Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Воровка сердец. Глава 28. Планы, картофель и обещания (часть 1)


 

 

 

 

 


EPOV

Я провожу своей картой по считывающему устройству турникета, ожидая, когда красный свет сменится зеленым, чтобы я мог ввести свой код безопасности. Когда небольшие пластиковые двери раздвигаются, я прохожу внутрь и слышу, как с тихим свистом они закрываются позади меня, словно заключая меня в камере. Забавно, раньше у меня не возникало такой ассоциации. Я прикрепляю свой бейджик к пиджаку, поправляю галстук и иду дальше.

Офис Директора Бенджамина располагается всего на два этажа выше кабинета Уитлока, но кажется, что он находится в параллельной вселенной. Кабинет Джаспера маленький; в нем помещается несколько потертых удобных стульев для посетителей, на одной из стен криво висит пейзаж Тосканской местности, стол постоянно завален бумагами, хотя я подозреваю, что в этом неординарном бумажном хаосе есть своеобразная система. С другой стороны, огромный кабинет директора Бенджамина излучает холодную беспристрастность. Стулья для посетителей сделаны из безупречной черной кожи. Сертификаты и награды, которые он заработал за эти годы, висят на его стенах идеально ровно. Никаких разбросанных бумаг или ручек на столе. Он - настоящий Альфа-тип.

Директор стоит у окна, повернувшись ко мне спиной.

- Садитесь, агент Каллен.

Мне хочется постоять, но, тем не менее, я прохожу и усаживаюсь на один из холодных кожаных стульев, ведь суть состоит в том, что я не подчинился приказам руководства, какими бы ни были мои личные причины. Ради Беллы мне следует как можно дольше сохранять расположение к себе этого человека. Но если то, что Бенджамин игнорирует меня в течение следующих нескольких минут, является каким-либо показателем, то я довольно-таки хреново стартанул.

Минут десять ничего не происходит. Похоже на то, словно арктический воздух заморозил всех и вся в этой комнате. Нет ни одного движения, не слышно ни единого слова. Я сижу неподвижно. Не ерзаю. Не откашливаюсь. Я не обливаюсь потом и не ослабляю галстук. Очевидно, эта его игра называется запугиванием. Когда Бенджамин наконец оборачивается, я встречаюсь с ним взглядом.

- Давайте перейдем прямо к делу, не так ли, агент?

Мы могли приступить к делу еще десять минут назад, мудак.

Я тупо киваю.

Бенджамин поднимает файл, лежащий на столе, и внимательно и медленно изучает его.

- Специальный агент Энтони Эдвард Каллен, возраст двадцать семь лет, пришел к нам два с половиной года назад из Гарвардской медицинской школы, успешно закончил Куантико, приобретя там аналитические и оборонительные навыки. Назначенное дело № 246891; Правительство США против Доктора Джеймса Пенна и Кейт Шоу. Работая под прикрытием, как доктор Энтони Мейсен, вы проникли в группу и с завидной скоростью смогли собрать немалое количество информации, чтобы обеспечить множество обвинений против двух подозреваемых в различных преступлениях, в том числе убийстве. С моего согласия Уитлок гарантировал вам, что в будущем вы сможете сами выбирать себе задания.

Когда он поднимает свои глаза, я смотрю на него ничего не выражающим взглядом. Он опять заглядывает в файл, листает страницы и, с силой выдохнув, закрывает его.

- Помощник директора Уитлок подчеркнул вам важность обвинений врачей Пенн и Шоу в убийстве? – подняв бровь, спрашивает Бенджамин.

- Да, - киваю я.

- Если будет доказана их виновность, это гарантирует длительное лишение свободы для врачей Пенн и Шоу, восстановление справедливости по отношению к мисс Изабелле Свон и ее родителям, а также пострадавшим от испытаний лекарственных препаратов.

- Да. Я в курсе этого, - говорю я сквозь плотно сжатые губы.

