Глава 20. Часть 1. Это ты.

I'm building an antenna
Transmissions will be sent when I am through
Maybe we could meet again further down the river
And share what we both discovered...
Then revel in the view.
"Aqueous Transmission" by Incubus

После горячего душа Белла зашла в комнату Элис, что-то буркнула и упала на ее кровать. Ей не нужно было гадать, чем они с Эдвардом занимались прошлой ночью.
Она прекрасно и четко их слышала.
Элис оценивающе посмотрела на, казалось, лежащее без сознания тело Беллы. Она подняла ее ногу и покачала ее.
- Белла, проснись!
Она потянулась и зевнула, но не встала.
- Давай, Белла, тебе уже пора начинать делать маникюр.
Через секунду Белла перевернулась на спину. – А можно мне тут полежать, пока она мне будет его делать?
- Что с твоими коленями?- спросила Элис, указывая на них.
На Белле было только ее нижнее белье и расстегнутая рубашка. Она подняла голову и посмотрела. Затем на ее лице появилась широкая, глуповатая улыбка.
Элис помотала головой. – Даже слышать не хочу.
Розали сидела на стуле, ей делали прическу. – Я так понимаю, вы не просто долго не ложились спать, но это было еще и… хорошо?
Белла повернулась на бок, и подставила руку под голову. – Захватывающе.
- Линда ждет,- сказала Элис и села на стул рядом с Розали, и девушка начала работать над ее макияжем.
- Я вернусь через минуту. - Когда Белла, наконец, проснулась, она почувствовала, что ее мочевой пузырь был на грани взрывания. Когда она встала с кровати, то поняла, что полураздета, но ее это не очень-то волновало. Элис все говорила ей начать собираться, и она просто надела первое, что попалось под руку.
Она вышла из ванной и, слегка покачивавшейся походкой, села в третий стул с маленьким столиком. Женщина, сидевшая за этим столиком, взяла ее руку и начала подпиливать ногти.
- Если ты хромаешь, я бы сказала, что это больше, чем просто захватывающе. - Розали подняла одну бровь.
- Я не хромала. - Белла подоткнула ногу под себя. – Я просто немного неустойчиво стою на ногах, вот и все.
- Что же вы такое вчера делали, если ты немного неустойчиво стоишь на ногах? – спросила Розали, со знающим взглядом.
- Ничего, - Белла чувствовала, как горят ее щеки.
- Это не звучало, как ничего, - сказала Элис.
У Беллы расширились глаза. – Ты…
- Стены у нас не такие плотные, как хотелось бы.
- Но…
- И это уже не в первый раз, кстати.
Белла съехала на своем стуле. – Это было утро. – Это прозвучало, как абсолютно логичное объяснение.
Розали засмеялась, а Элис помотала головой.
- Интересно, как ты вообще смогла вытащить ее сегодня из комнаты Эдварда. - Розали закрыла глаза, пока стилист опрыскивал ее лаком.
Элис вздохнула. – Ты не хочешь этого слышать.
- Я не виновата, что не слышала, как ты стучала.
- Естественно, со всеми этими стонами, как услышать.
- Не так уж и громко это было.
- Всего лишь стены шатались.
- Что я поделаю, если твой брат…
- Фу. Не хочу слышать ни одной подробности.
- Я хотела сказать, что он никак не может насытиться.
Розали сказала: - Целых семь лет прошло.
- Да и ты тоже особо не возражаешь. - Элис изучала свой макияж в зеркале.
Белла скептически на нее посмотрела. – И зачем же мне возражать?
- Чтобы ты могла есть, заниматься своей гигиеной и разговаривать без диких криков.
- Я не кричала!
Элис закатила глаза.
Одна рука Беллы отмокала в маленькой чашке, а на другой придавали форму ногтям. – Розали правильно сказала. Прошло семь лет. Сейчас практически все мои мечты сбываются. К тому же, в воскресенье он уезжает, и…
Элис оторвалась от зеркала. – Подожди, он завтра уезжает?
Розали выглянула из-за стилиста, стоявшего перед ней. – Он уезжает?
Белла посмотрела на них обеих в удивлении. – Вы не знали?
Элис положила зеркало на стол. – Ну, когда он только приехал, он мне сказал об этом, но, так как вы… я думала, он еще останется.
На лице Беллы появилось тоскливое выражение. – Нет, ему и правда нужно возвращаться на работу.
Стилист отошел, и Розали встала и подошла к кровати, которая была рядом с Беллой. Она села на краешек и сказала: - Он бросает тебя ради работы?
- У него есть обязанности. И он все это спланировал еще до того, как мы начали… встречаться.
