Любовь понарошку - Страница 21 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Любовь понарошку (Когда "понарошку" перестает быть игрой? (ЗАВЕРШЕН))
Любовь понарошку
IreneღAdler
IreneღAdler Дата: Воскресенье, 06.03.2011, 13:31 | Сообщение # 1
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 438
Статус: Offline
Название: Любовь понарошку
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/5153711/1/Faking_It
Оригинальное название: Faking It
Автор: spanglemaker9
Разрешение на перевод: получено. «That would be amazing! Thanks! Please send me the link once you get underway. I used to know a little Russian, I spent a month in Moscow in college. I'd love to see if I can still manage to read anything. Thanks for reading!»

Переводчики: Jenise (1 - 17.1 главы), Pianistochka (c 17. 2 и до ...), little_eeyore (20, 21), Doll (23, 24), Leonarda_Ria
Редактура: little_eeyore, KleO (с 24 главы)
Дисклеймер: Все принадлежит Стефани Майер.
Рейтинг: М (NC-17)
Жанр: Romance/General
Пэйринг: канонический
Статус: закончен
Саммари: В Голливуде много известных пар. Половина этих романов – фикция. Вот и Белла по настоянию своего агента понарошку встречается с «плохим мальчиком» Голливуда Эдвардом Калленом. Она пойдет на многое ради своей группы и своей музыки.



Глава 1.1 Do Anything|Глава 1.2  Do Anything

Глава 2.1  Elegantly Wasted|Глава 2.2  Elegantly Wasted| Глава 2.3  Elegantly Wasted

Глава 3.1  Vicious World  |Глава 3.2  Vicious World 

Глава 4  Long Way Down

Глава 5.1  The battle of who could care less.|Глава 5.2  The battle of who could care less.

Глава 6  Too famous to get fully dressed

Глава 7.1  Oh my God|Глава 7.2 Oh my God

Глава 8.1 All these things that I’ve done|Глава 8.2 All these things that I’ve done

Глава 9.1 Girlfriend|Глава 9.2 Girlfriend

Глава 10.1 Tenderness |Глава 10.2 Tenderness

Глава 11.1  Deeper understanding| Глава 11.2  Deeper understanding

Глава 12.1 Into the ocean|Глава 12.2 Into the ocean

Глава 13.1 Fame|Глава 13. 2 Fame

Глава 14.1 Time of no reply|Глава 14.2 Time of no reply

Глава 15.1 Jealous again|Глава 15.2 Jealous again

Глава 16.1 As the world falls down|Глава 16.2 As the world falls down

Глава 17.1 Who needs shelter|Глава 17.2 Who needs shelter

Глава 18.1 Later Tonight|Глава 18.2 Later Tonight

Глава 19. Magic man

Глава 20. Crack the Shutters 


Глава 21.Don't move

Глава 22. The Man With The Child In His Eyes

Глава 23. If You Want Me

Глава 24. Cold Hard Bitch

Глава 25. Cold Hard Bitch Redux 


Глава 26.Here Comes the Heartache

Глава 27. Why Does It Always Rain On Me

Глава 28. High and Dry

Глава 29. Love Remains the Same

Глава 30. Something to Talk About

Эпилог

Приквел


The End



Плейлист:

01. Simple Plan - I'd Do Anything
02. INXS - Elegantly Wasted 
03. Rufus Wainwright - Vicious World 
04. Keyshia Cole - Long Way Down 
05. Ben Folds Five - Battle Of Who Could Care Less
06. Butch Walker - Too Famous to get fully dressed
07. Kaiser Chiefs - Oh My God
08. The Killers - All These Things That I've Done
09. Avril Lavigne - Girlfriend
10. Citizens - In Tenderness
11.Kate Bush - Deeper Understanding
12. BLUE OCTOBER - Into The Ocean
13. David Bowie - Fame
14. Nick Drake - Time of No Reply
15. Black Crowes - Jealous Again
16. David Bowie - As The World Falls Down
17. Jason Mraz - Who needs shelter 
18. Pet Shop Boys: Later Tonight Live
19. Heart - Magic Man
20. Snow Patrol - Crack The Shutters
21. Phantogram - Don't Move
22. Kate Bush - The Man With The Child In His Eyes
23. Marketa Irglova & Glen Hansard - If you want me 
24. Jet - Cold Hard Bitch
25. Jet - Cold Hard Bitch 
26. Butch Walker - Here comes the... 
27. Travis - Why does it always rain on me
28. Radiohead - High & Dry
29. Gavin Rossdale - Love Remains The Same
30. Bonnie Raitt - Something To Talk About 


При упоминании этого детектива англичане краснеют от стыда, французы – многозначительно двигают бёдрами, русские кричат «Едрёна вошь!», а Белла Свон лупасит боксёрскую грушу. Псих-диктатор и «садистка в коже» рады предложить вам свои услуги! Они найдут тебя, детка!

