Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Бумажные Человечки. Глава 16.
Здравствуйте-здравствуйте!
Сегодня нас ожидает сногсшибательное путешествие.

Мы узнаем, что для Эдварда представляют собой рай

и ад

и как, он умудрился употребить коктейль из этих состояний одновременно.

Познакомимся с сексуальным агрессором в лице Беллы.
В общем, излишние вступления сегодня не нужны.


Собираемся в путь вместе с нашими героями

и наслаждаемся!!!





Когда прошлой ночью я вернулся домой и увидел что мой ребёнок, свернувшись калачиком в моей постели, спит рядом с Беллой, мне показалось, что всё происходящее – не реально. Я смотрел на них обоих и говорил себе, что так и должно быть. Так всегда и должно быть. Белла. Белла – недостающий элемент моей жизни, вот только я раньше и не подозревал, что мне этого не хватает.

Я стоял там, смотрел на них и понимал, что именно так я хочу возвращаться домой каждую ночь: мой сын и эта горячая красивая девушка, которая бесконечно заботится о нас двоих, ждёт меня в моей постели. Потому что да, она неловка и проста, но также невинна и чиста. Она безоговорочно отдаёт всю себя и своё сердце. Она прекрасна.

– Белла. – Я искоса смотрю на неё. – Если ты продолжишь выбирать такое ужасное дерьмо, я выключу радио.

Она хихикает и сдвигается на своём месте.

– Думаешь, тебе решать, что ужасно, а что нет? Мне эта музыка нравится. И она есть на твоём iPod. Ты несправедлив.

Я качаю головой, но не могу сдержаться и улыбаюсь, потому что рядом со мной она стала чувствовать себя намного смелее.

– Это музыка Финна. Мы не будем в течение шести часов езды слушать песни для трёхлетних.

– Ну, может у Финна лучший вкус, чем у тебя. И ты должен сосредоточиться на вождении, а не на том, что делаю я. Следи за дорогой.

– Но ты привлекательнее, чем дорога, – говорю я плаксивым голосом. Она слегка бьёт меня по руке и краснеет, заставляя меня рассмеяться. Я ловлю её руку и сплетаю наши пальцы. – Нельзя бить людей, когда они за рулём. Я буду держать твою руку всю оставшуюся часть пути. В целях безопасности.

Лёгкая улыбка приподнимает уголки её губ, и она сжимает мою руку.

– Если ты не хочешь слушать музыку, тогда что мы будем делать?

– Шарады? – вскинув бровь, предлагаю я.

Она качает головой.

– Для этого нужны твои глаза и руки, а ты ведёшь машину. Мне бы всё же хотелось добраться туда, куда мы собираемся, и Финн не будет тебе признателен, если ты угробишь его лучшего друга. Может, расскажешь мне немного историй?

– О чём рассказать? – спрашиваю я и поднимаю обе наши руки, чтобы уменьшить громкость, после чего вновь кладу их себе на ногу.

Белла поворачивается ко мне лицом и кладёт голову на подголовник. Около часа назад она скинула с себя обувь и прижала одну ногу к своей груди.

– О себе, о Финне… обо всём, что захочешь рассказать мне.

– Я хочу, чтобы ты познакомилась с моими родителями, – даже не подумав, выбалтываю я. На самом деле эта мысль раньше даже не приходила мне в голову, но произнеся её вслух, я понимаю, что на самом деле хочу этого. Я смотрю на Беллу краем глаза, чтобы оценить её реакцию. Белла нервничает в окружении людей. Я не хочу, чтобы она чувствовала себя неловко.

Она замирает, затем её глаза расширяются, после чего она кивает и с трудом сглатывает.

– Правда? Ты уверен? Потому что это не очень хорошая мысль. Я буду нервничать, у меня начнётся словесный понос и они могут подумать, что со мной что-то не так.

Я со смехом выдыхаю и, подняв наши руки, прижимаюсь губами к тыльной стороне её ладони.

– Именно это они и полюбят в тебе. Словесный понос. Потому что это – очень мило. И вообще, они оба довольно странные. Разве нормальные люди могли бы принять у себя дома озлобленного подростка?

Она кусает ноготь пальца, а затем улыбается.

– Ну, если ты этого хочешь, то я совсем не против. На самом деле, я очень этого хочу.

– Хорошо. – В течение нескольких минут мы сидим молча, в машине в фоновом режиме тихо играет музыка. – Ладно, что ты думаешь об Эммете?

Она откидывает голову и смеётся надо мной. Смеётся.

– Что смешного?

— Ты ужасно непоследователен сегодня, – говорит она, но говорит так, словно в восторге от этого. Словно я очарователен и подобное дерьмо. – Говорят, что так ведут себя, когда нервничают. Ты нервничаешь? Я имею в виду, ну, да, Эммет очень… приятен.

– Вовсе я не нервничаю, – говорю я ей. – Я просто пытаюсь завязать разговор.

Она хихикает и качает головой.

– Эммет довольно приятен, немного большой для меня, но он… хороший.

Я качаю головой.

– Не надо лгать мне, Белла. Я имею в виду, мне уж точно не нравится твой… друг Мэтт, но я признаю, что он твой друг.

– Ты говоришь о Майке? А какое отношение Майк имеет к Эммету? Я не лгу.

– Белла, я знаком с Эмметом уже более десяти лет. Никто никогда не говорил, что он приятен.

Она снова начинает кусать ноготь большого пальца.

– Ну, он немного громкий и подавляет, но Финн, кажется, его любит, так что он не может быть таким уж плохим.

– Ты ему понравилась, – говорю я ей. – Он думает, что ты красивая.

– Ну, он кажется таким милым болтуном. Думаю, что он говорит это всем девушкам.

Я качаю головой.

– Не-а, Эм говорит всё как есть. Несколько лет назад я встречался с одной девушкой, и он называл её Эли… Эли Мэннинг. Он говорил, что у неё плечи, как у полузащитника.

Белла прикрывает рот рукой, но всё равно смесь хихиканья и фырканья срывается с её губ.

– Это грубо. А что, если бы она узнала? Она была бы опустошена.

– Она знала. И думала, что он флиртует с ней. После того как мы расстались, она заявилась к нему и попыталась заставить его переспать с ней.

Теперь Белла не пытается сдерживать свой смех, и я улыбаюсь ей. Мне нравится вызывать её смех. Нравится делать её счастливой. А это необычно для меня, потому что в течение долгого времени меня волновало лишь счастье моего ребёнка.

– Я не должна смеяться. Это ужасно.

Я пожимаю плечами.

– Она вела себя, как последняя дура. Она заслужила. – Белла вздыхает и откидывается на спинку сиденья. – А что насчёт тебя? Какие-нибудь безумные поклонники? – спрашиваю я, хотя только мысль о другом мужчине рядом с ней вызывает у меня тошноту.

Белла опускает голову и пожимает плечами.

– Так, несколько парней. Ничего особенного.

– Первая любовь? – допытываюсь я.

Она опускает голову и говорит:

– Парень к числу моих поклонников не относился. Он пригласил меня в Сафари-Парк, а затем его вырвало в мою сумочку.

Её голос слишком тих, лицо скрыто за волосами – и моё сердце разрывается. Потому что не думаю, что в жизни Беллы было много людей, которые воспринимали её такой, какая она есть; принимали и любили, несмотря на все её причуды. И это заставляет меня чертовски злиться. Потому что Белла заслуживает любви больше, чем кто-либо кого я знаю.

– Ты достойна лучшего, – говорю я и сжимаю её руку. – Знаешь, что говорят о мужчинах со слабым желудком?

Наконец, она поднимает на меня взгляд.

– Нет, не знаю. И что говорят?

— Что у них маленькие руки. А ты знаешь, что говорят о мужчинах с маленькими руками, – продолжаю я, пытаясь заставить её улыбнуться. – У них член – размером с тампон.

Она хихикает.

– Всё вернулось к этому. Только ты можешь найти связь между рвотой и членом.

Я поворачиваюсь и бросаю на неё быстрый взгляд.

– У Мэтта маленькие руки.

– Майк. Его зовут Майк. И почему ты смотрел на его руки? У тебя какой-то странный фетиш?

– Я смотрел на его руки, потому что они были на тебе.

Она закатывает глаза.

– Это – неправда. Он бы не тронул меня, даже если бы захотел, потому что боялся тебя и тех взглядов, которые ты на него бросал.

Я фыркаю и в свою очередь смотрю на неё.

– Каких ещё взглядов?

– Ужасных. Словно ты хотел испепелить его глазами.

Я качаю головой.

– Ужасных, значит. Хочешь сказать, что моё лицо выглядит ужасно? – резко спрашиваю я.

– Ты знаешь, что это не так. Не надо придираться к словам.

Я слегка выпячиваю нижнюю губу.

– Было бы хорошо время от времени слышать в свой адрес похвалу.

– Эдвард, ты самый привлекательный парень, как и артисты в бой-бэндах.

Нахмурившись, я бросаю на неё взгляд.

– Как Джои Макинтайр? Белла, ты сравниваешь меня с Джои Макинтайром? Детка, он такой лох. И он похож на девушку. Это – не комплимент.

Она прижимается лицом к своему колену, и её смех заполняет машину.

– Отлично, – говорит Бела, переведя дыхание. – Тогда ты – Джастин Тимберлейк. Счастлив?

– Только если ты будешь моей Бритни, – подмигнув, говорю я ей и улыбаюсь. – Я всё ещё думаю, что они принадлежат друг другу.

Смех снова одолевает Беллу, и она качает головой, пытаясь с ним справиться, но не может. Чёрт, мне так приятно видеть её раскрасневшейся и плачущей от смеха, который вызвал именно я.

– Я не хочу быть Бритни Спирс. И не собираюсь брить голову, так что – спасибо.

– Почему нет? Жанна д'Арк делала это. Я думаю, это – сексуально.

Она снова смеётся и качает головой.

– Думаю, я тебя обожаю, – говорит Белла, после чего её смех полностью затихает. Я смотрю в её сторону и вижу её расширившиеся глаза. – Я имею в виду, что ты заставляешь меня смеяться, и мне нравится, что ты думаешь, будто бритые головы – это сексуально.

Я смотрю на неё, затем вытаскиваю свою руку из её руки и провожу по её голове.

– Я думаю, что твоя голова намного сексуальней.

Белла краснеет и немного отстраняется.

– Нет ничего сексуального в моей голове, – следя за мной, говорит она с нервным смехом и прикусывает губу.

– Во-первых, там твоё лицо. Во-вторых, у тебя блестящие волосы. В-третьих, мне нравится твой мозг, а голова защищает его. И в четвёртых, она присоединена к твоему телу. Так что на самом деле она очень сексуальна.

Белла улыбается мне.

– Ох, ну в таком случае, я думаю, что твоя голова довольно большая.

– Наконец-то, – говорю я. – Комплимент.

Х*Х


Посыльный показывает нам наш номер, и я даю ему чаевые, несмотря на то, что в течение пяти минут он глазел на задницу Беллы. Закрыв за нами дверь, я бросаю свою сумку на пол и падаю на кровать лицом вниз. Я люблю свою постель. В основном я не могу спать где угодно, лишь в своей собственной постели. Но есть что-то в этих набитых пухом подушках – то, чего больше нет нигде.

– Какой ящик ты хочешь?

Я поворачиваюсь на бок и смотрю на Беллу. Её открытая сумка лежит на комоде, и она терпеливо смотрит на меня.

– Что ты имеешь в виду? – спрашиваю я.

Она моргает, а затем указывает на ящики комода.

– Обычно я предпочитаю быть сверху, но если ты тоже этого хочешь, то я соглашусь на низ.

Глядя на неё, я сужаю глаза.

– Это предложение? Поскольку на самом деле я не придирчив. Хотя мне бы понравилось, если бы ты оказалась сверху.

Белла хмурит брови и переводит взгляд с меня на комод, а затем в шоке открывает рот.

– О, ладно, но я говорила о ящиках. Но я уверена, что если тебе это нравится, то понравится и мне. Я имею в виду, у меня ещё нет особых предпочтений, ну… ты знаешь.

Я улыбаюсь ей. Честно говоря, это всё что я могу сделать, чтобы сдержать свой смех. Серьёзно, она самая очаровательная девушка, которую мне приходилось встречать в своей жизни.

– Тогда я вообще ничего не понял, – говорю я ей, стараясь сдержать свою улыбку. – Почему ты всё ещё там, а не на этой кровати со мной?

Она смущённо улыбается, а затем идёт в сторону кровати.

– Я думала, что ты хотел куда-то выйти? Разве не слишком рано, чтобы ложиться спать? Я имею в виду, это – нормально, если ты этого хочешь.

Я обхватываю её запястье и тяну к себе, пока она не ложится на бок рядом со мной. Я провожу по её скуле своим пальцем и заправляю за ухо прядь волос.

– Ты такая красивая, – шепчу я и прикасаюсь губами к кончику её носа. – Конечно, я хочу выйти куда-нибудь с тобой.

Её глаза закрываются, и вздох срывается с губ.

– Спасибо, что привёз меня сюда, Эдвард. Это очень много значит для меня.

Я на секунду прижимаюсь к её губам.

– Я рад, что ты поехала. Нам нужно выпить за наш самый первый совместный отпуск. Ты любишь шампанское?

– Да, мне нравится, как оно пузырится, опускаясь вниз.

– Хорошо. Я закажу нам бутылку. – Я поворачиваюсь к телефону и пока жду ответа, спрашиваю. – Куда ты хочешь пойти сегодня вечером? Может, хочешь потанцевать?

Я хочу увидеть её в танце. Хочу прижимать её к себе и чувствовать, как её бёдра двигаются в одном ритме с моими.

– Всё, что хочешь, но я не самый лучший танцор. Всё что я умею танцевать, так это Макарену.



Вновь упав на подушки, я начинаю громко смеяться, и в этот самый момент человек из обслуживания номеров, наконец-то, снимает трубку на другом конце линии.

– Привет, – говорю я, пытаясь успокоиться. – Прости. Можешь прислать нам бутылку шампанского?

Повесив трубку, я поворачиваюсь к Белле, всё ещё смеясь над тем, насколько она нелепа и очаровательна.

– Если я правильно помню, то танцуя Макарену, ты должна всё время крутить своей задницей, не так ли? – Она кивает. – Хорошо. В любом случае, это единственный танец, в котором я заинтересован.

Х*Х


Ритмичная музыка, не так уж много людей, нет никакой слепящей иллюминации, и Белла одета в короткую юбку и две майки. Её щёки покраснели от шампанского, которое мы выпили, волосы взъерошены и выглядит она просто очень, очень сексуально. Я на небесах.

Положив руку ей на талию, я веду её к бару. Ставлю перед собой у барной стойки и, положив руки по обе стороны от неё, приближаю губы к её уху.

– Что ты хочешь выпить?

Она поворачивает голову и широко улыбается мне.

– Тебе выбирать. Ты – эксперт, и всегда выбираешь для меня что-то хорошее. – А потом она откидывается назад и прижимается к моему телу.

Заказав нам напитки, я поворачиваю её лицом ко мне. Прямо сейчас я полностью захватил её пространство, но слишком много мудаков поглядывают на неё, и мне не нравится это дерьмо.

– Ты выглядишь замечательно, – говорю я ей на ухо, а затем прижимаю губы к сгибу её шеи.

Белла смеётся и обнимает меня за талию.

– Просто тебе нравится, когда я ношу короткие юбки, ведь так ты можешь коснуться до большего количества кожи. – Я убираю губы с её шеи и, опустив взгляд, усмехаюсь ей. – Но это – хорошо, потому что мне нравится, когда ты меня касаешься.

– Ну, слава Богу, что так. – Я провожу пальцем по гладкой коже её бедра, и в этот момент бармен ставит перед нами наши напитки. Я вручаю один Белле. – Маленькими глотками, – подмигнув, говорю я ей и веду к столу.

Когда мы допиваем, я встаю и протягиваю ей руку.

– Пойдём танцевать.

Её глаза расширяются.

– Да? Ты уверен? Даже если я буду только крутить задницей?

Я смеюсь.

– Особенно, если ты будешь крутить своей задницей. – Она нерешительно кладёт свою руку в мою, и я тяну её в сторону танцплощадки. – Не делай такое лицо. Ты выглядишь так, словно я веду тебя на электрический стул.

– Это будут твои похороны, не мои. Я уверена, что танцуя, ты привык выглядеть хорошо.

Я обнимаю её за талию, так, что её бёдра плотно прижимаются к моим и, наклонившись, говорю:

– Даже стоя здесь и исполняя куриный танец, ты будешь выглядеть хорошо.



Её руки скользят по моей груди и обнимают за шею, когда Белла пытается подстроиться под ритм моих бёдер. Я наклоняюсь и захватываю губами мочку её уха, после чего, направляясь к другому уху, оставляю на горле дорожку из поцелуев.

– Не так уж и плохо, верно? – спрашиваю я и ставлю свою левую ногу между её ног.

Белла качает головой и смотрит на меня потемневшими глазами.

– Да, но ты всё делаешь хорошо. Даже что-то настолько глупое, как поедание жареной курицы и покраска стен.

Опустив одну руку вниз, я сжимаю её задницу, а другую запускаю в её волосы.

– Я уверен, что сейчас танцую не сам с собой, – говорю я ей, после чего нападаю на её губы с требовательным голодным поцелуем, на который она сразу же отвечает. Спустя несколько мгновений, Белла толкает свой язык в мой рот и трётся об меня.

Ебать…

Мы находимся в общественном месте, а всё, что я хочу, это прижать её к стене и трахать до тех пор, пока она не начнёт кричать моё имя.

Совсем не подходит для первого раза.

Я отстраняюсь, тяжело дыша, мы оба смотрим друг на друга, наши бёдра всё ещё покачиваются в такт музыке.

– Хочешь ещё выпить? – спрашиваю я так спокойно, как могу. Я не хочу, чтобы она знала, как сильно я хочу осквернить её в помещение, где полно пьяных людей, а из колонок взрывается музыка Дрейка.

Она кивает и жадно облизывает губы.

– Что-то новое? Выберешь что-то другое для меня? Я чувствую, что это – моя первая лучшая ночь.

Я стону и запускаю пальцы в свои волосы. Не говори слово «чувствую». Не говори слово «первая». Даже не думай об этом.

– Идём. – Я снова кладу руку на её талию, стараясь по возможности избегать контакта с кожей.

Я вручаю ей напиток, в котором, слава Богу, лишь малая доля алкоголя, потому что Белла выпивает его одним глотком, после чего, с силой поставив бокал на барную стойку, прижимается ко мне.

– Мы можем вернуться?

Я перевожу взгляд с неё, на полный бокал в моей руке, а затем снова смотрю на неё.

– Но мы только пришли, – напоминаю я ей.

Я делаю глоток своего напитка. Белла смотрит по сторонам, затем наклоняется к моему уху.

– Мне нужно, чтобы ты вступил со мной в половые отношения.

Я чуть не давлюсь глотком виски. Не знаю, смеяться ли мне из-за того как она выразилась или плакать, потому что я просто не могу воспользоваться невинностью этой девочки, когда она пьяна.

– Иисусе, Белла.

Она кусает губу и, моргнув, смотрит на меня.

– Ты не хочешь?

Я потираю лоб, потому что, если честно, это единственное, что я хочу сделать сейчас.

– Конечно, хочу.

Она берёт меня за руку и тянет в сторону выхода.

– Хорошо, тогда давай вернёмся в номер. Я думаю, что сегодня кровать, очевидно, подарит мне опыт определённого вторжения.

О, Боже. Если бы это был кто-то другой, я бы, честно говоря, подумал, что меня разводят. Я ставлю свой напиток на барную стойку только потому, что не хочу продолжать этот разговор здесь и позволяю ей потянуть меня в сторону двери.

– Что ты имеешь в виду под опытом вторжения? – спрашиваю я её, как только мы выходим из бара.

Белла продолжает тащить меня в сторону отеля.

– Ну, я слышала, что в первый раз хорошего ждать не стоит… так что мы можем протолкнуть это и перейти сразу к приятному.

Это Бог наказывает меня за каждый случайный трах, который я когда-либо имел в своей жизни. Именно этим я могу объяснить, почему сейчас подобное происходит со мной. Эта чертовски восхитительная девушка ведёт меня в номер в отеле, предлагая впервые заняться сексом, словно читает учебник по биологии, а я должен сказать ей «нет».

– Белла, – говорю я, остановившись возле нашего отеля. – Детка, я не думаю, что сейчас это хорошая идея.

Она останавливается и слегка пошатывается, но приходит в себя, прежде чем полностью потерять равновесие. Повернувшись ко мне лицом, она смотрит на меня своими большими растерянными карими глазами.

– Почему нет? Я чувствовала, как сильно ты хотел меня, а алкоголь придаёт мне больше смелости.

Накрыв ладонью её щёку, большим пальцем я начинаю поглаживать нежную кожу.

– Потому что в наш первый раз никакого алкоголя не будет, – отвечаю я тихим голосом, поскольку, для этого мне, буквально, нужен весь мой самоконтроль.

Белла кривит губы и сужает глаза.

– Это просто глупо. Ты живёшь над баром, в котором работаешь каждый вечер – алкоголь есть везде. Как его там может не быть? Ты собираешься отвезти меня на необитаемый остров?

Я слегка улыбаюсь и качаю головой.

– Я хочу, чтобы ты была трезва, – уточняю я. – Когда ты будешь трезвой и скажешь мне, что у тебя должен быть… как ты выразилась? Половой акт со мной, я не скажу тебе «нет».

Белла отходит от меня с самым недовольным выражением, которое я когда-либо видел на её лице.

– Ужасно тупое оправдание. И почему я должна просить? Почему ты не можешь этого хотеть? Возможно, в следующий раз я даже не заикнусь об этом.

– Иди сюда, – тихо говорю я, вновь привлекая её в свои объятия. Я очень не хочу ранить её чувства. – Я не могу этого сделать. – Обхватив ладонями её лицо, я жду, когда её глаза встретятся с моими. – Тебе не нужно пить в свой первый раз. И ты, безусловно, не будешь пьяной в наш первый раз вместе.

Пыхтя и бормоча, Белла отстраняется.

– Всегда говоришь о сексе и дразнишь. Постоянно дразнишь, но нееет. Одни лишь фантазии. – А затем она поворачивается на каблуках. – Не бери в голову. Забудь об этом. Пожалуйста, забудь, что я тебя об этом просила.

Я ничего не говорю, а молча иду за ней в отель. Сочетание вины и желания загоняет в мою грёбаную голову худшую головную боль. На этот раз я пытаюсь всё сделать правильно. Бля, я действительно пытаюсь.

Я проскальзываю в лифт до того, как закрывается дверь. Белла прислонилась спиной к стене, её руки скрещены на груди, а нижняя губа слегка выпячена, что при любых других обстоятельствах казалось бы просто очаровательным.

– Я хочу тебе кое-что сказать, после чего мы перестанем обсуждать это, – говорю я ей. – Ты же понимаешь, что я хочу заняться с тобой сексом, верно? Что я говорю «нет» совсем не потому, что не хочу тебя?

Она отходит в самый дальний угол от меня.

– Дело в том, что ты мой первый. Ели бы я была распутной девкой, то мы бы занимались сексом на стоянке или в любом другом углу.

Я качаю головой.

– Белла, я не собираюсь относиться к тебе как к шлюхе. Я пытаюсь сделать всё правильно, потому что поверь, если бы это зависело от меня, то мы бы трахались прежде чем пойти в клуб, в самом клубе и вернувшись из клуба. Так что да, всё дело в том, что я у тебя первый. Я не хочу, чтобы после этого ты проснулась утром и сожалела.

Она сглатывает и поднимает ко рту большой палец, в то время как лифт останавливается на нашем этаже.

– Надо было мне в одиннадцатом классе переспать с Мэттом Барнсом, – говорит Белла и выходит из лифта.

Я следую за ней и, схватив за руку, поворачиваю к себе.

– Ты что, шутишь? Ты действительно хочешь, чтобы это ничего не значило? Ели тебе и в правду насрать, тогда ладно, пойдём. Мы можем сделать это прямо здесь. Тем более, что я ждал несколько месяцев.

Она снова сглатывает, затем тянется и обхватывает ладонями моё лицо.

– Я просто хочу чувствовать себя рядом с тобой, быть рядом с тобой. Я не хотела злить тебя. Не сердись. Я скрещу ноги и буду хорошей.

Я смеюсь и, наклонившись, оставляю лёгкий поцелуй на её губах.

– Скрести их только на сегодняшнюю ночь. – Положив руку на её затылок, я снова прижимаюсь к её губам. – Теперь мы можем пойти в нашу комнату?

Она кивает.

– Да, пожалуйста, кровать сейчас звучит очень заманчиво. И я буду хорошей. Обещаю.

– Ты не будешь пытаться изнасиловать меня во сне? – спрашиваю я.

Она качает головой.

– Если хочешь, я могу спать на диване.

Снова усмехнувшись, я тяну её в сторону нашей комнаты.

– Ага, как же. Я хочу, чтобы ты была в моей постели.

Когда мы заходим в номер, она скидывает с себя обувь.

– Обещаю, я не буду больше просить. Я просто хочу уснуть и представить, что это был сон, или обычный кошмар.

– Завтра ты будешь думать, что это смешно, – уверяю я её, когда мы забираемся на большую кровать. Выключив свет, я притягиваю Беллу к себе. – Серьёзно, не стесняйся говорить мне правду, хорошо? Мне нравится, когда ты честна со мной.

Она трётся щекой о мою грудь, потом целует в области сердца и бормочет:

– Не думаю, что мне будет смешно.

Я улыбаюсь и целую её в макушку.

– Не беспокойся об этом. Спокойной ночи, Белла.

Она не отвечает, а спустя несколько секунд я слышу её тихое посапывание. Завтра ей будет очень стыдно. Я усмехаюсь от этой мысли. Бля, какая сумасшедшая девчонка. Серьёзно, я не думаю, что можно быть более прекрасной, чем она.

Х*Х


Вот такие они – наши Эдвард и Белла – смешные и забавные нежные и напористые, скромные и раскованные, поднабравшиеся хорошенько и не очень.

При этом даже невозможно определить – про кого из них эти слова сегодня.

А как Вам начало нашего путешествия?

С нетерпением ждём Вас на ФОРУМЕ!!!


Источник: http://robsten.ru/forum/49-1656-96
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: IHoneyBee (29.06.2014)
Просмотров: 1519 | Комментарии: 42 | Рейтинг: 4.9/61
Всего комментариев: 421 2 3 4 5 »
avatar
0
42
Бедный парень . Она проспится и вновь начнёт оберегать свою д...... Спасибо за главу .
avatar
0
41
Я вот только не поняла , они в отпуске или по делам?
avatar
0
40
avatar
0
39
girl_blush2 girl_blush2 girl_blush2 Хорошо , что это Эдвард , а то у другого товарища после предложения заняться , чем ? Точно можно опустить все желание ниже плинтуса . Сильна подруга . Господи , где она жила всю жизнь и где были ее придурочные родственники . Их поубивать не жаль . Спасибо большое .
avatar
38
Да уж... Белочка отожгла...
Ей и правда на утро будет стыдно...
а вот от Эдди такой благородности не ожидала))))
Спасибо за главу good good good
avatar
37
прекрасный танец!спасибо за главу!
avatar
36
Очень мудрый поступок Эдварда, просто кричащий о его очень серьезном отношении к Белле. О том, что он в первую очередь думает о ней!   good
А курочка бесподобна!   fund02002   giri05003
Спасибо большое за продолжение!  lovi06032
avatar
35
Спасибо! lovi06032
Всё здорово, только не понятно, куда они поехали...
avatar
34
Спасибо за главу! lovi06032
avatar
33
ох и тяжело же ему!! но он правильно поступает!!
спасибо за главу!
1-10 11-20 21-30 31-40 41-42
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]