- Но… Он даже не пытался поменять свои планы? - спросила Элис.
- Я не хочу, чтобы он их менял.
Элис и Розали неверяще на нее посмотрели.
- В смысле, конечно, я хочу, чтобы он остался, но, ради всего святого, он же работает над лекарством от рака! Думаю, это уважительная причина, чтобы уехать, да?
Элис с Розали обменялись взглядом. Потом Элис сказала: - Да, но… ты уверена, что тебя это устраивает?
Белла кивнула.
- Но что теперь с вами будет? - спросила Розали.
- В каком смысле?
- Ты будешь к нему ездить? Или он сам вернется?
- Я не знаю. Мы об этом еще не говорили.
Элис хихикнула и пробормотала: - Да, вы были заняты другими вещами.
Белла свирепо на нее посмотрела.
- Отношения на расстоянии – это не сахар, - сказала Розали.
Выражение лица Беллы помрачало после фразы Розали.
- Да, но вот посмотри на нас с Джаспером. У нас были отношения на расстоянии – Калифорния и Нью-Йорк, и все получилось.
- Но вы же очень крепкие. - Плечи Беллы опустились вниз.
Розали сказала: - Прости, я не хотела тебя расстраивать.
- Я не расстроилась. Я просто… Наверное, я просто еще совсем об этом не думала.
- Уверена, у вас все будет хорошо. – Закончив свой макияж, Элис села на кровать рядом с Розали. – Эдвард очень сильно тебя любит. Он не повторит одну и ту же ошибку дважды.
Белла вздохнула. – Я знаю… Просто у меня такое чувство, что я только заполучила его назад, и вот он снова уезжает.
Прежде чем кто-то успел что-либо сказать, в дверь постучали.
Элис сказала: - Наверное, это моя мама. Ей и тете Тане тоже должны сделать прически и маникюр.
Розали пошла открыть дверь.
Но вместо Эсми они услышали отчетливый мужской голос: – Вы все еще собираетесь?
Прежде чем Розали успела ответить, Белла вскочила со своего места и подбежала к двери. Маникюрщица сначала не поняла, что происходит, но, увидев, кто стоит в дверном проеме, не смогла сдержать вздоха восхищения.
Розали отошла с ее пути, и Белла запрыгнула на Эдварда. Он отошел чуть дальше в коридор, и поймал Беллу, обвившую его ногами.
Эдвард чуть не засмеялся, но Белла быстро остановила его поцелуем.
- Не смей снова исчезать в комнате Эдварда! - крикнула Элис, все еще сидя на своей кровати.
Розали закатила глаза и вернулась в комнату, но дверь оставила открытой, чтобы не дать им возможности ускользнуть.
После поцелуя она отстранилась и сказала: - Я скучала по тебе.
Он одарил ее кривой улыбкой и посмотрел на нее светящимися глазами. – Знаешь, я ведь могу и привыкнуть к такому приветствию.
Белла запутала пальцы в его и так спутанные волосы. – А я ведь должна быть сейчас расстроена тобой.
Хорошее настроение на его лице быстро сменилось беспокойством. – Почему?
Она наклонилась к его уху. – Элис сказала, что мы слишком шумели.
Он чуть не рассмеялся в голос. Она до сих пор обвивала его ногами. Эдвард крепче ее обнял. – Я вообще не шумный.
Белла скрестила лодыжки за его спиной. – Если бы не ты, я бы так не шумела.
- Было не похоже, что ты возражала. - Он взял ее за попу.
Она нежно его поцеловала. – Элис говорит, что я слишком много тебе позволяю.
- Только за это, я должен отнести тебя в мою комнату. – Он сжал ее так, что она взвизгнула.
- Эдвард, мне нужно закончить собираться, – она старалась звучать уверенно, но в ее голосе слышалось огромное сожаление.
- Ты очень красивая. И, кстати, милая рубашка.
На ней была его вчерашняя рубашка. – Мне нужно было что-то на пуговицах.
- Для меня? – Он прижался губами к изгибу на ее шее. – Очень предусмотрительно.
Белла захихикала. – Нет. Элис не хотела, чтобы прическа испортилась.
Он поднялся к нее лицу и посмотрел на ее волосы. – Хм, она уже испортилась.
- Это потому что ими еще не занимались.
- Ну, раз так, - он поцеловал ее, - тогда, я думаю, нужно испортить их еще больше.
- Эдвард, нам правда не стоит… - Она крепче обхватила его ногами и поцеловала его возле уха.
Он воспринял это, как приглашение. Их губы встретились, и он направился в свою комнату, стараясь не уронить Беллу.
- Эдвард Энтони Каллен.
Головы Эдварда и Беллы поднялись.