Сообщение отредактировал IreneღAdler - Вторник, 19.02.2013, 23:57
 
sakyra
sakyra Дата: Понедельник, 26.03.2012, 19:58 | Сообщение # 401
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
Quote (IreneღAdler)
А он полбутылки точно выжрал

ну вот, снова сперма подпортилась fund02002
Quote (IreneღAdler)
тут уж как автор сочинил
все таки Белла в тур едет, а Эдвард на съемки фильма в Италию

4 полгода чтоль, хорошо. что у Беллки никаких друзей мужского пола, окромя Джаса и Эммета не наблюдается..........а то сперва друг, а потом поцелуй
Quote (IreneღAdler)
а если у них с Вик все-таки что-то было, по твоему это считается изменой?

да......измена, но, надеюсь, что не было ничего



Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше,
Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее,
Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
 
Mary
Mary Дата: Понедельник, 26.03.2012, 20:01 | Сообщение # 402
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1872
Статус: Offline
IreneღAdler, Ириш,помнишь ты говорила,что ты следишь за нами... Я те даже милую Крис в спойлере присылала)))
Вот тебе еще... контролер ты наш и следопыт JC_flirt
 
IreneღAdler
IreneღAdler Дата: Понедельник, 26.03.2012, 20:20 | Сообщение # 403
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 438
Статус: Offline
sakyra,
Quote (sakyra)
полгода чтоль, хорошо. что у Беллки никаких друзей мужского пола, окромя Джаса и Эммета не наблюдается..........а то сперва друг, а потом поцелуй

может не полгода... а пару месяцев или месяц (это достаточно времени, чтобы как-то отвыкнуть друг от друга)
а кто тебе сказал, что у Беллы друзей нет?.. кстати, кое кто у нас всплывет...

Quote (sakyra)
да......измена, но, надеюсь, что не было ничего

а ты бы простила измену?
я тоже надеюсь...

Mary, fund02002 fund02002 giri05003 fund02016
я не могу bj giri05003


При упоминании этого детектива англичане краснеют от стыда, французы – многозначительно двигают бёдрами, русские кричат «Едрёна вошь!», а Белла Свон лупасит боксёрскую грушу. Псих-диктатор и «садистка в коже» рады предложить вам свои услуги! Они найдут тебя, детка!
 
Mary
Mary Дата: Понедельник, 26.03.2012, 20:35 | Сообщение # 404
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1872
Статус: Offline
IreneღAdler, я прощупываю обстановку и тоже слежу... и выпытываю и подмазываюсь boast fund02002
Я вообще очень нехорошая)))
Интересно же,что будет делать Белла cray Чувствую,что Эд не поймет сначала ничего,ведь она наверняка с ним перестанет общаться 4
 
Fatsumomo
Fatsumomo Дата: Понедельник, 26.03.2012, 20:38 | Сообщение # 405
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
1_012 ку=)
Ну что сделать издержки профессии... я от Эдю отлично понимаю... ну расслабился... был расстроен....
и вот знаете.... так просто на заметку.... трахать пьяный труп не так уж и просто.... а тем более не весело.... а что более вероятно невозможно.... fund02002
Хотя..... все равно оч плохо.....что так вышло cray


Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
 
IreneღAdler
IreneღAdler Дата: Вторник, 27.03.2012, 12:30 | Сообщение # 406
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 438
Статус: Offline
Mary,
Quote (Mary)
я прощупываю обстановку и тоже слежу... и выпытываю и подмазываюсь

кстати, я проду могу и не выложить 31 числа... ибо дорогая и уважаемая Сонея не прочла 24 и 25 главы... и не сопереживает вместе с героями

Quote (Mary)
Чувствую,что Эд не поймет сначала ничего,ведь она наверняка с ним перестанет общаться

значит, он от непоняток будет разбираться, что и как там было... и может ему уже нужно включить настойчивость?

