Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+ |
Уважаемый
Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для
чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте
внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу
страницы.
Восемь. Глава 7
Ванна большая. Отделана черно-белой плиткой. Две раковины, зеркало, которое занимает половину стены. Обстановка высококачественная. Как и во всем доме. Доказательство, что не мне была поручена обстановка.
Мое отражение пугает меня. Мои волосы больше не белокурые, а коричневые. И длинные. Длиннее чем я могу вспомнить. Тонкие пряди лежат на моих газах и как-то рассеивают молодежный вид. Я выгляжу более зрелой. Чужой.
- Тебе нужна помощь? – звучит тихо позади меня. Я встречаю в зеркале его глубокий взгляд. Зеленый. Темно-зеленый. Серо-зеленый.
- Ранее на кухне ты говорил серьезно?
Он морщит лоб.
- Что именно?
- Что я влюбляюсь в тебя каждый день по-новому? – Эдвард отталкивается от дверного проема и подходит ко мне сзади. Осторожно он убирает мои волосы с затылка и осторожно позволяет своим губам путешествовать по нему. Вспыхивает, накаляется. Потрескивает. Мое сердце скачет. Вверх-вниз. Вверх-вниз. Влево. Вправо. Воздух становится спертым. Мои пальцы зудят.
- Ты чувствуешь это? – шепчет он мне в кожу. Его руки путешествуют вниз к моей талии, проскальзывают под кромку моей футболки. Я не могу отвести взгляд. Как очарованная смотрю я в отражение. Вокруг нас все накаляется. Оранжевое, красное, желтое. Черная граница улетучивается со следующей вспышкой.
Мои пальцы ложатся на его. Крохотные, глухие удары в моих висках, стираются мной мысленным движением руки.
Маленькая, тонкая трещина, которая тянется между моим сердцем и моей душой.
Я чувствую ее. Лихорадочный стук в моей груди. Но в противном случае там ничего нет.
Еще нет.
Перевод: pollli
Редактура: ms_olga
Источник: http://robsten.ru/forum/19-1559-1
Просмотров: 3466 | Комментарии: 31 | |
Всего комментариев: 31 | 1 2 3 » |
| |
1-10 11-20 21-30 | |