Эдвард улыбнулся, и я поняла, какую бы ловушку он не расставил, я в неё попадусь.
- Потому что позже ты будешь его выкрикивать.
Я улыбнулась сладко и смертоносно.
- Я- Белла Свон, и это тебе стоит запомнить моё имя.
- И почему? – спросил он, подражая моему ответу.
- Потому что, возможно, я- единственная девушка на планете, которой глубоко насрать, что ты- Эдвард Каллен, - ответила я.
Обычно я не ругаюсь, не знаю, что на меня нашло. Что-то в этом напыщенном осле заставило меня хотеть ругаться, как сапожник.
Эдвард совершенно спокойно улыбнулся.
- Не волнуйся, будешь.

Я не против, почитать такое, но так хотелось что-то другое. И каково же было приятное удивление, когда всё оказалось не таким, как казалось раньше.

Белла поразила своим мужеством. В таком раннем возрасте оставить ребенка и практически самой о нем заботиться и воспитывать. При этом умудряясь учиться.

Ну и Эдвард... Принц на ... забыла на чем он там ездил не важно. Поставил интересы Беллы и ребенка впереди своих. Мужчина!

чтобы там не говорили - первое впечатление обманчиво

Ириш, спасибо тебе огромное за отзыв. Мне так приятно, что ты читаешь мои переводы