Эсми и Таня стояли на вершине лестницы. У Эсми было шокированное выражение лица, а Таня прикрыла рот рукой, пытаясь скрыть веселье.
Белла освободилась от объятий Эдварда, и он неохотно ее отпустил. Она хлопнула его по плечу, а он закатил глаза и отпустил ее на пол.
- Вы, молодой человек, должны сейчас играть в гольф с вашим отцом и остальными. - Эсми положила руки на бедра.
- Но, мам, я просто…
- Иди. Сейчас.
- Можно мне хотя бы попрощаться…
- Эдвард.
- … со своей девушкой.
После упоминания слова «девушка» грозное выражение на лице Эсми смягчилось, и она сказала: - Девушкой?
Он почесал заднюю часть шеи. – Да.
- С каких пор?
Белла и Эдвард обменялись взглядами. Через секунду он ответил: - Со вчерашнего дня.
- И ты ничего не сказал?
- Я хотел сначала поговорить с Чарли.
- Ты говорил с Чарли, а с нами нет?
- Мама.
- Не мамкай. Было бы лучше, если бы я узнала, что вы теперь вместе не так.
Эдвард понял, что и, правда, это было не очень прилично. – Мне жаль. - Он поставил Беллу перед собой. – Мама, познакомься, это моя девушка, Белла Свон.
Эсми улыбнулась и кивнула. Потом она обняла Беллу и сказала ей на ушко: - Ну и времечко вы выбрали.
Белла захихикала.
- Если вы с Эдвардом закончили, то Белле нужно закончить собираться, - сказала Элис из дверного проема своей спальни.
На лице Тани была широкая улыбка, когда она зашла в комнату Элис.
Эсми сказала: - Эдвард, это замечательно, что у вас с Беллой теперь все официально, - она прочистила горло и продолжила: - Но ты не будешь обращаться с ней, как варвар. Я тебя не так воспитывала, - она улыбнулась Белле и тоже проследовала в комнату Элис.
- У вас ровно три минуты на прощание, потом я тебя затаскиваю сюда, - сказала Элис, и исчезла в своей комнате, захлопнув дверь.
Эдвард провел рукой по волосам. – Что это было?
Белла обняла его за талию. – Думаю, твоя мама немного расстроилась.
- Немного? Не надо было ей делать из мухи слона.
- Кажется, она правда счастлива за тебя.
- За нас.
- Что в этом такого плохого?
Он посмотрел ей в лицо, улыбнулся и сказал: - Ничего. – Затем он тоже обнял ее. – Хотел бы я ускользнуть ото всех и побыть только вдвоем с тобой.
- Я бы тоже.
Он поднял одну бровь.
У Беллы расширились глаза. – Эдвард, не смей. Элис меня убьет.
Он наклонил голову и поцеловал ее. – Ну, у нас есть еще несколько минут.
- Утром ты сказал то же самое, а это заняло больше, чем пару минут.
- Мне жаль. - Он снова ее поцеловал.
- Нет, тебе не жаль.
- Хорошо, ты права. Но ты сама меня соблазняла.
Она рассмеялась. – Я спала!
- Обнаженная.
- С этим, конечно, ничего нельзя было сделать.
- И ты была прижата ко мне. - Он прижал ее крепче к себе. - И ты такая теплая.
Белла усилием воли не закатила глаза от удовольствия, когда рука Эдварда проскользнула под ее рубашку и начала ласкать ее сосок. Она прикусила нижнюю губу, чтобы не застонать.
- Белла?
Его голос был твердый, полный желания, и звучал точно так же, как когда он ласкал ее этим утром.
Ей следовало остановить его, но когда он говорил таким голосом, и когда его руки были на ее теле, она не могла сопротивляться. Она и не хотела.
Разумеется, Элис пошла искать Беллу.

Эдвард откинулся на спинку джакузи отеля. Струи спрея и горячей воды помогали расслабиться. На гольфе было весело, и после него они с Джаспером вернулись в отель отмокать в джакузи. До свадьбы оставалась всего пара часов, и, зная Элис, Эдвард знал, что это отличная идея.
День был отличный. Хотя его отец и Джаспер не оставили просто так то, что он опоздал на гольф. Он извинился, но что он мог поделать, если ему на самом деле жаль совсем не было? Оно того стоило.
Они не успели добраться до его комнаты, и оказались в ванной комнате. Эдвард не хотел, чтобы все заходило слишком далеко, но у Беллы на этот счет было свое мнение, и оно включало в себя зеркало.
- У тебя на лице глупая улыбка целый день. Люди ведь подумают, что это ты женишься, а не я.
