечами.
- Я не знаю, может ли она подойти прямо сейчас, она…э…занята, - ответила я. Он вздохнул.
- Ну хорошо, Лили. Тогда скажите ей, что её новые соседи въехали в дом, где собираются провести вечеринку, и нам хочется познакомиться с другими жильцами,- «я бы помогла ему, он такой милашка», - Подумала я про себя, - Конечно, Джаспер, это будет честью для меня,- он опять засмеялся.
- Ну спасибо, красавица, - знаю, я покраснела очень сильно в этот раз. Я хихикнула, - Добро пожаловать, сэр, - я сделала книксель, - Пока, - Я помахала ему, когда он шел по аллее, он помахал в ответ:
- Пока, Лили, приятно было встретиться с тобой!- а затем он двинулся по направлению к большому дому, стоящего рядом с нашим. Я вздохнула и пошла обратно в гостиную. Мама до сих пор корпела над бумагами, а ЭйДжей смотрел Бен 10 (прим. редактора: Ben 10 - американский мультсериал). Я села рядом с мамой, она подняла взгляд от тетрадей и улыбнулась.
- Эй, милая. Кто там был? - спросила она. Я повернулся к ней.
- О, это был наш новый сосед, он пришел пригласить нас на вечеринку по поводу новоселья. Он хочет пообщаться со всеми. А он красавчик, мама!- Я сделала ударение на последней части. Она подняла брови.
- Это был он? - спросила она со смехом, я кивнула.
- О да, мама, это был он. Его зовут Джаспер. - Она застыла с таким выражением лица, как будто напряжённо о чём-то думала. Я помахала рукой перед ее носом.- Ну, мама?- ничего, - Мама! - Я закричала. Она покачала головой и виновато улыбнулась мне.
- Извини, Лили, задумалась,- я пожала плечами.
- Его вечеринка ... так может, мы сходим туда? - я спросила еще раз. Мама начала обдумывать предложение…
- Конечно, милая, мы пойдем,- наконец, сказала она. Я с волнением вскочила.
- Ура!- но вдруг опомнилась…
- Ой, мама, он не сказал мне про время вечеринки. Наверное, мне нужно пойти, уточнить?- она посмотрела в тетради.
- Иди, конечно, но возьми с собой брата, - я хмыкнула.
- Ты чем-то не довольна, Лилиан? - она использовала моё полное имя.
- Ну зачем мне ЭйДжей?- Заскулила я,- Ладно,- проворчала я,- Хорошо, ЭйДжей!- закричала я,- одень ботинки и иди сюда, быстр! - последнюю фразу я прокричала чуть громче, чтобы отвлечь его внимание от телевизора. Он встал и натянул свои ботинки, и мы пошли в соседний дом.
Как только мы подошли к двери, я повернулась к ЭйДжею.
- Тебе лучше побыть паинькой, мистер, - сказала я, тыча ему в грудь пальцем, он поморщился и потер это место.
- Лили, ты должна верить в свого старшего брата, - сказал он. Я фыркнула.
- Мы близнецы, ЭйДжей, так что ваше «старше на 3 минуты» - большое достижение! - сказала я ему. Он только закатил глаза и позвонил в дверной звонок.
- Эй, я хотела сделать это! - я надулась. Он показал мне язык. - О, очень по-взрослому, ЭйДжей,- ответила я , когда дверь началась открываться. Это был высокий мужчина со светлыми волосами, с бледной кожей и золотыми глазами.
- Здравствуйте, сэр, я Лилиан , а это ЭйДжей, э… мы живем по соседству, - объяснила я. Он рассмеялся.
- Очень приятно,- я покраснела, но ЭйДжей толкнул меня.
- Спасибо, я старался,- ответил он, убирая волос упавший на его глаз. Я услышала громкий смех из гостиной, но проигнорировала его.
Высокий человек рассмеялся.
- Пройдемте? - спросил он. Я скептически посмотрела на него.
- Я не знаю, мама всегда говорила нам, что мы не должны заходить в дома к незнакомым, но, поскольку она позволила нам прийти сюда. Почему же и нет?- я пожала плечами и зашла в дом. Я глянула на ЭйДжея, которые все еще раздумывал входить или нет. - Эйдж, давай они не кусаются, - я усмехнулась. Опять внутри дома раздался громкий смех, а затем: "Ой, что это было у Роуз?». Я только пожала плечами. Эйдж также пожал плечами и вошел. - Ничего себе, ваш дом прекрасен! - сказала я. Он улыбнулся.
- Спасибо, Лилиан , - я перебила его.
- Э… сэр, вы можете называть мене Лили, как все, - поправила я его со смешком. Он засмеялся.
- Отлично, я Карлайл, - представился он. Мы зашли в гостиную, там на диванах сидело шестеро человек, за исключением Джаспера, мы никого не знали. Я мечтательно вздохнула, он такой милый.
- Закрой рот, Лили, или туда залетит муха, - сказал ЭйДжей, закатывая глаза. Я выстрелила в него взглядом.
- Это Лили и ЭйДжей, они живут по соседству, - представил нас Карлайл, - Лили, Эйдж это Эмметт, Розали, Эсме - моя жена, Джаспер, Элис и Эдвард,- представил он. Я помахал им всем рукой.
- Пожалуйста, ребят, присаживайтесь,- предложил Карлайл, и мы послушно сели. Я уселась рядом с Джаспером. Он – просто мечта.
- Привет, милая, рад увидеться снова,- сказал он. Я покраснела.
- Спасибо, Джаспер, взаимно, - ответила я обращаясь к Карлайлу.

ЭйДжей POV

Ух, эта Лили так и вилась вокруг Джаспера. Гм, девчонки! Я сидел рядом с этим парнем, Эдвардом, он казался очень милым.. Карлайл заговорил.
- Что привело вас в наш дом?- спросил он. Я засмеялся, заставив всех посмотреть на меня
- Лили хотела увидеть Джаспера! - сказал я со злой усмешкой. Она встала с диван, подошла ко мне и закричала:
- НЕТ! Не так! Я пришла сюда, чтобы узнать о вечеринке, - сказала она, толкнув меня. И отошла назад, садясь рядом с Джаспером.
- Ну да,- пробормотал я себе под нос.
- Ну, вечеринка состоится в эти выходные,- ответил Джаспер больше Лили, нежели мне. Она кивнула головой.
- Может, вы расскажете о себе, ребята?- попросил Карлайл.
- Если честно, я думаю, что мы должны подождать до эти выходных. Знаете, мама ждет нас! - сказал я осторожно. Лили закатила глаза.
- Нет, Эйдж собирался остаться и поговорить!- заскулила она, я сложил руки на груди и откинулся на спинку дивана.
- Хорошо, но без мамы я не буду рассказывать про себя,- а затем я отвернулся к телевизору, они смотрели «Discovery Channel» шоу о войне.
- Прикольно! - улыбнулся я. Все смутились. Я вздохнул и указал на телевизор. - Я хочу быть военным! - Воскликнул я. Лили покачала головой:
- Нет! Эйдж, ты же знаешь, что мама думает на этот счет. Я кивнул головой.
- Да, я знаю, но она не сможет остановить меня, когда мне исполнится восемнадцать,- возразил я с самодовольной улыбкой. Лили грустно кивнула.
- Знаю, Эйдж, только мама не хочет, чтобы ты умер, как папа. Ты же знаешь, что она до сих пор не открыла то письмо, - сказала она. Я оглядел семью, что смотрела на нас.
- Ух, Лили, я думаю, мы обсудим это, когда вернемся домой, - предложил я, она кивнула головой в знак согласия.
Я посмотрел на Эдварда, было ощущение, будто что-то доставляет ему боль.
- Ты в порядке, Эдвард,- спросил я. Он кивнул.
- Да, я в порядке,- утвердил он и отвернулся.
- Ну, мы должны вернуться домой, мама, вероятно, обыскалась нас, - со смехом сказал я. Как только мы подошли к двери, раздался стук. Я вздохнул, - прекрасно, вероятней всего это мама. Благодаря Лили, мама нам открутит головы,- проворчал я и бросил взгляд на неё, сестренка выглядела тоже немного взволнованной.
________________________________________
Перевод KissCurL

Источник: http://robsten.ru/forum/19-129-1