Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Теория струн. Глава 33

В четверг вечером, за день до нашего письменного экзамена, мы с Беллой сидели на диване в ее гостиной, укрывшись одним одеялом, и задавали друг другу вопросы по уравнениям. Чарли, расположившись в своем кресле, смотрел спортивный канал с пониженной громкостью звука.
Мы получили возможность немного распустить руки.

Просунув свои ноги между моими, Белла задала очередной вопрос:
- Энергия магнитного поля?
Я закрыл глаза и попытался сосредоточиться. Это было особенно нелегко, когда она шевелила ногой.
Я имею в виду очень трудно.

Так или иначе, даже в возбужденном состоянии мне удалось ответить:
- Е равен одной восьмой пи интеграл от d три H до B.
Когда я открыл глаза, Белла сияла.
- Отлично.
- Могу ли я получить свое вознаграждение?
- Конечно, - она притянула меня ближе и поцеловала, глубоко просунув свой язык в мой рот.
Лучшая. Награда. Которая только может быть.
- И знаешь что еще? – добавила Белла.
- Что?

К моему удивлению, она бросила стопку распечаток на журнальный столик и обернула обе руки вокруг моей шеи.
- На этом все.
Я отклонился.
- Серьезно?
- Да. Мы официально готовы.

Теперь настала моя очередь прижимать ее к подлокотнику дивана. Прижавшись губами к ее шее, я пробормотал:
- Так кто говорил о наградах...

Одновременно мы сбросили одеяло с наших коленей и направились к Белле в комнату. Как только дверь была заперта, я оттеснил девушку к кровати и устроился между ее ног. Она застонала и прижалась ко мне бедрами.

- Аргх, - проворчала Белла. - Ты уверен, что у тебя нет времени на вечеринку с ночевкой в эти выходные?
- Черт, мне жаль, что я не могу.
Мне действительно, действительно было жаль.
Но она понимала это.
- После того, как эти глупые экзамены закончатся...

Я быстро избавился от ее штанов, скользнув пальцами по опухшей, мокрой плоти. И выдохнул ей на ухо.
- После того, как эти экзамены закончатся, ты не сможешь меня удержать.
- Нет? - Белла провела ногтями по моей шее, а затем наклонилась к поясу джинсов. Выпустив меня на свободу, она обернула руку вокруг моего члена, и это было настолько хорошо.
- Я столько хочу сделать с тобой.
- Скажи мне.

Я закрыл глаза и сосредоточился на ощущениях ее плоти под моими пальцами, на тепле ее ладони вокруг меня.
- Боже, Белла, - простонал я. - Я хочу быть внутри тебя. Так сильно.
И это было правдой.

Обнажение между нами, несмотря на то, что мы оба были одеты. Это звучало в каждом слове и каждом прикосновении, но в первый раз было произнесено вслух, раскрывая мои желания. Мою необходимость в Белле.

Она прижалась ближе ко мне.
- Я хочу тебя, - выдохнула она.
И я мог бы кончить. Просто услышав эти слова, я мог бы кончить.
- Так сильно.

А затем были слышны только звуки секса, с которыми я уже был знаком, движения ее руки и скольжение пальцев по гладкой, мокрой женской плоти. Резкие вздохи, приглушенные стоны. Ее и мое удовольствие.
Чувствуя это, я прошептал:
- Я близко.
Белла издала сексуальный, отчаянный тихий звук.
- Я тоже.
- Я хочу чувствовать тебя, детка.

В этот момент она замерла, приглушая стон моими губами, пульсируя и сжимаясь, и в следующий миг я излился между нами. Напряжение и стресс, ощущение ее горячего и влажного тела под моими пальцами привело меня к оргазму, от силы которого просто трясло.

И еще знание того, что что-то столь совершенное, как это, всегда приводит к бо́льшему.
Что если мы выживем на этой неделе, то оба получим свою награду, к которой пришли взаимно.

*** *** ***

Следующим утром мы зарегистрировались в лекционном зале здания физики. К моему огорчению, профессора уже разложили наши экзаменационные листы. В алфавитном порядке. Поэтому мы с Беллой не могли сидеть рядом. В проходе я сжал ее руку и в последний раз поцеловал.

- Удачи, - шепнул я.
- Тебе тоже.

В той части комнаты, где находились все, чьи фамилии начинались на «К», я сидел и нервно перекладывал карандаши и калькулятор с места на место снова и снова. Наконец, научный руководитель Беллы, профессор Баннер, выступил вперед и поприветствовал нас на отборочном экзамене по физике для кандидатов 2011 года выпуска. Он говорил что-то о том, как усердно мы трудились.
Все, что я слышал, это сигнал начала экзамена.

Я взял лист и прочитал каждый из вопросов, мысленно составляя приоритет в порядке их сложности, оставляя те, которые займут больше времени. К моему удивлению, не было никаких сомнений, никакой паники. Я сосредоточился на первой задаче в своем списке. После этого меня унесло далеко в мир уравнений и выводов. Я – карандаш, царапающий по бумаге поток из букв и цифр, так как математика льется из моих пальцев.

Каждый раз, когда я писал уравнение, которое выучил вместе с Беллой, я чувствовал, будто нахожусь на вершине мира.

Три часа спустя профессор Баннер объявил об окончании, и я отложил карандаш. По крайней мере, я попытался решить все задания, за исключением двух, в которых написал полную ерунду, поэтому чувствовал себя хорошо.
Словно все, что от меня требовалось... выполнено.

Избавившись от этого груза на плечах, я собрал свои вещи. Белла ждала меня в задней части комнаты, и я обнял ее, когда мы выходили.
- Как все прошло? - спросил я.
- Не знаю, - ее зубы впивались в губу, но она не выглядела расстроенной. - Думаю, что справилась очень хорошо.
Я поцеловал ее в макушку.

- Знаю, что ты справилась. Черт, я даже думаю, что я хорошо справился.
- Пфф. Что значит «даже ты».
- Неважно. Ты же знаешь, что могла надрать мне задницу в этом материале.

Белла точно не собиралась этого отрицать. Мне нравилось в моей девушке то, что она скромная, но одновременно и реалистичная.
- Ну, вчера вечером ты казался хорошо подготовленным.
Я пожал плечами.
- Посмотрим.

В конце коридора я отошел в сторону и прислонился к стене, притянув Беллу к себе. Убрав прядь волос с ее лица, я улыбнулся и дернул головой в сторону двери, ведущей на стоянку, а не в кабинеты.
- Я собираюсь уехать.
- В самом деле?
- Да, из меня не выйдет ничего полезного сегодня, и Молина сказал, что я могу быть свободен.

- Хорошо, - Белла провела пальцем по моей коже под воротником рубашки. - Ты будешь работать над своей презентацией все выходные?
- Таков план.
- Хорошо. Возможно, это хорошая идея.
- Да.
- Можно мне позвонить?

Я колебался всего секунду, но этого было достаточно.
- Ничего, - сказала она. - Я не хочу отвлекать тебя.
- Как насчет того, - сказал я, наклоняясь для поцелуя, - что я сам позвоню тебе. Когда у меня будет время, чтобы сделать перерыв.
Белла слабо улыбнулась.
- Хорошо. Звучит хорошо. Увидимся в понедельник?
- Посмотрим, как все пойдет.
- Ну, я надеюсь, что все пойдет очень и очень хорошо, - проведя руками вниз по моей груди, она прижалась ко мне губами.
- Спасибо.
- Удачи.
- И тебе тоже.

 

*** *** ***

Час спустя я сидел перед компьютером в своей гостиной, окруженный коробками, полными журнальных статей и лабораторных записей, сделанных мною за все время учебы. Также рядом лежало полдюжины учебников и чистые листы миллиметровой бумаги. Черт, я даже прихватил доску из своего офиса.
Мой телефон был отключен, телевизор выключен, и в наличии имелся недельный запас «Фритос» (п/п: картофельные чипсы) и «Маунтин Дью». Морозильник был забит «Горячими Карманами», а на воскресенье отложен один из закрытых пирогов моей матери.

Я был готов.
Готов сделать физику своей сучкой.
И по большей части, это именно то, что я делал.
Отсекая, словно мачете, все свои предположения, я составил списки возможных вариантов. В ход шло абсолютно все.
Час за часом я расписывал идею за идеей, углублялся в код своего моделирования и попутно сверялся с заметками и базой данных.

Около девяти часов вечера я вздохнул свободнее. Мне удалось сузить свой список до пяти основных областей, и меня распирало от адреналина и небольшого количества кофеина.

Я могу это сделать.
Я знаю, что могу.


В то время как пара «Горячих карманов» готовились в микроволновке, я включил телефон, чтобы проверить электронную почту.
И потом я услышал «динь».
И еще один.
И еще.

Прежде чем экран моего телефона успел включиться, прежде чем я посмотрел на него, в животе появилось неприятное предчувствие.
Шесть пропущенных вызовов. Три голосовых сообщения. Одно электронное письмо. Четыре текстовых сообщения.
Все от Беллы.

Я прокрутил список сообщений, видя только первую строку каждого из них.
Мне так жаль, что я беспокою тебя, но я...
Когда прочтешь это, пожалуйста, позвони мне...
Я не знаю, к кому еще обратиться за...
Эдвард, мой папа...


Я выключил микроволновку.
И потом трясущимися руками набрал номер Беллы.

 

 

Переводчик: Lynx
Редактор: Анка72
Выпускающий редактор: CullenS

 

 



Источник: http://robsten.ru/forum/73-1895-1
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: CullenS (14.06.2015) | Автор: перевод Lynx
Просмотров: 1630 | Комментарии: 10 | Рейтинг: 5.0/29
Всего комментариев: 10
0
10   [Материал]
  Спасибо lovi06015 lovi06032

9   [Материал]
  Спасибо! lovi06032

1
8   [Материал]
  Они пользуются тем временем, что у них есть для себя доставляя непередаваемые ощущения............................
Да наконец, то Эдвард с Беллой сдали экзамены но увы у него есть обязательства по защите..........................................
Что, произошло  у ее отца там  настолько важного............................ 

1
7   [Материал]
  Спасибо большое за главу!  good lovi06032

-1
6   [Материал]
  Не понимаю я такую "ручную" половую жизнь. Что препятствует нормальному сексу? Ничего! В чем же дело?

Со стороны Беллы нехорошо было обращаться к Эдварду за помощью из-за Чарли. Для этого существуют социальные и мед. службы! Тем более когда он занят...

1
5   [Материал]
  Большое спасибо за главу! good lovi06032

1
4   [Материал]
  Надеюсь с Чарли все будет нормально

1
3   [Материал]
  Большое спасибо за главу!     good good

1
2   [Материал]
  Боюсь даже дальше читпть 12

1
1   [Материал]
  Большое спасибо !    s_ukazkoi

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]