Эдвард открыл глаза и посмотрел на Джаспера, сидящего напротив него в джакузи. Он пожал плечами. – Прости, случайно.
Джаспер прочистил горло и сказал: - Элис, наверное, что-то заметила.
Он усмехнулся. – Она была недовольна мной, потому что Белле еще нужно было собираться для свадьбы.
- Не думаю, что дело в этом. Скорее всего, ей просто не понравилось совать нос в любовные дела брата и его девушки.
В джакузи и так было жарко, но Эдвард почувствовал, что почти горит. – Я просто… Я не… Я совсем не могу себя контролировать, когда рядом Белла.
- Ты не должен передо мной оправдываться. Я просто прошу тебя немножко подождать до конца свадьбы. У Элис и так дел по горло, ты же не хочешь, чтобы она еще и волновалась из-за сбежавшей подружки невесты?
Эдвард поднял руки. – Понял, понял. Извинюсь перед ней попозже. – Он уронил руки обратно в воду. – Но она же не будет злиться, если мы рано уйдем с приема?
Джаспер рассмеялся. – Давай договоримся. Как только все дела с приемом будут улажены, я постараюсь вызволить нас оттуда как только можно быстрее. Так, чтобы тебе не нужно было беспокоиться, что навлечешь гнев сестры, если исчезнешь.
- Хорошо.
Эдвард откинулся назад. Струи спрея и теплота воды, конечно, успокаивали, но он все равно нервничал. Свадьба его не беспокоила, но все равно он чувствовал, как через него проходит какая-то нежная вибрация, из-за чего он и нервничал. Раньше у него это чувство было только в школе. Ему вспомнился вечер на заднем сиденье машины, и голые ноги Беллы.
Тогда это была чистая мука, потому что для него не было никакого выхода. Быть постоянно под воздействием таких эмоций и не иметь возможности дать им выход - было мучительно, мягко говоря.
Теперь же, когда он может направлять свои желания и наслаждаться ими, его тело с нетерпением ждало большего.
- Значит, Белла восприняла новость о том, что ты завтра уезжаешь, гораздо лучше, чем ты предполагал? – голос Джаспера оторвал Эдварда от мыслей о голых ногах Беллы, обвивающих его талию.
Он кивнул. – Я готовился к худшему, но она… удивила меня. – Это было преуменьшение.
- Я хотел спросить, было ли у вас время все обсудить, но, судя по тому, что говорила Элис… у вас его не было. – Джаспер посмотрел на него с добрым выражением в глазах.
- Нет… Наверное, нас захлестнули другие… вещи. – Он поерзал на месте. – Я не хочу снова ее оставлять.
Джаспер кивнул и ждал, пока он продолжит.
- Я уже думаю о том, когда смогу вернуться. Наверняка в лаборатории накопилась куча дел, и мне придется во всем этом разбираться. Не знаю, сколько времени это займет.
- Отношения на расстоянии – это не сахар. Бывают дни, когда единственное, чего ты хочешь – это сесть на самолет и увидеть ее как можно быстрее.
Наслаждаясь временем, проведенным с Беллой, Эдвард даже не подумал о том, какие могут быть отношения на расстоянии. Он жил моментом, наслаждался тем, что Белла так близко, и она с ним. Когда он думал о том, что снова вернется на работу, и какое место Белла будет занимать в этой его жизни, ему в голову приходило только возвращение к ней. Он не подумал о днях разлуки.
Джаспер увидел озадаченное выражение лица Эдварда, и продолжил: - А в другие дни ты заметишь, что день прошел, а ты даже ни разу о ней не подумал, и будешь чувствовать себя виноватым.
Эдвард выпрямился. – Не думаю, что это произойдет.
- Это трудно представить, но это будет. Особенно у тебя, ведь ты с головой уходить в работу.
Эдвард уже хотел начать спорить с ним, но вместо этого сказал: - Я этого не допущу.
- Тогда не допускай.
Эдвард грустно вздохнул. – Джаспер, вы с Элис… для вас это было так легко. Не знаю, получится ли…
Джаспер поднял руки. – Не всегда все было просто. – Он сомневался, прежде чем продолжить: - На некоторое время мы даже расставались.
У Эдварда расширились глаза. – Когда?
Легкая тень боли мелькнула в его глазах, прежде чем он сказал: - Примерно год назад.
Эдвард попытался вспомнить, что происходило год назад, но в голову приходила только работа в лаборатории.
- Джаспер, прости. Я не помню.
- Все в порядке. Мы никому не говорили об этом. – Джаспер прислонился к спинке джакузи. – Мы оба были так увлечены своими карьерами, что иногда просто забывали поддерживать отношения. Мы подумали, будет лучше, если сделать перерыв в наших отношениях.
Эдвард ждал, пока Джаспер продолжит, но тот молчал. – И что случилось?
- Я скучал по ней.
Эдвард наморщил лоб. – И это все? Потом вы просто решили снова сойтись?
На губах Джаспера появилась печальная улыбка. – Было бы все так просто. – Джаспер потер лоб. – Прежде чем я тебе все расскажу, имей в виду, что это все далеко в прошлом, и что сейчас все хорошо.
Эдвард кивнул.
Через минуту Джаспер сказал: - После того, как мы решили расстаться, прошло несколько недель. Мы не говорили по телефону, не писали писем, совсем ничего. Это было очень тяжело, и я понял, что… Я принимал как должное короткие e-mail-ы и SMS-ки, которые мне писала твоя сестра. Чтобы все это окончательно прекратить… - он помотал головой. - Я должен был увидеть ее, так что я полетел в Нью-Йорк. Я не предупредил ее об этом.
Он потер заднюю часть шеи. – Тогда она жила со своей соседкой, Кейт, и, когда я вошел в их квартиру, там был мужчина. Я решил, что он друг Кейт, но оказалось, что он был там с Элис.
Эдвард не мог поверить, что слышит это. Он не мог поверить, что его сестра могла даже подумать о том, чтобы быть с другим мужчиной.
- Я просто обезумел, и… в общем, этот парень ушел до того, как я сделал что-нибудь глупое. – Джаспер съежился. – Мы остались наедине. Она сказала, что ждала меня. Ждала, что я подам какой-нибудь знак, что я скучаю по ней, хоть что-нибудь. Она пыталась сохранить наши отношения, а я нет… - Он нервно вздохнул. - Короче, она сказала, что в тот день у нее должно было быть первое свидание, и она хотела понять, сможет ли встречаться с кем-то другим.
Эдвард почувствовал, как сжался его желудок. Раньше он думал, что его бы устраивало, если бы Белла встречалась с кем-то другим, теперь же об этом не могло быть и речи.
- И что же произошло?
Джаспер улыбнулся ему. – Элис сказала, что если это не знак того, что мы созданы друг для друга, то тогда что?
Эдвард облегченно выдохнул. – И все?
Джаспер кивнул. – Я ее не заслуживаю. Мне никогда не надо было воспринимать ее, как должное, и я хочу потратить остаток моей жизни на то, чтобы доказать ей, что этого больше никогда не будет.
- И после этого все изменилось?
На его лице появилась широкая улыбка. – Можно и так сказать. Я больше никогда не позволял Элис забывать, насколько сильно я по ней скучал, и я убедился, чтобы она часто обо мне думала.
- И как ты это сделал?
Джаспер помотал головой. – Джентльмены не разглашают интимных подробностей.
Эдвард нахмурился, но потом понял, что так даже лучше. Он совсем не хотел знать подробности интимной жизни его сестры.
Джаспер добавил: - К тому же, ты потрясающе умный, ты придумаешь, как заставить ее постоянно думать о тебе.
Эдвард рассмеялся. Белла как-то сказала, что он супер-гений в науке. Он не хотел портить свою репутацию. Он был уверен, что придумает что-нибудь.
Они наслаждались теплой водой джакузи еще несколько минут, потом Эдвард спросил: - Как вы могли каждый раз расставаться так надолго?
Джаспер открыл глаза. – Мы старались думать не о том, что расстаемся, а о том, когда снова встретимся.
Если бы Эдвард считал, что стакан наполовину полон, он смог бы понять Джаспера. Но Эдвард верил только фактам и логике. В конце концов, он же ученый.
А факт состоял в том, что он уезжает, а логика – что он будет безумно по ней скучать. И ничто не могло примирить его с этой реальностью.
Он не знал, как сможет с этим справиться. Когда у него возникала проблема, обычно он тратил неопределенное количество времени, чтобы продумать все варианты, как бы он мог ее решить. Однако в этом случае он давно знал ответ – он хотел быть с Беллой. Такая простая цель, и как трудно ее добиться.
- Знаешь, вы могли бы просто съехаться.
Эдвард поднял брови. – Я… Не думаю, что мы уже к этому готовы. Между нами все… пока только начинается и… не думаешь, что еще слишком рано?
Джаспер пожал плечами. – Но, в конце концов, это все равно случится, ведь так?
- Я… Я не знаю. Даже если так, то где мы будем жить? – Все его мысли теперь заняло возможное возвращение в Сиэтл. Он же ведь мог работать и из дома, да? Он старался игнорировать тот факт, что, вообще-то, исследования дома проводить невозможно. Но он мог перенести исследования в Университет Вашингтона. Как бы Доктор Пруснер воспринял такие новости? Но его наставник может разочароваться в нем. Он бы этого, конечно, не сказал, но Эдвард все равно знает.
