|
Однажды в Субботу
|
|
| Kindy |
| Kindy |
Дата: Суббота, 21.01.2012, 22:05 | Сообщение # 1 |
 ЛюблЮ ЛюбИмоК
Группа: Модераторы
Сообщений: 5724
Статус: Offline
|
за обложку спасибо большое Чудо-Дашулич
Оригинальное название: Once Upon a Saturday
Автор: troublefollows1017
Переводчик: Kindy
Разрешение на перевод: есть
Дисклеймер: все права на героев принадлежат СМ, идея фика - /troublefollows1017
Рейтинг: М
Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: Drama
Статус: Оригинал - завершен, перевод - закончен.
Саммари: Сиквел фанфика «По пятницам в полдень».
Эдвард очень любит свою дочь, но он должен мириться с чувством вины, что гложет его. Пенни Эдварда принесла в их жизнь драму, которую можно ожидать только от Мейсен.
Размещение: ТОЛЬКО на Robsten.ru
Список ПЧ:
Содержание:
Глава 1.
Глава 2.
Глава 3.
Глава 4.
Глава 5.
Глава 6.
Глава 7.
Глава 8.
Девочки, у нас появилась новая классная обложка!!!! allya12, солнышко спасибо тебе 
Моя книга
"Так, как должно быть"
|
| |
| |
| vikensia |
| vikensia |
Дата: Вторник, 24.01.2012, 21:59 | Сообщение # 181 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1637
Статус: Offline
|
Kindy, Я честно реву и что-то не могу успокоиться...
"я пойду покурю и пореву"
Я успокоюсь и вернусь
|
| |
| |
| giraffe |
| giraffe |
Дата: Вторник, 24.01.2012, 22:01 | Сообщение # 182 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 640
Статус: Offline
|
Kindy,
спасибо, солнышко, за новую главу...
столько здесь чувств... через край... я расплылась, когда читала сцену в ванной... я просто кожей чувствую его безграничную любовь к дочери...
у нашей Беллы больное сердце.. и что??? никакие врачи не смоги помочь??? господи... вот она несправедливость жизни! Эдвард бы мог сделать всё-вё-всё ради нее, найти любых супер специалистов ... и что?? умерла при родах??? блин, я сразу РАССВЕТ вспоминаю, как меня колбасило при просмотре сцены родов.... прям переворачивает всё внутри!!!
Кindy, эта история цепляет ТАК, что словами не передать...
а как Эдвард про количество детей говорил?? ааааа  плачу......
Мы готовы. Ты готова. Если ты хочешь четверых или пятерых, сейчас как раз самое время начать.
ну как же так..... у них должно быть много детей...
Я хотел сотворить на свет детей, чтобы доказательством нашей любви был живой человек. Кто-то, кто сможет жить дальше и родить внуков, правнуков и так далее. Ведь наша любовь заслуживает жить вечно.
у меня сердце начинает тянуть каждый раз, когда я приступаю к прочтению.....Добавлено (24.01.2012, 22:01)
---------------------------------------------
Quote (vikensia) Kindy, Я честно реву и что-то не могу успокоиться...
"я пойду покурю и пореву"
Я успокоюсь и вернусь
и я.....
|
| |
| |
| Irisha91 |
| Irisha91 |
Дата: Вторник, 24.01.2012, 22:01 | Сообщение # 183 |
|
FEADарастка
Группа: Проверенные
Сообщений: 1418
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| Дашулич |
| Дашулич |
Дата: Вторник, 24.01.2012, 22:05 | Сообщение # 184 |
 FEADарастка
Группа: Проверенные
Сообщений: 599
Статус: Offline
|
Irisha91, Quote (Irisha91) сначала рыдаем, потом ржем
да уж,это уже закономерность 
Quote (Irisha91) тут какая-то подозрительно- накуренная атмосфера
Юля мне кажется сама в шоке.что у нас тут такие перепады  И так,к слову...Кто у нас любитель курящего смайла? 
