|
Тайны и ложь
|
|
| RebelQueen |
| RebelQueen |
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 18:54 | Сообщение # 1 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 230
Статус: Offline
|
Автор: BellaScotia
Переводчик: RebelQueen
Оригинальное название: Secrets and Lies
Разрешение на перевод: permission from BellaScotia
Дисклеймер: I don't own any of the characters they all belong to Stephenie Meyer, I don't intend to infringe anything here I'm just borrowing them for fun.
Рейтинг: М
Жанр: Hurt/Comfort/Romance
Пэйринг: Белла/Эдвард
Саммари: Однажды Белла солгала. И эта ложь стоила ей всего, чего она когда-либо желала. Десять лет спустя она возвращается в родной город к больному отцу, разозленной бывшей подруге и к человеку, от которого она хранила тайну, и который грозит разоблачить ее
Статус: оригинал (38 глав +ауттейк) - закончен, перевод - закончен
Размещение: где нужно, размещу сама
От переводчика: эта история не похожа на большинство моих переводов, в которых безгранично обаятельный Эдвард завоевывает сердце прекрасной Беллы, которой волей-неволей начинаешь завидовать. В этой истории нас ждет определенная доля драмы, тайн и печальных последствий неправильного выбора. Но хеппи-энд я вам обещаю.
Сообщение отредактировал RebelQueen - Четверг, 07.12.2017, 20:56 |
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Понедельник, 10.10.2016, 20:42 | Сообщение # 1061 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Будем надеяться... Осталось совсем немного, свадьба и новый ребёночек, а может и не один.... так хочется увидеть как он будет с малышом заниматься 
|
| |
| |
| RebelQueen |
| RebelQueen |
Дата: Пятница, 04.11.2016, 17:39 | Сообщение # 1062 |
|
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 230
Статус: Offline
|
Добрый день, дамы!
Прошла вечность, и вот новая глава) Для тех, кто еще не разбежался ;)
Тайны и ложь,
|
| |
| |
| Ulka |
| Ulka |
Дата: Пятница, 04.11.2016, 18:16 | Сообщение # 1063 |
 Робстен-любитель
Группа: Модераторы
Сообщений: 346
Статус: Offline
|
Не верю своим глазам!) Спасибо, Лера! Ушла читать 
 
|
| |
| |
| SOL |
| SOL |
Дата: Пятница, 04.11.2016, 20:14 | Сообщение # 1064 |
|
с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 81
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| vredna |
| vredna |
Дата: Суббота, 05.11.2016, 14:15 | Сообщение # 1065 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 238
Статус: Offline
|
ОГРОМНОЕ спасибо за дооооооооолгожданную главу!!!!
Жизнь – не зебра из черных и белых полос, а шахматная доска. Здесь все зависит от твоего хода.
|
| |
| |
|
| (marina2012) |
| (marina2012) |
Дата: Воскресенье, 06.11.2016, 18:21 | Сообщение # 1067 |
 с верой в РобСтен
Группа: Заблокированные
Сообщений: 116
Статус: Offline
|
СПАСИБО!!!!!!! 
|
| |
| |
| серп |
| серп |
Дата: Понедельник, 07.11.2016, 22:26 | Сообщение # 1068 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 831
Статус: Offline
|
Большое спасибо за продолжение! 
|
| |
| |
| nata_fanata |
| nata_fanata |
Дата: Вторник, 20.12.2016, 11:03 | Сообщение # 1069 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 759
Статус: Offline
|
Уже и не надеялась на продолжение.И как же приятно удивила новая глава.Наконец-то они вместе и счастливы.Пополнение семейства только еще больше укрепит их любовь и счастье.Надеюсь Джейкобу удастся побороть неуверенность и ревность с появлением братика или сестрички и понять,что он тоже любим.
Спасибо большое за новую главу.С нетерпением буду ждать продолжение.
|
| |
| |
| ZaID |
| ZaID |
Дата: Пятница, 13.01.2017, 14:44 | Сообщение # 1070 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 585
Статус: Offline
|
Здравствуйте!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Я решила также высказаться оу, откровенно к столь, необратимым трагичным последствиям с их любовью увы, причастна Эсме ведь Эдвард итак, жестоко судьбой родителей лишенный и нуждался в любви/ласке/заботе но, Карл/ одержимый корыстью лишь тщеславным с ним был, да ведь столько ОН, утруждался чтобы угодить ему отчего, на несчастье с Таней обрек себя
       
 [/url]
Сообщение отредактировал ZaID - Пятница, 13.01.2017, 14:49 |
| |
| |
| @nnet |
| @nnet |
Дата: Воскресенье, 19.02.2017, 03:54 | Сообщение # 1071 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 12
Статус: Offline
|
Драматично,Горячо, романтично, невероятно и безумно интересно читать...)) С первых строк история цепляет... и ты не можешь оторваться.
Я влюбилась в эту историю... Это очень сильно)
Сообщение отредактировал @nnet - Воскресенье, 19.02.2017, 03:56 |
| |
| |
| Elena9728 |
| Elena9728 |
Дата: Вторник, 21.03.2017, 20:42 | Сообщение # 1072 |
|
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 201
Статус: Offline
|
Как же хочется уже дочитать 
|
| |
| |
| marykmv |
| marykmv |
Дата: Среда, 05.04.2017, 08:36 | Сообщение # 1073 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 904
Статус: Offline
|
Хотелось бы продолжения.. вернее окончания.
|
| |
| |
| ZaID |
| ZaID |
Дата: Четверг, 11.05.2017, 16:13 | Сообщение # 1074 |
|
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 585
Статус: Offline
|
Здравствуйте!!!!!!!!!!!!!!!!!! Я тронута до глубины души этим романтичным и проникновенным фанфиком хм, где Эдвард ущемленный судьбой что увы, ниспослала удел ему жить без родителей хотя, рядом с любящей племянника сестрой матери кабы, отчим Карлайл не был с мальчиком извергом во плоти вовсю, исковеркав тому счастливую жизнь едва также, не уничтожив право любить/быть любимым с единственной для Эдварда, Беллой однако к счастью свыше вопреки, им даровало воплощение чувств обоих сына - Джейкоба который, спустя года вновь, во второй раз позволил обоюдно наконец, стать полноценной семьей...............................................       
 это - для всей КОМАНДЫ фанфика да, не иссякнет ваш творческий порыв и множатся с каждым днем/неделей/месяцем бесчисленные истории на РОБСТЕН   
[/url]
Сообщение отредактировал ZaID - Четверг, 11.05.2017, 16:14 |
| |
| |
| RebelQueen |
| RebelQueen |
Дата: Пятница, 09.06.2017, 21:16 | Сообщение # 1075 |
|
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 230
Статус: Offline
|
(Спустя целую вечность) добавлена новая глава!
Прошу прощения, но разные жизненные перипетии не позволяли оперативно переводить и выкладывать главы.
Приятного прочтения всем, кто еще читает 
Тайны и ложь,
|
| |
| |
| татьяна2011 |
| татьяна2011 |
Дата: Суббота, 10.06.2017, 08:57 | Сообщение # 1076 |
|
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 66
Статус: Offline
|
Ой, глазам своим не верю  . Ну, спасибо, что не убиваете надежду добраться до конца. 
|
| |
| |
| marykmv |
| marykmv |
Дата: Суббота, 10.06.2017, 11:34 | Сообщение # 1077 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 904
Статус: Offline
|
Класс! Все же наверно дойдем до конца.
Спасибо.
|
| |
| |
| Nelly |
| Nelly |
Дата: Суббота, 10.06.2017, 18:04 | Сообщение # 1078 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 2
Статус: Offline
|
RebelQueen, спасибо, что продолжаете перевод.
Пожалуйста проверьте ссылку на новую 37 главу на основной странице. Глава доступна для чтения только по ссылке в твиттере, а с основной страницы фанфика в форуме не работает.
|
| |
| |
| вивсек |
| вивсек |
Дата: Суббота, 10.06.2017, 19:26 | Сообщение # 1079 |
|
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 244
Статус: Offline
|
Прошу прощения, возможно , я -не по адресу со своей просьбой  Но у меня не открывается 37 новая глава  После клика появляется ошибка 404 и страница не найдена Может я заблокирована на этот фанф Помогите, пожалуйста
|
| |
| |
| Dreamy_Girl |
| Dreamy_Girl |
Дата: Суббота, 10.06.2017, 19:36 | Сообщение # 1080 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 2041
Статус: Offline
|
Ссылку на главу в шапке поправила - теперь всё открывается 
|
| |
| |