Эдвард сказал: - Не думаю, что это возможно.
- Ты не должен все решать прямо сейчас. Ты прав. Вам еще рано об этом думать. Уверен, у вас с Беллой все будет хорошо.
Тот кивнул.
Пытаясь поднять другу настроение, Джаспер спросил: - Итак, ты ничего не хочешь мне рассказать о том, что будет после свадьбы?
Эдвард наморщил лоб.
- Мне просто кажется, что Эммет с Джейкобом что-то планируют.
Конечно, они планировали, но Эдвард не собирался ничего рассказывать Джасперу. Сначала они собирались осквернить свою машину, на которой они поедут в аэропорт, презервативами и картинками самых совершенных частей тела, но потом об этом узнала Розали, и заставила их сделать что-нибудь приятное для Элис и Джаспера.
Так что вместо своих планов Эммет с Джейкобом должны были проследить, чтобы номер для новобрачных показался им ни больше, ни меньше, как раем. Когда Эммет спросил, как же он должен это сделать, она сказала, что ему лучше быстрее это придумать, потому что их свадьба будет такой же, если не еще более впечатляющей, чем у Элис и Джаспера.
Побуждаемый не только порывами найти идеальный номер для молодоженов, но и впечатлить Розали, Эммет обратился за помощью к Белле. Так как она совершенно не знала, что ему делать, и вообще ей нравилось, что Эммет чувствует себя неловко, от нее не было никакой помощи.
К счастью Эммета и Джейкоба, Карли знала, что надо делать.
Он даже не утруждал себя попытками скрыть свое веселье от всего этого. – Понятия не имею, о чем ты говоришь.
Джаспер сказал угрожающим тоном: - Эдвард.
- Не бойся. Никто не пострадает.
- Сомневаюсь, если Элис до них доберется.
- Тут совершенно не о чем беспокоиться. Розали держала все их действия под своим контролем.
Джаспер расслабил плечи. Он знал, что на его сестру можно положиться.
Джаспер и Эдвард еще немного поболтали, после чего пошли наверх собираться.
Эдварда удивило, насколько тихим и спокойным был Джаспер. Когда он об этом сказал, Джаспер ответил: - Я всегда принадлежал только Элис. Сегодня это просто станет официально.
Эдвард мог только удивленно посмотреть на своего будущего свояка. Как он бы хотел тоже быть настолько уверенным в своем будущем.
Мистер и миссис Джаспер Уитлок Хейл женились в не по-сезону теплую субботу.
Между женихом и невестой не было совершенно никаких сомнений, страха, беспокойства. Вместо этого чувствовалась их глубокая любовь друг к другу. Их друзьям и родственникам и в голову не могло прийти, что они женятся не по любви, но после очень трогающего обмена клятвами, также стало очевидно, что их место только рядом друг с другом.
На приеме все наслаждались видом на залив Эллиотт, и как солнце касается горизонта. Оно придало комнате теплый свет, который дополнял свет множества свечей. Элис хотела простой, но элегантный прием, так что столы и стулья покрывало белоснежное белье.
Когда вошли молодожены, все их приветствовали и аплодировали. Заиграли звуки пианино «Dave Barnes' On a Night Like This», и Джаспер с Элис повернулись друг к другу, чтобы исполнить их первый танец в качестве мужа и жены.
Белла не смогла сдержать слезы при виде ее лучшей подруги и ее мужа, танцующих так, как будто в этой комнате находились только они вдвоем. Она задумалась, будет ли когда-нибудь и у них с Эдвардом такое.
После их первого танца начали подавать ужин. Элис выделила специальный столик только для нее и Джаспера, а все остальные сидели отдельно. Во время ужина приглашенные музыканты играли старые композиции.
Через некоторое время подружка невесты и друг жениха произнесли свои речи.
Розали говорила первой, и она быстро сконцентрировала внимание всех гостей на себе. Как старшая сестра, она не упустила возможности подшутить, что ей всегда приходилось за ним присматривать. Она рассказала несколько историй, где она помогала ему решать какие-то мальчишеские проблемы.
После того, как стих смех после истории о том, как Джаспер решил испробовать спрей против насекомых на растущих помидорах их матери, Розали посмотрела на брата любящим выражением лица.
Она продолжала: - Забота о младшем брате научила меня преданности и безоговорочной любви. Теперь, когда он уже женатый человек, я все равно не перестану за ним присматривать. – Розали теперь посмотрела на Элис и сказала: - Это означает, что просто теперь я буду присматривать и за ним, и за моей новой сестрой.
