Глава 6.

- Почему я не могу вспомнить, что было вчера?

Эдвард тяжело сглатывает и переплетает наши пальцы. Воздух вокруг нас начинает сверкать, и прикосновение как дуновение ветра струится по моей коже. Все волоски встают дыбом под моей пижамой.

- Твоя амнезия выходит далеко за рамки забытья составной части твоих воспоминаний.

- И это значит? – Черты лица Эдварда кривятся в безобразную маску. Она пугает меня. По крайней мере, на несколько секунд. Настолько, пока он снова не берет свое лицо под контроль.

- По какой-то причине твой мозг удаляет прошедший день, как только ты засыпаешь.

- Значит, мы каждый день начинаем сначала? – осведомляюсь я, не веря, качая головой.

- Да.

- Ты делаешь мне больно, - шепчу я слабо, когда его пальцы впиваются в мое запястье. Его глаза расширяются. Порыв, следующий за этим, остается скрытым от меня.

- Извини, - бормочет он.

Эдвард неохотно отпускает меня и утомленно проводит по волосам. Сочувствие обрушивается на меня как волна, и мне хотелось бы утешающе обнять его. Сказать ему, что все снова будет хорошо – на следующие часы. Так как это было вчера, позавчера и все дни ранее.

- Как ты это делаешь?

- Что ты имеешь в виду? – Маленькая искра танцует в его глазах.

- Как тебе удается это? День за днем?

Захватывающая улыбка ложиться на его черты. Заставляет гореть бледную кожу, и приводит мое сердце к спотыканию и трепету. Чувствовала ли я себя в прошлом именно так?

- Потому что каждый день ты учишься любить меня по-новому.



Перевод: pollli

Редактура: ms_olga

Источник: http://robsten.ru/forum/19-1559-1