Fatsumomo, привет fund02016
Quote (Fatsumomo)
трахать пьяный труп не так уж и просто.... а тем более не весело.... а что более вероятно невозможно....

giri05003 fund02002 fund02016 неплохо подметила, ну а в друг у Эда по пьяне офигеть какой стояк хД

Quote (Fatsumomo)
Хотя..... все равно оч плохо.....что так вышло

это да

Mary, Fatsumomo, спасибо, девчонки fund02016 lovi06015

В подарочек кидаю видеоролик Павел Воля - Про измену
http://vk.com/video137807554_162297822


При упоминании этого детектива англичане краснеют от стыда, французы – многозначительно двигают бёдрами, русские кричат «Едрёна вошь!», а Белла Свон лупасит боксёрскую грушу. Псих-диктатор и «садистка в коже» рады предложить вам свои услуги! Они найдут тебя, детка!

Сообщение отредактировал IreneღAdler - Вторник, 27.03.2012, 12:31
 
sakyra
sakyra Дата: Вторник, 27.03.2012, 20:57 | Сообщение # 407
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
Quote (IreneღAdler)
а кто тебе сказал, что у Беллы друзей нет?.. кстати, кое кто у нас всплывет...

12 12 12 не надо всплывать fund02002 fund02002
Quote (IreneღAdler)
а ты бы простила измену?

не могу ответить как поступила бы в реальности, сейчас, сидя перед ноутом и переживая жизнь героев, я думаю одно, но что было бы на самом деле неизвестно



Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше,
Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее,
Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
 
IreneღAdler
IreneღAdler Дата: Вторник, 27.03.2012, 22:08 | Сообщение # 408
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 438
Статус: Offline
Quote (sakyra)
не надо всплывать

если что я не виновата, это все автор...

Quote (sakyra)
не могу ответить как поступила бы в реальности, сейчас, сидя перед ноутом и переживая жизнь героев, я думаю одно, но что было бы на самом деле неизвестно

у меня так же

Ксень, советую посмотреть забавное видео, ссылка выше...


При упоминании этого детектива англичане краснеют от стыда, французы – многозначительно двигают бёдрами, русские кричат «Едрёна вошь!», а Белла Свон лупасит боксёрскую грушу. Псих-диктатор и «садистка в коже» рады предложить вам свои услуги! Они найдут тебя, детка!
 
Mary
Mary Дата: Вторник, 27.03.2012, 22:13 | Сообщение # 409
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1872
Статус: Offline
IreneღAdler, видео уже утром посмотрела... Потом мну пошел "грызть гранит"
А Паша хорош fund02002 fund02002 fund02002
 
tinyBaby
tinyBaby Дата: Вторник, 27.03.2012, 22:29 | Сообщение # 410
Банда КР
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1353
Статус: Offline
спасибо за главу lovi06032 lovi06032



 
IreneღAdler
IreneღAdler Дата: Вторник, 27.03.2012, 22:32 | Сообщение # 411
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 438
Статус: Offline
Mary,
Quote (Mary)
А Паша хорош

что есть, то есть :))) надеюсь, смогла разбавить грустные события фика веселеньким видео ;)

Добавлено (27.03.2012, 22:32)
---------------------------------------------
tinyBaby, на здоровье ;)



При упоминании этого детектива англичане краснеют от стыда, французы – многозначительно двигают бёдрами, русские кричат «Едрёна вошь!», а Белла Свон лупасит боксёрскую грушу. Псих-диктатор и «садистка в коже» рады предложить вам свои услуги! Они найдут тебя, детка!
 
Fatsumomo
Fatsumomo Дата: Вторник, 27.03.2012, 22:32 | Сообщение # 412
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
Quote (IreneღAdler)
ну а в друг у Эда по пьяне офигеть какой стояк хД

позвольте мне в этом усомниться леди=))))
Знаете ль.... не один я труп такой видела..... Если он не вампир- то хрен на него в таком состоянии сядешь lovi06015


Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
 
Mary
Mary Дата: Вторник, 27.03.2012, 22:36 | Сообщение # 413
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1872
Статус: Offline
IreneღAdler,
Quote (IreneღAdler)
надеюсь, смогла разбавить грустные события фика веселеньким видео ;)

еще как... я от его телодвижений лежала ухахатывалась fund02002 fund02002
И все равно,все на женщин гад свалил giri05003
 
IreneღAdler
IreneღAdler Дата: Воскресенье, 01.04.2012, 15:49 | Сообщение # 414
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 438
Статус: Offline
Quote (Fatsumomo)
позвольте мне в этом усомниться леди=))))

а ты видео смотрела, где Павел Воля отжигает? giri05003 после его слов и телодвижений, как выразилась Мари
я уже ни в чем не сомневаюсь

Quote (Mary)
еще как... я от его телодвижений лежала ухахатывалась И все равно,все на женщин гад свалил

у мужиков во всем виноваты женщины, а у женщин - мужики fund02016 giri05003

Девчонки lovi06032 lovi06015

Добавлено (01.04.2012, 15:49)
---------------------------------------------

26 глава на форуме!!!