Отношения Эдварда и Элис всегда были наполнены постоянным взаимным поддразниванием и уважением. Его речь практически ничем не отличалась. Он сказал, что это именно он познакомил теперешних мужа и жену, и что он, наверное, станет более серьезно заниматься работой сводника.
Он улыбнулся сестре и продолжал: - Хотя даже если бы я их не познакомил, они все равно бы встретились. Казалось, Элис всю жизнь искала что-то свое, и она нашла это, встретив Джаспера. Всем бы такого упорства, как у моей сестренки.
Затем Эдвард на секунду посмотрел на Беллу, потом снова на Элис и сказал: - Элис, если я снова сверну со своего правильного пути, я рассчитываю на тебя, что ты направишь меня на него снова своей упорностью.
Когда все речи были произнесены, последовали различные увеселения. Парни настаивали на снимании подвязки, которую выиграл Эммет. Когда пришло время бросания букета, выиграла Анжела, к удивлению Бена. После этого Джаспер и Элис разрезали торт и, пока его подавали, люди начали пробираться к танцполу.
Через несколько часов танцев Белла села рядом с Карли и Анжелой, чтобы перевести дыхание. Джейкоб и Бен ушли принести напитки из бара.
- Где Эдвард?- спросила Анжела.
- Общается с родственниками, которые живут за городом.
- Кто тот парень, с которым ты танцевала? – спросила Карли.
Белла посмотрела в направлении, куда показала Карли. – Это начальник Джаспера, Марк. Он немного тихий, но милый.
Анжела наморщила лоб. – Странно, что он захотел с тобой потанцевать.
Белла рассмеялась. – Его сын, Аро, как-то узнал, что я когда-то помогла Джасперу с работой, и представил меня своему отцу. Марк спросил меня кое о чем и сказал, что мне следует прийти к ним на собеседование.
Карли улыбнулась. – Это здорово.
- Но компания Джаспера разве не в Калифорнии?- спросила Анжела.
Белла кивнула.
Анжела подняла брови. – Так ты… планируешь переезжать?
- Я… я не знаю. У меня собеседование на следующей неделе по поводу работы в Сиэтле, но я была так занята со свадьбой, что давно не проверяла почту. Я ждала ответа от еще двух работ.
Карли сказала: - В Сиэтле?
Белла поерзала на месте. – Одна из них в Нью-Йорке, а другая в Майами.
- Я не знала, что ты собираешься уехать из Сиэтла. - Анжела ошеломленно посмотрела на подругу.
- Я это не планировала. Просто так получилось, что мне предложили работу в тех местах. Не думаю, конечно, что пройду собеседование, но попытка не пытка.
Хотя повсюду было много веселящихся людей, и играла музыка, Анжела все равно понизила голос и спросила: - А Эдвард знает?
Белла помотала головой. – Я еще никому не говорила. Я подумала, что пока все неточно, то и говорить об этом не стоит.
- Но Белла…
- Вы сидите так, как будто что-то замышляете. - Джейкоб встал позади стула Карли и протянул ей кока-колу. Бен подошел к Анжеле и дал ей ее напиток.
Она сказала: - Ну почему сразу замышляем? Может, мы просто сплетничаем о вас.
Бен наклонился и сказал Анжеле на ушко: - Я могу дать вам тему для сплетен.
Анжела несколько раз моргнула, прежде чем встать со стула. – Эмм, кто-нибудь передайте наши поздравления Элис и Джасперу, пожалуйста. - Анжела взяла Бена за руку и повела к выходу. - Нам пора идти.
Когда они исчезли из виду, Белла, Карли и Розали посмотрели друг на друга и рассмеялись.
Джейкоб помотал головой, потом протянул руку Карли и сказал: - Ну хватит. Пошли танцевать.
Она взяла его за руку, помахала подругам, и они направились к танцполу. Розали и Белла посмотрели, как все пары начали танцевать под «Лунную сонату».
Белла на секунду закрыла глаза. Она впервые за вечер позволила своим мыслям витать, где им хотелось. После того, как они с Эдвардом стали так близки, после трогающих клятв Джаспера и Элис, и теперь, в романтической атмосфере приема, Белла, казалось, первый раз за долгое время чувствовала себя полностью удовлетворенной и счастливой.
Она почувствовала, что кто-то дотронулся до ее руки. – Ты в порядке?
Белла открыла глаза и увидела, как Розали заботливо смотрит на нее. – Да, все хорошо.
Но озабоченность Розали не исчезла, потому что после этих слов у Беллы на глазах выступили слезы. – Точно? Ты выглядишь расстроенной.
Белла помотала головой и улыбнулась. – Нет, я просто счастлива.
Розали улыбнулась. – Рада видеть тебя счастливой.
- Я всегда чувствовала, что мне чего-то не хватает, но не знала, чего.
- Эдварда?
Белла рассмеялась. – Да, но не только его. – Белла повернулась к Розали. – Джаспера и Элис. Моего брата и тебя. – Она моргнула, и скатились несколько слезинок. – Все так, как и должно быть.
Розали обняла Беллу. – Ты же знаешь, что я говорила серьезно, когда сказала, что ты мне как сестра, да?
Белла кивнула.
- Я хочу, чтобы ты тоже была счастлива.
- Я счастлива, Роуз.
Розали легонько сжала ее плечо. – Я знаю, что вы еще не решили, что будете делать с вашими отношениями на расстоянии, но знай, что я поддержу тебя в любом случае, что бы вы не решили.
Белла удивленно посмотрела на подругу. – Ты не обязана так говорить.
- Знаю, что не обязана, но я знаю, что тебе предстоит сделать трудное решение, и я хотела, чтобы ты знала, что я буду на твоей стороне.
Белла наморщила лоб. Она не была уверена, что имела в виду Розали. Зачем бы ей становиться на чью-то сторону?
- Все в порядке? Ты что плачешь?
Они обе подняли взгляд и увидели, как Эммет смотрит на них с любопытством. Рядом с ним стоял Чарли и держал руки в карманах. Он улыбнулся девушкам.
Белла помотала головой. - Все хорошо, мы просто разговаривали.
- И даже не спрашивай о чем. Можем же мы иметь секреты,- сказала Роуз.
Эммет усмехнулся. – Сейчас как раз такой случай, когда я совсем не против быть неосведомленным.
Белла улыбнулась и посмотрела на отца. – Как тебе тут?
Он кивнул. – Свадьба была отличная. И еда вкусная.
И это еще считалось разговорчивым состоянием Шерифа.
Розали сказала: - Осторожно, шериф Свон. А то я могу подумать, что вам и вправду понравилось.
Он усмехнулся. – Слишком хорошо. Даже не уверен, смогу ли завтра утром проснуться, чтобы пойти на рыбалку с Билли.
Чарли обычно проводил много времени с Билли, когда был в городе.
- Ты что уже уходишь, пап?- спросил Эммет.
Он кивнул. – Передадите Элис и Джасперу мои поздравления?
Эммет кивнул головой. – Я тебя провожу.
Тот отмахнулся. – Ты лучше иди потанцуй с Роуз. Не трать время на меня. – Он кивнул Белле. – Твоя сестра меня проводит.
Белла удивилась, но быстро ответила: - Конечно, пап.
Розали обняла Чарли, а Эммет спросил, не забыл ли он ключи. Он всем помахал, прежде чем они с Беллой направились к выходу. Они дошли до холла отеля в тишине. Когда они дошли до дверей, Чарли взял Беллу за руку, и они остановились.
Он потоптался на месте и посмотрел на улицу. – Я так понимаю, домой ты сегодня не придешь?
Белла посмотрела вниз и сплела руки вместе. – Я… я еще не думала об этом.
- Эдвард завтра уезжает?
Она кивнула.
Чарли качался на каблуках и засунул руки в карманы. – У тебя всегда была голова на плечах. Если честно, мне кажется, и у тебя и у Эммета есть здравый смысл.
Белла засмеялась.
Он продолжил: - Я знаю, что ты будет осторожной и ответственной. Ты всегда была такой.
Белла почувствовала, как краснеет.
- И Эдвард прекрасный человек.
Она посмотрела на отца.
Чарли вздохнул, еще раз покачнулся на каблуках и спросил: - Ты с ним счастлива?
- Безусловно.
- Он тебя уважает?
- Всегда.
- Он способен ужиться с поведением Эммета?
- Ты же знаешь, они как братья.
Через минуту Чарли спросил: - Это серьезно, да?
- Прямо как инфаркт.
Он засмеялся. Через минуту он сказал: - Просто обещай мне кое-что.
- Что?
- Расскажи все своей матери. Я не хочу сам… объяснять ей… все.
- Пап.
- Ты же знаешь какая она.
Белла закатила глаза. – Хорошо, я ей расскажу.
Он обнял ее. Затем он прошептал ей на ухо: - Если ты с ним по-настоящему счастлива, то борись за эти отношения до конца.
Она поняла, что в их с Эдвардом отношениях отец вспомнил свои отношения с ее мамой. Он не хотел, чтобы она о чем-то потом сожалела. Белла обняла его крепче.
- Хорошо, пап.