Мой блог на Tumblr
|
| |
| |
| tinyBaby |
| tinyBaby |
Дата: Вторник, 24.01.2012, 22:05 | Сообщение # 185 |
 Банда КР
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1353
Статус: Offline
|
спасибо за главу)) побежала читать..<3
|
| |
| |
| Irisha91 |
| Irisha91 |
Дата: Вторник, 24.01.2012, 22:09 | Сообщение # 186 |
|
FEADарастка
Группа: Проверенные
Сообщений: 1418
Статус: Offline
|
Дашулич,  ты на кого это намекаешь? Уж не на меня ли?
Детка, я гляжу ты тоже к этому смайлу пристрастилась ... "ты кушай-кушай, я не считаю, что ты уже 3 пирожок ешь"
Сообщение отредактировал Irisha91 - Вторник, 24.01.2012, 22:09 |
| |
| |
| Kindy |
| Kindy |
Дата: Вторник, 24.01.2012, 22:09 | Сообщение # 187 |
|
ЛюблЮ ЛюбИмоК
Группа: Модераторы
Сообщений: 5724
Статус: Offline
|
Quote (Irisha91) прочитала, исправила, *шёпотом* крошка, не позорь меня, мы здесь не одни
не парься, крошка, все свои 
Lanna,
Привет 
Quote (Lanna) хоть бы она была жива...
давайте я вас сразу морально подготовлю, мы не узнаем точно что стало с Беллой до 7 главы где-то  Так что держитесь.
vikensia,
Quote (vikensia) Я честно реву и что-то не могу успокоиться...
ну ненадо так реагировать, пожалуйста
giraffe,
Привет, козерожка 
Quote (giraffe) я расплылась, когда читала сцену в ванной... я просто кожей чувствую его безграничную любовь к дочери...
ох и мне так понравилась эта такая нежная сцена дочери-отца...
Quote (giraffe) и что??? никакие врачи не смоги помочь??? господи... вот она несправедливость жизни! Эдвард бы мог сделать всё-вё-всё ради нее, найти любых супер специалистов ... и что??
как рачи могут оддердивать сердце, когда у нее внутри живой ребеночек???? Ни лекарств, ни чего нельзя...
Quote (giraffe) блин, я сразу РАССВЕТ вспоминаю, как меня колбасило при просмотре сцены родов.... прям переворачивает всё внутри!!!
Честно говоря, я когда рассвет смотрела, только на 5 раз ко мне ришло осознание "Она же умерла!!!" и я как разрыдаюсь на весь кинотеатр... и тут......
Quote (giraffe) а как Эдвард про количество детей говорил??
Quote (giraffe) у них должно быть много детей...
четыре, пять....а получился только один и то, какими муками....
Quote (giraffe) у меня сердце начинает тянуть каждый раз, когда я приступаю к прочтению....
девочки вы разрываете мне душу
спасибо за комментарий
Quote (Irisha91) потом ржем, Юля, у тебя тут какая-то подозрительно- накуренная атмосфера
Я с вас дурею все тут рыдают, а вы как два психа, и танцующий волк в шапке ржете без умолку Обожаю вас
Моя книга
"Так, как должно быть"
|
| |
| |
| Дашулич |
| Дашулич |
Дата: Вторник, 24.01.2012, 22:13 | Сообщение # 188 |
|
FEADарастка
Группа: Проверенные
Сообщений: 599
Статус: Offline
|
Quote (Irisha91) Уж не на меня ли?
как ты могла подумать
Quote (Kindy) а вы как два психа
почему же как?
Мой блог на Tumblr
|
| |
| |
| Irisha91 |
| Irisha91 |
Дата: Вторник, 24.01.2012, 22:14 | Сообщение # 189 |
|
FEADарастка
Группа: Проверенные
Сообщений: 1418
Статус: Offline
|
Kindy, а мы тебя!
И мась, извини за флуд, можешь почистить если что, я сама за себя могу почистить
|
| |
| |
| giraffe |
| giraffe |
Дата: Вторник, 24.01.2012, 22:14 | Сообщение # 190 |
|
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 640
Статус: Offline
|
Quote (Kindy) Quote (Lanna)
хоть бы она была жива...
давайте я вас сразу морально подготовлю, мы не узнаем точно что стало с Беллой до 7 главы где-то Так что держитесь.
осталось не так долго....
Quote (Kindy) девочки вы разрываете мне душу
да, душераздирающая история.... но уже любимая!
когда следующая глава? 
Сообщение отредактировал giraffe - Вторник, 24.01.2012, 22:15 |
| |
| |
| ekkbc |
| ekkbc |
Дата: Вторник, 24.01.2012, 22:17 | Сообщение # 191 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 332
Статус: Offline
|
Спасибо за главу!
Я уж думала утону, чес слово Всю главу проревела, я даже на первую так не реагировала - никак не могла успокоиться, пока читала, как Пенни любит своего дорогого папочке(где только слов-то таких научилась в свои 4 годика - крошка ведь совсем:igrushka:
Кексинка - вообще отдельная история, знаю я таких маленьких домашних "монстров"(у меня такой-же, только кот), ему все можно, все разрешается
Меня очень напугала ситуация с сердцем Беллы. Ох как не хочется, чтобы она умерла
Спасибо за перевод, с нетерпением буду ждать продолжения!
|
| |
| |
| Bells |
| Bells |
Дата: Вторник, 24.01.2012, 22:22 | Сообщение # 192 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 903
Статус: Offline
|
Kindy, спасибо за главу и оповещение
Я трусиха...Решила, что буду верить...Белла жива... А сама боюсь читать новую главу. Вдруг там будет написано то, что я читать не хочу В Пенни я влюбилась. Такая маленькая и умненькая, и папиком вертит, как хочет. А собачка с характером, но Эдвард терпит ее ради дочери  Читаю и мне грустно...все живы здоровы, но нет нашей Беллы. Все время думаю, а если она жива, то где может быть Ведь Эдвард не оставил бы ее одну, если нужно лечение где-то далеко, Остается одно...она в коме и в больнице. Вот ведь до чего додумалась 
Quote (Irisha91) ты про волка даже не напоминай
Irisha91, мне очень нравится твой волк  Ты ему наряды меняешь и ему все идет. Такой милаха
|
| |
| |
| giraffe |
| giraffe |
Дата: Вторник, 24.01.2012, 22:24 | Сообщение # 193 |
|
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 640
Статус: Offline
|
Quote (Bells) Остается одно...она в коме и в больнице
мне тоже в голову приходило, что она все-таки в коме.... а значит, надежда есть...
подождем - увидим.....
|
| |
| |
| Irisha91 |
| Irisha91 |
Дата: Вторник, 24.01.2012, 22:27 | Сообщение # 194 |
|
FEADарастка
Группа: Проверенные
Сообщений: 1418
Статус: Offline
|
Bells, ну дык, он у меня модник. Подлецу все к лицу 
спасибо чудо-Даше, нашем дизайнеру. Реклама! Одежду для волка нам представила студия-моды Дашулич
|
| |
| |
|
| vikensia |
| vikensia |
Дата: Вторник, 24.01.2012, 22:31 | Сообщение # 196 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1637
Статус: Offline
|
Kindy, Спасибо за прекрасный перевод! Ты молодец! Скажи, сложно переводить такую трогательную и сентиментальную историю которая проникает глубоко в наше сердце???
Эдвард покорил меня в очередной раз. Нет, я не думаю, что он пытается загладить свою вину перед дочерью, просто он ее безгранично любит, поэтому разрешает ей так много! Потому что он может! Он должен себя простить, здесь нет его вины...
Отдельное спасибо Irisha91 и Дашулич!! 
|
| |
| |
| Вик |
| Вик |
Дата: Вторник, 24.01.2012, 22:31 | Сообщение # 197 |
 с верой в РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 144
Статус: Offline
|
Kindy, спасибо за новую главку!!!
Столько эмоций в этой главе! Эда можно понять, он безумно полюбил Беллу, она стала единственной кто смог пробиться сквозь его броню, и раскрыть для него мир во всех красках... Поэтому он панически боялся потерять ее! У женщины материнский инстинкт просыпается задолго до появления малыша на свет, она его носит, чувствует его движения, угадывает его настроение... Для мужчин все сложнее. Эд, именно это и продемонстрировал. Ребенок, пока он внутри Беллы, стал для него чужеродным существом, которое пытается отнять у него любимую женщину, до тех пор пока Эд не возьмет на руки крошечное существо, нежное, теплое, нуждающееся в защите он вряд-ли поймет все это....
Белла, я уверена, прекрасно понимает Эда, но не может согласиться с ним, потому что для многих женщин дать жизнь своему ребенку гораздо важнее , чем потерять собственную... это заложено в инстинктах! К тому же она всегда хотела быть как можно ближе к любимому, а это и есть тот случай, дети соединяют в себе черты обоих родителей, они их продолжение... Тайлер - молодчинка, настоящий друг и защитник, не изменил себе, охраняет Беллу до последнего! Рози очень удивила, была такой сучкой, а тут полностью поддержала Би...Может это женская солидарность??? 
Эд и Би придумали очень красивые имена своим деткам))) Фэйт Элизабет Мейсен! Очень красиво)))  Мне так нравится читать о том, что малышка унаследовала черты и во внешности и в характере от обоих родителей)) Так приятно, когда Эд с такой нежностью об этом думает...
Очень понравилось, что вся компашка стала большой семьей!!! Вот и Тайлер с женой стали жить в гостевом доме, Белла постаралась)))
Спасибо большое, Юлечка, за чудесный перевод!!!
Очень жду продолжения!!!
Ничто так не мешает роману, как чувство юмора у женщины и его отсутствие у мужчины.
|
| |
| |
| Bells |
| Bells |
Дата: Вторник, 24.01.2012, 22:34 | Сообщение # 198 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 903
Статус: Offline
|
Quote (Irisha91) Одежду для волка нам представила студия-моды Дашулич
Спасибо Дашулич. У тебя прикольные наряды. Хоть волка заводи |
| |
| |
| volvo4ka |
| volvo4ka |
Дата: Вторник, 24.01.2012, 22:43 | Сообщение # 199 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1222
Статус: Offline
|
О, какая боль когда читаешь воспоминания Эдварда... Только бы Белла была б в коме, а не умерла 
Эдвард так любит свою дочь, даже страшно представить, какой капризной она будет.
Kindy, Спасибо огромное А много глав здесь?
 Люблю "Сумеречную сагу" с 19 октября 2009 года:)
|
| |
| |
| Ёжик)) |
| Ёжик)) |
Дата: Вторник, 24.01.2012, 22:43 | Сообщение # 200 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 625
Статус: Offline
|
спасибо за главу!
Эдвардатакой любящий папочка , сцена в ванной была такой милой и до слез грустной, как же больно , что Беллы нет рядом (((
вся глава так и пропитана любовью и грустью , читаешь со слезами на глазах и улыбкой на лице.
эдвард хотел доказать , что он не такой как его отец и как все обернулось, его любимая Пенни стала невольной причиной смерти Беллы. и всю свою любовь он отдает дочери, которая ей пользуется, да еще как ))))) Пенни чудесная малышка))))) А кексинка это вообще чудо и придумали же ей имя )))))
очень понравились воспоминания, так не хватает Беллы, как бы это не было наивно, я хочу надеятся, что она жива ((
а те слова которые он наговорил Белле, это так ужасно, он обещал ненавидеть этого ребенка, как же он через все это прошел и бедная Изабелла такое наверно невыносимо слышать от любимого человека.
Kindy, большое спасибо за отличный перевод! спасибо за все эмоции !
|
| |
| |
