ОСТОРОЖНО! СТАТЬЯ СОДЕРЖИТ СПОЙЛЕРЫ!

Cineuropa: Роман "Милый друг" Ги де Мопассана (в английском варианте у книги существует еще одно название – "История подлеца"), который впервые был опубликован в газете "Gil Blas" в виде последовательных отрывков, совсем не случайно продолжают экранизировать.

Главный герой романа – Жорж Дюруа, привлекательный и амбициозный молодой человек, оказавшийся в Париже в Прекрасную эпоху [прим.: 1890 – 1914 г.г.], курсирующий между распутством "Фоли-Бержер" [прим.: варьете и кабаре в Париже] и политикой, капитализмом, скандалами в салонах города. Все это неизменно увлекательно.

В фильме "Милый друг", режиссерами которого стали британцы Деклан Доннеллан и Ник Ормерод, нашему вниманию предстает красивый, но уже беспринципный развратник Роберт Паттинсон, который не скрывает своего непримечательного происхождения, но при этом не стесняется демонстрировать свои невероятные амбиции.

В 1885 году талант был не нужен для того, чтобы добиться успеха, требовались связи. Именно поэтому в самом начале фильма, когда Жорж встречает Шарля Форестье – главного редактора газеты "La Vie Française", он без колебаний напоминает ему о том, что они вместе служили в Алжире. Кроме того, он невозмутимо принимает от него деньги, дабы купить наряд, без которого он не сможет достойно появиться на ужине, на который его пригласили.

В тот же вечер этот лживый молодой человек, проживающий в крохотной комнатке, начинает свое восхождение по социальной лестнице. На ужине у Форестье он знакомится с тремя женщинами, которые весьма скоро дадут ему прозвище Милый Друг ("Handsome friend" – в английском варианте), и каждая из них, как окажется, послужит для него средством для достижения цели. Режиссеры в весьма театральном духе успешно справились с позиционированием трех очень разных красавиц, появляющихся перед Дюруа.

Первая из них – сдержанная Мадлен Форестье (Ума Турман), независимая и решительная женщина практически с мужским характером. Сначала она говорит Жоржу о том, что она никогда не станет его любовницей, даже притом, что она будет помогать ему и писать за него статьи.

Очаровательная Клотильда де Марель (Кристина Риччи) очень сильно отличается от своей подруги Мадлен. Она признается в своей несерьезности по отношению к политике и становится первой, кто попадает под очарование Жоржа. Благодаря связям и договоренностям они встречаются в съемной квартире, за которую она будет платить.

Вирджиния Руссе (Кристин Скотт Томас) – взрослая женщина, но недостаточно хороший посредник, который может помочь Жоржу. Она остается достаточно осмотрительной до тех пор, пока безумно не влюбляется в Жоржа и сообщает ему секрет о возможной финансовой махинации. В благодарность от него она получает отказ и остается с разбитым сердцем.

Дюруа переходит от одной женщины к другой – и на какой-то короткий миг нам, возможно, может показаться, что Милый Друг любит Клотильду де Морель – однако женится он на другой женщине. Но достаточно быстро мы осознаем, что Дюруа – не новая игрушка этих женщин и даже не жиголо, как могло бы показаться, напротив - это бесчестный оппортунист (беспринципный человек, приспособляющийся к обстоятельствам), который пойдет на все, дабы подняться по социальной лестнице со своей алчной, претенциозной беспринципностью.

Художественное оформление фильма богато на детали – от цветов на стенах и до простыней. Актеры, выбранные Доннелланом и Ормеродом, блистают в этом сатирически подлом и коррумпированном обществе, в котором вполне можно узнать и современные пороки. Притягательный молодой человек, которого мы встречаем в начале фильма, в конечном итоге, оказывается настоящим подлецом. Этот фильм продемонстрировал цинизм, заложенный в романе "Милый друг", показал его с той подлинностью, человеческим и социальным реализмом, который невероятно актуален и по сей день.

Бенедикт Прот

Выдержка из статьи от AltFilmGuide:

(…)

На данный момент я видел только "расширенные сцены" из фильма "Милый друг" – 12-минутный отрывок, который был опубликован в сети около недели назад. Этого, безусловно, недостаточно для того, чтобы судить о фильме.

Однако, первое впечатление от "Милого друга" было очень положительным. Паттинсон выглядел весьма и весьма убедительно в обоих аспектах – и образ, и поведение Дюруа. Кристен Скотт Томас была безупречна в двух показанных сценах в роли взрослой женщины, влюбляющейся в коварного молодого человека.

Поэтому, невзирая на негативную рецензию от "Variety", "Милый друг" остается для меня одним из самых ожидаемых фильмов 2012 года. Одной из причин этому является актерский состав, в частности Паттинсон и Скотт Томас. Кроме того, мне весьма любопытно посмотреть на то, как смогли показать на экране роман Ги де Мопассана сценарист Рэйчел Беннет и режиссеры Ник Ормерод и Деклан Доннеллан, для которых эта картина стала дебютом.

Несмотря на тему фильма (откровенный секс/соблазнение – среди прочего) и персонажей, картина "Милый друг" – проект не голливудского производства, что я тоже учитываю. Кроме того, фильм Ормерода и Доннеллана выглядит действительно хорошо, а это еще один плюс.

ПЕРЕВОД ВИДЕО:

Джонатан: Фильм выходид 9 марта (в Великобритании), но его уже интересно ждать. Расскажи, пожалуйста, немного, о чем он?

Кристина: Фильм скорее всего является темной, сексуальной драмой. Дело происходит в средневековом Париже. И Роберт Паттинсон играет Жоржа Дюруа, который взбирается по социальной лестнице благодаря тому, что спит с женщинами, которые замужем за мужчинами у власти. Он очень амбициозный.

Джонатан: Но, с другой стороны, тебя понравилось работать, потому что ты работала с потрясающими женщинами старше тебя все время. Ну, а самое тяжелое, наверно, было... каково это было работать с кем-то настолько красивым, как мистер Паттинсон?

Кристина: Он и я очень много веселились вместе. Мы шутили, смеялись друг над другом. Съемки были легкими.

Джонатан: У тебя полно романтических сцен там. Ты аж взмыленная была.

Кристина: Взмыленная?

Джонатан: Тебе пришлось поработать, но зато теперь у тебя есть опыт работы в таких сценах.

ПРЕМЬЕРА ФИЛЬМА "МИЛЫЙ ДРУГ": Интервью Роберта Паттинсона и Кристины Риччи на "Берлинале 2012"



ПЕРЕВОД ВИДЕО:

Роберт: Это мой первый фильм, который принимает участие в фестивальной программе. Я очень взволнован.

Кристина: Между мной и Робом было необыкновенное взаимопонимание на съемках. Мы постоянно смеялись и дурачились над тем, в какие ситуации попадали.

Роберт: Это замечательно, когда с тобой играют три потрясающе сильные актрисы. Это странно доминировать над ними на экране, так как в реальной жизни такого бы никогда не было.



ПЕРЕВОД ВИДЕО:

Роберт: Я никогда не делал фильмов для фестивалей! Я рад, что мне наконец удалось это сделать.

Роберт: Все находятся в приподнятом настроении и выглядят замечательно.

Роберт Паттинсон, Ума Турман, Кристин Скотт Томас и Кристина Риччи сыграли главные роли в экранизации романа Ги де Мопассана, повествующего о карьеристе Прекрасной эпохи Парижа, который использует женщин для того, чтобы достичь своей цели. ОСТОРОЖНО, СТАТЬЯ СОДЕРЖИТ СПОЙЛЕРЫ!

В фильме "Милый друг" существует несчетное количество кадров с задумчивым Робертом Паттинсоном, время от времени он полуобнажен и неизменно окружен вычурной музыкой. Возможно, от созерцания этого "сумеречные" поклонники из команды Эдварда лишатся чувств, однако взрослых людей в этой картине сможет заинтересовать совсем немногое. Режиссеры-новички Деклан Доннеллан и Ник Ормерод с помощью начинающего сценариста Рэйчел Бенетт превратили историю Ги де Мопассана о развращенном тщеславии в нелепую костюмированную романтическую мелодраму.

В романе, опубликованном в 1885 году, когда сам Мопассан медленно угасал, заболев сифилисом, перед нами предстает Жорж Дюруа – привлекательный молодой карьерист из провинции, недавно вернувшийся после службы в Алжире, страстно желающий разбогатеть в Париже во времена Прекрасной эпохи. Отчаявшийся и лишенный каких-либо талантов, он весьма быстро понимает, что путь к высокому положению лежит не через влиятельных мужчин, а через их жен.

В фильме мы встречаемся с Дюруа уже в первых кадрах, когда видим Паттинсона, находящегося в тесной квартире с потертыми стенами, смотрящего сердитым взглядом или с завистью наблюдающего за парижскими богачами. Больше всего эмоций он проявляет в тот момент, когда убивает таракана. Однако никакой внутренней силы в одномерных образах неправильно подобранного актера нет. Для этой роли ему не хватает того основополагающего коварства, которое присутствовало в одной из самых знаменитых экранизаций этого романа – "Личные дела милого друга" (1947 г.), где роль Дюруа бесподобно исполнил Джордж Сандерс.

Когда Жорж показывает свое истинное лицо, Мадлен Форестье (Ума Турман), служащая в качестве средства для достижения цели, говорит: "Я понятия не имела о глубине вашей пустоты". Как это часто и бывает в работах Беннет, здесь она снова делает упор на очевидные вещи. Речь в истории идет не только о корысти персонажа, в ней, кроме того, должен делаться акцент и на силу очарования, которая не связана с силой ума.

И это большая проблема, поскольку мы, казалось бы, должны были увидеть привлекательный магнетизм Дюруа, который не блещет мужественностью, манерами и умением изъясняться, однако при этом каждая женщина, с которой он знакомится, оказывается очарованной им.

Первый шаг на пути в высшее общество Жорж делает, благодаря своему старому приятелю Шарлю Форестье (Филип Гленистер), располагающему приличными связями в силу положения политического редактора в национальной газете "La Vie Francaise". Шарль дает Дюруа денег, дабы он смог купить себе костюм и приглашает его на ужин, на котором тот незамедлительно завораживает жену своего друга – Мадлен, кокетливую Клотильду (Кристина Риччи) и достаточно сдержанную Вирджинию (Кристин Скотт Томас) – жену главного редактора газеты Руссе (Колм Мини).

Дюруа заводит роман с замужней Клотильдой, которой в фильме присуща практически та же самая легкомысленность, что и Жоржу, она становится ему ближе других. Её муж часто отсутствует, что позволяет ей снимать квартиру, где проходят их с Жоржем встречи. Благодаря помощи Мадлен, он начинает работать в газете "La Vie Francaise", совершенно не развивая какие-либо писательские способности. Когда терпение Шарля от работы с ним подходит к концу, Жорж обращается к мадам Руссе, дабы укрепить свое положение.

Смерть, сыгравшая Жоржу на руку, выгодный брак, многочисленные рандеву в постели с различными дамами и сообразительность Мадлен в области политики помогают ему закрепиться. Однако тот факт, что им пренебрегли в финансовой махинации правительства, планирующего оккупировать Марокко, заставляет Жоржа разорвать связь с Вирджинией, превратить её мужа в своего врага и использовать в качестве орудия мести их несведущую дочь (Холлидей Грейнджер).

В книге Мопассана подробно описывается одежда дам, их кожа, волосы и украшения – все это помогает показать читателю то, что они оказывают на Жоржа тот же самый опьяняющий эффект, что и он на них. Что касается фильма, то в нем сделан упор, главным образом, на него самого, мы не ощущаем ситуацию через призму его видения, поэтому его поведение кажется еще более расчетливым. И это было бы вполне разумно, если бы он не казался болваном.

Сценарий Бенетт невероятно беден на элементы, которые соединяли бы персонажей и события, которые сменяют друг друга с чрезмерной скоростью, повествование в фильме достаточно мало обосновано. Ей не удалось создать достойную политическую обстановку или же продемонстрировать социальную структуру буржуазного Парижа, заполненного проститутками, оппортунистами и жуликами.

Доннеллан и Ормерод, совместно основавшие компанию "Cheek by Jowl", известны своими театральными работами и присущими им упрощенным дизайном и динамичностью исполнения ролей, что помогает дать новую жизнь классике. Здесь же режиссеры, кажется, переусердствовали с художественными элементами и не до конца определились с тем, как же лучше передать действия, дабы добиться максимального эффекта. Оператор Стефано Фаливене промахнулся не только с игрой света и тени, но и с отличительной особенностью самой картины – ведь в этом фильме речь идет о сексе, лишенном чувственности.

Больше этого по-прежнему разочаровывает очевидное отсутствие связи между актерами. Диалоги между ними зачастую высокопарные и нелепые, актеры достаточно редко кажутся обитателями той эпохи.

Паттинсон лишен солидности, и, несмотря на то, что женщины, в общем и целом, выглядят более подходяще, с каждой из них у него получилась слабая "химия". Турман сохраняет неестественное самообладание и заносчивость даже тогда, когда Мадлен унижена. Риччи – не самый лучший выбор на роль европейской дамы 19-го столетия, хотя её ранимость выглядит хорошо, а Скотт Томас заслуживает лучшего, чем то унижение, которое достается её героине.

Когда драматическая и эмоциональная структура достаточно хрупка, то каждую сцену фильма, как это часто и бывает, ошибочно решают окружить помпезной музыкой – на сей раз это сделали композиторы Лэкшман Джозеф Де Сарам и Рэйчел Портман. Но требуется большее, чем напыщенные звуки струнных, для того, чтобы привнести суть в эту пустую мелодраму.

Дэвид Руни

"МИЛЫЙ ДРУГ": Новые стиллы и постер фильма!

Пока мы видели короткие отрывки и читали чужие рецензии, но составить свое мнение о фильме нам помогают и стиллы, прекрасно передающие характер героев фильма. Любуемся новой порцией стиллов фильма "Милый друг"!











НАША ГАЛЕРЕЯ >>>>

Новый постер

ПЕРЕВОД

Ведущая: Соблазнительный вампир Роберт Паттинсон побрился и с заметной щетиной и прической почти "под ноль" он приехал в Берлин на кинофестиваль. Но женщины любят его и таким, возле красной дорожки они мерзли два дня только чтобы вблизи увидеть своего кумира. Сам Паттинсон признался нашей Наталье Фибриг: внимание публики ему приятна, но он и до сих пор привыкает к ней.

Девушка из службы порядка "Берлинале" волнуется: через несколько минут возле неё пройдет тот самый вампир - Роберт Паттинсон. На свою пресс-конференцию он опаздывает на 30 минут. Подстриженный "под ноль" и не бритый немного расхристанный. На аккуратных актрис возле него никто не обращает внимания. В новом фильме Роберт снова искуситель. Это экранизация романа Ги Де Мопассана "Милый друг" он тот, кто проделал себе путь в высший свет через женские постели. Его партнерше Кристине Риччи для откровенной сцены любви пришлось значительно похудеть, а вот Паттинсону наоборот - поправиться и забыть про спорт.

Роберт Паттинсон: Мне сказали: ты что? В восемнадцатом столетии герои-любовники даже не думали о накаченном животе, поэтому прекрати качаться.

Кристина Риччи: А мне хотели отрастить волосы под мышками, чтобы все было как тогда. Так что мы оба были привлекательными, просто невероятно привлекательными.

На пресс-конференции он держится свободно: смеется, чешет нос и лысину. Звание "Героя девичьих сердец" он получил сразу после выхода первой серии "Сумерек" и потерять его, судя по всему не боится. Секрет своей лысины Роберт Паттинсон не открыл, отшутился, мол волосы раздражали его на утренних пробежках.

Однако, фанаток радикальная смена имиджа не отпугнула. Они ждали кумира на протяжении двух суток. Отогреваться и отсыпаться бегали в торговые центры возле Постдамской площади. Вечером Паттинсон уже в костюме с галстуком щедро отблагодарил фанаток за верность. Он, никого не пропуская, терпеливо раздает автографы, берет у девушек фотокамеры и сам делает снимки. И так 20 минут. Директор фестиваля тем временем терпеливо ждет его на красной дорожке.

Директор: Хорошо что я отдел поднижнее белье.

Нам герой вечера признается: Сила любви ему знакома, но не к далеким кумирам.

Роберт Паттинсон: А, да конечно, я любил только это никогда не были незнакомцы.

Журналист: А как сильно ты можешь любить?

Роберт Паттинсон:Ну, если брать шкалу 10 баллов, то где-то на 8.

После ролей доблестных героев красавчик впервые играет мерзавца.

Роберт Паттинсон:Попробуйте найти похожий персонаж в современном кино. Мой герой подлец, но жизнь все равно дарит ему награды и победы. Для него конец истории - это "Хеппи энд". Это цинично, но круто. Мне нравится.

Этим фанаткам сегодня повезло. Часы, проведенные на морозе, не прошли зря. Чтобы кумир обратил внимание, эти оделись в соответствии той эпохи. Джесика любовно нарисовала портрет вампира. Юлия после приезда Паттинсона в Берлин на кинопремьеру просто ждала.

Фанатка Юлия: Мне никогда не везло. Ни одного раза! А сейчас: и автограф и фото! Я невероятно счастлива!

Профессиональные сборщики автографов уже оценили стартовую цену автографов главного вампира в 50 евро. ТСН "Особливе", 1+1.

TOTAL FILM: Обзор фильма "Милый друг"



РПаттц снимает штаны в Париже.

Когда Роберт Паттинсон встретил Марион Котияр в Каннах и рассказал ей, что собирается сняться в фильме о парне из классического французского романа Мопассана, она выразила изумление:«Но почему его снимают в Англии?».

Это один из множества вопросов, которые могут задать зрители, во время просмотра 11 адаптации жестокой истории о сексуально-социальном восхождении красавца-парижанина прекрасной эпохи, которая собирается стать эротичной, не выражающей раскаяние параллелью современной славе в прессе (один из самых влиятельных деятелей шоу-бизнеса Симон Фуллер помог с финансированием проекта, в конце концов), а также разоблачительной ролью для сумеречного сердцееда.

Кроме того, фильм дополняет красивый, но путанный измененный Робертом Паттинсоном акцент, пересекающийся с французским произношением:«Я сказал, Monsieur Forestiere!» (примечание переводчика: господин Форестье!). Точная мишень для Паттинсона, чтобы покончить с личностью Эдварда Каллена множеством бессмысленных сексуальных сцен и раздражительностью, но он часто возвращается к раздуванию ноздрей, чтобы передать тонкость соблазнения, жадность, гнев и двуличность, которая движет его персонажем.



Это говорит о том, что и он и производство (под руководством Ника Ормерода и Деклана Доннеллана) являются превосходными мастерами, умело поддержанные первоклассным составом, который добавляет эмоциональный резонанс. Кристин Скотт Томас, является разбитым сердцем произведения, в роли изящной и живущей в нужде набожной жены, сексуально развращенной Дюруа Паттинсона в поисках его покровительства ее муженька. Кристина Риччи привносит необходимую остроту, в роли распутницы, виновной в супружеской измене, в то время как Ума Турман играет жену Дюруа, известная главным образом за свой тревожный баритон в стиле Тэтчер.



Сценаристу «Чуть свет в Кэндлфорд» Рэйчел Баннетт хорошо удалось разбавить ключевые сцены сексуальными завоеваниями Дюруа, но она потерпела неудачу, выражая его корыстную, черствую мотивацию, делая его не способным извиняться, или просто несговорчивым. И наличие пышной беременности, означает чрезмерно фанатичное редактирование? Временами повествование становится запутанным, когда сцена, в которой героиня обматывает свои волосы вокруг пуговиц Дюруа, остается необъясненной. А затем врывается сочный период, который должен взволновать поклонников Паттинсона или любовных романов, но стать беззубой адаптацией резкого исходного материала. Коттияр может не одобрить это.



Вердикт: Красивая, все еще любопытно-скучная адаптация дерзкой классики, которая showcases (выставляет) амбиции Паттинсона, если не все его способности.

Берлин. 26 апреля 2012 – месяц киностарта "Милого друга", нового фильма с кумиром подростков, Робертом Паттинсоном. 25-ти летний актер представил киноленту на прошлой неделе в Берлине, как мы уже сообщали, на Берлинском кинофестивале, и оставил, по крайней мере, у кинокритиков, массу вопросов. ВНИМАНИЕ! СТАТЬЯ СОДЕРЖИТ СПОЙЛЕРЫ!

"Милый друг" и Роберт Паттинсон – а ведь все могло бы получиться… Могло ли? Кто читал книгу Ги де Мопассана, знает, что пошло не так.
Жорж Дюруа, называемый всеми "милый друг", и сыгранный Робертом Паттинсоном, был бы интересной фигурой, с большим запасом актерских возможностей, если бы ее не испортили этой неподходящей кандидатурой. Жаль, что режиссеры Деклан Доннеллан и Ник Ормерод не смогли раскрыть ни одной грани того, что называется характером, в Роберте Паттинсоне. Или они понадеялись на потенциальную истерику и связанный с ней наплыв подростковой цунами, который невозможно остановить?

Сразу возникает вопрос: что это за подростки? Моей дочери четырнадцать лет, и она до сих пор не понимает, что в этом парне хорошего. Ну ладно, давайте сделаем различие между большим кумиром и актерским мастерством. Первым он, возможно, и будет оставаться долгое время, но в скором будущем ему придется играть на дудке, если ко второму у него нет ни таланта, ни желания уметь это делать.

К делу: Жорж Дюруа – выскочка в экономически и политически падшем Париже 19-го века. Развлечения являются лозунгом того времени и дозволены лишь тем, кто может позволить себе их в финансовом плане. Два года Жорж Дюруа служил фельдфебелем (воинское звание унтер-офицерского состава) в Северной Африке, а, вернувшись назад, хочет любой ценой, действительно любой ценой, избавится от своей несостоятельности и бедной, пригородной жизни. Для достижения этой цели он использует все возможное, в особенности людей, но так же и случайные возможности.

Не написав, например, и строчки, он становится управляющим одного из отделов желтой прессы. Каким образом? Он использует знакомство с одним из своих бывших военных товарищей, работающего в издательстве и располагающего влиянием, знакомится через него с лучшими слоями общества и их женами, за счет постельных интриг с которыми, он прокладывает себе путь наверх. Судя по фильму, на этом все и кончается.

Но то, что это можно было показать намного лучше, доказывают фильмы более давних дней, а именно от таких режиссеров, как Луи Дакен в 1955 году и Хельмут Койтнер в 1968, с харизматичным Хельмутом Гримом. Да-да, некоторые вещи делались раньше намного лучше! Разумеется, тот факт, что это было так давно, так и кричит о новой постановке с новыми лицами.

Кристина Риччи, Ума Труман и Кристин Скотт Томас начинают эту постельную ленту красиво, но как-то вяло. Несмотря на помпезные костюмы, их героини кажутся скучными, но не плохими. Возможно, в этой картине просто сошлись слишком разные люди, а и без того кажущейся еще более бледным, чем в его "сумеречных" фильмах, Паттинсон потухает на фоне своих опытных коллег.

