Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


В клетке. Глава 1.

Выиграть бой

Я ходил взад и вперед.

Из-за холодного цементного пола в коридоре мои ноги немного покалывало даже через бинты, обернутые вокруг стоп. Мои руки сжались в кулаки, разжались, а затем сжались снова. Не знаю, почему я чувствовал себя особенно взволнованным - эта ночь была такой же, как и любая другая, когда я работал. Что-то просто, казалось, нервировало меня, и я не знал, что именно. Подпрыгнув на подушечках ног несколько раз, я задрал голову с закрытыми глазами к потолку и сделал долгий, медленный вдох.

Может быть, мне просто нужно заняться сексом.

Вступление песни «Солнце» группы «Раммштайн» раздалось из звуковой системы, и дверь передо мной открылась. Мои мышцы от плеч до задницы напряглись, и я вышел из пустого, холодного коридора в толпу.

«Раз, и появляется солнце…»

Шум доходил до безумного предела для такого небольшого помещения – так было всегда. «Вперед ногами» был захудалым баром в дрянной части города и, вероятно, не мог вместить более трехсот человек, при этом делая очень счастливой пожарную охрану. Не то, чтобы кто-то в униформе часто появлялся в этом районе. Они бы просто напрашивались на неприятности, а полицейские вряд ли смогли бы выписать здесь кому-либо штраф за парковку. У них было больше шансов получить бутылкой по голове или ножом в спину.

«Два, и появляется солнце…»

Руки тянулись через отверстия в ограждении, пытаясь прикоснуться ко мне, когда я поднял руки вверх над головой и заорал на толпу, как своего рода наполовину одомашненное цирковое животное. Вращаясь в маленьком кругу, я поглощал кожей крики толпы, направляясь к клетке.

- Дьявольский глаз! Дьявольский глаз!
Я грозно посмотрел в сторону зрителей, обнажая зубы и рыча. Ближе к концу прохода и двери клетки я бросился вперед, ухватившись за звенья цепи, отделяющей меня от посетителей бара, рыча сквозь стиснутые зубы и заставляя их дернуться в испуге. Их глаза были широко раскрыты, когда они нервно рассмеялись, прежде чем приблизиться к ограждению. И снова они старались коснуться меня своими руками.

«Три, она самая яркая звезда из всех...»

Еще раз медленно вращаясь с поднятыми руками, я немного пригнулся, чтобы войти в клетку. С другой стороны ко мне шла Таня в шортах, которые выглядели, словно она сняла их с «Барби», и бикини, не оставляющем ничего для воображения, за исключением ее сосков. Она также немного покружилась, приближаясь ко мне и перекинув свои клубничные светлые волосы через плечо. Раздалось еще больше криков - на этот раз в основном от парней, находящихся в зале.

Завсегдатаями «Вперед ногами» были в основном мужчины, хотя женщин, смотрящих на кровопролитие, было больше, чем вы думаете. Вероятно, по крайней мере, две женщины на каждые пять мужчин приходило по ночам в бар, и те, которые высиживали первые две минуты боя, обычно возвращались снова и снова. Таня думала, что они приходили, чтобы посмотреть на меня, но я думал, что они были так же кровожадны, как и мужчины - просто не демонстрировали это так открыто.

Крики и свистки раздавались со всех сторон, когда Таня подошла ко мне и оглядела меня с ног до головы. Я пристально смотрел на нее, слегка поворачивая голову, когда она начала обходить меня. Она была больше знакома со сценой, чем я, будучи бойцом задолго до того, как я даже подумал об этом. В середине своего четвертого десятка она все еще могла с легкостью сойти за двадцатипятилетнюю.

Она обошла меня, как кошка, проводя пальцем по моим плечам и шее. Слегка пробежав ногтями по моим этническим татуировкам, покрывающим спину, Таня запустила кончики пальцев в мои изумрудно-зеленые шорты. Еще более медленно она проверила все вокруг пояса.

Идея была в том, чтобы проверить бойцов на наличие чего-то твердого или режущего, но в действительности это было ничто иное, как прелюдия для зрителей. Классический условный рефлекс. Они уже пускали слюни, а к тому времени, как бой закончится, испытают оргазм. Я посмотрел на нее с дерзкой усмешкой, когда она сжала мой член к большому удовольствию толпы.

«Заставляет тебя свалиться на землю,
И мир громко считает до десяти»


Моя песня закончилась, сменившись каким-то рэпом. Большой лысый парень появился с противоположной стороны и заорал матом на выкрикивающих неодобрение зрителей. Ему также и аплодировали, но это было моим местом, и я был здесь излюбленным бойцом. Он был совсем немного ниже меня, но коренастым, с длинными, волосатыми руками.

Таня передала мне каппу, которую я засунул в рот и слегка прикусил. Я снова вскинул руки над головой, подпрыгивая на подушечках ног. Мой противник вошел в клетку и был так же проверен блондинкой, а потом дверь с лязгом закрылась.

Никаких рефери.
Никаких раундов.
Только одно правило - кто сдается или теряет сознание, признается проигравшим.

Мы кружили друг напротив друга, двигаясь медленно, не приближаясь ближе. Шум толпы уменьшился, и мои глаза сосредоточились на человеке в клетке со мной. Он слегка присел, и его ноздри раздувались, когда он тяжело дышал через них. Его кулаки сжались, когда он сместил их вперед перед телом.

Реальность накрыла меня. Я знал положение каждой мышцы в своем теле и приготовил каждую из них к тому, что должно было произойти.

Это была моя стихия.
Мое шоу.
Моя жизнь.
Моя единственная любовь.

Я позволил ему атаковать первому, оценивая его темп, рабочую руку, и какой ногой он любил бить. Быстро уклонившись, я увернулся от первого удара, пробив его открытой ладонью в левый висок. Он легко восстановился - это был не очень тяжелый удар - и отступил, нанося удар своей ногой по моей пояснице, когда я прыгнул к нему. Я прохрипел и отошел немного, чтобы восстановиться.

Он не давал мне много времени.

Блокируя левой рукой удары, которые он наносил по моему корпусу, я пробил его правой рукой в живот. Когда он поднял колено, чтобы снова ударить меня по почке, я обернул руку вокруг его ноги, крепко удерживая, но не давая ему упасть. Повернувшись, я нанес удар ногой по его ребрам. Он упал на спину, перевернулся, присел и кинулся на меня, нанося хороший удар в висок.

На секунду я был дезориентирован, а перед глазами замелькали черные точки. Я почувствовал, как его руки обернулись вокруг моей груди и плеч, когда он толкнул меня, снова пробивая по голове кулаком, отчего я дернулся и расцарапал плечо о звенья цепи. Откинувшись на стену клетки, я поднял свои ноги и обхватил ими его талию.

Кулак с силой врезался в мое бедро, в результате чего мышцы сжались, но я не отпускал. Увернувшись сначала вправо, а затем влево, я разбил его нос лбом. Он потерял равновесие, и мы оба рухнули на пол под оглушающие крики толпы.

Я приземлился на спину, но ногами продолжал обхватывать его за талию. Мой взгляд был немного размытым, когда я переворачивал нас снова и снова. Его ноги были в воздухе позади меня, и, крепче сжав его своими бедрами, я начал наносить непрерывные удары по лицу и голове.

Без перчаток моим кулакам было почти так же больно, как и его лицу, но это не останавливало меня от избиения. Я чувствовал кровь на пальцах, но не был уверен, откуда она – с моих костяшек или из его разбитого носа. Его руки пытались прикрыть голову от ударов, поэтому я откинулся назад, переключаясь на его ребра.

Пот стекал по моей спине, и мне пришлось постараться дышать все время через нос. В ухе немного звенело от предыдущего удара в голову, но зрение снова восстановилось. Мой противник пытался поднять ногу, чтобы пнуть меня по спине, но мой захват был слишком силен. Нанося удары справа, я потянулся своей левой рукой к его шее.

После того, как мое предплечье сжало его горло, борьба была почти закончена. Я чувствовал, как он дергается подо мной, но уже менее интенсивно и отрывисто. Ударив его еще пару раз по голове, я почувствовал сигнал его пальцев на своем бицепсе. (условный сигнал того, что противник сдается).

Отпустив соперника, я отпрыгнул назад и сплюнул кровь изо рта на пол. Я смотрел, как он почти бессознательно лежал на полу, струйка крови окрашивала его щеку и лоб. Я слегка споткнулся, попятившись назад, и боль возле моего виска, наконец, зафиксировалась в моем мозгу. Голова раскалывалась, но я все еще мог сосредоточиться. Я слышал, как позади меня открылась дверца клетки, и почувствовал руку Тани вокруг моего запястья, но дернулся от нее, до сих пор ошеломленный.

Крик тех, кто был снаружи, заполнил мои уши, и звук вибрировал по моей коже; когда я собрался с мыслями и понял, что все кончено, я поднял руку вверх. Я кричал в знак победы, пока болельщики хором гудели вокруг меня.
- Дьявольский глаз! Дьявольский глаз!

Рука Тани обхватила меня за локоть, так как из-за своего роста она не могла дотянуться до запястья, и начала трясти меня, выкрикивая в толпу.
- Дьявольский глаз Каллен – победитель двадцати семи боев подряд!

Парень, с которым я дрался, перевернулся и приподнялся на руках и коленях. Таня помогла ему встать на ноги, и он подошел, закинув руку вокруг моей шеи, как я полагал, для мужественного объятия.

- На днях я собираюсь побить тебя, Каллен, клянусь! – засмеялся он.
- Мы уже дрались раньше? – спросил я. Парень даже не выглядел знакомым, но опять же, все бои сливаются воедино у меня в голове.

Он только рассмеялся и покачал головой.
- Это уже третий раз, когда ты надрал мне задницу, - подтвердил он.
- Я должен угостить тебя пивом, - сказал я, и мы оба улыбнулись друг другу.

Вернувшись в толпу, я был атакован лицами, руками и поздравлениями от всех, проходя через дверь клетки. Я ударил по раскрытым рукам паре десятков людей по дороге к коридору, ведущему в раздевалку на цокольном этаже, где можно привести себя в порядок, прежде чем снова должен буду выйти и встретиться с общественностью.

Когда дверь за мной закрылась, шум, по крайней мере, частично, стих, и моя голова стала пульсировать меньше, когда я направился к раковине. Слегка вздрогнув, я плеснул холодной воды на голову выше моего глаза. Ранка была небольшой и едва кровоточила. Рана на спине, когда я оцарапался о клетку, вероятно, была хуже, но я не мог ее увидеть. Тщеславие было моим главным недостатком – я надеялся, что это не испортило мою татуировку. Это дерьмо стоило мне много денег.

Раздевшись, я вошел в единственный душ в раздевалке. Вода не была достаточно горячей, чтобы хорошо почувствовать себя или расслабить мои мышцы, но это было, конечно, лучше, чем ничего. Я быстро вымылся и схватил одно из маленьких полотенец, сложенных на столе рядом со стеной. Оно не было достаточно большим, чтобы считаться банным, так что я просто провел им по груди, заднице и паху, прежде чем бросить в угол. Его невозможно обернуть вокруг талии, так что нет никакого смысла даже пытаться. Присев перед кучей металлических шкафчиков, я начал рыться в своей спортивной сумке в поисках одежды.
- Хорошо...

Таня вошла, как обычно, без стука и тихо присвистнула. Я взглянул на нее через плечо, прежде чем вернуться к своей сумке. Она просто продолжала глядеть на меня, явно проверяя мое хозяйство, пока я сидел на корточках перед своим шкафчиком.
Какая разница. Мне нечего было скрывать.

Схватив пару боксеров, я встал и одел их, прежде чем развернуться и сесть на скамейку у бетонной стены. Таня опустилась на колени передо мной и ловко сняла бинты с моих ног и лодыжек, а я раскрутил их на запястьях. Как только это было сделано, я схватил пару рваных джинсов и натянул их.

- Повернись, - приказала Таня, и я сделал так, как она сказала. – Сядь, я не могу так осмотреть тебя.

Я вздохнул, но не стал спорить. Может быть, она и была далека от полутораметрового роста, но я все равно был почти на голову выше. Она не сможет осмотреть меня, если я останусь стоять. Я уселся на скамейку, и она взглянула на мое плечо.

- Каков ущерб? – спросил я. – Тату в порядке?
- Просто царапина, - подтвердила она. – Тату не пострадала.

Таня вытащила бутылку со спиртом из сумки. Помимо того, что она дралась в клетке, прежде чем разорвала переднюю крестообразную связку, она, по крайней мере, получила диплом медсестры. Казалось, Таня знала, что делает, и даже один раз зашивала меня, когда кто-то вытащил нож после поражения в бою. Это было не очень красиво, но не позволило мне потерять много крови по пути в больницу. Таня перевернула бутылку, приложив кусок марли к открытому горлышку, и протерла мое плечо, заставив меня зашипеть.

- Не будь таким ребенком, - упрекнула она.
- Это чертовски больно.

- Ты можешь девять минут бить кого-то голыми руками в лицо, но немного спирта всегда заставляет тебя скулить.
- Я не скулю, - настаивал я, не обращая на нее внимания. Это не сработало, потому что она перешла к моему рассеченному глазу. После того, как она закончила со своей материнской заботой, я открыл свой шкафчик и достал маленький фетровый мешочек с полки, высыпав его содержимое себе в ладонь – две круглых серебряных серьги. Я всунул их через отверстия в своем левом ухе.

- Разве у тебя ничего нет, что не щипало бы так, блядь, сильно?
- Киска.

Я фыркнул, размяв плечо пару раз, а потом полез в спортивную сумку за футболкой.

- Не надевай это, - сказала Таня с еще одним преувеличенным вздохом.
- Почему нет?

- Ну, например, потому, что у тебя сегодня там много поклонниц, - пояснила она. - Ты же знаешь, они хотят видеть тебя полуголого, а тебе все равно нравится показывать свои татуировки. Кроме того, ты только что вытащил эту неприятную морщинистую вещь из своей спортивной сумки.

- Ну и что?
- А то, что это пахнет, как дохлая собака.
- Хорошо, - я бросил футболку в сумку и застегнул ее. - Давай сделаем это.

В баре был сумасшедший дом. Я проталкивался через толпу, используя свою известность и широкие плечи, чтобы пробраться к бару. Дойдя до самого конца, чтобы не быть полностью окруженным, я встал рядом с большим плакатом на стене. На нем был изображен старый парень с длинной белой бородой, державший крысу. А внизу надпись:

«Вперед ногами, Артур. Это - единственный способ выбраться отсюда!»

У меня не было чертова понятия, что это должно было означать, но Джаспер - владелец бара - думал, что это было очень смешно. Он был высоким, долговязым парнем со светлыми волосами, почти достигающими плеч. Он тусовался в баре почти каждую ночь и, видимо, купил его, потому что любил говорить с пьяными людьми, хотя сам никогда не пил.

Около пятнадцати человек пытались купить мне напитки - протягивая высокие бокалы пива и другого дерьма, которого я никогда не касался. Хотя передал два из них своему, теперь уже перевязанному, сопернику, который, казалось, нуждался в них больше, чем я, в любом случае. Я вежливо отказывался от остальных напитков, пока Джаспер не поместил передо мной стакан с односолодовым виски со льдом - круто. Когда я посмотрел на него, Джаспер жестом указал на парня в конце бара, сидящего с таким же напитком. Его длинные, черные волосы были откинуты назад в аккуратный конский хвост, и, когда наши глаза встретились, он поднял бокал.

Я скопировал его движение и сделал глоток виски. Это было с верхней полки – отлично для этого места, так или иначе - и пилось довольно гладко. Я поднял бровь, смотря на него, и отвернулся, соблазнительно улыбаясь молодой женщине в кожаных шортах и майке. Когда с меня было достаточно женского лапанья и мужских вопросов о моем боевом стиле, я вышел покурить.

Поднявшись по лестнице, которая вывела меня на улицу, я перепрыгнул забор через перила, оказавшись на огражденной территории позади бара. Уже было далеко за два часа ночи, и на улице было пустынно. У большинства людей в этом районе не было машины, и те, у кого, возможно, они были, уже давно отогнали их в более безопасное место. По большей части вокруг никого не было, кроме небольшой группы ребят, сидящих на ступеньках заброшенного склада на другой стороне улицы, которые передавали бутылку в бумажном пакете назад и вперед между собой.
Очень ловко, подумал я с усмешкой и закурил сигарету.

Задняя часть бара должна была использоваться для поставок и хранения пластиковых пакетов с бутылками из-за переполненных мусорных баков, но, так как она также была связана с раздевалкой, я нашел удобным приходить сюда курить вдали от толпы, которая собиралась у передних дверей. Территория была обнесена сеткой, которая мало отличалась от той, из которой была сделана клетка для боев. На ней висел большой плакат с моей фотографией, рекламируя бои два раза в неделю.

Дьявольский глаз Каллен
Бои без правил
Вторник и пятница 22:00


Я прислонился к забору рядом с плакатом и просунул пальцы через отверстия. Дернув пару раз, я прислушался к звуку, который он издавал, снова вспоминая свой бой. Затянувшись, я выдохнул дым через нос, пытаясь замаскировать тяжелый запах мусора, рвоты и мочи на улице.

Моя прежняя мысль о необходимости заняться сексом снова вернулась, но я отогнал ее. Я никого не цеплял уже несколько месяцев, и даже притом, что мой член начал съеживаться от моей руки, мне не хотелось просто случайно перепихнуться с одной из фанаток.

- Пенни за твои мысли?
- Лучше сто баксов, - ответил я человеку с длинным черным хвостом. Я расслабил свои мышцы. Я не собирался позволять ему добраться до меня, не в этот раз. Кратко взглянув на него, я снова посмотрел на улицу. Одинокая лампочка, висящая над дверью в бар, осветила серебряные серьги в левом ухе, пронося перед моими глазами прошлое.

- Что привело тебя сюда, Аро?
- Просто решил проведать своего любимого племянника.

- Я твой единственный племянник.
- Это детали.

Сделав долгую затяжку своей сигареты, я сосредоточился на четырех парнях через улицу с дешевой бутылкой выпивки и крысиной одеждой. Один из них громко рассмеялся и толкнул парня рядом с ним в плечо, который из-за алкоголя свалился на тротуар. Они все смеялись, пока он пытался снова встать.

- Всегда любил этот район, - сказал Аро. Его голос был совершенно плоский и бесчувственный, но я до сих пор узнавал сарказм, когда слышал его.
- Ну, жилье здесь дешевое, - сказал я, пожав плечами.

- Ты все еще живешь на той свалке через квартал?
- Это удобно для работы, - возразил я. - Не играй в игры, Аро. Какого хрена ты хочешь?

- Просто ежегодное напоминание, что тебе необязательно жить так, - мой дядя подошел ко мне сзади и положил руку на мое голое плечо. - Просто поговори с ним, Эдвард.
- Нет.

- Прошло уже почти десять лет.
- Пошел он на хер, - ответил я. Я почувствовал, как все мои мышцы напряглись - плечи, руки, спина, ноги - все мое тело.

- Ты был тогда еще ребенком.
- Очевидно, достаточно взрослым, чтобы быть выброшенным на улицу.
- Он сожалеет об этом, - заявил Аро.

- Как же, - прорычал я. - Он злится, что не смог заглянуть в будущее - это его единственное сожаление.
Аро замолчал, но я слышал его сопение, когда он раздраженно дышал через нос.

- Твоя мать скучает по тебе.
Это был удар ниже пояса, но я с трудом сглотнул и сжал пальцы в кулаки, отказываясь реагировать. Это, конечно, не мешало ее лицу всплыть в моей памяти. Волнистые каштановые волосы до плеч и светлая улыбка заставляли меня чувствовать себя любимым и желанным.

В конечном счете, она все равно встала на его сторону.
Аро отступил от меня, проведя рукой по волосам.

- Она тоже может идти на хер, - пробормотал я себе под нос. Не думаю, что Аро действительно слышал меня. Даже после всего этого времени я чувствовал себя, как дерьмо, за эти слова и хотел взять их обратно.
- Эмметт передает привет, - эта тема была немного лучше.

- Давно не видел его, - мой двоюродный брат был огромным ублюдком. Он мог бы стать отличным бойцом, но решил присоединиться к семейному бизнесу. Для такого рода дерьма не было места в его жизни. Аро не был его биологическим отцом, он женился на женщине на пятнадцать лет старше него, у которой уже был сын. Но это было круто, потому что до тех пор я был единственным ребенком своего возраста в семье.

Эмметт и Аро были единственными, с кем я вообще говорил.
- Он был очень занят, - сказал Аро. - Он сказал тебе, что собирается жениться на Розали?
- Я догадался, - ответил я, чувствуя себя немного напряженно.

- Ну, она планирует свадьбу всем свадьбам, по-видимому.
- Какой сюрприз, - фыркнул я.

Аро засмеялся, что быстро превратилось во вздох.
- Не собираешься поменять свое мнение? - спросил он, уже зная ответ.

- Не в этом году, - ответил я. – Что-то я не вижу, чтобы дорогой папочка приехал поговорить со мной. Что заставляет его думать, что я потащусь на гребаном метро к нему в офис? Он может припарковать свой сраный «Порше» и вернуться сюда, попить пива, если так беспокоится.
- Эдвард...

- Ты закончил? – обрезал его я.
- Думаю, да, - сказал он. Он издал еще один долгий вдох. - Было очень приятно увидеть тебя.

- Мне тоже, - я не повернулся посмотреть, как он возвращается обратно внутрь. Его появление принесло слишком много дерьмовых воспоминаний, и хотя я действительно люблю своего дядю, его присутствие оставило меня с ощущением неловкости.

После еще нескольких сигарет я выбросил последний бычок на улицу и ненадолго направился обратно. Прошло совсем немного времени, прежде чем я понял, что секса мне не видать, учитывая мое настроение, а общее отсутствие зубов во ртах некоторых из посетителей, еще оставшихся в баре «Вперед ногами», предвещало закрытие. Выпутавшись из хватки одной из самых приставучих поклонниц, сказав ей, что должен отлить, я вернулся в раздевалку, чтобы забрать свою спортивную сумку, и направился к задней двери. Оказавшись на улице, я бросил сумку на землю, порылся в карманах в поисках своей пачки «Мальборо» и закурил.

Одинокий автомобиль на мгновение отвлек мое внимание от пьяной компании, которая все еще продолжала веселиться на другой стороне улицы. Они были чертовски громкими, испортив курение моей последней на вечер сигареты, прежде чем пойти домой. Обычно это было мое мирное время, единственной настоящей тишиной за предстоящую ночь, до того, как я вернусь домой и попытаюсь выспаться, несмотря на автосигнализации и выстрелы. По крайней мере, идиоты в квартире ниже меня, которые ругались в любое время ночи, наконец, выехали. Может быть, их выселили. Как бы там ни было, мне больше не нужно было слушать это дерьмо.

Холодный ветер подул по улице, поднимая некоторые из наиболее славных ароматов в воздух и охлаждая мою кожу. Я бросил окурок через отверстие в заборе в канаву к остальному мусору, а затем вернулся к двери, где оставил свою спортивную сумку, чтобы достать футболку.

Привлекающий внимание звук женской обуви по тротуару заставил меня оглядеться, и я увидел молодую девушку, появившуюся в поле зрения, когда она прошла мимо мусорных контейнеров за баром. Она шла быстро, опустив голову и перекинув сумку через плечо. Ее длинные, каштановые волосы были связаны в хвост на макушке, и она носила пару коротких шорт, которые демонстрировали ее длинные ноги, и обтягивающую футболку с названием гриль-бара и каким-то логотипом на груди. По моему мнению, она была ростом где-то метр шестьдесят и весила приблизительно пятьдесят килограмм, потому что я, как правило, был склонен оценивать размеры людей. Хорошая фигура, отличные сиськи. Она абсолютно не замечала меня, просто шла быстрым темпом по улице, смотря себе под ноги.

Моя первая мысль была - чертовски великолепная.
А вторая – чертовски глупая.

Кто гуляет в этом районе в одиночку посреди ночи? Да, я хожу, но я не был очень легкой мишенью. У нее практически был знак на спине с надписью «напади на меня». Я покачал головой и вернулся к копанию в своей сумке. Когда я посмотрел снова, звук ее обуви стал исчезать, но не это привлекло мое внимание.

Парни, которые сидели и пили через улицу, затихли и теперь все стояли близко друг к другу. Парень с сальными, черными волосами до плеч повернул голову, чтобы посмотреть на улицу в направлении идущей девушки, а потом кивнул, прежде чем вместе с другим парнем в перевернутой назад бейсболке направиться вниз по переулку, который размещался перпендикулярно этой улице.

Я жил в этом районе несколько лет и знал, что этот переулок пересекается с другим, который затем встречается с проходом между двумя заброшенными складами, выводя к улице несколькими кварталами ниже. Последние два парня из группы были грузными, с растрепанными грязными светлыми волосами. Они выглядели, как братья. Быстро выкинув бутылку в пакете, они спокойно, но уверенно направились в том же направлении, в котором прошла девушка, натянув капюшоны толстовок на головы.

Их цель была очевидна.

- Черт, - пробормотал я. Схватив сумку и не обращая внимания на футболку, которая упала на землю, я направился к тяжелым воротам, которые были позади бара. На этот раз они были заперты на навесной замок. Проворчав, я перебросил сумку через забор, хватаясь руками за сетку и перепрыгивая через нее. Я должен был двигаться довольно быстро, если собирался догнать пьяниц и их потенциальную жертву.

Я никогда не был тем, кто строит из себя героя, но некоторые вещи вы просто не можете допустить.

Автор: Savage7289

Переводчик: Lynx

Редактор: Анка72



Источник: http://robsten.ru/forum/73-1749-1
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: Анка72 (13.08.2014) | Автор: Анка72
Просмотров: 3479 | Комментарии: 39 | Рейтинг: 4.9/67
Всего комментариев: 391 2 3 4 »
0
39   [Материал]
  действительно, крутое начало  girl_wacko

38   [Материал]
  Я такое ещё не читала.отличное начало.

0
37   [Материал]
  Хорошее начало. good lovi06032

0
36   [Материал]
  Как же я пропустил , такую классную историю . Спасибо , начало очень нравится . good

2
35   [Материал]
  Спасибо good . Иди давай спасай свою будущую любовь

2
34   [Материал]
  Впечатляет . С удовольствием остаюсь читать. , поэтому примите пожалуйста в ПЧ. У каждого своя жизнь и именно ее он проживет . Что то не сложилось у Эдварда с отцом , так бывает довольно часто . Вот только отец если хочет наладить контакт с сыном должен приехать сам . Ну нет он хочет сохранить лицо . Флаг ему в руки . Спасибо большое .  hang1 hang1 hang1

1
33   [Материал]
  Начало затягивает...
Я в читателях))) good good good good

1
32   [Материал]
  Большое спасибо !

1
31   [Материал]
  Вау. Мне понравилось

1
30   [Материал]
  Спасибо за главу! Начало заинтересовало! Можно в ПЧ? :)

1-10 11-20 21-30 31-39
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]