При упоминании этого детектива англичане краснеют от стыда, французы – многозначительно двигают бёдрами, русские кричат «Едрёна вошь!», а Белла Свон лупасит боксёрскую грушу. Псих-диктатор и «садистка в коже» рады предложить вам свои услуги! Они найдут тебя, детка!
 
Mary
Mary Дата: Воскресенье, 01.04.2012, 16:02 | Сообщение # 415
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1872
Статус: Offline
Quote (IreneღAdler)
26 глава на форуме!!!

не активирована еще cray
 
IreneღAdler
IreneღAdler Дата: Воскресенье, 01.04.2012, 17:02 | Сообщение # 416
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 438
Статус: Offline
Mary, уже активна ;)


При упоминании этого детектива англичане краснеют от стыда, французы – многозначительно двигают бёдрами, русские кричат «Едрёна вошь!», а Белла Свон лупасит боксёрскую грушу. Псих-диктатор и «садистка в коже» рады предложить вам свои услуги! Они найдут тебя, детка!
 
Alice
Alice Дата: Воскресенье, 01.04.2012, 17:50 | Сообщение # 417
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Leonarda_Ria, спасибо за перевод! Очень эмоциональная глава! Вина Эдварда в том, что нажрался... и он не изменил Белле...так что прощаем. Но его так жалко! Он сопротивлялся, и говорил этой рыжей: Белла...она проводила его, но этим сослужила плохую службу. И Белла даже не знает, что он не захотел пиар-грязи для нее, что он как мальчишка узнал где она находится и помчался к ней... Элис такая дурочка! Как можно было скрыть от брата что она с Джаспером! Теперь он уедет... и принял решение не вмешиваться в ее жизнь...а уж друзья Беллы позаботятся что бы он к ней и на шаг не приблизился. Как-то ведь они должны встретиться... может где-нить случайно, потому что оба не будут делать шаги на встречу друг другу
 
Mary
Mary Дата: Воскресенье, 01.04.2012, 19:54 | Сообщение # 418
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1872
Статус: Offline
Leonarda_Ria, спасибо за перевод lovi06032
IreneღAdler, спасибо за новую главку и за маячок lovi06015
Вот это у Эдварда похмелье,читаешь и прям самой не по себе 4
На хрен это. Нет, должна. Она две недели проводила каждую ночь в моей постели
Ты и правда дерьмовый мудак-собственник, Эд!!!
«Она там была. Она тебя видела. С тобой покончено. – Роуз»
4 Меня убило,хотя и стоило этого ожидать slezy
Ну почему обстоятельства складываются так!!! cray У знаменитостей все так сложно. Их агенты решили устроить пиар-войну и видят в них простите за выражение "мясо",которым можно зарабатывать деньги.
Белла мучается,Эд мучается. Роуз молодец,хорошо,что у Беллы такие друзья,только вот у Эда никого нет,слава Богу хоть Вики здесь оказалась адекватной и не сволочью,отнеслась по человечески.
Эд видит Беллу с Джаспером и решает отступить.... АААААААаааааа что ж это такое cray cray cray cray cray
Одни расстройства slezy slezy slezy slezy sm408 sm408 sm408 sm408
Че то я очень эмоционально отнеслась,хотя что таиться,тут каждая глава такая...
 
Miss_Ann
Miss_Ann Дата: Воскресенье, 01.04.2012, 21:21 | Сообщение # 419
ShumDario
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2242
Статус: Offline
IreneღAdler, спасибо большое за новую главку!!!!!! lovi06032 lovi06032 lovi06032
Эд дурачок, вдолбил себе в голову про любовь Беллы и Джаса... girl_wacko
Белли жалко, Эда жалко...и их отношения cray


 
sakyra
sakyra Дата: Воскресенье, 01.04.2012, 22:16 | Сообщение # 420
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
Leonarda_Ria, спасибо за перевод lovi06032
Ириш, спасибо за оповещение lovi06032
эх, один не досказал, другой не до понял girl_wacko girl_wacko girl_wacko girl_wacko girl_wacko
начинается разлука, горение в огне обиды и боли, желание уйти, чтобы ей было лучше жить, закрутилось........
у Беллки турне, Эдя в Италии
Джас, как всегда для Эда, не вовремя fund02002

Добавлено (01.04.2012, 22:16)
---------------------------------------------
а Виктория молодца, сказала правду, не ломалась good




Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше,
Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее,
Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Любовь понарошку (Когда "понарошку" перестает быть игрой? (ЗАВЕРШЕН))
Поиск: