Конкурс "Весенний Romantic" - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы мини-фанфиков по Сумеречной саге » Рейтинг 18+ » Конкурс "Весенний Romantic" (Конкурсные переводы. 2015 год)
Конкурс "Весенний Romantic"
skov
skov Дата: Среда, 08.04.2015, 22:18 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline

НОВОСТЬ С РЕЗУЛЬТАТАМИ КОНКУРСА >>>>

ПОБЕДИТЕЛИ И ПРИЗЕРЫ

Категория "First Degree":

1 место:
Тонкости таможенного досмотра, или Руки вверх!


2 место:
Уроки флирта


3 место:
Ель и кактус


Приз зрительских симпатий:
Специальная доставка


Категория "Master of Translation":

1 место:
Она твоя


2 место:
Приемная


3 место:
Задержание



УЧАСТНИКИ КОНКУРСА

Категория "First Degree":

Бумажные сердца

Всего лишь развлечение


Девушки, как ты


Угостишь меня "Орео"?

Категория "Master of Translation":

Дама червей

Мечта со мной


Деньги, секс, деньги… кот
 
JeMusia
JeMusia Дата: Суббота, 11.04.2015, 19:17 | Сообщение # 2
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 481
Статус: Offline
Тааааааааак! Пошла жара в хату! dance4 будем читать! lovi06032



 
lonalona
lonalona Дата: Воскресенье, 19.04.2015, 10:55 | Сообщение # 3
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5834
Статус: Offline
Девушки, я не знаю, кто переводчик истории Она твоя, но хочу выразить признательность этому человеку. Как за выбор истории, так и за качество перевода.
Это действительно очень и очень достойная вещь, красивая и жизненная одновременно. В ней так много эмоций и они словно закручиваются по спирали пока читатель не выдыхает на последних словах и чувствует только одно желание: перечитать. Перечитать, но немного позже, потому что сейчас зашкаливает пульс и стучит в висках.
Спасибо, дорогой переводчик, спасибо!
Спасибо бете.
И спасибо автору.

зы. Уважаемые модератеры, если отзывы здесь не уместны - удалите мой комментарий, иногда я просто не могу молчать...

Цветочки.


Сообщение отредактировал lonalona - Воскресенье, 19.04.2015, 10:56
 
облачко
облачко Дата: Среда, 22.04.2015, 14:27 | Сообщение # 4
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1125
Статус: Offline
Спасибо за перевод истории Дама червей.
Я не очень поняла, почему у истории такое название, возможно, некая аллегория, которую я не улавливаю. Но не суть, вещь хорошая,  ожидаемо-неожиданная концовка. Я уж и не думала, что они смогут не то что добраться до ХЭ, но даже просто встретиться. А тут вон как все повернулось!
 
облачко
облачко Дата: Среда, 22.04.2015, 14:50 | Сообщение # 5
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1125
Статус: Offline
Она твоя - спасибо за историю и за перевод!
Очень душещипательная история,  к сожалению, не исключительная. Такое бывает, да... Лично знаю одну пару, которые в возрасте 40-42 лет удочерили чудную девочку. А как подумаю об их годах надежды, ожидания, мороз по коже...
Спасибо!
 
ZaliyaG
ZaliyaG Дата: Среда, 22.04.2015, 17:07 | Сообщение # 6
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 23
Статус: Offline
Она твоя и Дама червей покорили моё сердце... Очень трогательные рассказы!
радует как и история и перевод))) Спасибо!!!


мой предыдущий профиль http://robsten.ru/index/8-2348
 
tanyapfu
tanyapfu Дата: Четверг, 23.04.2015, 12:44 | Сообщение # 7
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1227
Статус: Offline
Спасибо огромное
Каждая история по своему уникальна и интересна
Удачи Вам!


Валерьянка прекрасно успокаивает. Всего 5 капель на бутылку вискаря и нервы как канаты
 
tanyapfu
tanyapfu Дата: Четверг, 23.04.2015, 12:46 | Сообщение # 8
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1227
Статус: Offline
Спасибо огромное за истории
Очень интересные
Удачи в конкурсе


Валерьянка прекрасно успокаивает. Всего 5 капель на бутылку вискаря и нервы как канаты
 
FaNATKA
FaNATKA Дата: Суббота, 25.04.2015, 14:02 | Сообщение # 9
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 966
Статус: Offline
Великолепная фантазия с задержанием!!! А как горячо реализованная!!! Классный подарок мужу на День рождения! Отличная история! Прочла с удовольствием!
 
FaNATKA
FaNATKA Дата: Среда, 29.04.2015, 09:47 | Сообщение # 10
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 966
Статус: Offline
Оооочень понравился ТАМОЖВАРД !!! И такое горячее знакомство!!!
 
leverina
leverina Дата: Пятница, 01.05.2015, 18:52 | Сообщение # 11
Робстен-профессионал
Группа: Редакторы
Сообщений: 930
Статус: Offline
жаль, что мало...
 
tam
tam Дата: Среда, 20.05.2015, 16:40 | Сообщение # 12
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 146
Статус: Offline
девочки, вы такие молодцы. Смотрю то сами работаете, то беттами помогаете. Спасибо огромное за ваш труд. Очень прекрасные мини. Очень понравились Уроки флирта. Кто же она. Деньги, секс, деньги...кот.


 
Форум » Фанфикшн » Переводы мини-фанфиков по Сумеречной саге » Рейтинг 18+ » Конкурс "Весенний Romantic" (Конкурсные переводы. 2015 год)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: