Сборник мыслей - Страница 15 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91, vkastalskaya  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Сборник мыслей (ЗАКОНЧЕН)
Сборник мыслей
Claire_Weiss
Claire_Weiss Дата: Четверг, 06.09.2012, 21:45 | Сообщение # 1
In the soul of the Arctic
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 118
Статус: Offline



Art by AlenaLisova. Большое ей спасибо![/spoiler]


Название: Сборник мыслей


Информация для автора:


Переводчик: Claire_Weiss (с 1-4 главы), с 5 главы совместно с dafffkin

Дисклеймер: Все герои принадлежат Стефани Майер, сюжет - автору

Рейтинг: М

Жанр: Drama

Пэйринг: Белла/Эдвард

Саммари: После того, как Эдвард перенес тяжелую болезнь, Белла предлагает подвозить его в школу каждый день. Его размышления о жизни бесценны и уникальны. Основано на реальных событиях.

Статус: оригинал - закончен (10 глав), перевод - закончен.



Баннеры:






Личная страничка
Тайна Э. Мейсена|Сборник мыслей


Сообщение отредактировал Claire_Weiss - Пятница, 15.03.2013, 18:03
 
вильветта
вильветта Дата: Воскресенье, 10.03.2013, 17:34 | Сообщение # 281
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 4007
Статус: Offline
Спасибо за прекрасную историю!
Как прекрасно что они вместе и любят друг друга и воспоминание Эдварда hang1 hang1 hang1 и главное что они преодолели все вместе.



Ушла не знаю когда вернусь.
 
Darya51-52
Darya51-52 Дата: Воскресенье, 10.03.2013, 18:13 | Сообщение # 282
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 824
Статус: Offline
Большое спасибо за перевод этой отличной истории sval2
 
Cat
Cat Дата: Воскресенье, 10.03.2013, 18:49 | Сообщение # 283
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 365
Статус: Offline
Спасибо за замечательную историю lovi06015 lovi06032 С праздниками lovi06032
Так удивительно... история начиналась мрачновато, а закончилось столькими мгновениями счастья и любви. Очень здорово, что эпилог от лица Эдварда hang1 Выстраданная любовь каждой минутой жизни. История безумно понравилось и мне очень жаль, что она так скоро закончилась cray Просто нет слов good Спасибо lovi06015
 
nikele
nikele Дата: Воскресенье, 10.03.2013, 19:03 | Сообщение # 284
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1173
Статус: Offline
Самый нежный и романтичный эпилог!
Действительно чувствуется, что написал настоящий прототип Эдварда этой истории. Только личные ощущения и поступки. Ощущения Беллиных прикосновений и дыхания. Ощущение настоящей жизни, давшей шанс на выживание Эдварду и принятие такого естественного для большинства молодых людей решения.
Даже не верится, что ещё недавно всё было подчинено борьбе за эту самую жизнь и мечты даже не заходили так далеко!...
Эпилог и явился самым искренним и трепетным выражением любви, победившей саму смерть...
Claire_Weiss, огромная благодарность тебе за перевод необыкновенно проникновенной истории! lovi06015 cwetok02 lovi06015 cwetok02 lovi06015 cwetok02 lovi06015 cwetok02 lovi06015


"...Мне было довольно того, что след гвоздя был виден вчера"
 
Kabuka
Kabuka Дата: Воскресенье, 10.03.2013, 19:14 | Сообщение # 285
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 107
Статус: Offline
Claire_Weiss, огромное спасибо!
Какой шикарный эпилог!!! И я так рада, что эпилог написан Грантом (Эдвардом) и что они до сих пор счастливы. Значит, чудеса в жизни тоже случаются good .
Эмоций так много, что их сложно выразить словами.


Мудр не тот, кто много знает, а тот, чьи знания полезны (Эсхил)
 
Алиса
Алиса Дата: Воскресенье, 10.03.2013, 20:02 | Сообщение # 286
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6543
Статус: Offline
Claire_Weiss, спасибо за эпилог! lovi06032
"Любовь – это маленькие моменты идиллии".
Как приятно читать, как трепетно и влюбленно это звучит. Они друг для друга целый мир. Вместе, с пониманием, с любовью. Счастливы и женаты.
И "мы счастливы и до сих пор живем в Чикаго".
Прекрасное завершение. После всего пережитого, это просто музыка.
Спасибо большое за перевод этой истории! lovi06015 lovi06032 lovi06015


 
Мила_я
Мила_я Дата: Воскресенье, 10.03.2013, 20:49 | Сообщение # 287
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 430
Статус: Offline
Claire_Weiss,
Спасибо за такой замечательный эпилог!

Чудесное окнчание для так грусно начинавшейся истории.
Признания Эдварда в любви в любых жизненных ситуациях звучали так красиво и говорили о том, что эти чувства самые настоящие и взаимные.

Белла все также привносит в жизнь Эдварда здоровый оптимизм и хорошую долю смеха над ее неуклюжестью fund02002

Очень интересно было читать этот фанф и не смотря на то, что с самого начала хеппи энд был под большим вопросом, эта история все же закончилась на оптимичтичной ноте.

Спасибо всем кто учавствовал в переводе и радовал нас новыми главами lovi06032


Мне нравится мой возраст, когда УЖЕ можно... ЕЩЕ можно... и ВСЕ можно!!!
 
Niki666
Niki666 Дата: Воскресенье, 10.03.2013, 22:09 | Сообщение # 288
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6418
Статус: Offline
Claire_Weiss, большое спасибо за эпилог! lovi06032
Великолепное окончание этой грустной истории.
В начале всё казалось таким мрачным и беспросветным, так было жалко Эдаврда и, как же хорошо, что у него появился шанс на выздоровление.
Эта история маленькое чудо, вот что может сделать с человеком любовь. Любовь исцеляет и помогает жить.
И очень хорошо, что за вымышленными героями стоят реальные люди, которые до сих пор живы, здоровы и счастливы в браке.
Спасибо за замечательную историю любви! sval2




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
nikele
nikele Дата: Понедельник, 11.03.2013, 00:21 | Сообщение # 289
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1173
Статус: Offline
Наши опасения были напрасны, и даже оправдались самые смелые мечты, пусть же сбудутся и надежды Эдварда и Беллы!



"...Мне было довольно того, что след гвоздя был виден вчера"
 
Montrous
Montrous Дата: Понедельник, 11.03.2013, 02:05 | Сообщение # 290
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 503
Статус: Offline
Эпилог - выше всяких похвал!!! Сразу почувствовалось, что писал другой человек, стиль изменился. Столько любви, нежности и искренности в этом эпилоге... и особенно приятно, что писал мужчина.... реальный мужчина, который реально любит реальную девушку.

Спасибо большое за перевод!
Очень добрый и приятный фанф. Очень понравилось, что он основан на реальных событиях, описывающий настоящую любовь, и именно такой настоящая любовь и должна быть - любовь не смотря ни на что!
 
ksyTa
ksyTa Дата: Понедельник, 11.03.2013, 09:01 | Сообщение # 291
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1364
Статус: Offline
Claire_Weiss, спасибо большое за эту горько-сладкую историю!!!
Надеюсь их любовь победила болезнь!!! И они жили долго и счастливо...
Когда человек проходит через такие страдания и так близко к смерти наверное действительно начинает ценить такие простые и прекрасные вещи...которые обычно не замечаешь....
 
