|
Читая "Солнце Полуночи"
|
|
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Воскресенье, 27.03.2011, 19:55 | Сообщение # 1 |
 Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
Предшественник: Читая "Рассвет"
Оригинальное название: Reading Midnight Sun
Ссылка на оригинал: Reading_Midnight_Sun
Автор:Choices HP
Разрешение автора: Yeah, sure you can translate the story.
Переводчик:1 глава - Тариель; далее Тео
Бета: LanaLuna11 & Валлери
Рейтинг:PG-13
Жанр:General/Family
Пейринг: Стандарт
Дисклеймер: Ни Сумерки, ни герои не принадлежат мне, и большая часть текста принадлежит Стефани Майер. Мой лишь обычный текст.
Саммари:Каллены прочли все 4 книги Стефани Майер, наблюдая за историей Беллы Свон и превращением ее в вампира. А теперь посмотрим на реакцию самой Беллы, будучи под впечатлением первой книги, ведущейся от лица Эдварда Каллена под названием «Солнце Полуночи»...
Статус: фанфик — закончен; перевод — окончен
Размещение: Только с разрешения LanaLuna11.
От автора: Эта история начинается за несколько дней до приезда Беллы в школу.
Обложка:
Содержание:
За Стеной / Последнее Танго в Форксе/
Лучший друг моего брата/
Тайная Связь
ВОЗОБНОВЛЕН ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО:
|
| |
| |
| ProstoVikki |
| ProstoVikki |
Дата: Понедельник, 11.04.2011, 21:49 | Сообщение # 21 |
 с верой
Группа: Пользователи
Сообщений: 39
Статус: Offline
|
очень понравилось продолжение, спасибо за замечательный перевод) 
Всё тайное когда-то становиться явным.
|
| |
| |
| Надюшка |
| Надюшка |
Дата: Вторник, 12.04.2011, 20:32 | Сообщение # 22 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 260
Статус: Offline
|
Спасибо, посмеялась немного с рассуждениями Джейкоба про Эммета))) 
|
| |
| |
| Sunny_smile |
| Sunny_smile |
Дата: Среда, 13.04.2011, 22:21 | Сообщение # 23 |
 с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 95
Статус: Offline
|
хочу продолжения))) 
30 дней из жизни Изабеллы Свон
Кафе "Три улицы"
|
| |
| |
| Надюшка |
| Надюшка |
Дата: Воскресенье, 17.04.2011, 18:33 | Сообщение # 24 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 260
Статус: Offline
|
|
| |
| |
|
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Среда, 20.04.2011, 22:57 | Сообщение # 26 |
|
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
Новая глава))) 
За Стеной / Последнее Танго в Форксе/
Лучший друг моего брата/
Тайная Связь
ВОЗОБНОВЛЕН ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО:
|
| |
| |
| ProstoVikki |
| ProstoVikki |
Дата: Среда, 20.04.2011, 23:56 | Сообщение # 27 |
|
с верой
Группа: Пользователи
Сообщений: 39
Статус: Offline
|
Спасибо, замечательные главки)))))))) 
Всё тайное когда-то становиться явным.
Сообщение отредактировал ProstoVikki - Четверг, 21.04.2011, 00:14 |
| |
| |
|
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Воскресенье, 24.04.2011, 20:33 | Сообщение # 29 |
|
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
Последние две главы)))
За Стеной / Последнее Танго в Форксе/
Лучший друг моего брата/
Тайная Связь
ВОЗОБНОВЛЕН ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО:
|
| |
| |
| sakyra |
| sakyra |
Дата: Воскресенье, 24.04.2011, 21:27 | Сообщение # 30 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
|
Тариель, Тео , девочки, спасибо вам огромное за перевод, красивый перевод читалось легко
Lovely, Алёна, спасибо, что выкладывала 
мне нравится, жду встречи наших героев 
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше,
Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее,
Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
|
| |
| |
| лоличка |
| лоличка |
Дата: Понедельник, 20.02.2012, 22:22 | Сообщение # 31 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 43
Статус: Offline
|
читала не здесь,и мне больше понравилось как каллены читали книги,но все равно очень интересно!спасибо за перевод! 
|
| |
| |
| Tin@0593 |
| Tin@0593 |
Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 20:34 | Сообщение # 32 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 52
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод
Говорят,что больно смотреть на солнце, но ещё больнее смотреть на губы, которые любишь, но не можешь поцеловать...
|
| |
| |
| nadushka |
| nadushka |
Дата: Вторник, 28.08.2012, 20:53 | Сообщение # 33 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 30
Статус: Offline
|
Спасибо большое за перевод. Будем надеяться, что прочитав все книги, герои смогут построить еще будущее, которое окажется еще прекраснее
|
| |
| |
|
| segun |
| segun |
Дата: Пятница, 31.08.2012, 10:59 | Сообщение # 35 |
 с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 97
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод.
|
| |
| |
| leverina |
| leverina |
Дата: Пятница, 31.08.2012, 12:22 | Сообщение # 36 |
 Робстен-профессионал
Группа: Редакторы
Сообщений: 935
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод фанфика. Хотелось бы только, чтобы к нему нашелся более точный перевод майеровского текста "Солнца полуночи".
|
| |
| |
| Anjuta_M_ |
| Anjuta_M_ |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 19:02 | Сообщение # 37 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 21
Статус: Offline
|
Большое спасибо за перевод!
|
| |
| |
| Зайцева |
| Зайцева |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 20:46 | Сообщение # 38 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 23
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод.Очень интересно почитать и пофантазировать, что было бы, если бы...
|
| |
| |
| Irida |
| Irida |
Дата: Воскресенье, 02.09.2012, 01:36 | Сообщение # 39 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 26
Статус: Offline
|
неожиданно так что Б и Дж. будут читать эту историю..но большое спаисбо за это)))..
|
| |
| |
| 888888 |
| 888888 |
Дата: Воскресенье, 02.09.2012, 18:50 | Сообщение # 40 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 19
Статус: Offline
|
Читала с удовольствием. Хотелось бы прочесть как Каллены читают " Солнце полуночи"
Сообщение отредактировал 888888 - Воскресенье, 02.09.2012, 18:52 |
| |
| |