- И с вашими передовыми аналитическими навыками, Агент Каллен, - фыркает он, сарказм так и сочится из его слов. - Я уверен, что вы в курсе насколько важна мисс Свон для этого дела. Она - наш единственный свидетель убийства ее родителей, и ваши доказательства, наряду с ее показаниями, связывают все это дело воедино. Без ее показаний...

- Мисс Свон обещала дать свои показания, - с каменным выражением лица прерываю я его.

- Да, обещала, - хладнокровно усмехается Бенджамин. - В обмен на неприкосновенность, учитывая ее собственные преступления, а также на защиту от любых дальнейших покушений на свою жизнь группой доктора Пенна.

- Иммунитет и защиту, которую вы уже гарантировали, - подчеркиваю я сквозь сжатые зубы, - в письменной форме, в присутствии нескольких агентов этого бюро.

Бенджамин смотрит на меня и усмехается.

- Агент Каллен, у меня нет никаких планов отменять соглашение с Изабеллой, независимо от исхода этой встречи.

Я удерживаю пустое выражение лица, но прохладная волна облегчения омывает меня.

- Тогда к чему эта встреча, директор?

Вдруг его лицо темнеет, все веселье и игривость исчезают.

- Я хочу, чтобы мой главный свидетель, женщина, которая может помочь успешно завершить или завалить это дело, была помещена в надлежащее укрытие, Каллен. Вот к чему эта встреча.

Я сжимаю ладони в кулаки, упираясь ими в колени; костяшки моих пальцев больно впиваются в мышцы.

- Директор, я гарантирую вам, что добраться до Изабеллы можно только единственным способом – только через мой труп и...

- Очень может быть, что это и произойдет, Агент Каллен, - ухмыляется он.

Я качаю головой и смотрю прямо перед собой.

- Со мной она будет в безопасности.

- Поместите ее в чертово укрытие! - кричит он, ударяя файлом по своему столу. – Только так вы сможете обеспечить ей безопасность!

Желание ударить или, по крайней мере, послать его нахрен почти подавляет. Но прошлой ночью, когда Белла была со мной, когда я занимался с ней любовью, я соединил не только наши тела и души. Я переплел наше будущее, последствия наших действий. Несмотря ни на что, сейчас будущее Беллы находится в руках у Бенджамина, и я не могу рисковать им.

Так что я проглатываю свои гнев и гордость, и мужественно смотрю вперед, в то время как Бенджамин мечет в меня молнии. Именно поэтому он и хотел, чтобы я присел, а он оставался стоять. Это демонстрация силы, напоминание о том, кто здесь Альфа. Я не глуп. Я понимаю, что сейчас забиваю несколько тысяч гвоздей в крышку гроба своих мечтаний о продвижении в ФБР. Но мое будущее здесь - это последнее, что меня заботит. Если, позволив Бенджамину играть в Короля джунглей, я удержу Беллу рядом, и ее соглашение останется нетронутым, он может реветь на меня сколько угодно.

Его голос резко смягчается, становясь более плавным, даже восхищенным.

- Агент Каллен, за последние пару лет вы стали одним из наиболее перспективных активов нашего бюро.

Он делает паузу и смотрит на меня, словно ожидая какой-то реакции.

- Спасибо, - сухо говорю я.

Он медленно кивает и прислоняется к столу.

- Вы продемонстрировали свою способность проникать в закрытые круги общества, быстро думать, успешно собирать информацию, разоблачать и захватывать преступников. Признаюсь, я был впечатлен, Каллен. Вы являетесь именно тем, кто нужен бюро, и если мы с вами будем работать вместе, то я лично, в письменной форме, могу заверить вас, что вы получите любое дело, которое захотите, в любом месте, с вашей командой, без нее, или же с новой. Черт, через несколько лет вы можете стать помощником директора. Вам бы хотелось этого, не так ли, помощник директора Каллен?

Я свирепо смотрю на него, потому что он, видимо, думает, что я - гребаный идиот.

- Но мы должны работать вместе, Каллен, как команда, - с усмешкой продолжает он. - Я обещаю вам, вы далеко пойдете под моим руководством.

Костяшками пальцев я болезненно впиваюсь в свои ноги.

- Я ценю... ваше предложение, сэр, - сквозь зубы говорю я. - И я клянусь вам, что не пытаюсь работать против вас, - резко выдыхаю я. - Но Изабелла останется со мной.

И засунь все то дерьмо, о котором ты сейчас говорил, себе в задницу.

Ноздри Бенджамина свирепо раздуваются. Он делает два шага вперед и становится прямо надо мной. На долю секунды он выглядит так, словно готов ударить меня, но через пару мгновений на его лице появляется очевидно вынужденное спокойное выражение.

- Помощник директора Уитлок сообщил мне, что мисс Свон так же не желает покидать ваш дом, как и вы не хотите отпускать ее.

Я ничего не отвечаю, ожидая увидеть, к чему нас приведет изменение его тактики.

- Я собираюсь кое о чем спросить вас, Каллен, - спокойно говорит он, - и я вынесу этот вопрос, а также ответ на него, за рамки протокола. Не ради вас, ради правительства.

Он кладет руки по обе стороны от стула, на котором я сижу и наклоняется так близко, что я уже готов вскочить.

- Ты трахаешь ее?

Мне требуется собрать все остатки своего самоконтроля, чтобы не вмазать ему по морде. Но я не делаю этого, потому что я могу забить его до кровавого месива, но он все еще будет иметь над всеми власть; мы оба понимаем это.

- Мисс Свон предоставит свои показания, - вместо этого шиплю я через плотно сжатые зубы. - А я буду делать свою работу и доведу это расследование до конца, сохраняя при этом Изабеллу в безопасности от всех, кто попытается причинить ей боль, - качаю головой я, не в силах подавить то, как дрожит от злости моя верхняя губа. - Но при всем уважении, сэр, все остальное - не ваше чертово дело.

Внезапно Бенджамин резко подается назад, и его глаза расширяются от негодования.

- Это ваш окончательный ответ, агент Каллен?

- Да, это так, сэр, - отвечаю я, дрожа от гнева в жестком кресле.

Он тяжело выдыхает через ноздри.

- Нет закона, который говорит, что свидетель федерального дела должен быть под защитой ПЗС до суда, поэтому я не могу юридически заставить вас отказаться от мисс Свон, или силой поместить мисс Свон под защиту ПЗС. Но вы понимаете, что делаете со своей карьерой в Бюро, агент, не так ли?

- Я делаю свою работу, сэр, - повторяю я. - Работу, которую мне поручило правительство. Защищать. Охранять. Остальное никого не касается.

Он поднимает бровь и ухмыляется.

- Мне кажется, агент Каллен, как только это дело закончится, ваша дальнейшая работа будет заключаться в просиживании задницы за столом и заполнении документов для всех других настоящих агентов этого бюро.

Я мужественно киваю.

- Если это то, что вы и остальные члены бюро посчитаете нужным, то я буду считаться с вашим высоким мнением. Я прошу только об одном, сэр. Не наказывайте мою команду за мои... проступки. Агенты Брэндон, Маккарти, моя сестра...

- Все яркие, преданные агенты засияют под лучшим руководством, - фыркает он и насмешливо смотрит на меня. - Особенно ваша сестра, Розали. Видимо, она получила львиную долю напористости в чреве вашей матери, - хихикает он. - Не волнуйтесь, агент Каллен. Их будущее в этом бюро более перспективно, чем ваше.

Я снова киваю, а затем встаю, чтобы уйти прежде, чем протараню Бенджамином стену или сделаю что-то, о чем, возможно, могу позже пожалеть.

- Еще одна вещь, агент Каллен, - произносит Бенджамин колким тоном, прежде чем я успеваю дойти до двери.

Перед тем, как повернуться к нему лицом, я на мгновение закрываю глаза.

- Как только это дело закончится, даже не думай уехать вместе с ней. Потому что тогда я найду способ расторгнуть соглашение.

