|
Ночи на серебряном берегу
|
|
| Malvina77777 |
| Malvina77777 |
Дата: Суббота, 28.01.2012, 19:02 | Сообщение # 1 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 460
Статус: Offline
|
Название: Ночи на серебряном берегу
Перевод: Malvina77777
Бета: Вик
Дисклеймер: все права на героев принадлежат СМ
Рейтинг: М
Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: Romance
Статус: оригинал завершен, перевод - в процессе.
Саммари: Белла Свон устала от своей скучной жизни и готова к переменам. И когда бывший военный Navy SEAL Эдвард Каллен войдет в ее жизнь, все изменится, больше, чем она когда-либо могла себе представить...
Предупреждение: рейтинг поставлен не зря, поэтому лица, младше 17 лет подумайте, прежде чем читать... Огромная благодарность моей дорогой Аленочке (Lovely), которая с самого начала была со мной и помогает мне со всем разобраться!!! Спасибо тебе, милая за поддержку и терпение))). Также огромное спасибо моей бете Леночке (Вик), которая помогает мне с переводом и исправляет мои "творческие ошибки")))) И не менее большое спасибо Дашеньке, которая создала такую потрясающую обложечку!!!  От переводчика: Представляю Вашему вниманию интересную и трогательную историю о том, что, когда дело касается чувств, никогда не нужно бояться рисковать, а также думать о том, что скажут люди... нужно слушать только свое сердце! Надеюсь, Вы получите от прочтения данной истории такое же удовольствие, которое получила я, делая ее перевод.
Спасибо за внимание!
Дорогие ПЧенечки)))))=***
Немножко музыки :)
Глава 1. Коронадо.
Глава 2. Сан-Диего.
Глава 3. The Tin Fish.
Глава 4. Пляж.
Глава 5. Горячий гриль.
Глава 6. Кинотеатр.
Глава 7. Бассейн.
Глава 8. Его постель.
Глава 9. Его офис.
Глава 10. В диких условиях.
Глава 11. Родители.
Глава 12. Жаркое джакузи.
Глава 13. Больница.
Глава 14.
Глава 15. Неизвестность.
Глава 16. Вирджиния.
Глава 17. Серебряный берег.
Глава 18. Прощай, или до скорой встречи?
Глава 19. The Only Exception (Единственное исключение).
Глава 20. Так далеко и так близко…
Глава 21. Вирджиния. Джорджия. Дом.
Глава 22. Возвращение к Белле.
Глава 23. Возвращаясь к Эдварду.
Глава 24. Кольцо.
ЭПИЛОГ
Сообщение отредактировал Malvina77777 - Понедельник, 11.02.2013, 16:21 |
| |
| |
| Luka |
| Luka |
Дата: Воскресенье, 19.02.2012, 17:31 | Сообщение # 181 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
|
Malvina77777, спасибо большое за перевод!
Вик, большое спасибо за редакцию))
Ну, если бы у наших дорогих героев напрочь отсутствовала боязнь поделиться внутренними страхами и проблемами, то это в большей степени было бы похоже на сказку. И хотя для Беллы и Эдварда не секрет, что оба испытывают огромную тягу друг к другу, тем не менее, они не позволяют себе двигаться слишком быстро, поэтому так мило воспринимается и ужин на двоих, и прогулка по пляжу, и кино на огромном экране, и тихая ночь в объятиях друг друга… Права, Эдвард – слишком завидный жених, к тому же, пока разгуливают дамочки почти без штанов, и пока наша парочка держит свою тайну в секрете, потеря нескольких нервных клеток им обеспечена! Пора завязывать с молчанием и сказать всем, что они – пара!
Жду продолжения)) 
Спасибо Natali_T))
    
|
| |
| |
| natalyama |
| natalyama |
Дата: Воскресенье, 19.02.2012, 18:13 | Сообщение # 182 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 143
Статус: Offline
|
Malvina77777, спасибки за перевод новой главы!!
хорошо, что теперь все прояснилось, вроде как секретов у них друг от друга не осталось! это очень радует.. и вообще я не пойму, почему они считают, что у них большая разница в возросте??
Вместо Бога он молился ей... (с)
|
| |
| |
| Malvina77777 |
| Malvina77777 |
Дата: Воскресенье, 19.02.2012, 19:04 | Сообщение # 183 |
|
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 460
Статус: Offline
|
Quote (natalyama) почему они считают, что у них большая разница в возросте??
10 лет-разница приличная...  |
| |
| |
|
| Fatsumomo |
| Fatsumomo |
Дата: Воскресенье, 19.02.2012, 20:54 | Сообщение # 185 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
|
Quote (Malvina77777) 10 лет-разница приличная...
да не... это вообще не о чем=) так кстати даже лучше....
Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
|
| |
| |
| Malvina77777 |
| Malvina77777 |
Дата: Воскресенье, 19.02.2012, 21:06 | Сообщение # 186 |
|
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 460
Статус: Offline
|
Quote (Fatsumomo) так кстати даже лучше....
Ох, буду верить Вам на слово)))) |
| |
| |
| Fatsumomo |
| Fatsumomo |
Дата: Воскресенье, 19.02.2012, 21:16 | Сообщение # 187 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
|
Quote (Malvina77777) Ох, буду верить Вам на слово))
у нас 13 лет разница... мне так больше нравится...Я всегда маленькая принцесса, где бы не накосячила взрослый дядя все исправит=) ... хотя у них там в штатах за права теток и все такое... за равноправие... по моему это такое женское упущение.... 
Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
|
| |
| |
| Blume_der_Freude |
| Blume_der_Freude |
Дата: Воскресенье, 19.02.2012, 21:42 | Сообщение # 188 |
 If U Seek Amy
Группа: Проверенные
Сообщений: 525
Статус: Offline
|
Malvina77777, спасибо за перевод!
Ребята молодцы, что открылись друг другу=))
Надеюсь, они скоро расскажут всем, что встречаются))
Всю жизнь я страшно боюсь глупых. Особенно баб. Никогда не знаешь, как с ними разговаривать, не скатываясь на их уровень.
Фаина Раневская
|
| |
| |
| облачко |
| облачко |
Дата: Воскресенье, 19.02.2012, 21:55 | Сообщение # 189 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1139
Статус: Offline
|
И небольшая вроде 6 глава, а сколько событий!
Больше всего мне нравится, что Эд начинает представлять Беллу как свою девушку родственникам - сначала брату, а там, думаю, и дальше дело пойдет, лиха беда начало!
Ну, а Викки тут - как щука в реке, чтоб карась не дремал, Беллу нужно подстегнуть, а то вся такая невинная, не знает, что мужика нужно брать не отходя от кассы. А то двое перепуганных - он старше, опытней, боится поторопиться и обидеть, и Белла тормозит, да еще брата боится!
Девочки, спасибо за главу!!!!!!
|
| |
| |
| Вик |
| Вик |
Дата: Понедельник, 20.02.2012, 17:13 | Сообщение # 190 |
 с верой в РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 144
Статус: Offline
|
Fatsumomo, Quote (Fatsumomo) Я всегда маленькая принцесса, где бы не накосячила взрослый дядя все исправит=)
Ой, Настенка, упала и валяюся...  :bj: Думаю, он просто тебя очень любит  , потому как есть и старше, а отношения, как у врагов...
Quote (Fatsumomo) за равноправие... по моему это такое женское упущение....
И не говори, полностью согласна!
Ничто так не мешает роману, как чувство юмора у женщины и его отсутствие у мужчины.
Сообщение отредактировал Вик - Понедельник, 20.02.2012, 17:15 |
| |
| |
| Fatsumomo |
| Fatsumomo |
Дата: Понедельник, 20.02.2012, 18:15 | Сообщение # 191 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
|
Quote (Вик) есть и старше, а отношения, как у врагов...
это какой то тогда лоховской вариант.... не правильный совсем=)
Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
Сообщение отредактировал Fatsumomo - Понедельник, 20.02.2012, 18:15 |
| |
| |
| vicodin |
| vicodin |
Дата: Вторник, 21.02.2012, 19:47 | Сообщение # 192 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 40
Статус: Offline
|
С нетерпением жду следующую главу. Так интересно, как у них всё дальше сложится.)Добавлено (21.02.2012, 19:47)
---------------------------------------------
Мне пришло совершенно замечательное оповещение о новой главе.) но её что-то тут пока нету. Да и про фото не совсем поняла...Жду-жду.)
Only love can change your life.
|
| |
| |
| Мэлиан |
| Мэлиан |
Дата: Вторник, 21.02.2012, 20:13 | Сообщение # 193 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4280
Статус: Offline
|
Достоинство? А как еще его называть?
Пенис звучит слишком… формально.
Ствол… как-то не про Эда.
Член. Точно Эдвард!
Ваще Беллу попtрло, уже пробует на вкус достойное обозвание для достоинства Эдички 
очень хотелось сделать что-нибудь пакостное, например, проколоть ее силиконовые сиськи… а чо и проколола бы))) Эд бы поржал)))) 
Боже этот бассейн вынес мне остатки мозгов. Коварный Эд. Еще и мучлычет: прихожу, ложусь, думаю о тебе... талое мороженое, вот кто я теперь.
