Дрю Эванс – победитель. Красивый и самоуверенный, он заключает многомиллионные сделки и соблазняет самых красивых женщин Нью-Йорка одной лишь улыбкой. У него есть верные друзья и довольно сносные родственники. Так почему же в течение семи дней он прячется в своей квартире, чувствуя себя несчастным и подавленным? Он скажет, что болен гриппом. Но мы-то знаем, что это не правда. Кэтрин Брукс умна, красива и амбициозна. Она не позволит ничему – и никому – сбить её с пути к успеху. Когда Кэйт получает должность нового партнёра в инвестиционной компании отца Дрю, во всех аспектах жизни лихого плейбоя начинается хаос. Профессиональная конкуренция, которую она привносит, нервирует, влечение к ней – отвлекает, неудачные попытки затащить её в постель – раздражают. Когда же Дрю уже стоит на пороге получения всего желаемого, его завышенная самооценка может всё разрушить. Сможет ли он распутать клубок своих чувств: желание и нежность, разочарование и удовлетворение? Примет ли он самый важный вызов в своей жизни? Сможет ли Дрю Эванс выиграть любовь?
Примечание: любительский перевод предоставлен "ЭКИП: Электронные книги и переводы книг" исключительно в целях ознакомления и не преследует коммерческой выгоды.
Полина, спасибо огромное за эту чудесную, веселую, немного гротескную историю. За то, что взяли на себя труд выкладывать её и вести форум. Мы, читатели, на самом деле очень ценим это, хоть иногда и молчим.
И конечно, я буду очень рада новой встрече со старыми героями. Или новой встрече и с новыми героями. Главное - что бы встреча состоялась.
Сообщение отредактировал lonalona - Среда, 30.09.2015, 23:19
Дата: Четверг, 01.10.2015, 22:01 | Сообщение # 183
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
freedom_91, спасибо за последнюю главу! Ну что же, всё хорошо, что хорошо кончается. Дрю Эванс нашёл своё счастье с любимой женщиной и на сегодняшний день у него всё просто замечательно. Жизнь, конечно, не мёд и не сахар и у Дрю с Кейт будет ещё немало поводов для ссор и примирений, но сейчас за них можно только порадоваться и пожелать, чтобы таких сладких моментов как в этой главе, в их жизни было как можно больше.
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
Дата: Суббота, 03.10.2015, 14:00 | Сообщение # 185
неизлечимый Робстеноман
Группа: Администраторы
Сообщений: 1800
Статус: Offline
Девушки, вам так же большое спасибо за то, что читали, да еще и сюда, на форум, приходили) Было безумно интересно читать все ваши комментарии Ну а нашим героям пожелаем большого-большого счастья))
Есть ли Дрю Эвансу рассказать нам что-нибудь еще? Об этом вы узнаете из короткого рассказа, полного сексуального обаяния, уникальных советов и забавных шуточек. Брак: последний рубеж. Стивен был первым. Он был нашим подопытным. Как те обезьянки, которых НАСА отправило в космос в середине пятидесятых. Всем известно, что назад они так и не вернулись. А теперь еще одна бедная ракета готова к отправке. Но это вам не какая-нибудь роскошная нью-йоркская свадьба. Вы же видели моих друзей, встречались с моими родителями, знаете, что вы здесь ради удовольствия. Каждый хочет, чтобы их свадьба была запоминающейся. Но эта будет просто охренеть какая незабываемая. Священные до чертиков узы брака рассказывают о событиях, происходящих через год после «Все запутано» от лица Дрю.
В мире всего два типа людей. Те, кто сначала думают, и те, кто сразу действуют. Я всегда была, скорее, больше наблюдателем. Осторожничала. Планировала. Это изменилось, когда я повстречала Дрю Эванса. Он был так настойчив. Так уверен в себе, и во мне. Но не все любовные истории заканчиваются и-жили-они-долго-и-счастливо. Думали я и Дрю будем жить поживать и добра наживать? Ага, и я так думала. Сейчас я должна сделать выбор, самый трудный в своей жизни. Дрю уже сделал свой, фактически он пытался сделать его за нас двоих. Но знаете, это просто не мой стиль. Так что я вернулась в Гринвиль. Одна. Ну, вроде как одна. И что я поняла, когда приехала сюда, так это то, что от старых привычек трудно избавиться, и иногда, вам просто необходимо вернуться к истокам, прежде чем двигаться дальше. Действие книги разворачивается спустя два года после «Все запутано». Повествование идет от лица Кейт.
Остановите меня, если вы слышали это раньше: девушка встречает типичного плейбоя, они влюбляются, плейбой меняется. Это хорошая история. Но она не наша. Наша намного колоритней. Когда я повстречал Ди, я сразу понял, что она особенная. Когда она повстречала меня, она решила, что я какой угодно, но только не особенный – я был такой же, как и все остальные парни, которые ее обманули или подвели. Потребовалось время, чтобы ее переубедить, но оказалось, я могу быть убедительным, если на кону секс. Возможно, вы знаете, к чему это привело. Но самое лучшая часть истории не в том, чем все закончилось. А то, как мы к этому пришли. События книги происходят одновременно с Все Запутано, только в этот раз это не Дрю лезет со своими советами и комментариями, а его лучший друг Мэтью, который конечно же имеет дело с Ди-Ди.
Ну а нашим героям пожелаем большого-большого счастья))