Иногда смесь звезд и звездочек удается, и звездочка самостоятельно учится светиться без вспомогательной подготовки СМИ и услуг в секторе мерчендайзинга (часть процесса маркетинга, определяющая методику продажи товара в магазине). Но нееет, в этой ленте это не так.

В этом фильме Паттинсона можно принять за кого угодно: и за милого садовника, и за привлекательного посыльного, но ни за что за милого друга, которому великие, красивые и, прежде всего, влиятельные женщины протягивают свое сердце и груди.

Когда я покинул кинотеатр, я не жалел о зря потерянном времени, но задался вопросом: "И что? Что дальше?".

С "Сумеречной Сагой", и это должны были знать все задействованные лица, Паттинсон навсегда определил свою судьбу. Он тащит свое бледное лицо на протяжении всего "Милого друга" и этим лишает историю ее "изюминки".

Ваш Пауль Хилле

"Милый друг" – яркая и впечатляюще смонтированная экранизация романа Ги де Мопассана, повествующая об очаровательном подлеце, который стремится попасть в высшее парижское общество Прекрасной эпохи посредством использования женщин - скорее мчится, нежели плавно скользит. И, несмотря на некоторые впечатляющие исполнения ролей и замечательную композиционность, кажется, никак не может найти правильного баланса между параллельно существующими сюжетными линиями соблазнения и политикой.

Роберт Паттинсон, признанный многими красавчиком-сердцеедом, делает смелый шаг, исполняя роль аморального манипулятора Жоржа Дюруа в картине "Милый друг", но, несмотря на то, что его привлекательная внешность и сильная харизма могут покорить твайхардов, фильму, возможно, будет не так легко найти свою нишу. Кристин Скотт Томас и Кристина Риччи весьма впечатляют, исполняя роли парижских дам, которых не оставило равнодушными очарование Дюруа.

Что касается Умы Турман, ставшей для Жоржа помощником с задатками Макиавелли, то для того, чтобы убедительно смотреться в роли женщины той эпохи, ей не хватает шарма. Поклонники РПаттца, желающие увидеть настоящую костюмированную романтическую драму, будут разочарованы. Хотя фильм, возможно, вполне сможет найти свое место и приглянуться старшему поколению, которое сможет оценить политическую затрудненность, представленную в фильме, и его привлекательное оформление.

Роман Ги де Мопассана, опубликованный в 19 веке, уже экранизировался раньше – наиболее известен фильм 1947 года "Личные дела милого друга", главную роль в котором исполнил неподражаемый Джордж Сандерс (в картине также сыграли Анджела Лэнсбери и Энн Дворак). Новая экранизация стала режиссерским дебютом Деклана Доннеллана и Ника Ормерода, которые известны в театральных кругах, благодаря совместно основанной театральной компании "Cheek by Jowl".

События фильма разворачиваются в Париже в 1890-х годах – Жорж Дюруа (Паттинсон) прибыл в город после службы в рядах французский армии в Алжире. Имея в запасе лишь несколько оставшихся франков, он встречает Форестье (Филип Гленистер) – взрослый мужчина, с которым он познакомился еще в армии. В настоящее время его давний приятель является политическим редактором газеты "La Vie Francaise", он приглашает Дюруа на ужин, который состоится в его доме.

Сливки парижского общества за ужином – там, среди прочих, присутствует сдержанная мадам Руссе (Кристин Скотт Томас), чей муж (Колм Мини) является владельцем газеты, и очаровательная Клотильда (Кристина Риччи). Жена господина Форестье – Мадлен (Ума Турман) – поощряет Жоржа в стремлении написать заметку о впечатлениях от службы в армии. Мадлен – амбициозная и решительная женщина, которая достаточно хорошо понимает политическую ситуацию, складывающуюся в Северной Африке.

С помощью Мадлен он пишет статью, которая печатается в газете, после чего он получает оплачиваемое место и приступает к соблазнению замужней Клотильды. Влюбившись в него, она, в конечном итоге, приходит к тому, что разрывает их отношения. Жорж в это время крутит роман с мадам Руссе, а затем и с Мадлен, чей муж тяжело заболевает. В итоге Дюруа женится на ней.

Его оставляют в стороне, когда дело доходит до политических махинаций, руководство которыми осуществляют господин Руссе и новый министр иностранных дел. Когда его мир начинает медленно рушиться, Жорж делает то, что у него получается лучше всего – после развода с Мадлен (у которой была связь с министром иностранных дел), он завязывает роман с юной дочерью господина Руссе – Сюзанной (Холлидей Грейнджер), дабы сохранить свое положение в обществе.

Паттинсон выглядит идеально в роли Жоржа Дюруа во многих отношениях (в книге его персонаж описывается, как "высокий, хорошо сложенный, привлекательный молодой человек с голубыми глазами…"), однако по какой-то причине создатели фильма решили пренебречь одной из самых примечательных особенностей персонажа – нет усов, о которых Мопассан очень часто упоминал в книге.

Паттинсон, несомненно, обладает врожденным обаянием, которое требуется для роли Дюруа, но Деклан Доннеллан и Ник Ормерод почему-то не стали использовать способности актера в полной мере – его персонаж сперва кажется не до конца раскрытым, а затем превращается в простоватого подлеца. Кристина Риччи оказалась именно такой милой и сговорчивой, какой и должна быть Клотильда, а Кристин Скотт Томас произвела впечатление своей уязвимой мадам Руссе.

Ума Турман в роли Мадлен выглядит несколько неловко, между ней и Паттинсоном царит достаточно слабая "химия". Они задействованы в невероятно неудачно поставленной постельной сцене, которую ни одному из них нельзя записать в актив. Что касается Колма Мини, то он, как всегда, восхитителен, роль владельца газеты оказалась запоминающейся.

"Милый друг" производит впечатление фильма, который не смог в достаточной степени определиться насчет своей структуры и центральной истории. Обилие крупных планов не помогает никому из актеров и компрометируют саму обстановку, которая должна быть богатой и пышной. В концовке фильма тоже слишком переусердствовали, она могла бы быть проще.

ВНИМАНИЕ! СТАТЬЯ СОДЕРЖИТ СПОЙЛЕРЫ!

Бедный Роберт Паттинсон: бремя от необходимости проявить себя в фильме, в названии которого нет слов "Сумерки" и "Сага", оказывается тяжелее, чем вампирское проклятие.

В прошлогоднем фильме "Воды слонам" он продемонстрировал очаровательную наивность и кажущуюся настоящей застенчивость, которые, если и не запомнились, то, по крайней мере, были вполне приемлемыми.

Сейчас же, исполняя роль интригана Жоржа Дюруа в фильме "Милый друг", который был показан вне конкурсной программы в предпоследний день фестиваля "Берлинаре", он трудится отчаяннее, чем любой другой актер стал бы, дабы избавиться от устоявшегося образа: он использует сердитый взгляд из столбика А вкупе с нахмуренными бровями из столбика Б для того, чтобы продемонстрировать недовольство. Ухмылка №4 означает момент исключительного высокомерия.

Впечатление похоже на то, которое появляется у тебя, когда ты наблюдаешь за спортсменом, который изо всех сил старается не волноваться – тебе, вроде как, хочется поболеть за него, но часть тебя хочет, чтобы он уже выплеснул все это наружу.

Что же происходит с этим парнем? В фильме режиссеров-новичков Деклана Доннеллана и Ника Ормерода, которые занимались режиссурой, в основном, на лондонской театральной сцене, Паттинсон неплох. Он не переиграл, и этот факт, возможно, спасет его от смущения. Но он тратит настолько большое количество энергии в своем стремлении быть коварным, что становится полной противоположностью коварству.

Дюруа – бедный молодой человек, появляющийся в Париже и оказывающийся в постели с женами влиятельных мужчин, которых он использует для того, чтобы разбогатеть и добиться влияния. Второй роман Ги де Мопассана был адаптирован сценаристом Рейчел Бэннет – сценарий получился скомканным, порой поверхностным.

Возможно, проблема заключается в женщинах, окружающих Паттинсона, поскольку запоминаются вам именно они – от Умы Турман, сыгравшей сведущую в политике Мадлен Форестье, до Кристин Скотт Томас в роли взрослой Вирджинии Вальтер и Кристины Риччи, исполнившей роль сексуальной красавицы Прекрасной эпохи – Клотильды де Марель.

Несмотря на тот факт, что персонаж Паттинсона пытается доминировать над этими женщинами, сам он выглядит так, словно немного их побаивается. Возможно, это парадоксально, но он смог передать большую сексуальную напряженность, когда играл бледного вампира Эдварда Каллена – персонажа из "сумеречных" фильмов. Здесь же, с накрахмаленными воротничками и блестящими цилиндрами, он кажется обычным бедным пареньком, приодевшимся для ужина, словно сам по себе.

Меня интересует то, как такой актер, как Паттинсон – парень, на которого подростки проецируют свое желание так сильно, что он стал практически героем фанфикшена, сможет разорвать эти стальные узлы собственного самосознания. И сможет ли вообще.

Наблюдая за ним в фильме "Милый друг", я надеялась на то, что он соберется, проникнется осознанием того, что он и сам понимает, что он должен показать для того, чтобы мы поверили в то, что он является подлецом, а не изображает человека, который ведет себя, как подлец.

Он так сильно старается, но почему он не может использовать взгляды, полные коварного обольщения, хитрые улыбки, которые заставят нас забыть про то, кто он? Может быть, дело в том, что он сам не может этого забыть. И это самые жесткие и сильные тиски, в которые только может попасть какой бы то ни было молодой актер.

Еntertainmentwise: Кристина Риччи: Роберт Паттинсон обнажит свое божественное тело в "Милом друге"



Партнерша по фильму признается, что мы увидим «много» Роба в фильме «Милый Друг»

Будьте готовы, леди, потому что новый фильм Роберта Патинсона «Милый Друг» послужит причиной разбивания серебряных экранов и по словам его партнерши по фильму, Кристины Риччи, поколотят его именно поклонники Роба женского пола.

Актриса призналась, что Сумеречная звезда, обнажит свое божественное тело, и практически весь фильм будет красоваться совершенно голым.

Тридцатидвухлетняя актриса сказала журналу «The Daily Mirror»: «Вы увидите много Роба в фильме».

«Твайхарды? Так их называют? Да, они будут счастливы, он обнажен большую часть фильма.»

Двадцатипятилетний актер играет соблазнителя в своем новом фильме, находясь в кровати с большинством своих партнерш по фильму, Умой Турман и Кристен Скотт-Томас.

Звезда фильма «Пан Американ», Кристина, рассказала, что ее не сильно волновало то, что ей приходилось раздеваться перед самой сексуальной звездой на планеты.



Она призналась: «Я очень свободно чувствовала себя обнаженной. Я довольна собой, это приходит с годами, когда вы в гармонии со своим телом.»



Если бы наш рабочий день был наполнен обществом божественного Роберта Паттинсона, мы бы, возможно, тоже не возражали.

"БЕРЛИНАЛЕ-2012": Пресс-конференция актеров и режиссеров фильма "Милый друг" в фотографиях

Это только кажется, что премьера фильма "Милый друг" и предварявшая ее пресс-конференция на кинофестивале "Берлинале" были недавно. Поэтому лучше лишний раз освежить память и взглянуть на новые фотографии Роберта Паттинсона в момент общения с пытливыми журналистами.









За предоставленные эксклюзивные фотографии сайт RobSten.ru выражает благодарность старшему редактору КиноПоиск (www.kinopoisk.ru) Татьяне Шороховой.

ЕЩЕ БОЛЬШЕ ФОТОГРАФИЙ В НАШЕЙ ГАЛЕРЕЕ: HQ >>>> MQ >>>>

Новый постер фильма "Милый друг" в Брюсселе



Реклама фильма "Милый друг" в кинотеатрах Москвы

Берлинаре 2012. Красная дорожка. Мировая премьера фильма "Милый друг". Деклан Доннелан и Ник Ормерод отвечают на вопрос о том, почему они выбрали Роба на главную роль в своем фильме.



Перевод видео:

"Последнее слово на съемочной площадке всегда остается за ними обоими вместе", - рассказал Ник. "Хотя, в основном, это был я."

То, что у "Милого друга" было 2 режиссера, это хорошо. Потому что этот фильм было бы очень тяжело снимать одному. Работу они делили поровну. По визуальным аспектам работал Ник, а Деклан работал в основном с актерами.

На вопрос, что заставило их выбрать Роберта на эту роль, Ник ответил: "Я думаю, он совершенен для этой роли, согласны?"

На что корреспондент ответила: "Я тоже так думаю".

Рассказ поклонницы: Мой день на премьере фильма "Милый друг"



Ранним утром моя мама и я (не осуждайте, хаха, мы разделяем нашу любовь и к Робу и к Кристен :D – но мы не живем вместе 16 лет… так что, да) приехали на красную дорожку премьерного показа "Милого друга", чтобы занять места. Мы стояли там, закутанные в свои одеяла, пили горячий чай и веселились.

Мы встретили много прекрасных людей… кто-то приехал из Великобритании, США и Таиланда только ради того, чтобы мельком взглянуть на Роба. Хотя был ледяной холод и сильный ветер.

Около полудня я пошла в близлежащий торговый центр, чтобы немного согреться. В это время неожиданно мне позвонила мама. Она сказала мне, что я должна немедленно вернуться, взять камеру и бежать к черному входу "Hyatt Hotel" (там проходила пресс-конференция), потому что охрана сообщила, что Роб придет туда через пять минут, чтобы дать автографы фанатам. Несмотря на 5 слоев одежды и очень тяжелые сапоги, которые были на мне, Я НИКОГДА В СВОЕЙ ЖИЗНИ НЕ БЕЖАЛА ТАК БЫСТРО… СЕРЬЕЗНО!!:D Я схватила глянцевую фотографию красавца и свою камеру и бросилась бежать к входу.

К счастью, я нашла местечко в первом ряду. Там уже стояли телохранители, съемочные группы и очень много людей. После 10 самых длинных в моей жизни минут подъехала машина. Я не знаю, кого увидела первым. Дина или Грейс. Я не могу вспомнить. Но когда вы видите их, вы знаете, кто выйдет следующим из машины… и он был в лучах своей славы… Я только взглянула на него. Я подумала, что он оставит автографы тем фанатам, которые стояли прямо около двери, и потом зайдет внутрь. Я смирилась с этим, потому что уже мельком увидела его, и я была признательна тому, что мне выпал шанс увидеть его собственной персоной.



Затем я увидела телохранителей и съемочные группы, которые подходили все ближе и ближе. И вдруг я увидела ЕГО ОФИГЕННУЮ РУКУ, ПОДПИСЫВАЮЩУЮ ПОСТЕРЫ, он подходил ближе, и я такая: "Это сейчас действительно происходит?". Он стоял прямо напротив меня, и я сказала: "Эй, Роб, ты можешь, пожалуйста, подписать это?". И, конечно же, он подписал…

И в тот момент я подумала: "Сейчас или никогда". И я попросила его сфотографироваться. Он сказал: "Да, конечно!". Проблема была в том, что я дрожала, и я не хотела, чтобы он это заметил. Хаха… Я действительно не могла высунуть свою руку так далеко, потому что на мне была вся эта чертова одежда. Так что, он сам взял камеру.:D



После того, как я поблагодарила его, он стал продвигаться дальше и оставлять свой автограф КАЖДОМУ, кто был там! Он был очень милым по отношению ко всем нам.:3 Меня немного разозлило то, что я забыла все, что хотела сказать ему на случай, если у меня будет такой шанс. Что-то типа: "Я с нетерпением жду "Милого друга"" было бы достаточно на тот момент, но в моей голове не было ничего…

Хотя я видела его в живую два раза (на кинофестивале в Берлине и премьере первой части "Рассвета"), он никогда не был настолько близок, потому что Дин всегда тянул его в другую сторону. Он очень красивый, даже намного красивее собственной персоной, если такое вообще возможно. Также… Я нашла до некоторой степени шокирующим то, что он такой худой. Хаха. Я думаю, камеры всегда делают тебя больше, но все же, это было первое, что я заметила.



День шел, нам сказали, что мы можем зайти в кинотеатр прямо ПЕРЕД самым прибытием Роба. Нам нужно было покинуть красную дорожку и занять хорошие места, потому что хоть у нас и были билеты на фильм, но там можно было выбрать любое место. Так что, да… нам нужно было идти, потому что мы хотели сидеть как можно ближе к сцене, так как знали, что Роб будет что-то говорить любо до фильма, либо после него. После того, как мы нашли идеальные места, мы повесили на сидения наши куртки, чтобы каждый знал, что эти места уже заняты. Мы вышли наружу, чтобы посмотреть на Роба, который раздавал автографы и общался с прессой. Нам не разрешили зайти в "Berlinale Palast", но, к счастью, все можно было увидеть через стекло. Хаха:) У нас был отличный вид.



На данный момент я не хочу много говорить о фильме, потому что мне очень сильно хочется написать короткую рецензию. Мне очень сильно понравилось это!! Я даже не могу сказать вам, насколько потрясающим был Роб! Он был в каждой сцене, и его игра была ошеломляющей… А там были сцены (СВЯТОЕ Д*РЬМО!!!). Я не могу дождаться того момента, когда вы все увидите это (включая голую задницу Роба. О, мой бог!). Я действительно не понимаю эти резкие отзывы. Казалось, что всем, включая и тех, кто был в кинотеатре, понравился этот фильм. Также и потому, что после просмотра были оглушительные аплодисменты.

ВСЕ ФОТОГРАФИИ ПОКЛОННИЦЫ @sissibell В НАШЕЙ ГАЛЕРЕЕ >>>>

"МИЛЫЙ ДРУГ": Интервью Роберта Паттинсона на красной дорожке премьеры фильма, "Берлинале" 2012

Hollywwod CIA



По мере того, как кинофестиваль "Берлинале" подходил к своему логическому завершению, многие все еще с нетерпением ожидали приезда Роберта Паттинсона. Простояв несколько часов на улице, фанатам наконец-то удалось увидеть своего кумира.

Роб: Я не ожидал, что будет так много людей. Однако я рад, что они все еще приходят.

Журналист: Когда такое огромное количество людей приходит только для того, чтобы увидеть тебя, это требует определенной ответственности. К фотографированию с поклонниками и раздаче автографов со временем привыкаешь.

Роб: Теперь все гораздо легче. Я не чувствую себя изнуренным. Можно сказать, я справился с этим.

Паттинсон и его коллега Кристина Риччи приехали на кинофестиваль на премьеру нового фильма «Милый друг», снятого по роману девятнадцатого века. Режиссерами выступили Деклан Доннеллан и Ник Ормерод.

Роб: Однажды Деклан дал мне худший совет: «Ни у кого в девятнадцатом веке не было накаченного пресса, так что не ходи в спортзал!»

Кристина: Точно. А мне он сказал: «Не смей брить волосы в подмышечных впадинах». В общем, мы выглядим чрезвычайно привлекательно в фильме.

Роб: Я никогда раньше не приезжал с фильмом на кинофестиваль. Это нечто новое для меня. Здесь так много фильмов, которые я хотел бы посмотреть.



ET Canada



Кристина: Это было так волнительно работать с Робом. Мы постоянно смеялись и дурачились друг над другом.

Фильм «Милый друг» оказался замечательным опытом для всего съемочного состава.

Роб: В действительности они очень сильные личности. Но при этом они играют моих любовниц. Это странно.

"МИЛЫЙ ДРУГ": Показ фильма на кинофестивале в Глазго 2012



22 февраля 2012 на кинофестивале в крупнейшем городе Шотландии Глазго (Великобритания) прошел показ фильма "Милый друг". Перед показом режиссеры фильма Деклан Доннеллан, Ник Ормерод ответили на вопросы журналистов и зрителей. Материалы фестиваля, отзывы зрителей, новый постер и стиллы фильма ищите под катом.

Описание фильма на сайте фестиваля



Роберт Паттинсон демонстрирует свою лучшую игру на экране, представляя пресловутого подлеца Джорджа Дюруа в этой красивой адаптации классического романа Ги де Мопассана. В Париже 1890-х Джордж бывший солдат без гроша в кармане. Неожиданно попав в высшее общество он быстро понимает, что реальная власть в Париже принадлежит не мужчинам, а их женам и любовницам. Маделин (Ума Турман), Вирджиния (Кристин Скотт Томас) и Клотильда (Кристина Риччи) созрели для выбора, когда этот черствый соблазнитель и бесчувственный карьерист без отдыха следует своей цели - богатство и статус. В фильме прослеживается намек на Патрика Бейтмена из Американского психа, когда Паттинсон хладнокровно изображает очаровательного подлеца.

Официальный трейлер кинофестиваля в Глазго 2012



ОТЗЫВЫ ЗРИТЕЛЕЙ



@Chrisska: Жду, когда распределят места. Билеты на "Милый друг" на сегодняшний кинофестиваль уже распроданы! Я внутри! Деклан говорит,что он не знает, как пахнет Роб. Фильм начался.



@Chrisska: Превосходное представление, особенно Ума. Роб был невероятным! Как бы я хотела, что бы вы тоже сейчас увидели фильм. Люди интересуются как выглядит задница Роба - гладкие ягодицы, с ямочками в нужном месте и почти совершенство. Фильм гораздо о большем, чем мы ожидали. Великое действо, увлекательный сюжет, неожиданные повороты и интриги. Также удивительны - костюмы и музыка. Очень близко к книге. В общем, великолепный фильм, и Роба игра не самая слабая, а наоборот, фильм лучше именно благодаря ей. Если вы переживете первые несколько минут фильма, вы переживете весь фильм. А контролирующий ДюРоб потрясает. Последний спойлер: Там была 1 секунда, где он лижет свой палец. Это было коротко, но так ГОРЯЧО!




@Alnwickist: Всегда так приятно послушать перед показом режиссеров фильма.Спасибо, фестиваль в Глазго. Отличная игра всех актеров в главных ролях в Милом друге! Плюс, красивые кадры и костюмы. Я не сумеречный фанат. вы знаете. Но Роберт Паттинсон "действительно" может играть!! Чем дальше он уходит от Эдварда, тем лучше. Серьезно, Роберту идет полнота.




@Gossipgyal: С нетерпением жду Деклана и Ника, чтобы задать им вопросы. Боже мой! Это было правда правда великолепно. Роб был просто ах - он был просто изумителен. Вау. Я посмотрела фильм. Его определенно стоило так долго ждать. и Да. мне он очень понравился. Было потрясающе. Не могу дождаться, когда опять смогу его посмотреть. Лично для меня, "Милый друг" - это лучшая роль Роба!


НОВЫЙ ПОСТЕР ФИЛЬМА (Австралия)



НОВЫЕ СТИЛЛЫ

ПЕРЕВОД ВИДЕО:

Роберт: Мне нравится, как была представлена свобода во Франции. Как это чувство тебя захватывает, ты просто расслаблен. Здесь всегда от этого чувства немного тяжело было. Французские люди слишком много использовали притворства. И делали так задолго до того, чем где-то еще так начали себя вести. Мне нравится очень много вещей во французской литературе. Все то, что было опубликовано между 40 и 50-ми годами. Мне правда нравится. И мне нравится, что люди могли делать все то, что они хотели делать.