Маринкин, пасибки за главку... я в раю
Зы, чо Вика приперлась. В лес ее - в лес!
Он, другой и ты| Тихий омут и бестолочь| Не дури, пацан
Сообщение отредактировал Мэлиан - Вторник, 21.02.2012, 21:21 |
| |
| |
| Malvina77777 |
| Malvina77777 |
Дата: Вторник, 21.02.2012, 20:19 | Сообщение # 194 |
|
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 460
Статус: Offline
|
Quote (Мэлиан) Зы, чо Вика приперлась. В лес ее - в лес!
 Хорошая идея
Quote (Мэлиан) а чо и проколола бы))) Эд бы поржал))))
ахахахаааа))))Да мы бы все неплохо посмеялись))Но наша ж Белла скромная милая девочка (пока;)) |
| |
| |
| giraffe |
| giraffe |
Дата: Вторник, 21.02.2012, 20:39 | Сообщение # 195 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 640
Статус: Offline
|
Malvina77777, классная глава!!!как же они мне оба нравятся!Эдвард влюблен безумно,Белла тоже))))она такая милая в своем стеснении)) чувствую в походе они пошалят)))) кстати,новая фотка робстен может служить иллюстрацией к этой главе))))
|
| |
| |
| Malvina77777 |
| Malvina77777 |
Дата: Вторник, 21.02.2012, 20:42 | Сообщение # 196 |
|
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 460
Статус: Offline
|
giraffe,
ой как пошалят
|
| |
| |
| giraffe |
| giraffe |
Дата: Вторник, 21.02.2012, 20:45 | Сообщение # 197 |
|
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 640
Статус: Offline
|
Malvina77777, Скорее бы прочитать))) ждемс))))
|
| |
| |
| murlika |
| murlika |
Дата: Вторник, 21.02.2012, 20:52 | Сообщение # 198 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2422
Статус: Offline
|
Белла - лисичка...сексуальная и обворожительная...не даром у Каллена яйца судорогой сводит...но если она и дальше продолжит в таком же медленном темпе...то бедный Эд...и сколько же белла теряет...ведь ей самой и хочется и колется...то бишь она стесняется себе признаться. что ей до безумия хочется Эда...вот ща припрется рыжая стерва и может все испортить...пора уже выходить из партизанского подполья...а то Вики с парогоа на голого Эда накинется...и потом докажи . что ты не верблюд...Белла! Пора столбить территорию!
Malvina77777, спасибо за эту главу...еще больше хочется узнать . что за тату у Эда...чего так беллу повело татушку эту облизать-то, меня заинтриговало конкретно!
Вик, большое спасибо за редакцию))
|
| |
| |
| Blume_der_Freude |
| Blume_der_Freude |
Дата: Вторник, 21.02.2012, 20:58 | Сообщение # 199 |
|
If U Seek Amy
Группа: Проверенные
Сообщений: 525
Статус: Offline
|
Malvina77777, спасибо за перевод!
Викки уже начинает раздражать, не ставит Беллу ни во что)
Главное Эдвард безумно в нее влюблен))
Всю жизнь я страшно боюсь глупых. Особенно баб. Никогда не знаешь, как с ними разговаривать, не скатываясь на их уровень.
Фаина Раневская
|
| |
| |
| Fatsumomo |
| Fatsumomo |
Дата: Вторник, 21.02.2012, 21:00 | Сообщение # 200 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
|
Аррррр, Белла..
Я даже не могу представить, как говорю что-то вроде: «Эдвард, я хочу твой член…»
Я так легко могу себе это представить ... Белла не заставляй меня долго ждать!
Лизнуть тату?
Нет.... глупыхы.... лизнуть надо вышеупомянутое=) но для начало тоже пойдет.... хоть мыслит кое как... но вроде верно=)
Ему больно?
Черт , да.... На самом деле... такое ощущение что ей 14=))) Это так забавно! Но мило!
У Эдьки терпение резиновое,=))) Какой дебил вообще пришел в такой момент и беспокоит человека после тяжелого дня.... хм 
Ну хоть папаша его не дурак.... все пронюхал... мудрый старый лис=)
Спасибо за продолжение=)
Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
Сообщение отредактировал Fatsumomo - Вторник, 21.02.2012, 21:01 |
| |
| |
Спасибо за продолжение этой очаровательной истории и перевод! 