῀῀῀*῀῀῀*῀῀῀*῀῀῀

Оставшаяся часть дня тянется медленнее, чем обычно. Мне хочется поскорее закончить смену и оставить эту чертову медицинскую практику, где я ничего не делаю, а лишь пялюсь в компьютер. Я рассеянно потираю рукой грудь, как делал это в течение всего дня, и в очередной раз удивляюсь, что вместо тупой боли, которую я должен чувствовать из-за того, что сегодня прикончил свою карьеру, я ощущаю себя удивительно... цельным.

Я всегда был Альфа-типом. Еще недавно я бы посчитал утренние события эпическим провалом величайших масштабов. Вместо этого, я сижу здесь, тупо уставившись на экран компьютера, и чувствую себя так, будто выиграл в лотерею. И не просто в одну из тех государственных дешевых лотерей, а в гребаный Powerball (п.п. одна из крупнейших лотерей, которая сегодня проводится в США. Розыгрыш практически всегда становится сенсацией), в ту фортовую лотерею, разыгрываемую в двадцати штатах, где можно сорвать чертов куш, который тебе и всем твоим дальним родственникам не суждено потратить за целую жизнь. Тот факт, что моя восходящая звезда медленно исчезает, едва ли расстраивает меня. Воспоминания о том, что мы испытали с Беллой прошлой ночью, проигрываются в моей голове снова и снова, напоминая, что мое будущее не имеет ничего общего с бюро, а также с этой медицинской практикой.

Мое будущее - это Белла.

Я делаю глубокий успокаивающий вдох и снова потираю грудь, улыбаясь про себя - да, я на самом деле чертовски доволен, что ощущаю эту целостность. Мне так невероятно хорошо, что я делаю еще несколько вдохов. И начинаю заниматься планированием.

Я строил планы еще с прошлой ночи. Когда понял, что заниматься любовью с Беллой это единственная чистая вещь, которую я когда-либо сделал в своей жизни. Она - единственное будущее, о котором я когда-либо буду мечтать. Довольно скоро Кейт и Джеймс окажутся за решеткой, и ни одна из угроз Бенджамина не повлияет на мое будущее с Беллой. Тем не менее, какая-то часть меня не может винить его или Бюро. Ситуация, мягко говоря, деликатная: между агентом, ведущим дело, и главным свидетелем возникли отношения. Угроза Бенджамина вообще не удивила меня; я знал, что так просто собраться и уехать с ней после того, как завершится дело, даже нельзя рассматривать как вариант. Но до тех пор, пока Белла хочет меня, мне все ясно. Пока она у меня есть, мне не нужно ФБР, мне не нужно производить впечатление на Бенджамина, мне не нужно подниматься по служебной лестнице. Я усмехаюсь и качаю головой, возвращаясь к своей дерьмовой бумажной работе.

Все, что мне нужно - это Белла.

῀῀῀*῀῀῀*῀῀῀*῀῀῀

Когда я возвращаюсь домой, то вижу, что Эммет весь на нервах, если не сказать больше. Он стоит, скрестив руки на своей огромной груди.

- Что произошло, мужик?

Я пожимаю плечами, снимая кобуру с оружием со своей груди, и бросаю ее в ящик стола, стоящего в коридоре.

- Бенджамин просто хотел обсудить мое будущее в Бюро, - криво усмехаюсь я.

Позади себя я слышу, как он резко выдыхает.

- Значит, они наказывают тебя за то, что ты держишь здесь птичку Свон? Я так и знал!

Я поворачиваюсь и прислоняюсь к столу.

- Я полагаю, что в их глазах все так и выглядит.

Эммет фыркает, сердито качая головой.

- Придурки. Разве им не все равно, где она находится? Черт возьми, ведь главное, что она в безопасности!

Я снова пожимаю плечами, скрещивая руки на своей груди.

Эммет хмуро и задумчиво смотрит на меня с озадаченным выражением лица.

- Я должен сказать, что ты не выглядишь слишком расстроенным по этому поводу, Эд. Я отчасти ожидал, что сегодня ты вернешься наполовину лысым или, по крайней мере, пьяным в стельку. Черт, мы с Элис полдня планировали для тебя акцию по предотвращению попытки суицида.

Я усмехаюсь и качаю головой.

- В этом нет необходимости. Клянусь.

Он склоняет голову в сторону и неуверенно улыбается; его брови сходятся вместе.

- Черт, это... то, что у вас с птичкой Свон, для тебя это всерьез, не так ли?

Вместо ответа я просто ухмыляюсь, потому что да, хоть я и по уши влюблен, но у меня еще есть пенис.

Тем не менее, Эммет, как мужик, все понимает и широко улыбается, несмотря на отсутствие ответа.

- Что ж, я рад это знать, - искренне говорит он. – У меня на это несколько причин, - его голос становится хриплым. – Кроме предотвращения твоего самоубийства я, как псевдо-полу-почти-как-бы-самозванно-суррогатный-старший-брат птички Свон, также тщательно планировал надавать тебе пинков под зад, - он указывает пальцем в сторону кухни, где, я предполагаю, находится Белла. - Эта девушка проспала все чертово утро и половину дня, а это так на нее не похоже, - лукаво усмехается он. - Ты чертовски вымотал ее, мужик!

- Я собираюсь проигнорировать твое последнее предложение, - снова ухмыляюсь я. - Что касается предпоследнего, это я бы надрал твою задницу, а не наоборот. Снова.

Он громко хихикает, от чего его огромная грудь вибрирует, но когда его веселье стихает, он опять становится мрачным.

- Смотри, Эд, я знаю, что вчера вечером твоя сестра говорила о тебе с Бенджамином. Но... - виновато пожимает он плечами. - Я думаю, что больше она ничего не могла сделать.

Вдруг меня осеняет, откуда именно взялись те морковки, которыми этим утром Бенджамин вилял у меня перед носом. По размеру и форме они идеально подходили для того, чтобы и Розали, и я проглотили их одним махом. Если до этого я считал, что моя сестра не может вызывать у меня более сильное раздражение, то только что было доказано, что я чертовски ошибался, а я очень не люблю быть неправым.

- Под «говорила с Бенджамином» ты подразумеваешь, что она, скорее всего, и посоветовала Директору то, что мне нужно предложить, чтобы заставить меня поместить Беллу в надлежащее укрытие, не так ли? – насмешливо говорю я.

Внезапно его озаряет понимание, и, честно, я чувствую себя дерьмом из-за того, что только что произнес это. Он опускает голову, медленно покачивая ею взад и вперед.

- Я думал... Я имею в виду, когда она сказала мне, что говорила с Бенджамином о тебе, я предположил, что она пыталась сгладить острые углы...

Я поджимаю губы и делаю резкий вдох, проводя рукой по своему лицу.

- Эм, - резко выдыхаю я. - Смотри, моя сестра - неплохой человек, но ты должен понять, - я кладу руку ему на плечо. - Бюро... ее карьера будет всегда на первом месте. Всегда. Мы оба были такими в течение долгого времени, - признаю я.

- Но для тебя это больше не так, - утверждает он, глядя на меня.

Я качаю головой.

- Может быть, в один прекрасный день ее мнение тоже изменится.

Я слышу надежду в его голосе, но не могу заставить себя ни подтвердить, ни опровергнуть это.

- Я хочу, чтобы ты кое-что знал, - вместо этого говорю я. – То же самое я скажу и Элис. Что бы ни случилось с моей карьерой... это никак не повлияет на вашу. Бенджамин согласился на то, чтобы вы оба оставались с Беллой, но если кто-нибудь из вас предпочтет переключиться на другое задание...

Эммет бросает меня неодобрительный взгляд.

- Эдвард, мы - команда, не так ли?

Я выдыхаю через нос.

- Да. Это так. Но, как я сказал, если кто-нибудь из вас предпочтет перейти на что-то более интересное... Бенджамин согласился и на это тоже.

Он недоверчиво качает головой.

- Разве мы не говорили только что о более важных вещах, чем карьера?

- Я просто хочу быть справедливым.

- Слушай, я знаю, что сейчас могу говорить и от имени Элис, но это задание больше не касается карьеры, - он снова указывает на кухню. - Речь идет о том, чтобы сохранить эту девушку в безопасности. Мы с Эл останемся здесь, - он снова вызывающе скрещивает руки на груди, и, судя по выражению его лица, я понимаю, что, бросив ему вызов, лишь заработаю вышеупомянутые пинки под зад.

- Спасибо, - вместо этого говорю я.

Он закатывает глаза.

Я встаю со стола и направляюсь в сторону кухни. Разговор по душам вышел неплохим, учитывая, что мы никогда не будем о нем упоминать, но мне не терпится увидеть Беллу.

῀῀῀*῀῀῀*῀῀῀*῀῀῀

Когда я захожу на кухню, Белла и Элис сидят за столом и разговаривают. Они смотрят на меня, и сначала я замечаю выражение лица Элис, просто потому, что ее глаза расширяются, как у совы, и она широко улыбается. Когда она поворачивается и шепчет что-то Белле на ухо, то та становится красной, как свекла, и наносит Элис резкий удар под ребра.

Да, не связывайся с моей Беллой.

- Ой! - вскрикивает Элис, потирая бок, но в то же время дико смеясь. Она подходит ко мне, скрестив руки на груди, как это только что проделал Эммет, хотя она не является обладателем таких огромных мышц и грудной клетки.

- Агент Каллен, - хихикает она, поднимая бровь. – Мы должны обсудить с вами что-то очень важное, или же Эммет может посвятить меня во все?

Я ухмыляюсь.

- Эммет введет тебя в курс дела.

- Ну, хорошо, - говорит она, слегка подпрыгивая на цыпочках и быстро поглядывая то на меня, то на Беллу. - Я думаю, что свожу его в тот новый бар на улице Фремонт, и там мы проведем нашу встречу. Ты не возражаешь, если мы уйдем пораньше, Эдвард? - спрашивает она, хлопая ресницами; слишком невинно.

- Я не против, - ухмыляюсь я.

- Белла, а ты не против? - спрашивает Элис, не отрывая от меня своих моргающих глаз.

- Не против, - слегка дрожащим голосом отвечает Белла.

- Тогда увидимся утром, - ухмыляется Элис. – И, Белла… постарайся хотя бы немного поспать сегодня, потому что завтра утром мы с Эмметом будем ждать тебя для нашей ежедневной тренировки!

- Хорошо, агент Брэндон, - соглашается Белла через плотно сжатые зубы.

Элис снова хихикает и убегает из комнаты.

Когда Белла наконец встречается со мной взглядом, становится очень понятно, почему над ней посмеивалась Элис.

Глядя на меня, Белла краснеет самым красивым оттенком розового, который распространяется по ее шее и по плечам. Сегодня ее большие карие глаза сверкают ярче, чем когда-либо. Она выглядит такой счастливой, что мне хочется задушить Элис за то, что та заставила ее почувствовать себя неловко. Но через мгновение меня вдруг озаряет, что сегодня вечером я, вероятно, в какой-то степени выгляжу так же, как и Белла. Видимо, Элис ее дразнила из-за моего выражения лица.

И я понимаю, что мне действительно наплевать на это.

Какое-то время мы так и стоим в разных концах комнаты, не отрывая друг от друга взгляда.

- Привет, - наконец говорю я, замечая, что мой голос немного дрожит, но не особо по этому поводу переживая.

- Привет, - она прерывисто вздыхает, и мои глаза невольно опускаются к ее груди. Как мужчина, я не могу не восхищаться тем, как тонкая майка облегает ее совершенную грудь или, как удобные тренировочные брюки обтягивают ее роскошные бедра. Я не могу ничего с собой поделать и вспоминаю, как эти груди прекрасно ощущались в моих ладонях и во рту вчера вечером, или, как она стонала и хныкала, когда я сжимал ее бедра.

Поэтому, когда мы снова встречаемся взглядами, в воздухе ощущается новый разряд, и, хотя Белла все еще выглядит абсолютно счастливой, я вижу, что она тоже разглядывает меня. И судя по тому, как она закусывает губу, я думаю, что она чувствует это напряжение.

- Ты голоден? – выдыхает она.

Я киваю.

- Умираю с голоду.

- Ты хочешь... ужинать?

Я качаю головой.

- А что... ты хочешь?

Через мгновение я оказываюсь в другом конце комнаты и держу Беллу в своих объятиях. Наши губы резко соединяются, в то время, как мы отчаянно пытаемся сорвать друг с друга одежду. Ее руки в бешенном темпе стараются развязать мой галстук, отпуская его лишь на мгновение, чтобы я мог снять с нее майку. Затем я расстегиваю ее лифчик, а она возвращается к галстуку. Когда ее бюстгальтер падает на пол, а галстук по-прежнему висит на мне, она раздраженно фыркает мне в рот.

- Серьезно, тебе нужно перестать одевать эти чертовы галстуки, - бормочет она, делая вдох.

Я согласно киваю и снова захватываю ее маленький рот своим, помогая ей снять раздражающий предмет и отбрасывая его на пол. Следом за галстуком мы начинаем трудиться над моей рубашкой. Когда наши голые груди прижимаются друг к другу, возникают чертовски невероятные ощущения. Я никогда не пойму, как ее тело может излучать столько тепла, но это загадка, на которую я готов потратить очень много времени. Я зарываюсь руками в ее волосах, а она обнимает меня за шею, подтягиваясь так, чтобы встретиться со мной губами. Я не хочу, чтобы она повредила себе шею или что-то еще, поэтому я поднимаю ее за мягкую, но в то же время упругую попку, о которой весь день фантазировал и иду к стойке, чтобы усадить на нее Беллу и встать между ее ног.

- Эдвард, - выдыхает она мне в рот красивым хриплым голосом, который также заполнял сегодня мои мысли.

Я уже говорил, что сегодня нихрена не работал?

Белла откидывает назад голову, и мой рот движется к ее шее и груди. Я пробую ее восхитительный вкус и издаю стон. Пройдясь языком по ее груди, я возвращаюсь обратно к губам. Она жестко хватает меня за волосы, крепко удерживая напротив себя, и я понимаю, что у меня не осталось шансов долго продержаться, не взорвавшись. Поэтому я стягиваю ее штаны, и она поднимает попку, чтобы помочь мне. Я откидываю ее брючки прочь, в то время как ее руки начинают расстегивать мой ремень. Через несколько секунд она стонет в отчаянии.

- На тебе слишком много проклятых аксессуаров!

Я хихикаю и, несмотря на мое растущее отчаяние и ее разочарование, помогаю ей справиться с предметом одежды, который до чертиков разозлил ее. Как только это сделано, она начинает расстегивать пуговицу и молнию, а я, схватив ее за бедро рукой, толкаю в нее палец. Она стонет и сильнее открывается для меня. Как только пуговица и молния расстегнуты, мои брюки спадают до коленей; я вытаскиваю палец и толкаюсь в нее членом, полностью наполняя ее.

- Да. Да, Эдвард, - поощряет она, обхватив меня ногами. - Боже, я так сегодня скучала по тебе. Пожалуйста, больше никогда не ходи на работу. Просто занимайся со мной любовью весь день… каждый день, - вскрикивает она, пока я двигаюсь внутри нее. - Оооох!

Часть меня считает просьбу Беллы смешной, но я не забыл, что ее чрезвычайно сильные ноги обвиты вокруг моей талии, и смеяться в этот момент, вероятно, будет очень плохой идеей.

- Боже, Белла... Господи, как бы я хотел находиться внутри тебя весь день, - вместо этого стону я, потому что это - святая правда.

Она еще сильнее сжимает ноги вокруг моей талии и, используя пятки, еще ближе притягивает наши тела друг к другу. Я снова издаю стон. Эти, обнимающие меня ноги, быстро стали моей зависимостью.

- Я чертовски люблю твои ноги, - рычу я. И это тоже правда.

Она издает какие-то прекрасные непонятные звуки, прежде чем я чувствую, как ее стеночки начинают сильно сжиматься, и меня охватывает поразительное тепло ее оргазма. Я вынужден закрыть глаза и буквально перестать дышать, пока она наслаждается им, потому что мы снова не использовали презерватив, а я нахожусь уже на волоске от взрыва. Я никогда и ни с кем не шел на этот риск, и какая-то часть меня немного поражена, что мы позволяем себе это делать. Где-то в подсознании я понимаю, что раз мы так легко воспользовались этой возможностью, это должно что-то значить, но каждый раз, когда мы вместе, я слишком потерян, чтобы попытаться это понять. Поэтому, почувствовав, что ее тело расслабляется, я хватаю ее за бедра и, наконец, делая глубокий вдох, толкаюсь со всех сил, а потом быстро вытаскиваю член и кончаю на голый живот Беллы. Я тяжело падаю на нее, и мы крепко обнимаемся, целуя вспотевшие лица и шеи друг друга. Белла вздыхает и кладет голову мне на плечо. Когда мои силы немного возвращаются, я дотягиваюсь до бумажных полотенец и тщательно вытираю ее живот. Мы встречаемся взглядами; ее глаза снова спокойные, яркие, теплые и ласковые.

- Так ты голоден? - ухмыляется она.

- Разве я уже не ответил? - смеюсь я.

Она мило краснеет.

- Я говорю о реальной еде, - закатывает она глаза.

- Кто готовил?

- Я, - смеется она.

- Тогда да.

- Стейк и картофель?

Протеины. Да, она – совершенство.

- Звучит неплохо.

Мы сидим, едим, разговариваем, и я снова и снова представляю тот день, когда это будет обычным делом - Белла не будет свидетелем, а я не буду федеральным агентом, отвечающим за ее защиту. Мы будем просто Беллой и Эдвардом... может быть, даже мужем и женой...


lovi06019



Перевод: koblyktet
Редакция: Maria77, mened
Дизайнер: Дашулич

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



Источник: http://robsten.ru/forum/49-1493-92
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: Maria77 (13.11.2013)
Просмотров: 1618 | Комментарии: 30 | Рейтинг: 5.0/52
Всего комментариев: 301 2 3 »
0
30  
  Надеюсь Директор не исполнит своего обещания и не понизит Эда до бумажной волокиты  JC_flirt 
А Белла с Эдом ненасытные  fund02002  girl_blush2

0
29  
  Начальство не хочет терять ценного подчиненного. И если Эдвард выберет другой путь, они и на ту карьеру могут повлиять. Пока он в западне собственного выбора и чиновньичих  рамок

28  
  Эдвард очень тверд в своих решениях о карьере и личных отношниях.

27  
  (((( Так и думала, что с какой-то стороны начнутся проблемы...
Эддик всё же очень полюбил Белку... и теперь она стала его смыслом жизни...
Спасибо большое за проду good good good

26  
  hang1 hang1 hang1 Спасибо за главу.... good lovi06032

25  
  lovi06032

24  
  Ну и правильно: подумаешь, карьера, когда родной человечек рядом...
Спасибо за перевод.

23  
  нет слов просто.. hang1 hang1 hang1
спасибо.. hang1

22  
  Мы будем просто Беллой и Эдвардом... может быть, даже мужем и женой... hang1 hang1 hang1 hang1 hang1
Спасибо за главу  lovi06015 lovi06032

21  
  спасибо большое!!!! молодец Эдвард...настоящий мужик...всяким козлам и сучкам не сломить его решимость!!!! hang1 hang1 hang1

1-10 11-20 21-30
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]