Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 12+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Шкафчик по соседству. Главы 7 и 8. Теории заговора и Боль моего существования

Теории заговора


Готовы? Первым делом новости: я не только вхожу топ-20 по выбору читателей, но теперь я еще и в числе лучших блогов по мнению критиков. Кто же знал, что читатели полюбят Сагу о Нормане (так я решила назвать эту часть моего блога). Точно не я. 

А теперь к насущному вопросу. 

КЕМ ЯВЛЯЕТСЯ НОРМАН? 

Ниже приведён полный список возможных его личностей. Все они одинаково вероятны на данный момент. 

1. Норман – какой-то механический, похожий на человека живой организм. [Этот пункт включает в себя: андроид, киборг, робот и так далее]. 

2. Норман – инопланетянин, также известный как пришелец. 

3. Норман – наркоман. Он пропускает школу, чтобы покупать наркотики, удовлетворяющие его зависимость. Более того, у него в доме наверняка есть своя лаборатория по производству наркотиков. Поэтому у его семьи столько денег. 

4. Норман – супергерой. Он представляет из себя смесь Брюса Уэйна, Питера Паркера и Кларка Кента. Возможно, там ещё есть немного Хала Джордана – просто ради эксперимента. 

5. Норман – суперзлодей. Воплощение зла. Порождение Сатаны. Ну вы поняли. 

6. Норман – зомби. Он планирует захватить мир с армией восставших из мёртвых помощников. Единственный способ победить его – бита для крикета и плохие музыкальные пластинки. Как в фильме «Зомби по имени Шон». И это даёт мне право на британскую ругань. 

7. Норман – секретный агент. Ему приходится пропускать школу из-за опасных миссий, а круги под глазами из-за того, что он выматывается, спасая мир. Конечно же, он мало спит. А его глаза меняют цвет из-за токсичных веществ, которые попались ему во время выполнения одного из заданий. Антидот, очевидно, пока не найден. 

8. Норман любит макияж. Он состоит в группе, которая играет в модных клубах по выходным, и пропускает занятия из-за концертов. Но в школе он одевается более консервативно, чтобы не выделяться. Плохо, что это не работает. 

9. У Нормана шизофрения… или какое-то другое психическое расстройство. Раздвоение личности, например. 

10. Другое. 

Нет, я не преследую его. 

Я не одержима им. 

Он меня не волнует. 

Клянусь. 

… 

Я такая лгунья. 

Комментарии: 

Возможно, он вампир. 
Написал Bright-n-Shiny 4 Ноября в 22:14 

Это смешно. Он учится в её школе, а вампиры не могут выходить из дома в дневное время. 
Написал RedneckPrincess 4 Ноября в 22:26 

Звучит так, будто ты больше не ненавидишь Нормана. Ты заинтригована. 
Написал Kodak 4 Ноября в 23:02 

Может быть, он оборотень. 
Написал ParanoiAgent 4 Ноября в 23:38 

Ты когда-нибудь задумывалась над тем, что он, возможно, не хочет, чтобы ты узнала о том, кто он? 
Написал VoiceOfReason 5 Ноября в 00:09 

Вы странные люди, которым нужно не совать нос в чужие дела. 
Написал AcerbicizeMe 5 Ноября в 00:57 

Может быть, он работает по ночам. На заправке или где-нибудь ещё. 
Написал Ah…ThePowerOfCheese 5 Ноября в 1:49 

Он может быть начинающим писателем манги, который работает над своим следующим шедевром. Как знать. 
Написал AnimeMan 5 Ноября в 2:03 

Я думаю, что Норман играет в мелодраме «Сага о Нормане» в свободное время. 
Написал Passing4Sane 5 Ноября в 2:22 

Ты англичанка? Мне нужно знать. 
Написал Fish'n'Chips 5 Ноября в 3:24 

Тебе нужно найти хобби. Может, курсы по компьютерному программированию? 
Написал HTMLoL 5 Ноября в 4:09 

Я не англичанка. 
Написал iRead-iWrite-iConquer 5 Ноября в 5:46 

Черт. 
Написал Fish'n'Chips 5 Ноября в 6:21 

________ 

Боль моего существования


Я ненавижу свою жизнь. 

На фронте Нормана всё тихо. Он всё ещё игнорирует меня. А я пытаюсь разгадать [безуспешно], кем он является на самом деле. Я не могу ничего поделать с собой, не могу не смотреть на него в самые неподходящие моменты. Будь он проклят. 

Скоро будет школьная дискотека; дамы приглашают кавалеров. Я не умею танцевать. Точнее, когда я танцую, я становлюсь опасной не только для себя, но и для тех, кто находится рядом. Я не пойду. Слава богу, меня не будет в городе в эти выходные. Но это не мешает самым занудным парням на планете приглашать меня. Концепт «леди приглашают кавалеров» им, по-видимому, непонятен. 

Комментарии: 

Я тоже ненавижу танцы. 
Написал RedneckPrincess 12 ноября в 22:23 

Вся жизнь – драма. 
Написал BigWillyShakes 12 ноября в 22:57 

Ты бы пошла, если бы Норман пригласил тебя? 
Написал VoiceOfReason 12 ноября в 23:14 

Я бы пошла, если бы он пригласил меня, особенно, если он так привлекателен, как она говорит. 
Написал Bright-n-shiny 12 ноября в 23:42 

Как поверхностно. 
Написал AcerbicizeMe 13 ноября в 00:03 

Некоторые парни считают, что если ты с ними разговариваешь, то они тебе нравятся. Особенно, если они не пользуются популярностью у женщин. 
Написал Kodak 13 ноября в 00:28 

Готов поспорить, что парни, которые пригласили тебя, были ботанами. Я прав? 
Написал AnimeMan 13 ноября в 00:45 

Они просто хотели тебя очаровать. Прояви немного сострадания. 
Написал YouAreMyHeroine 13 ноября в 00:59 

Что же заставляет меня думать, что ты немного необъективна? Хмм? 
Написал StingRaye 13 ноябрь в 1:11 

Совсем не обязательно, что все эти парни ботаны. И не все они жаждут внимания. Некоторые, чтобы вы знали, уверены в себе. 
Написал HTMLoL 13 ноября в 1:26 

Иногда мне кажется, что читать эти комментарии интереснее, чем сам блог. Ржунимагу. 
Написал Bright-N-Shiny 13 ноября в 1:33 

Они действительно добавляют перчинку во всю эту мыльную оперу. 
Написал Passing4Sane 13 ноября в 1:40 

Хватит называть это мелодрамой. 
Написал ParanoiAgent 13 ноября в 1:51 

Твоя агрессия ни к чему. 
Написал Passing4Sane 13 ноября в 2:16 

Мне хочется попкорна. Это забавно. 
Написал Ah…ThePowerOfCheese 13 ноября в 2:25 

Ты сказала, что ты не англичанка… Так что ты? 
Написал Fish'n'Chips 13 ноября в 2:38 

Человек. 
Написал iRead-iWrite-iConquer 13 ноября в 2:53 

__________________________________

Перевод Lady_Mariam



Источник: http://robsten.ru/forum/97-2929-1
Категория: Переводы фанфиков 12+ | Добавил: skov (05.11.2018) | Автор: Перевод Lady_Mariam
Просмотров: 141 | Комментарии: 3 | Рейтинг: 5.0/3
Всего комментариев: 3
0
3  
  Спасибо)

0
2  
  Спасибо girl_wacko  good  lovi06032

0
1  
  Не одну меня волнует истинная сущность Нормана. Версия с макияжем очень хороша. Спасибо за главу)

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]