DFreedom
DFreedom Дата: Понедельник, 11.03.2013, 12:33 | Сообщение # 292
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 147
Статус: Offline
Спасибо за перевод этой прекрасной истории...)))
 
yui861
yui861 Дата: Понедельник, 11.03.2013, 13:07 | Сообщение # 293
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 155
Статус: Offline
Очень красивая и трогательная история


 
INALINA
INALINA Дата: Понедельник, 11.03.2013, 21:07 | Сообщение # 294
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 411
Статус: Offline
Спасибо за то , что подарили такую замечательную историю читателям! Эпилог очень интересно был написан . И конец этой истории позволяет каждому читателю этой истории придумать , какая была у них свадьба и сколько у них родилось детей . Желаю успехов в переводе со следующей историей !!! Или в написании своих не менее замечательных !!!


Сообщение отредактировал INALINA - Понедельник, 11.03.2013, 21:10
 
savage_garden
savage_garden Дата: Среда, 13.03.2013, 14:05 | Сообщение # 295
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2571
Статус: Offline
Claire_Weiss, спасибо за эпилог!!! lovi06032
"Любовь – это маленькие моменты идиллии."
Прекрасный эпилог от лица Эдварда, написанный Грантом. hang1 hang1 hang1
Идеальное окончание истории:они вместе и они счастливы. hang1
Claire_Weiss, dafffkin, спасибо за перевод замечательной истории любви, которая основана на реальных событиях!!! lovi06032



 
_Nicole_
_Nicole_ Дата: Воскресенье, 31.03.2013, 15:01 | Сообщение # 296
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 53
Статус: Offline
огромное спасибо за эту историю!!! heart_02
 
dema
dema Дата: Воскресенье, 31.03.2013, 21:27 | Сообщение # 297
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 59
Статус: Offline
очень легко, очень мило, очень эмоционально, очень интересно. спасибо огромное, огромное!!! потрясающая история!!!
 
Кристальчик
Кристальчик Дата: Понедельник, 15.04.2013, 00:34 | Сообщение # 298
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 278
Статус: Offline
Claire_Weiss,dafffkin,добрый вечер! Саммари заинтриговало!!! Как прочту главы,отпишусь!)))


 
tanya8315
tanya8315 Дата: Суббота, 20.04.2013, 11:53 | Сообщение # 299
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 266
Статус: Offline
Большое спасибо за перевод этой замечательной истории! Так хорошо,что она так чудесно закончилась.Тревожное чувство не покидало на протяжении всего чтения. Хорошо,что у героев все в порядке
и удачи им в будущем.
 
Кристальчик
Кристальчик Дата: Воскресенье, 12.05.2013, 06:47 | Сообщение # 300
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 278
Статус: Offline
Claire_Weiss ,dafffkin , доброе утро!!! Девушки, спасибо вам большое за то, что поделились с нами этой прекрасной и трогательной историей!!! Я ее прочла на одном дыхании!) Я ооочень рада,что у этой девушки с парнем все хорошо и они счастливы!!!) Так как история написана на реальных событиях,я ооочень переживала то,что может не быть хеппи-энда и,я ооочень рада, что это не так и надеюсь что эта замечательная пара,проживет долгую и счастливую жизнь!!! Надеюсь Вы меня пригласите,если решитесь еще что нибудь перевести или возможно написать,что нибудь свое!!! Спасибо еще раз за перевод замечательной истории и до встречи!)))

Добавлено (12.05.2013, 06:47)
---------------------------------------------
Claire_Weiss ,dafffkin , доброе утро!!! Девушки, спасибо вам большое за то, что поделились с нами этой прекрасной и трогательной историей!!! Я ее прочла на одном дыхании!) Я ооочень рада,что у этой девушки с парнем все хорошо и они счастливы!!!) Так как история написана на реальных событиях,я ооочень переживала то,что может не быть хеппи-энда и,я ооочень рада, что это не так и надеюсь что эта замечательная пара,проживет долгую и счастливую жизнь!!! Надеюсь Вы меня пригласите,если решитесь еще что нибудь перевести или возможно написать свое произведения!!! Спасибо еще раз за перевод замечательной истории и до встречи!)))



 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Сборник мыслей (ЗАКОНЧЕН)
Поиск: