Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


СЛУЧАЙНОЕ ОТЦОВСТВО, СОСКИ, СМЕСЬ И ДРУГИЕ СЛОВА НА С. Глава 27 часть 2

Глава 27 часть 2

***   ***   ***

- Господи, как чудесно оказаться дома, – сказал я, сваливая сумки на пол в квартире.

Белла поставила автомобильное кресло и достала мою спящую дочь, успокаивая ее, когда малышка немного завертелась.

- Но, несмотря на это, ты хорошо провел время, верно? Я имею в виду, кроме инцидента с лодкой.

Я не упустил мимолетную ухмылку на губах Беллы, но решил не обращать на это внимание.

- Да, все прошло намного лучше, чем я предполагал. Твоему отцу я понравился, – улыбнулся я, беря у Беллы дочку. - И я думаю, что он полюбил тебя, Софи.

- О, да это так, – сказала Белла, улыбаясь. - Это было так мило, наблюдать за отцом с Крохой. Я никогда раньше не видела своего отца с детьми, но он отлично справлялся, заметил?

- Она просто взорвала твоего отца, – наклонился я и нежно поцеловал малышку. - Я собираюсь уложить Софи спать. Ты останешься на ночь?

- Конечно, - кивнула Белла, - но мне нужно отнести сумку к себе в квартиру и взять кое-какую одежду. Пока-пока, малышка.

Белла поцеловала Кроху в щечку, а затем ушла, а я направился в детскую. Я положил Софию на пеленальный столик и, сменив ей подгузник, надел пижаму. Малышка наполовину спала и медленно моргала, когда я переодевал ее и снимал повязку с головы.

- Я искупаю тебя завтра, хорошо? – сказал я, погладив дочке животик. - Ты же знаешь, что папочка любит тебя? Спасибо, что вела себя так хорошо в выходные. Ты такая хорошая девочка.

Я взял Кроху на руки и сел с ней в кресло-качалку. Я положил ее к себе на плечо и нежно гладил бочок, а малышка зевнула и, немного пропищав, уснула.

«Чертовски восхитительно».

 Софи зарылась головкой мне в шею и постепенно отпустила мою рубашку, когда заснула.

- Я боюсь, Кроха, – прошептал я. - Я боюсь, что напугаю Беллу, когда предложу переехать к нам. Слишком рано? Я имею в виду, что мы вместе меньше четырех месяцев. Но опять же, Джаспер решил жениться на Элис и того раньше. Хотя «куриная какашка» так и не сделал предложение Элис пока. Я думаю, что это хорошая идея. Белла, в принципе, живет уже здесь, поэтому, что изменится? Я вывезу некоторые свои вещи, а она привезет некоторые свои. Однако я хочу спросить Беллу кое о чем, большем. Конечно же, не о браке. Немного рано для этого, но… я хочу спросить, считает ли Белла себя твоей мамой. Мы говорили об этом с ней вскользь, но мне интересно, что она на самом деле думает на этот счет. Я просто вижу Беллу твоей мамой. А однажды, надеюсь, я увижу ее своей женой.

Я улыбнулся про себя, продолжая качаться, хотя малышка уже уснула.

- Я счастлив тому, как сейчас обстоят дела, и все это благодаря тебе, Кроха. Когда ты будешь достаточно взрослой, я собираюсь рассказать тебе о том, как я благодарен тебе, и как ты сделала из меня более хорошего человека. Но, поверь, большинство деталей я опущу.

Я услышал, как хлопнула входная дверь, поэтому я встал, положил малышку в колыбель, поцеловал ее лобик и вышел в гостиную. Белла сидела на диване, держа в руках пиво, которое протянула мне и улыбнулась.

- Ты заслужил это, – сказала она.

Я плюхнулся рядом, жадно припадая ртом к горлышку бутылки.

- Я говорил тебе, что больше никогда не поеду на рыбалку, верно? – засмеялся я, опуская бутылку, а затем положил руку Белле на плечо и притянул девушку к себе.

- Думаю, что да, – захихикала Белла. - Хотя было очень мило с твоей стороны попробовать. Я, вроде как, хотела отблагодарить тебя, подарив долгое занятие любовью.

- У нас было время и раньше. Мы могли бы вернуться туда.

Белла протянула свою руку и потрепала меня по щеке, а затем потянула вниз, чтобы поцеловать.

- Я сказала «вроде как», но я скучала по времени с тобой. София спит, верно?

- Ага, - кивнул я, - но можем мы сначала поговорить?

Белла села, нахмурив лоб.

- Серьезно? Ты только что отказался от секса?

Я захихикал.

- Я отложил секс, а не отказался от него. И да, это серьезно, но надеюсь, что по-хорошему. Я много думал о том, как счастлив я сейчас и о том, что сейчас я нахожусь в том месте своей жизни, где и должен быть.

Белла улыбнулась.

- Я тоже счастлива. Мы в правильном месте.

- Так и есть, но я хочу быть еще в более хорошем месте… там, где мы будем жить вместе. - Глаза Беллы раскрылись немного шире, но улыбка не пропала, так что я продолжил: - Ты находишься у меня в квартире все время. За последние несколько недель сколько раз ты спала в своей квартире? Ноль, верно? Ты здесь, и мне это нравится, поэтому я хочу, чтобы так было всегда. Переезжай к нам.

- Ты… ты уверен?

- Уверен, - кивнул я. - Я уверен, что люблю тебя, и что моя дочь любит тебя. Я уверен, что ты та, с кем я хочу быть всегда, но я также знаю, что для этого нужно сделать кое-какие шаги. Я знаю, что это серьезное решение, но я к этому готов. Пожалуйста, скажи мне, что ты тоже.

- Я… – моргнув, начала Белла, мое же сердце стучало в груди как сумасшедшее, пока я молился, чтобы она согласилась. - Я буду счастлива, переехать к вам.

- Да? – спросил я, начиная медленно улыбаться.

- Да, но… я не знаю. Это довольно быстро, не так ли? Я не хочу торопить то, к чему ты еще не готов.

- Белла, я предан тебе. Я знаю, что прошло всего несколько месяцев, но посмотри, как мы себя ведем? Мы ведем себя как семья? Ты… ты ведешь себя, как мама Софии.

«Черт, вырвалось! Пожалуйста, пожалуйста, не испугайся», - думал я, пока Белла сидела передо мной, затихнув на секунду.

- Я думаю о малышке, как о своей дочери, – с нежностью произнесла она. - Я знаю, что на самом деле это не так, но люблю я ее как свою дочь. Так получилось, понимаешь? А то, как мы о ней говорим, выглядит нормальным для меня.

- И для меня. Я даже не задумываюсь об этом в большинстве случаев.

- Я бы хотела, чтобы Софи была моей дочерью.

Я улыбнулся, беря Беллу за руку и целуя ладонь.

- И я бы хотел, чтобы малышка была твоей дочерью. Клянусь Богом, что не собирался поднимать эту тему сегодня вечером.

- Я рада, что ты все-таки сделал это, потому что, честно говоря, у меня не было иных вариантов, как самой поднять ее.

 - И у меня тоже, поэтому я доволен, что у меня вырвалось это, – засмеялся я. - Итак, ты хочешь быть мамой для Софии?

Белла начала плакать, но ее улыбка была великолепна.

- Конечно, хочу, Эдвард. Ты даже не представляешь, насколько счастливой это меня сделает.

Белла обхватила меня руками за шею, а я прижал ее крепче к себе.

«Белла переезжала ко мне. Она хотела стать матерью Крохи. Господи Боже, это все, чего я мог пожелать!»

- Я люблю тебя так сильно, – сказала Белла, плача.

Я отодвинулся, вытирая ее слезы.

- Я тоже тебя люблю. А теперь я закончил с откладыванием секса.

Белла мягко засмеялась, кивая:

- Хорошо. Забери меня в кровать, Эдвард… в нашу кровать.

 

___________________________________________________________________

Перевод: Каролина Фот

Редактор :   Света
Бета:    Ulka 

Ждём ваши отзывы на Форуме 



Источник: http://robsten.ru/forum/73-1862-1
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: Valentina (01.07.2017) | Автор: Valentina
Просмотров: 458 | Комментарии: 20 | Рейтинг: 5.0/26
Всего комментариев: 201 2 »
0
20  
  Спасибо за перевод, буду ждать продолжения   lovi06032

0
19  
  Спасибо за главу! good lovi06032

0
18  
  Спасибо  за продолжение  roza1

0
17  
  Спасибо большое за перевод!    

0
16  
  Спасибо за продолжение такой доброй истории! lovi06032

0
15  
  Большое спасибо за главу, они такие милые lovi06032  А Эдвард и рыба fund02002

0
14  
  О, теперь у крохи есть мама!

0
13  
  Спасибо!

0
12  
  Спасибо...о они заслужили это cray  JC_flirt

0
11  
  Спасибо .

1-10 11-20
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]